In 2000 the Australasian Native Orchid Society, Victorian Group Inc. (ANOS Vic) made the decision to become proactive in orchid conservation. It was appar- ent that government organisations were over stretched when it came to devoting the resources needed to protect our native orchids and that as a society we could assist in many ways. ; In 2000 the Australasian Native Orchid Society, Victorian Group Inc. (ANOS Vic) made the decision to become proactive in orchid conservation. It was appar- ent that government organisations were over stretched when it came to devoting the resources needed to protect our native orchids and that as a society we could assist in many ways.
Summary Climate change caused by anthropic activities since the pre-industrial period is a latent reality threatening the planet's natural balance. Temperature increases due to greenhouse gas emissions are having irreversible effects, damaging all forms of life. Against this background, there is a need to consider new alternatives that are resilient to the effects of global warming. The bioeconomy can be a strategy to reduce the carbon footprint and move towards a sustainable production model based on the use of biodiversity. This term, which has developed very strongly over the last decade, is theoretically based on the principle of the biological origin of economic processes governed by a borderline law. In a world where resources are finite and under constant pressure due to population growth and growing food demand, mechanisms need to be put in place to cushion anthropogenic activities. In this process, agroecology plays an important role in improving access to healthy products and improving the preservation of biodiversity. The approach and implementation of the bioeconomy depends on the vision and interests pursued by each country or region. Ecuador must look for its own model, away from the expansionist approaches to energy crops, and focus on development and innovation, taking advantage of the richness of its biodiversity. ; Resumen El cambio climático provocado por las actividades antrópicas desde el periodo preindustrial es una realidad latente que amenaza el equilibrio natural del planeta. El incremento de la temperatura a causa de las emisiones de gases de efecto invernadero está teniendo efectos irreversibles, que perjudican a todas las formas de vida. Ante ese panorama, es necesario plantear nuevas alternativas que sean resilientes ante los efectos del calentamiento global. La bioeconomía puede ser una estrategia para disminuir la huella de carbono y transitar hacia un modelo de producción sostenible basado en el aprovechamiento de la biodiversidad. Este término, que ha venido desarrollándose con ...
El uso y abuso de los pueblos y ciudades históricas en Puerto Rico es tema de debate constante debido a intervenciones inadecuadas y al crecimiento desmedido de estos tejidos urbanos tradicionales y la metrópolis en general. La deficiencia de los Planes Generales, el efecto limitado de intervenciones fragmentarias, la homogeneización injustificada de los centros históricos, la falta de comprensión del gobierno sobre el patrimonio, y la calidad de vida necesaria para que nuestras urbes continúen sirviendo al ser humano, son temas discutidos en el texto. Ejemplos específicos demuestran prácticas destructivas que continúan empleándose a pesar del clamor público en su contra. ; The use and abuse of historic towns and cities in Puerto Rico is the subject of constant debate due to inadequate interventions and the uncontrolled growth of traditional urban fabric and the metropolis in general. The deficiency of General Plans, the limited effect of fragmentary interventions, the unjustified homogenization of historic zones, the governmental misunderstanding of fundamental heritage issues, and the quality of life necessary for our cities to continue to serve humans, are issues discussed in the text. Specific examples demonstrate destructive processes that continue in use despite public outcry.
