Suchergebnisse

Issue 2.4 of the Review for Religious, 1943. ; A.M.D.G. Review i or Religious JULY 1~, 1943 ~ Shall Weo~Talk About Vocation? . ~The Edlfors Ignatius Of Antioch . -°. ¯ Augustine K~as "Chris÷ in the Refectory . w,~iam J. M,;ore Differing~Currents in the Liturgy ./ . G~rald Ellard Advice to a New Superior , A Spiritual Director Studies Du~ing Novitia÷e . . . . Adam . EII~s Si:,ruples versus Chastity . Gerald'~ Kelly Communication Book~Revlews Questions Answered Decisions of the Holy See ' " VOLUME II '- NUMBE~,4 REVIEW FOR- RELI.GIOU S VOLUME II JULY 15, 1.943 NUMBER OONTENTS SHALL WE TALK°ABOUT VOCATION?--The Editors .217 THE SPIRITUAL MESSAGE OF IGNATIUS OF ANTIOCH-- Augustine Klaas, S.J . 220 HOLY CHILDHOOD CENTEiXlNIAL . 234 CHRIST IN THE REFECTORY--William J. Moore, S.J .~.235 ¯ DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO--Gerald Ellard, 2S4.J3. BOOKLETS . 251 ADVICE TO A NEW SUPERIOR (By a Spiritual Director) .2.52 STUDIES DURING THE NOVITIATE--Adam C. Ellis, S.J .2.5.5 SCRUPLES VERSUS CHASTITY Gerald Kelly, S.J . 263 BEATING THE AIR IN PRAYER (A communicatiqn) .2.68 BOOK REVIEWS (Edited by Clement DeMuth. S.J.)-- THE EXEMPTION OF RELIGIOUS IN CHURCH LAW-- By the Reverend Joseph D. O'Brien, S.J. 270 ON THE PRIESTHOOD. By Saint 3ohn Chrysostom .272 THE BOOK OF CATHOLIC AUTHORS (2nd Series)-- Edited by.Walter Romig . 273 TALES FROM THE RECTORY-- By the Most Reverend Francis C. Kelley . 274 HOW TO THINK. By Arthur D. Fearon . 27~e THE LOVE OF GOD. By Dom Aelred Graham, O.S.B .2.7.5 HYMNS OF THE DOMINICAN MISSAL AND BREVIARY-- By the Reverend Aquinas Byrnes, O.P. . 276 DECISIONS OF THE HOLY SEE . 277 QUESTIONS AND ANSWERS-- 26. Use of Golden Jubilee Gift . 278 27. Renouncing Share of Inheritance or 15ension . 278 28. Appointment of Local Councilors and Bursar . ~ . . 279 29. Title of "Mother" for former General .¯ . 280 30. Questioning Applicants about Parents' Marriage . 280 31.Canonical Meaning of "Legitimacy" . .280 REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1943, Vol. II, No. 4. Published bi-.monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas. with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J." Copyright, 19,43, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Sub~¢rlption price: 2 dollars a year. Printed ia U. S. A. Shall We .Talk About: Vocal:ion? The Editors OUR recently concluded discussion of spiritual direc-tion indicated that ~ve can derive considerable profit from a mutual interchange of views. For this.reason we sl~ould like to continue the Communications department in the REVIEW and we think it advisable to directthe com-munications toward some d~finitely useful subject. From a number of suggestions offered us, we hav, e concluded that a~highly profitable subject would be Vocation. Certainly Vocation is an interesting subject to all of us, and atthis time it is more practical than tisual. For several years most religious institutes in this country, particularly those of women, have-been acutely conscious of the need of more vocations. The war is increasing the p~oblem. Any-thing we can do by way 6f mutual help in the present crisis will be a real contribution to the welfare of the Church. It is:onething to select a topic for i:lis.cussion; it is quite another to .determine individual aspects of the topic that are Worth discussing. In general it seems clear that our discus-sion should turn along lines that have specia.1 reference to priests and religious. The more specific determination of these lines will no doubt be brought out in the communica-tions. In the subsequent paragraphs we are attempt'ing to indicate a few questions that might be discussed more com-pletely if the readers are so inclined. Ther~ must be some among our readers whom God has blessed with more than ordinary success.in the work of fos-terin~ vocations to the priesthood or the religious life. This is not a talent in which one should glory or about which one should brag; yet neither is it a talent to be hidden under a bushel. A person thus blessed could probably make many 217 THE EDITORS helpfu.1 suggestions that other priests and religious could use. To publish such suggestions anonymously in a review for the exclusive use of priests and religious is