The constituent articles of this dissertation analyze the financial market failures traditionally identified by economists (associated with externalities, information asymmetries and incompleteness of markets) and the policy responses. A central observation is that public interventions have almost never resulted from a cold analysis of these market failures but are decided in a hurry to respond to the most obvious shortcomings observed during a crisis. This pragmatic and a-theoretical approach leads to poorly calibrated interventions. These articles are addressing in particular the lender of last resort policy that encourages the issuance of various short-term debts by financial institutions and feeds systemic risk. They also highlight the risks of certain reforms decided after the "subprime" crisis. Governments should focus on the provision of public goods clearly identified by economic analysis (control of "agents" and information), and should not multiply risky interventions that sometimes create more market imperfections than they claim to solve. ; Les articles constitutifs de cette thèse analysent les défaillances des marchés financiers traditionnellement identifiées par les économistes (associées aux externalités, aux asymétries d'information et à l'incomplétude des marchés) et les réponses des pouvoirs publics. Une observation centrale est que les interventions publiques ne résultent presque jamais d'une analyse à froid de ces défaillances de marché, mais se décident dans l'urgence pour répondre aux dysfonctionnements les plus évidents observés lors d'une crise. Cette approche pragmatique et a-théorique conduit à des interventions mal calibrées. Ces articles s'attaquent notamment à la politique du prêteur en dernier ressort qui encourage l'endettement à court terme des institutions financières, et nourrit le risque systémique. Ils soulignent également les risques de certaines réformes décidées à la suite de la crise des « subprime ». Les pouvoirs publics devraient se concentrer sur la fourniture des biens ...
The constituent articles of this dissertation analyze the financial market failures traditionally identified by economists (associated with externalities, information asymmetries and incompleteness of markets) and the policy responses. A central observation is that public interventions have almost never resulted from a cold analysis of these market failures but are decided in a hurry to respond to the most obvious shortcomings observed during a crisis. This pragmatic and a-theoretical approach leads to poorly calibrated interventions. These articles are addressing in particular the lender of last resort policy that encourages the issuance of various short-term debts by financial institutions and feeds systemic risk. They also highlight the risks of certain reforms decided after the "subprime" crisis. Governments should focus on the provision of public goods clearly identified by economic analysis (control of "agents" and information), and should not multiply risky interventions that sometimes create more market imperfections than they claim to solve. ; Les articles constitutifs de cette thèse analysent les défaillances des marchés financiers traditionnellement identifiées par les économistes (associées aux externalités, aux asymétries d'information et à l'incomplétude des marchés) et les réponses des pouvoirs publics. Une observation centrale est que les interventions publiques ne résultent presque jamais d'une analyse à froid de ces défaillances de marché, mais se décident dans l'urgence pour répondre aux dysfonctionnements les plus évidents observés lors d'une crise. Cette approche pragmatique et a-théorique conduit à des interventions mal calibrées. Ces articles s'attaquent notamment à la politique du prêteur en dernier ressort qui encourage l'endettement à court terme des institutions financières, et nourrit le risque systémique. Ils soulignent également les risques de certaines réformes décidées à la suite de la crise des « subprime ». Les pouvoirs publics devraient se concentrer sur la fourniture des biens ...
Le 29 février 2004, en réponse à une demande formulée par le Président Boniface Alexandre récemment installé à la place de Jean-Bertrand Aristide, démissionnaire, le Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies (ONU), a autorisé, avec la résolution 1559, l'envoi en Haïti d'une force intérimaire multinationale.