[EN] The use and abuse of historic towns and cities in Puerto Rico is the subject of constant de-bate due to inadequate interventions and the uncontrolled growth of traditional urban fabric and the metropolis in general. The deficiency of General Plans, the limited effect of fragmentary interventions, the unjustified homogenization of historic zones, the governmental misunders-tanding of fundamental heritage issues, and the quality of life necessary for our cities to conti-nue to serve humans, are issues discussed in the text. Specific examples demonstrate des-tructive processes that continue in use despite public outcry ; [ES] El uso y abuso de los pueblos y ciudades históricas en Puerto Rico es tema de debate constante debido a intervenciones inadecuadas y al crecimiento desmedido de estos tejidos urbanos tradicionales y la metrópolis en general. La deficiencia de los Planes Generales, el efecto limitado de intervenciones fragmentarias, la homogeneización injustificada de los centros históricos, la falta de comprensión del gobierno sobre el patrimonio, y la calidad de vida necesaria para que nuestras urbes continúen sirviendo al ser humano, son temas discutidos en el texto. Ejemplos específicos demuestran prácticas destructivas que continúan empleándose a pesar del clamor público en su contra. ; Del Cueto, B.; Pantel, AG. (2016). La conservación urbana en Puerto Rico. Loggia, Arquitectura & Restauración. (29):44-57. doi:10.4995/loggia.2016.5146. ; SWORD ; 44 ; 57 ; 29
National park and related forest conservation efforts tend to emanate from core areas of the world and are often imposed on rural people living on forest fringes in the least developed regions of lesser developed countries. We address the social and cultural processes that ensue when center-originatingconservation meets local people with their resource-dependent livelihoods, and how these vary under different circumstances. We examine and compare local people's environmental andforest-related values and behaviors, using cultural models, after the establishment of national parks in two countries with very different social and environmental histories—Costa Rica and Honduras. We find that external cultural models were widely adopted by local people—hegemonic to the extent of structuring even discourse opposing conservation. Local people often expressed environmental values, but used formulaic language that suggested that these values were not well integrated with other aspects of their life and often not motivating. We pay particular attention to relationships between environmental values and livelihood values, and the varying ways that new, local environmental discourses and values emerge that mediate between these often conflicting value spheres.The recent international increase in national parks is a phenomenon of globalization, and often imposes new conservation practices and environmental values onto local people. While these new national parks have some broad public benefits that can be thought of as global, e.g. their role in preventing biodiversity loss and climate change, it is also true that few concrete benefits accrue to local people and that parks often impose great costs on local people in the form of lost land, diminished access to resources, and diminished autonomy as national governments and internationalorganizations extend into local life in new ways.These changes have serious repercussions for local people, often threatening their livelihoods and well-being in significant ways. Yet our results suggest that local people may be willing to work with park managers to co-inhabit landscapes when park managers are able to accommodate local livelihood needs.Keywords: National parks, Central America, Costa Rica, Honduras, forest conservationResumenLos parques nacionales y otros esfuerzos de conservación forestal tienden a surgir en las principales áreas núcleo del mundo, y por lo general son impuestos a los pobladores de espacios rurales que habitan franjas forestales de los países en vías de desarrollo.Este artículo se enfoca en los procesos sociales y culturales que se originan a partir de la imposición de estas áreas de conservación y sobre cómo se ve afectada la subsistencia de los pobladores que dependen de los recursos naturales de dichas áreas. También se evalúan y comparan los valores y comportamientos relacionados con el ambiente, percibidos por los pobladores con el establecimiento de parques nacionales, en dos países con historias sociales y ambientales muy diferentes como lo son Costa Rica y Honduras; para lo cual se utilizaron modelos culturales. Al respecto, se encontró que varios modelos culturales externos, que fueron ampliamente adoptados por los pobladores locales, han llegado a ser hegemónicos, afectando la conservación. Los habitantes del lugar estaban disconformes con respecto a los nuevos valores ambientales, porque estos, por un lado, no estaban adecuadamente integrados con otros aspectos de su vida, y por la escasa motivación en materia de conservación ambiental.De esta forma, se resalta la relación entre los valores ambientales y los valores de sus forma de vida;entre las nuevas formas de ruptura y los valores emergentes que median entre la esfera de valores conflictivos.El reciente aumento internacional de parques naciones es un fenómeno de globalización, y en