surely within the most iigid requirements of humility. Attitudes of religious sometimes have great influence for good or bad in the development of religious vocations. At various times we have heard rather severe criticisms of three such attitudes that are said to impede the wholesome growth of vocations. Perhaps these criticisms are too severe or even unjust; but references to them may offer food for thought and discussion. - The. first harmful attitude is an erroneous estimation of the priesthood and the religious life with respect to. other Christian states of life. For instance, some religious are said to be entirely unaware of the fact that there is such a thing as virginity in the world. They do not realize ~ the excellence of virginity in itself, independently of tell-; gious vows and priestly consecration. Also, some religious o are said to give the impression that they do not properly understand the dignity and sanctity of marriage; they seem to think that all good young people should be priests or enter religion. A second harmful attitude is the false estimation of one's own institute with' reference to other religious insti-tutes: in a word, an inordinate devotion to one's own. A religious with this attitude is apt to disparage other orders and congregations, if not explicitly, at least by im131ica-tion. He may even try to hinder the freedom of the indi-vidual aspirant to choose the institute for which he seems to be best fitted; and in doing 'this he may even spoil a promising vocation. The third harmful attitude may be described in the following words written to a priest by a teaching Brother: "From experience I have gathered that the great 218 SHALL WE TALK ABOUT VOCATION? majority of our priests do not realize that a vocationto the Bro.the.rhood is a special vocation, nbt .just something one takes as a last resort'. It is a vocation which requires con-stant self-effacement, self-denial, and an' almost heroic. spirit of Faith. Yet to a large number of priest~ and 'to many others it is a vocation that has no.meaning." Enough for the criticisms. Another ~opic of interest is that of the loss of vocation. Is this problem more acute today than it used to be? Are there certain fundamental explanations of our losses? Are there remedie~ that can be applied more effectively than they have been applied in the past? The foregoing suggestions were selected at random, merely for the purpose of stimulating discussion. We hope our readers will think of other topics, as well as expand on these. The one thing that remains is to begi~ the discussion. If letters are sent we will print them. If the letters are too long, we may have to edit them; if they are too numerous, we may have to summarize them. We ask those who send communications to observe the following points: 1) As in the discussion on spiritual direction, our present purpose is positive. The aim is mutual help in a great apostolic work. Criticism of certain policies or atti-tudes may at times be necessary, but it should be offered in a spirit of kindness and with a view to mutual improve-ment. 2) Communications will be printed without names and without references to places, unless the senders explic-itly request that their names and addrehses be printed. 3) The communications should be addressed directly to: The Editors of REVIEW FOR RELIGIOUS, St. Mary's College, St.Marys, Kansas. 219 The Spirit:uai Message Ignatius ot: An :ioch Augustine Klaas, S.~I. pOPE PlUS XII, in a stirrinig radio broadcast on Ascen-sion Eve 1942, bade us turn to the heroes of the primi-tive Church in order to "clear all mists from our minds" and to "put new life into ourhearts" in the dark, " threatening days through vchich we are passing. Most elo-quently he described these brave Christians of the first three centuries as "moral giants" and "athletes" ot~ Christ, vigor-ous in both thought and action. Such a moral giant and athlete of Christ was Ignatius, Bishop of Antioch in Syria, whose message comes to us clear and vibrant across nineteen centuries. It is something unique in Christianliterature; it is the impassioned, spirit-ual. message of a prisoner in chains impatiently hurrying to a martyr's death. Life and Letters The historical facts of the life of Ignatius