The 2007-2008 crisis has first led central banks to cut drastically their interest rates, bringing them close to 0% in the US and Japan, 0.5% in the UK and 1% in the euro area since Spring 2009. In a second step central banks have implemented unconventional policy measures in order to provide sufficient liquidity in the banking system.We expect a moderate economic recovery in 2010, while inflation would remain subdued. This would lead central banks to keep their interest rates unchanged in the US, Japan and the euro area until the end of 2010, albeit progressively unwinding quantitative easing. In the UK, the base interest rate could rise by 0.25% in the fourth quarter of 2010, signalling the return to a normal functioning of the banking system and improved economic conditions. ; Alors que la phase de baisse des taux directeurs s'est achevée selon les pays entre la fin 2008 et mai 2009 à des niveaux très bas (0,1 % au Japon, entre 0 et 0,25 % aux États-Unis, 0,5 % au Royaume-Uni, 1 % dans la zone euro), les stratégies d'interventions directes des grandes banques centrales sur les marchés financiers ont pris progressivement le relais à partir de l'automne 2008. Face aux difficultés de transmission de la politique monétaire conventionnelle aux marchés monétaires et financiers, les grandes banques centrales ont non seulement injecté directement les liquidités nécessaires au refinancement du secteur bancaire, mais aussi procédé à des rachats d'actifs publics et privés pour combler les dysfonctionnements de certains marchés financiers.Depuis le printemps 2009, la confiance semble enfin être revenue sur les marchés interbancaires : l'écart entre le taux interbancaire à 3 mois et le swap à 3 mois du taux au jour le jour était revenu début octobre à 13 points de base aux États-Unis, à 16 points au Royaume-Uni et à 29 points dans la zone euro.À l'horizon 2010, les banques centrales continueront à veiller à assurer un fonctionnement sans tensions des marchés interbancaires et ne réduiront que très progressivement leurs ...
The 2007-2008 crisis has first led central banks to cut drastically their interest rates, bringing them close to 0% in the US and Japan, 0.5% in the UK and 1% in the euro area since Spring 2009. In a second step central banks have implemented unconventional policy measures in order to provide sufficient liquidity in the banking system.We expect a moderate economic recovery in 2010, while inflation would remain subdued. This would lead central banks to keep their interest rates unchanged in the US, Japan and the euro area until the end of 2010, albeit progressively unwinding quantitative easing. In the UK, the base interest rate could rise by 0.25% in the fourth quarter of 2010, signalling the return to a normal functioning of the banking system and improved economic conditions. ; Alors que la phase de baisse des taux directeurs s'est achevée selon les pays entre la fin 2008 et mai 2009 à des niveaux très bas (0,1 % au Japon, entre 0 et 0,25 % aux États-Unis, 0,5 % au Royaume-Uni, 1 % dans la zone euro), les stratégies d'interventions directes des grandes banques centrales sur les marchés financiers ont pris progressivement le relais à partir de l'automne 2008. Face aux difficultés de transmission de la politique monétaire conventionnelle aux marchés monétaires et financiers, les grandes banques centrales ont non seulement injecté directement les liquidités nécessaires au refinancement du secteur bancaire, mais aussi procédé à des rachats d'actifs publics et privés pour combler les dysfonctionnements de certains marchés financiers.Depuis le printemps 2009, la confiance semble enfin être revenue sur les marchés interbancaires : l'écart entre le taux interbancaire à 3 mois et le swap à 3 mois du taux au jour le jour était revenu début octobre à 13 points de base aux États-Unis, à 16 points au Royaume-Uni et à 29 points dans la zone euro.À l'horizon 2010, les banques centrales continueront à veiller à assurer un fonctionnement sans tensions des marchés interbancaires et ne réduiront que très progressivement leurs opérations non conventionnelles. Sous nos hypothèses de croissance et d'inflation modérées, les taux d'intérêt directeurs resteraient inchangés aux États-Unis, au Japon et dans la zone euro jusqu'à la fin 2010 ; au Royaume-Uni, la Banque d'Angleterre donnerait le signal quasiment symbolique de la sortie de crise en augmentant de 0,25 point son taux de base en fin d'année. Les politiques monétaires accompagneraient une sortie de crise en douceur.