consecuencia, impone nuevas prácticas de conservación y valores ambientales a los habitantes de estas localidades. Mientras estos nuevos parques nacionales generan algunas ventaja públicas, que pueden ser pensadas como globales (p.ej. su papel en la prevención de la pérdida de diversidad biológica y el cambio de clima), también ocasionan escasos beneficios para las comunidades, al imponer elevados costos para los pobladores locales como lo son: la pérdida de tierras, la disminución en el acceso a los recursos y la reducción de la autonomía, ya sea ante el gobierno nacional u organizaciones internaciones que extienden sus acciones políticas a la vida local en todas sus nuevas formas. Estos cambios repercuten drásticamente en los habitantes del lugar, lo cual a menudo amenaza, en general, el sustento y el bienestar, de modo significativo.Los resultados sugieren que los habitantes del lugar podrían estar dispuestos a trabajar con los gerentes del parque para co-habitar paisajes cuando éstos sean capaces de priorizar las necesidades de sobrevivencia de las formas de vida de los habitantes.Palabras clave: parques nacionales, América Central, Costa Rica, conservación forestal
SummaryNational park and related forest conservation efforts tend to emanate from core areas of the world and are often imposed on rural people living on forest fringes in the least developed regions of lesser developed countries. We address the social and cultural processes that ensue when center-originatingconservation meets local people with their resource-dependent livelihoods, and how these vary under different circumstances. We examine and compare local people's environmental andforest-related values and behaviors, using cultural models, after the establishment of national parks in two countries with very different social and environmental histories—Costa Rica and Honduras. We find that external cultural models were widely adopted by local people—hegemonic to the extent of structuring even discourse opposing conservation. Local people often expressed environmental values, but used formulaic language that suggested that these values were not well integrated with other aspects of their life and often not motivating. We pay particular attention to relationships between environmental values and livelihood values, and the varying ways that new, local environmental discourses and values emerge that mediate between these often conflicting value spheres.The recent international increase in national parks is a phenomenon of globalization, and often imposes new conservation practices and environmental values onto local people. While these new national parks have some broad public benefits that can be thought of as global, e.g. their role in preventing biodiversity loss and climate change, it is also true that few concrete benefits accrue to local people and that parks often impose great costs on local people in the form of lost land, diminished access to resources, and diminished autonomy as national governments and internationalorganizations extend into local life in new ways.These changes have serious repercussions for local people, often threatening their livelihoods and well-being in significant ways. Yet our results suggest that local people may be willing to work with park managers to co-inhabit landscapes when park managers are able to accommodate local livelihood needs.Keywords: National parks, Central America, Costa Rica, Honduras, forest conservationResumenLos parques nacionales y otros esfuerzos de conservación forestal tienden a surgir en las principales áreas núcleo del mundo, y por lo general son impuestos a los pobladores de espacios rurales que habitan franjas forestales de los países en vías de desarrollo.Este artículo se enfoca en los procesos sociales y culturales que se originan a partir de la imposición de estas áreas de conservación y sobre cómo se ve afectada la subsistencia de los pobladores que dependen de los recursos naturales de dichas áreas. También se evalúan y comparan los valores y comportamientos relacionados con el ambiente, percibidos por los pobladores con el establecimiento de parques nacionales, en dos países con historias sociales y ambientales muy diferentes como lo son Costa Rica y Honduras; para lo cual se utilizaron modelos culturales. Al respecto, se encontró que varios modelos culturales externos, que fueron ampliamente adoptados por los pobladores locales, han llegado a ser hegemónicos, afectando la conservación. Los habitantes del lugar estaban disconformes con respecto a los nuevos valores ambientales, porque estos, por un lado, no estaban adecuadamente integrados con otros aspectos de su vida, y por la escasa motivación en materia de conservación ambiental.De esta forma, se resalta la relación entre los valores ambientales y los valores de sus forma de vida;entre las nuevas formas de ruptura y los valores emergentes que median entre la esfera de valores conflictivos.El reciente aumento internacional de parques naciones es un fenómeno de globalización, y en consecuencia, impone nuevas prácticas de conservación y valores ambientales a los habitantes de estas localidades. Mientras estos nuevos parques nacionales generan algunas ventaja públicas, que pueden ser pensadas como globales (p.ej. su papel en la prevención de la pérdida de diversidad biológica