The strands of the crisis ; Les volets de la crise
The spring and early summer 2003 crisis developed and concluded without major difficulties. This is not surprising. The results of the 18 May elections were clear. They dictated the composition of a second Verhofstadt government. They allowed the team to be trained in less than two months. To be seen more closely, the 2003 crisis may prove to be longer and more complex. Preliminary and spill-over effects should be considered. At the shutters of the retable, they can help dismantle springs or illuminate unexpected facets. From the broad point of view here, the Community and regional aspects of a crisis which should, in principle, only develop at federal level should not be overlooked. //SUMMARY: 1. The preliminary points of the crisis/January. A revision of the revision? /February. The electoral system/March. The Brussels institutions/April. The declaration of revision of the Constitution/April (continued). Election campaign/Start May. The rescaling gouvernemental/2. The development of the crisis/Dimanche 18 May 2003. Parliamentary elections/Monday 19 May. The first comments/Mardi 20 May. Consultations (continued)/Wednesday 21 May. Appointment of the whistleblower/Thursday 22 May. The mission of the whistleblower/Dimanche 25 May. The mission of the reporting person (continued)/Wednesday 28 May. Appointment of the trainer/Thursday 12 June. Appointment of community senators/Thursday 19 June. The appointment of co-opted senators/Wednesday 2 July. The final phase of the negotiations/Friday 11 July. The support of coalition formations/Samedi 12 July. The composition of gouvernement/3. The impact of the crisis/May. Regional and Community parliamentarians/May (continued). Federal parliamentarians/Juin. Regional and Community Ministers/Juin (continued). Community and regional ministers/July (continuation of the elections) ; La crise du printemps et du début de l'été 2003 s'est développée et conclue sans difficulté majeure. L' on ne saurait s'en étonner. Les résultats des élections du 18 mai étaient lumineux. Ils ...