Background: Intensive home psychiatric care is an effective alternative to hospitalisation and is widely available in international models. However, it remains on the fringes of French practices, and is implanted in a heterogeneous way on the French territory. As such, home hospitalization services, mobile teams and a range of community care devices exist, but a comprehensive model cannot guide their implementation. Hypothesis: It seems that a transversal description of these programs, through benchmarking work focused on their implementation challenges, could enable the identification of common criteria that are consistent with their development. These experiences with diverse influences could therefore lead to the emergence of a common and innovative framework, at odds with conventional practices.Methods: We conducted a qualitative survey of physicians practicing acute home care in adult psychiatry. The thematic analysis of the speeches, using grounded theory, made it possible to collect a set of criteria determining the implementation of these teams in France.Results: The analysis of 16 interviews with the professionals involved, revealed a set of criteria that determine the development of these teams. While this dynamic appears to reflect a promising shift from care to community health, it is not based solely on the organizational choices of these teams. In addition to networking facilitated by the mobility and creativity issues specific to crisis intervention, their development is also based on a global evolution of representations and a break with usual practices. The challenges of social inclusion, resource mobilization in the individual's environment, and recovery-oriented practices, seem to provide a comprehensive and more appropriate response to acute psychiatric episodes.Discussion: The determining factors in the evolution of home care are frequently external to psychiatric practice, and allow us to question the conditions for a global community shift in this discipline. They are based on greater flexibility for all mental health stakeholders, with the aim of achieving a shared understanding. Care professionals and health policies alike are therefore expected to commit themselves to greater transdisciplinarity, in support of a clinical practice that respects the rights and specific needs of each individual. ; Contexte : les soins psychiatriques intensifs à domicile sont une alternative à l'hospitalisation efficace et largement diffusée dans les modèles internationaux. Ils restent cependant à la marge des pratiques françaises, et s'implantent de façon hétérogène sur le territoire. Ainsi, les services d'hospitalisation à domicile, les équipes mobiles et un ensemble de dispositifs de soins communautaires existent, sans qu'un modèle global ne puisse guider leur implantation. Hypothèse : il semble cependant qu'une description transversale de ces dispositifs, par un travail de benchmarking centré sur leurs enjeux d'implantation, puisse permettre d'objectiver des critères communs et cohérents à leur développement. Ces expériences aux influences diverses pourraient donc faire émerger un cadre commun et innovant, en rupture avec les pratiques conventionnelles.Méthode : nous avons réalisé une enquête qualitative auprès des médecins pratiquant des soins intensifs de courte durée à domicile en psychiatrie adulte. L'analyse thématique des discours, par théorisation ancrée, a permis de recueillir un ensemble de critères déterminant l'implantation de ces équipes en France.Résultats : l'analyse de 16 entretiens auprès des professionnels impliqués, ont permis de mettre en évidence un ensemble de critères conditionnant l'implantation et le développement de ces équipes. Si cette dynamique semble traduire une évolution prometteuse des soins vers la santé communautaire, elle ne repose pas uniquement sur les choix organisationnels de ces équipes. Outre le travail de réseau facilité par les enjeux de mobilité et de créativité propres à l'intervention de crise, leur développement s'appuie aussi sur une évolution globale des représentations et une rupture avec les pratiques habituelles. Les enjeux d'inclusion sociale, la mobilisation de ressources dans l'environnement des personnes, et les pratiques orientées en faveur du rétablissement, semblent permettre une réponse globale et plus adaptée aux épisodes psychiatriques aigus.Conclusion : les déterminants de l'évolution du soin à domicile sont souvent extrinsèques à la pratique psychiatrique, et permettent d'interroger les conditions d'un virage communautaire global de cette discipline. Ils reposent sur une plus grande flexibilité de l'ensemble des acteurs de la santé mentale, dans l'objectif d'une compréhension partagée. Les professionnels du soin comme les politiques de santé devraient donc s'engager en faveur d'une plus grande transdisciplinarité, au service d'une pratique clinique respectueuse des droits et des besoins propres à chacun.