y el cambio de clima), también ocasionan escasos beneficios para las comunidades, al imponer elevados costos para los pobladores locales como lo son: la pérdida de tierras, la disminución en el acceso a los recursos y la reducción de la autonomía, ya sea ante el gobierno nacional u organizaciones internaciones que extienden sus acciones políticas a la vida local en todas sus nuevas formas. Estos cambios repercuten drásticamente en los habitantes del lugar, lo cual a menudo amenaza, en general, el sustento y el bienestar, de modo significativo.Los resultados sugieren que los habitantes del lugar podrían estar dispuestos a trabajar con los gerentes del parque para co-habitar paisajes cuando éstos sean capaces de priorizar las necesidades de sobrevivencia de las formas de vida de los habitantes.Palabras clave: parques nacionales, América Central, Costa Rica, conservación forestal
Throughout history and across their geographic distribution, bear species (Ursidae) have been portrayed and valued for their beauty, physical power, or ecological significance, while concurrently disliked and feared for their ferocity, negative economic impacts, and safety risks they can pose to people. How bear species are depicted in stories - including myths, legends, fables, or tales - can influence how people come to value bears and act toward them. It is our belief that reviewing the stories people tell about bears can be useful in understanding people's proclivity to conservation action, given that stories told about bears can be a powerful demonstration of how local culture influences human relations with wildlife. We conducted a review of English-language literature for stories about bears across their global range, to better understand how these stories reflect human thought and imagination, experiences, and behaviors concerning bears. We identify 4 themes about bears as told through different narratives - including kinship, utilitarianism, threat, and political bears - and illustrate how understanding stories told about the wild animals that share our lives can provide important insights into developing conservation policy and action.
Como resultado de los cambios de origen humano en los ambientes naturales, del sostenido aumento de la población humana mundial y de la creciente tasa de contacto entre seres humanos, animales silvestres y domésticos, la exposición de todos ellos a macroparásitos (helmintos y artrópodos) y microparásitos (bacterias, virus, protozoos) está en constante aumento. Esto conduce a la aparición de numerosas enfermedades en animales y seres humanos. Sumados a los factores clásicamente considerados (pérdida de hábitat, introducción de especies, efecto en cadena de las extinciones y persecución directa), los parásitos pueden ocasionar también severos cambios demográficos en poblaciones de aves rapaces y otros animales silvestres, y contribuir a su declinación. Como respuesta a esta situación surge una nueva disciplina de crisis: la medicina de la conservación. Sus objetivos son la conservación de la biodiversidad y lograr el restablecimiento de la salud de los ecosistemas naturales y de todos sus componentes. A diferencia de enfoques previos, los cuales percibían a la conservación y a la salud de las especies animales y de los seres humanos como temas separados, la medicina de la conservación se preocupa por todos ellos, dado que la pérdida del estado de salud en cualquiera de estos componentes puede impactar negativamente en los otros. La conservación de las aves rapaces de Argentina dentro de un marco de desarrollo sustentable necesita de la colaboración y el esfuerzo mancomunado de profesionales provenientes no solo de las ciencias médicas y biológicas sino también de las sociales, políticas y económicas. La medicina de la conservación puede ser el marco adecuado para quienes comparten estos ideales. ; The explosive rate of growth of human populations and human related environmental changes have lead to increased exposure of humans, domestic animals and wildlife to each other's macroparasites (helminths and arthropods) and microparasites (bacteria, viruses, fungi and protozoa). This contributes to the emergence of new diseases in all of them. When combined with other classically considered factors (habitat loss, species introductions, extinction chains, and direct human persecution), parasites may cause severe demographic changes and declines in raptor and other wildlife populations. As a response to this problem, a new discipline has appeared in recent years: conservation medicine. Its goals include the conservation of biodiversity and the re-establishment of the health of natural ecosystems and of all of its components. As an important difference with previous approaches that considered conservation and the health of wildlife, domestic animals and humans as separated issues, conservation medicine considers them all together, given that the presence of diseases in any one of them could have an impact on the others. Conservation of Argentine birds of prey in the frame of sustained development requires the collaborative work of professionals coming not only from medical and biological sciences but also from the fields of social, political and economic sciences. Conservation medicine could be the most adequate framework to approach these difficult issues.