are very mea-ger. He was probably a Syrian, born at Antioch. Neither the date of his birth nor the events of his early years are known with certainty. Legend has it that he was the little child whom Jesus singled out as an example of humility to the Apostles and.then took into His arms (Mark 9:35). Most likely, as Saint John Chrysostom asserts, he had seen the Apostles Peter and Paul, both of whom had dwelt for some time at Antioch, and had even been their disciple, since in the first century bishops were usually chosen from among the immediate disciples of the Apostles. Some think be was also a disciple of Saint John the Evangelist. At all events,. what is known for certain is that Ignatius was the third 220 IGNATIUS¯ OF ANTIOCH bishop of Antiocl~, succeeding Evodius, .who had. been ¯ appointed by the first .bishop of that city, the Apostle Saint Peter himself, During the reign of the Roman Emperor Trajan (98- 117 A. D.), a short but violent persecution of the Chris-tians broke out for some unknown reason, claiming Pope Saint Clement at Rome and the aged Saint Simeon, Bishop df Jerusalem, as illustrious.victims. Perhaps the most dis-tinguished martyr of this persecution, however, was Igna-tius. He was arrested, tried,and condemned to death °at Antioch in the early months of 107 A. D. (according to the historian Eusebius), and was sent off to Rome to be executed. The slow, wearisome journey through Asia Minor to Rome Ignatius made with other .condemned Christians, among Whom, it s.eems, were Rufus. and Zosimus. They were guarded by an escort of soldiers who were by no means p!easant travelling companions. Ignatius writes of them:' "From Syria to Rome I combat wild beasts, on lahd and sea, by night and day, chained to ten leopards--a company of soldiers,~who in return for gifts on!y get worse" (Ro-mans V, 1)1. In spite of thi~ brutal treatment, their jour-ney was like a triumphal march, .greeted as they were on all sides by the faithful of the places through which they passed. They made a halt at Philadelphia, another at Smyrna, where Ignatius was received by the bishop of that .church, Saint Polycarp, the future martyr, then a young.man, Hither also came delegations of Christians from various churches in Asi~Minor to salute Ignatius and to encourage him,to persevere. -The final stop was made at Troas., whence probably by way of Philippi and Dyrrachium they proceeded to Rome. 1The quotations in this article are translated from the Greek text of Ignatius' Letters, critically edited by Father Francis Xavier Funk in his Patres Apostolici, second edition, Tilbingen, 1901. 221 AUGUSTINE KLAAS During this protracted oia crucis Ignatius wrote seven letters of varying length: four from Smyrna, to the churches of Ephesus, Magnesia, Tralles, and Rome; three from Troas, to the churches of Philadelphia and Smyrna, and to Bishop Polycarp himself. These seven magnificent epistles, of undoubted authenticity, are "justly regarded-as the most precious heirloom of Christian antiquity.!'~ Written in a vigorous Pauline style, the letters of Igna: tius are filled with warm, sincere, earnest exhortation, and packed With theological doctrine on the Trinity, the Incar-nation and Redemption, the Eucharist, the Christian vir-tues, and the hierarchical nature of the Church. I.ndeed, chiefly on account of their unmistakable doctrine regarding the one, holy, apostolic, hierarchical Church, these, letters have been bitterly, but vainly attacked by Protestants for over two hundred years. The following is a typ!cal Christ-ol6gical passage: "There is one Physician, both corporeal and spiritual, born and unborn, God dwelling in flesh, true life in death, both of Mary and of God, first passible and then impassible, 3esus Christ our Lord" (Ephesians VII, 2). In these letters the word "Eucharist," meaning the Blessed Sacrament, appears for the first time in Christian literature (Smyrnaeans VII, 1; VIII, 1), as also the word "Catholic" applied to the Church of Christ (Smyrnaeans VIII, 2). Cardinal Newman, a profound student of patris-tic lore, does not exaggerate when he declares that "almost the whole system of Catholic doctrine may be discovered at least in outline, not to say in 13arts filled up, in the course of them.''3 They give Ignatius a just claim to the title of the greatest of the Apostolic Fathers. 