Background: Intensive home psychiatric care is an effective alternative to hospitalisation and is widely available in international models. However, it remains on the fringes of French practices, and is implanted in a heterogeneous way on the French territory. As such, home hospitalization services, mobile teams and a range of community care devices exist, but a comprehensive model cannot guide their implementation. Hypothesis: It seems that a transversal description of these programs, through benchmarking work focused on their implementation challenges, could enable the identification of common criteria that are consistent with their development. These experiences with diverse influences could therefore lead to the emergence of a common and innovative framework, at odds with conventional practices.Methods: We conducted a qualitative survey of physicians practicing acute home care in adult psychiatry. The thematic analysis of the speeches, using grounded theory, made it possible to collect a set of criteria determining the implementation of these teams in France.Results: The analysis of 16 interviews with the professionals involved, revealed a set of criteria that determine the development of these teams. While this dynamic appears to reflect a promising shift from care to community health, it is not based solely on the organizational choices of these teams. In addition to networking facilitated by the mobility and creativity issues specific to crisis intervention, their development is also based on a global evolution of representations and a break with usual practices. The challenges of social inclusion, resource mobilization in the individual's environment, and recovery-oriented practices, seem to provide a comprehensive and more appropriate response to acute psychiatric episodes.Discussion: The determining factors in the evolution of home care are frequently external to psychiatric practice, and allow us to question the conditions for a global community shift in this discipline. They are based on greater flexibility for all mental health stakeholders, with the aim of achieving a shared understanding. Care professionals and health policies alike are therefore expected to commit themselves to greater transdisciplinarity, in support of a clinical practice that respects the rights and specific needs of each individual. ; Contexte : les soins psychiatriques intensifs à domicile sont une alternative à l'hospitalisation efficace et largement diffusée dans les modèles internationaux. Ils restent cependant à la marge des pratiques françaises, et s'implantent de façon hétérogène sur le territoire. Ainsi, les services d'hospitalisation à domicile, les équipes mobiles et un ensemble de dispositifs de soins communautaires existent, sans qu'un modèle global ne puisse guider leur implantation. Hypothèse : il semble cependant qu'une description transversale de ces dispositifs, par un travail de benchmarking centré sur leurs enjeux d'implantation, puisse permettre d'objectiver des critères communs et cohérents à leur développement. Ces expériences aux influences diverses pourraient donc faire émerger un cadre commun et innovant, en rupture avec les pratiques conventionnelles.Méthode : nous avons réalisé une enquête qualitative auprès des médecins pratiquant des soins intensifs de courte durée à domicile en psychiatrie adulte. L'analyse thématique des discours, par théorisation ancrée, a permis de recueillir un ensemble de critères déterminant l'implantation de ces équipes en France.Résultats : l'analyse de 16 entretiens auprès des professionnels impliqués, ont permis de mettre en évidence un ensemble de critères conditionnant l'implantation et le développement de ces équipes. Si cette dynamique semble traduire une évolution prometteuse des soins vers la santé communautaire, elle ne repose pas uniquement sur les choix organisationnels de ces équipes. Outre le travail de réseau facilité par les enjeux de mobilité et de créativité propres à l'intervention de crise, leur développement s'appuie aussi sur une évolution globale des représentations et une rupture avec les pratiques habituelles. Les enjeux d'inclusion sociale, la mobilisation de ressources dans l'environnement des personnes, et les pratiques orientées en faveur du rétablissement, semblent permettre une réponse globale et plus adaptée aux épisodes psychiatriques aigus.Conclusion : les déterminants de l'évolution du soin à domicile sont souvent extrinsèques à la pratique psychiatrique, et permettent d'interroger les conditions d'un virage communautaire global de cette discipline. Ils reposent sur une plus grande flexibilité de l'ensemble des acteurs de la santé mentale, dans l'objectif d'une compréhension partagée. Les professionnels du soin comme les politiques de santé devraient donc s'engager en faveur d'une plus grande transdisciplinarité, au service d'une pratique clinique respectueuse des droits et des besoins propres à chacun.
