Darwinismo y política
Este artículo se ha elaborado en el marco del proyecto «La ciencia europea y su impacto. Del origen a la recepción y desarrollo del darwinismo en España: interpretación, polémicas y aniversarios» (ref, HUM2007-65125-C02-0l), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación. ; (ES) Teniendo en cuenta que es casi imposible recrear en unas pocas páginas las desconcertantemente variadas lecturas políticas del darwinismo, este artículo trata de clarificar algunos de los aspectos capitales de la interacción entre la ciencia darwiniana y la política. Aunque es difícil separar la teoría de Malthus de la población, la selección natural y las ideas políticas liberales de Darwin, ello no impidió un importante proceso de apropiación de sus ideas por diferentes actores sociales con agendas políticas diversas. Este proceso multifacético de apropiación fue decisivamente facilitado por los cambios de Darwin respecto del papel de la selección natural y su uso extensivo del lenguaje metafórico, lo que abrió la puerta a interpretaciones rivales sobre su significado. Sin embargo, aunque el daf\Ninismo fue utilizado de muchas maneras para propósitos políticos diferentes, se puede detectar una tendencia general de cambio histórico, de las visiones abiertamente liberales que promueven la libre competencia entre individuos en el mercado (1860-1870) a una copiosa literatura que apoya la lucha entre razas y la acción del Estado para prevenir la degeneración biológica. ; (EN) Keeping in mind the near impossibility of recreating in a few pages the bewilderingly varied political readings of Darwinism, this paper attempts to clarify so me seminal aspects of the interaction between Darwinian science and politics. Although it is difficult to separate Malthus's theory of population, natural selection and Darwin's liberal political views, this did not stop the considerable appropriation of his ideas by different social players with diverse political agendas. This multi-faceted process of appropriation was decisively facilitated by Darwin's changes with respect to the role of natural selection and his extensive use of metaphoric language, which opened the door to rival interpretations of their meaning. Nevertheless, although Darwinism was used in many ways for different political purposes, one can detect a general tendency of historical change, from overtly liberal views promoting freemarket competition among individuals (1860-70) to copious literature supporting struggle among the races and the action of the S tate to prevent biological degeneration (1880-1914). ; Peer reviewed