Los bosques tropicales de México abarcan numerosas comunidades vegetales que se distribuyen tanto en ambientes húmedos como secos. Los bosques húmedos son los más exuberantes y albergan la mayor diversidad de especies, mientras que los bosques secos destacan por el elevado nivel de endemismo. A principios del siglo pasado, estos bosques cubrían 26% del territorio mexicano (~51.33 millones de hectáreas). Sin embargo, las políticas de desarrollo rural y otros factores causaron la pérdida y degradación de hasta un 82% de la cobertura original. Actualmente, la mayoría de los bosques remanentes están fragmentados y degradados. En la década de 1990 el gobierno empezó a consolidar la estrategia de las áreas protegidas e implementar otra serie de programas ambientales. Recientemente, bajo una misma visión nacional, se identificaron sitios prioritarios para la conservación, con base en criterios de unicidad, diversidad y grado de amenaza, que permiten tener un marco de referencia para fortalecer las acciones de conservación. También existen diversas culturas y organizaciones comunitarias que han sabido conservar sus bosques. Este escrito hace una breve revisión sobre el estado de conservación de los bosques tropicales y de los procesos que han contribuido a su situación actual. Se requiere fortalecer y generar mayor sinergia entre las políticas gubernamentales y las estrategias comunitarias que han resultado positivas para la conservación. ; Tropical forests in Mexico comprise several plant communities distributed along humid and dry environments. Humid forests are exuberant and highly diverse, whereas dry forests have remarkable levels of endemism. At the beginning of the last century they used to cover 26% of the Mexican territory (~51.33 million hectares); but rural development policies and other factors caused forest losses and degradation up to 82% of the original cover and currently most of the remaining forest is fragmented and degraded. In the 1990's the government started building up a protected areas strategy and also implemented other environmental programs. Recently, priority sites for conservation were identified under a shared vision at national level; this was based on uniqueness, diversity and the degree of threat, allowing the establishment of a reference framework for decision making, which ultimately aims to strengthen conservation actions. In Mexico, there are also several cultures and community organizations that had been able to preserve their forests. This paper briefly reviews the conservation status of tropical forests and the processes that have contributed to their current condition. There is a need to build-up synergies and strengthen governmental policies and community strategies that have had positive outcomes for conservation.
During the last decade government policies to preserve amazonian rain forest have been strongly influenced by native american philosophical systems. Outdated and condemmed to oblivion, this world views are the basis for issuing an image of the Indians as able conservators. Policy makers have failed to consider the impact of market economies in native amazonian cultures. Developed under false assumptions, these policies have become time saving devices which obviate the need for empirical studies of native economies and subsistence strategies. In the long term they are harmful for the Indians as well as for the preservation of the forest. ; Durante la última década, las políticas gubernamentales para preservar la selva tropical amazónica han sido fuertemente influenciadas por los sistemas filosóficos de los nativos americanos. Anticuadas y condenadas al olvido, estas visiones del mundo son la base para emitir una imagen de los indios como hábiles conservadores. Los responsables políticos no han considerado el impacto de las economías de mercado en las culturas amazónicas nativas. Desarrolladas bajo falsas suposiciones, estas políticas se han convertido en dispositivos de ahorro de tiempo que obvian la necesidad de estudios empíricos de las economías nativas y las estrategias de subsistencia. A largo plazo son perjudiciales para los indios, así como para la preservación de la selva.