The "crisis in education" has been a recurrent theme in discussions about the American school system. In the United States, it was after WWII that the notion gained momentum and a new meaning. Until then, the term "crisis" had been merely used to evoke the dire material and financial state of education. The expression took another turn with the emergence of a debate between proponents of modern education (a model derived from the principles of progressive education) and partisans of liberal education who denounced an intellectual degradation in the school system. This dissertation analyzes this debate and its consequences on the dynamics of education in the United States. This strife between two conceptions of education is set apart by its significant influence and pervasion of society. Indeed, not only did it involve the circle of professional educators but it also touched lay men, so much so that it was integrated by popular culture. Confronted with a confidence crisis in the aftermath of the successful launch of satellite Sputnik, the U.S. government pinpointed the school system as the weak link of the American nation, taking advantage of the wave of criticisms against modern education that had dominated the 1950s. The combination of the debate on education with the logics of the Cold War paved the way for an unprecedented federal intervention in the field of education with the 1958 National Defense Education Act. ; De nos jours, le motif de la « crise de l'éducation » est récurrent dans les discussions publiques sur le système éducatif, et ce des deux côtés de l'Atlantique. Aux Etats-Unis, c'est au lendemain de la seconde guerre mondiale qu'il prend une tournure nouvelle. Jusqu'alors on avait parlé de « crise » pour désigner les difficultés matérielles et financières du système, mais l'expression prend une autre signification après 1945, tandis que s'installe un débat entre les partisans de l'éducation moderne, modèle inspiré par les principes de l'éducation progressiste, et les défenseurs d'une éducation ...
A representation of the "windthrow crisis" was gradually built up on the basis of semi-directive interviews of some sixty people. The initial goal of this work was to record management practises during the first four months of the aftermath of the crisis. What appears clearly is that novel measures and styles of intervention were established that yielded rapid solutions but also generated subsequent difficulties due to the complexity of the original situation and lack of knowledge among those partners who were brought in at a later stage. It also demonstrates an astonishing collective will in the face of adversity that has left all the players involved with the impression that together they were able to "cope" during those first four months after the storms. ; Une représentation de la "crise des chablis" a été progressivement construite à partir d'entretiens semi-directifs effectués auprès d'une soixantaine de personnes et destinés essentiellement, au départ, à conserver la mémoire de la gestion des quatre premiers mois suivant la catastrophe. Elle montre bien que la mise en place de mesures et styles d'intervention inédits ont permis des résolutions rapides mais ont aussi entraîné nombre de difficultés ultérieures en raison de la complexité de la situation originelle et d'une certaine méconnaissance de celle-ci par les partenaires impliqués tardivement. Elle met également en évidence une étonnante force de volonté collective dans l'adversité qui a conduit l'ensemble des acteurs à considérer qu'ils avaient su, solidairement et pendant ces quatre premiers mois après les tempêtes, "faire face".
This thesis examines the arguments and the modalities of justification of the military interventions of States, of the coalitions of the willing and of the regional organizations in the internal conflicts of other States by virtue of the international law, when these interventions take place outside the framework of the UNO. This type of intervention is current nowadays given that the intra-state conflicts constitute the overwhelming majority of world conflicts and taking into consideration the multidimensional crisis of the UNO. The justifications invoked by States as well as by the doctrine aim to legalize or at least to legitimize what would be considered at first sight as an illegal use of force under the law of the United Nations and in particular under the principle of non- intervention in civil wars. ; Cette thèse examine les arguments et les modalités de justification des interventions armées des Etats, des coalitions étatiques et des organisations régionales dans les conflits internes d'autres Etats sous le prisme du droit international, lorsque ces interventions sont menées en dehors du cadre de l'ONU. Ce type d'intervention caractérise notre époque où les conflits intra-étatiques constituent l'écrasante majorité des conflits mondiaux et où l'ONU traverse une crise pluridimensionnelle. Les justifications, invoquées aussi bien par les Etats que par la doctrine, visent à légaliser ou du moins à légitimer ce qui serait, à première vue, considéré comme un recours à la force illégal au regard du droit des Nations Unies et en particulier au regard du principe de non intervention dans les guerres civiles.