2Bernard Otten, S.J., A Manual of the History of Dogtr, as, Vol. I, Herder, 1917, p. 65. 3John Henry Newman, Essays Critical and Historical, Vol.I, Longmans," 1901, p.,255. 222 IGNATIOS OF. AN~FIOCH Spiritual. Message " " What is I.gnatius' spiritual message to us in these Stormy times, so much like his own? What is that vital message of the early Church of the martyrs to which Plus XII so movingly calls our attention in his broadcast? The spiritual message of Ignatius of Antioch can b~ summed up Very simply: it is Jesus Christ. For this cou-rageous bishop Jesus Christ is all in all. Saint Paul preached closest union with Christ and Saint John taught us life in Cl~rist. Ignatius marvellgusly blends both these doctrines and inculcates them with extraordinary vigor. Christ is the ambient atmosphere in which Ignatius lives and moves; Christ is his interior obsession; Christ appears on every page, almost every line of his letters. I shall let Ignatius give us his message in his own words, as much as possible. It is true that he addressed it long ago to the clergy and faith-. ful of the churches of Asia Minor, but Plus XII says that he and his noble,, fellow-Christians are speaking to us today. "Abundant greeting in Jesus Christ"--this is his usual salutation to the churches, expressed in various ways, some-times twice and thrice over in the same letter. Jesus Christ is "our tr.ue life,~' "our inseparable life," "our unity of spirit," "our only Ma~ter," "our common hope." "Fo~ let us either fear the Wrath to come or.let us love the grace which is at hand, one of thetwo--provided only we bd found in Christ Jesus unto true life. Let nothing be. worthy - of you apart from Him, in whom I carry about my. chains, those_spiritual pearls in which may it be given me to-rise again through your prayers, which I beg I may always share . " (Ephesians XI, 1, 2). And. again, it is Jesus . Christ "WHO also was really' raised from the dead, His Father haVi_ng raised Him up, as in like manner His Father shall raise up in Christ Jesus us who believe in .Him, with-out whom we have no true life" (Trallians IX, 2). In 223 AUGUSTINE KLAAS every letter Ignatius gives himself a second name. It is always the same--Theophorus, "God-bearer";-and well might he have answered as the legendary third century Acts of Ignatius say he did when questioned about this name. "And who is xneopnorus. .the Emperor asked, and Ignatius replied, "He who has Christ in his heart." According to Ignatifis, there are only two classes of per-sons off this earth: those who live in and for Christ, and those who reject and deny Him. To the first class, com-prising the faithful, he says: "You do all things in Jesus Christ" (Ephesians VIII, 2). "You are therefore all fellow-travelers .along the way, God-bearers, temple-bearers, Christ-bearers, bearers of holy ti~ings, arrayed from head to foot in the commandments of Jesus Christ . And I am permitted to share your jsy . because, on account Of. another life, you love nothing but God alone" (Ephesians iX, 2)."I know that you are not puffed up, for you have Jesus Christ in you" (Magnesians XII, 1). On the other hand, those who reject .Christ are living corpses. "Of what benefit is any one to me, if he praise me, but blaspheme my Lord and do not admit that He was clothed in flesh? He who does not profess this has denied Him absolutely and is himself clothed with a corpse" (SmyrnaeansV, 2). But that is not all. ':As for me, unless they speak of Jesus Christ, I hold them to be tomb-" stones and sepulchres of the dead, whereon are inscribed only the names of men" (Philadelphians VI, 1). Avoid, therefore, those who are not Christ's. "Flee from those evil offshoots bearing deadly fruit, which if a man eat he presently dies. For these are not the planting of the Father: for if they were, they would appear as branches of the Cross and their fruit.would be incorruptible" (Tral-iians XI, 1; 2). "Abstain from noxious herbs, which Jesus Christ does not cultivate because they are not the Father's 224 IGNATIUS OF ANTIOCH planting . . If any man walk in strange doctrine, he has no part in the Passion" (Philadelphians III, 1, 3). And be yourselves