In a previous paper, in this same issue of Herreriana, the problem of biological conservation in Mexico was analyzed, taking as reference some groups of organisms. To continue with the subject and to provide more information, in this paper we address the topic of the existing legislation, as well as information from different agencies that work in biological conservation in Mexico, mentioning the possible causes that prevent the management and conservation programs in our country to be effective, and we propose some strategies and actions that involve the awareness and participation of all sectors of society, to make biological conservation in the country tangible. ; En el artículo previo, en este mismo número de la revista Herreriana, se analizó el problema de la conservación biológica en México, tomando como referencia algunos grupos de organismos. En este escrito, como complemento y continuación, se abordan los temas de la legislación existente, así como información de las diferentes dependencias que trabajan en la conservación biológica en México, se mencionan las posibles causas que impiden que los programas de manejo y conservación en nuestro país sean efectivos y se proponen algunas estrategias y acciones que involucran la concientización y participación de todos los sectores de la sociedad, para lograr que la conservación biológica en el país sea tangible.
In the framework of biodiversity conservation, the inventory and conservation of forest genetics resources is a priority. In this work, the information available about quantitative and molecular variation in the species of genus Pinus, Abies, Juniperus, Tetraclinis and Taxus occurring in Spain is reviewed. In addition, the state of the on-going inventory and conservation of genetic resources is described (provenance areas, seed sources, seed orchards, clonal banks and seed banks, mainly). Ecology of the species, specific threats and the political framework are taking into account in the development of conservation strategies of forest genetic resources. In situ conservation both of pure stands and complex forest systems for all conifer species, ex situ conservation of the species of the genus Pinus in seed banks, and the importance of plantations, are highlighted. ; Un aspecto fundamental en la conservación de la diversidad biológica es el inventario y conservación de los recursos genéticos forestales. En este trabajo se resume la información disponible sobre la variación cuantitativa y molecular de las especies de los géneros Pinus, Abies, Juniperus, Tetraclinis y Taxus que ocurren de forma natural en España, y el estado actual de inventariación y conservación de sus recursos genéticos (regiones de procedencia, fuentes semilleras, huertos semilleros, bancos clonales y bancos de semillas, principalmente). La consideración de las características autoecológicas de las especies, las amenazas específicas de sus poblaciones y el marco institucional conducen al desarrollo de estrategias de conservación de los recursos forestales genéticos de las mismas. Dentro de ellas se resalta la conservación in situ tanto de rodales monoespecíficos como de sistemas forestales complejos y, en el caso del género Pinus, la conservación ex situ en bancos de semillas, y la importancia de las plantaciones como recursos genéticos a conservar.
This essays study the emergence of preservation of tangiblecultural heritage in Colombia under the aegis ofhistorians, who in their process of constructing the historyof the nation valued monuments as documents andpromoted their protection. The work of the AcademiaColombiana de Historia (Colombian History Academy)during the first half of the 20th century was decisive inleading to the first legislation about protection and preservationof cultural heritage in Colombia. ; Este ensayo analiza cómo inicia la conservación del patrimoniocultural inmueble en Colombia con el impulso delos historiadores, cuya labor con el objetivo de escribir lahistoria del país incluyó la protección de los monumentosporque los valoraban como documentos. El trabajo de laAcademia Colombiana de Historia durante la primeramitad del siglo XX fue decisivo y llevó a la sanción de laprimera ley en el país sobre conservación y proteccióndel patrimonio cultural.
This article analyzes the longevity and the cohesion of the principal organization of the guerrilla in Colombia, the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). The text initiates with a rapid historical inventory of the FARC and realizes a presentation of significant phenomena in the different organizational phases of this guerrilla group. Ultimately, the article thinks about the strategies of war, the temporality and the relations with the political and social Colombian and international environment, environment that allowed to the FARC to continue as active organization during the last four decades. ; Este artículo tiene como objetivo dar cuenta de la longevidad y la cohesión de la principal organización de las guerrillas en Colombia, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El texto inicia con un rápido recuento histórico de las FARC y realiza una exposición de fenómenos significativos en las diferentes fases organizativas de este grupo guerrillero. Al final reflexiona sobre las estrategias de guerra, la temporalidad y las relaciones con el entorno político y social colombiano e internacional, que le han permitido a las FARC mantenerse como organización activa durante las últimas cuatro décadas.