Quarterly letter from Espaces Marx Aquitaine (January-March 2010: 41-61). The purpose of this article is to identify how the specificities of the current crisis express the structural contradictions of capitalism. First, we are discussing the hypothesis that the onset of the crisis is paradoxically based on the components of the relatively long growth period between 2002 and 2006, the specificity of which is that it was not based on an increase in general well-being. We present the way in which the explosion of the property bubble in the summer of 2007 turned into a financial crisis and then into a global economic downturn, as an expression of a phenomenon of capital over-accumulation and devaluation and the downward trend in the rate of profit. We then look at the measures taken by the various actors to respond to this crisis. Finally, we question the relevance of the speeches presenting an economic recovery, stressing that the relative stabilisation of economic indicators was first based on public intervention. ; Lettre trimestrielle d'Espaces Marx Aquitaine (janvier-mars 2010 : 41-61). Le présent article vise à dégager comment les spécificités de la crise actuelle expriment les contradictions structurelles du capitalisme. Dans un premier temps, nous discutons l'hypothèse selon laquelle le déclenchement de la crise repose paradoxalement sur les composantes de la période de croissance relativement longue entre 2002 et 2006, dont la spécificité est de n'avoir pas reposé sur une hausse du bien-être général. Nous présentons le mode par lequel l'explosion de la bulle immobilière à l'été 2007 s'est transformée en crise financière, puis en récession économique mondiale, comme expression d'un phénomène de suraccumulation-dévalorisation du capital et de la tendance à la baisse du taux de profit. Nous étudions ensuite les mesures mises en oeuvre par les différents acteurs pour répondre à cette crise. Enfin, nous interrogeons la pertinence des discours présentant une reprise économique, en insistant sur le fait que la ...
International audience ; Abstaining from voting the UNSC resolution 1973 (2011), China had seemed not to respect one of its "Five Principles of Peaceful Coexistence", i.e. the "principle of mutual non-interference in internal affairs". Some were already talking about a larger China's implementation of the Responsibility to Protect (R2P), then largely used by France, Great Britain and the United States. The role of China in the Syrian crisis has however enabled China to reposition itself. Surprised by the extent of the military intervention beginning in March 2011 and its economic interests in the country being largely affected, China's position on Syria has come back to a more traditional stance. China has vetoed, along with Russia, several UNSC resolutions, including these in February and July 2012, while seeking for a role of mediator, officially talking to the Syrian opposition, and to give its own interpretation of the R2P. Our paper will not only take a look at China's diplomatic activity in the Syrian crisis but also focus on the treatment on the Syrian crisis in China's newspapers and mostly by China's experts. Our key question will be "What does China think about the Syrian crisis?". ; En s'abstenant lors du vote de la résolution 1973 (2011) du CSONU, la Chine avait semblé enfreindre un de ses « Cinq Principes de la Coexistence Pacifique », i.e. le principe de non-interférence dans les affaires intérieures d'un autre Etat. Certains experts estimaient alors que la Chine était sur la voie d'une application large du principe de « la responsabilité de protéger » (R2P), alors mis en avant par la France, la Grande Bretagne et les Etats-Unis. L'implication de la Chine dans la crise syrienne a cependant donné l'occasion à la Chine de se repositionner. Surprise par l'intervention militaire en Lybie à partir de mars 2011 et ses intérêts économiques dans le pays ayant été largement affectés, la position de Pékin sur la crise syrienne est plus traditionnelle. La Chine a apposé son véto à plusieurs résolutions, ...