genuine Christians, stamped with the image of God. "It behoovds us not only to be called Christians, but also to be Christians" (Magnesians IV,.1.). "For just as there are two coinages, ~he one of God, the other of the world, and each has its own stamp impressed "upon it, so unbelievers bear the stamp of this world, and believers the stamp of God the Father in love through Jesus Christ; and unless we willingly choose to die through Him in His Passion, his life is not in us" (Magnesians V, 2). "Wherefore, let us become His disciples, and let us learn to live like Christians. For whosoever is called by any name ¯ other than this is not of God. Get rid of the evil leaven which has become stale and sour, and be transformed into a new leaven, Jesus Christ. Be salted in Him, that none among you may be spoiled; since by your savor you shall ¯ be tested" (Magnesians X, 1., 2). Genuine Christians have faith and love, and these, lead to deeds. "None'of these things is unknown to you, if you have toward Jesus Christ perfect faith and love, which are the beginning and the end of life: the beginning, faith, and the end, love. And .wl, ien the two coalesce in unity it is God, and all other noble things follow. No man professing "faith, sins; nor does he who has love, hate. 'The tree is known by its fruit': likewise they who profess to be Christ's shall be recognized by their deeds" (Ephesians XIV, 1, 2). And What are these deeds? " 'Pray without ceasin~g" for other men also, that they ma~ find God, for there is in them a hope of repentance. Ac.cordingly, let them learn from you, at least through your deeds. Be meek when they are angry; be humble-minded when they speak proudly; oppose your/prayers to their blasphemies; in the face of 225 AUGUSTINE KLAAS their errors remain firm in the faith; be gentle when they are crud, and do not see.k, to retaliate. Let us be proved their brothers by our forbearance, and let us try to imitate the Lord--who was ever more wronged, more. despoiled, more despised than He?--that no growth of the devil be found in ¯ you, but that you may abide in all purity and sobriety in Jesus Christ, both in the flesh and in the spirit" (Ephesians X, 1-3). "Let us therefore do all things as though He were dwelling in us, that we may be His temples, and that He may be our God in.us" (Ephesians XV, 3). Hence, according to Ignatius, ~o be closely united to Christ, to live one's life in Christ, to be a bona Fide Chris-tian, means sinlessness, steadfast faith, strong love and Christ-like deeds. All this is fundamental. It is thus that one begins to be a "Christ-bearer." - But Ignatius goes- much further. He selects and emphasizes three particular means which will help greatly tO "put on Christ" ever more and more. It is these three means that make Ignatius eminently a guide for us today. . Un~t~l in Christ The first"important means stressed~by Ignatius is unity in Christ, that is, union with the bishop and other ecclesias-tical authorities, and also union with one another. We are one or-we are nothing: on no other point is Ignatius more repetitiously insistent. ' He counsels the Magnesians, who at the time had a young bishop: "It becomes you not to presumeupon the youth of your bishop, but, ou.t of consideration of~ the power of God the Father, to give him all respect, as I have learned that even the holy priests do not take advantage of his outwardly youthful appearance, but as men prudent in God they yield to him, yet not to him, but to the Father of Jesus Christ, to the bishop of a11" (Magnesians III,l). And to the Ephesians he says that "it is cle;ir that we must. 226 IGNATIUS OF ANTIocH look upon the bishop as the Lord Himself" (Ephesians VI, 1). ¯ The will of God, the will of Christ, and the will of the bishop are one and the same thing. "For this reason I took upon myself to counsel you to live according to the will of God. For Jesus Christ, our inseparable life, is the will of the Father, even as the bishops, appointed throughout the world, are in accord with the will of Cl~rist" (Ephesians IIL 2). "Therefore it is fitting that ~you should live in har-mony with the will of the bishop, as indeed you do. Fo~ your estimable prie~sts, worthy of God, are attuned to the bishop asthe strings to a