International audience ; Abstaining from voting the UNSC resolution 1973 (2011), China had seemed not to respect one of its "Five Principles of Peaceful Coexistence", i.e. the "principle of mutual non-interference in internal affairs". Some were already talking about a larger China's implementation of the Responsibility to Protect (R2P), then largely used by France, Great Britain and the United States. The role of China in the Syrian crisis has however enabled China to reposition itself. Surprised by the extent of the military intervention beginning in March 2011 and its economic interests in the country being largely affected, China's position on Syria has come back to a more traditional stance. China has vetoed, along with Russia, several UNSC resolutions, including these in February and July 2012, while seeking for a role of mediator, officially talking to the Syrian opposition, and to give its own interpretation of the R2P. Our paper will not only take a look at China's diplomatic activity in the Syrian crisis but also focus on the treatment on the Syrian crisis in China's newspapers and mostly by China's experts. Our key question will be "What does China think about the Syrian crisis?". ; En s'abstenant lors du vote de la résolution 1973 (2011) du CSONU, la Chine avait semblé enfreindre un de ses « Cinq Principes de la Coexistence Pacifique », i.e. le principe de non-interférence dans les affaires intérieures d'un autre Etat. Certains experts estimaient alors que la Chine était sur la voie d'une application large du principe de « la responsabilité de protéger » (R2P), alors mis en avant par la France, la Grande Bretagne et les Etats-Unis. L'implication de la Chine dans la crise syrienne a cependant donné l'occasion à la Chine de se repositionner. Surprise par l'intervention militaire en Lybie à partir de mars 2011 et ses intérêts économiques dans le pays ayant été largement affectés, la position de Pékin sur la crise syrienne est plus traditionnelle. La Chine a apposé son véto à plusieurs résolutions, ...
This paper discusses the instruments of the CAP to use in case of surplus on agricultural markets. Economic theory shows that private instruments of risk management are effective for normal risks. They are no longer in crisis situations characterized by intense price cuts or significant changes in the quantities produced. This paper analyzes the relative effectiveness of direct support and a government purchase (considered here as the instrument of withdrawal of offer) in the objective to support farm income. ; Cette communication discute des instruments de la PAC à utiliser en cas d'excédent sur les marchés agricoles. La théorie économique montre que les instruments privés de gestion des risques sont efficaces pour des risques normaux. Ils ne le sont plus dans des situations de crises caractérisées par des baisses intenses de prix ou à des variations fortes des quantités produites. Cette communication analyse les efficacités relatives des aides directes et d'un achat public (considéré ici comme l'instrument de retrait de l'offre) pour un objectif de soutien (conjoncturel) des revenus agricoles dans une situation de crise d'excès d'offre conduisant à des prix agricoles très bas.
The post-Milosevic crisis leaves a mixed landscape in the Balkans. With the disappearance of the political scene of one of the main leaders of a decade of war, peace and democratic changes promoting stability and cooperation in the region can be envisaged. However, at the same time as Milosevic was imprisoned in Belgrade in early April 2001, an armed rebellion in Macedonia on the border with Kosovo and Serbia raised concerns that such hopes would be premature. This also led to different interpretations of the situation in the Balkans of opportunities to be seized and risks to be avoided, where the legacy of the Milosevic decade was mixed with that of NATO's intervention in Yugoslavia in spring 1999 (.). ; L'après-Milosevic laisse un paysage contrasté dans les Balkans. Avec la disparition de la scène politique de l'un des principaux responsables d'une décennie de guerre, on peut envisager la paix et des changements démocratiques favorisant la stabilité et la coopération dans la région. Cependant, au moment même où Milosevic était incarcéré à Belgrade, début avril 2001, une rébellion armée en Macédoine à la frontière avec le Kosovo et la Serbie faisait craindre que de tels espoirs ne soient prématurés. D'où aussi des interprétations différentes de la situation dans les Balkans faites d'opportunités à saisir et de risques à éviter, où l'héritage de la décennie Milosevic se mêle à celui de l'intervention de l'OTAN en Yougoslavie au printemps 1999 (.).