harp. Hence, by your concord and harmonious love Jesus Christ is being sung. Now join in this~ chorus, each of you, that being harmoniously in accord and receiving the key of God in unison, you may s~ng with one voice through Jesus Christ to the Father, that He may .both hear you and recognize bE your good deeds that you are members of His Son. It is then .to your advantage to be in blameless unity, that you may have always a part in God" "(Epbesians IV, 1, 2). "For as many as belong to God and Jesus Christ .these are with the bishop" (Phila-delphians III, 2). Not only must there be union with the bishop but also with the priests and deacons. "Let all men likewise respect the deacons as Jesus Christ, even as they should respect the bishop as a type of the Father,. and the priests as the council of God and the college of the Apostles. Without these, there is noChurch" (Trallians.III, 1). Andthe faithful must be united to each other. "Work together, struggle together, run together, .suffer together, rest together, rise up together as God's stewards, assistants and servants. Please Him for whom you fight, from whom you receive your pay; let none of you be found a deserter. Let your baptism r~main as your weapons, your faith as a 227 AUGUSTINE KLA~.S helmet, your love as a spear, your patience as your panoply . Be therefore long-suffering with one another in gentle-ness, as God is with you" (Polycarp VI,, 1, 2). "Be then all in conformity .with God and respect one another and let no man regard his neighbor according to the flesh, but love one another in Jesus Christ always. Let there be nothing in you which can divide you . . . " (MagnesiansVI, 2). "'In your common assemblies let there be one prayer, one - supplication, one mind, one hope in love, in blamelessjoy, which is Jesus Christ, than whom there is nothing better" (Magnesians VII, 1). If, living harmoniously with each other, we must be closely united to the bishop, th~ bishop.on his part must be united also to us, his flock, so that there may be perfect unity in Christ's mystical body~ Ignatius gives excellent advice to the bishop in a letter to his good young friend Polycarp, Bishop of Smyrna. "I exhort you in the grace with which you are clothed to press forward in your course and to exhort all men that they may be saved. Defend your office in all diligence of flesh and of spirit. Watch over unity, than which there is nothing better. Bear with all men, as the Lord also bears with you; suffer all men in love., as you indeed do. Be diligent in unremitting prayer; ark .for wisdom greater than. you have; stand guard, having a sleepless, spirit. Speak to each according to the manner of God; bear the ills of all as a perfect athlete. Where there is more toil there is also much gain" (Poly~arp I, 2, 3). "If.'you love good disciples, it is no credit to you; bring rather the more troublesome to subjection by your gentleness. Not all wounds are healed by the same plaster. 'Be prudent as the serpent' in all things and always 'simple as the dove' . Be sober as God's athlete. The prize is immortality and eternal li'fe" (Polycarp II, 1-3). "Let not those who seem to.be trustworthy, but teach .228 IGNATIUS OF ANTIOCH strange doctrine, dismay you. Stand firm as an anvil which is smitten. It is a quality of great athletes to. take punish-ment and to win. Especially must we endure all things for God, that He may also endure us. Be more zealous than you are. Learn the opportune times for action. Await Him who is above time, eternal, invisible, w.ho for our sakes became visible, who is intangible, impassiblef who suffered for us and in every way endured for us" (Polycarp III, 1, 2). "Let nothing be °done without your consent and do nothing without God. " (Polycarp IV, 1). The Euc, barist and Unitg The unity in Christ so emphatically stressed by Igna-tius is fostered greatly by participation in the Holy Sacrifice of the Mass and by partaking of the Eucharist, "a pledge of everlasting life in Jesus Christ." "Obey the bishop as Jesus Christ obeys His Father, and obey the priests as if they were the Apo.s'tles; respect~the deacons as y.ou do God's com-mand. Without the bishop le~ no one do anything which concerns the Church. Let that be considered a lawful Eucha-rist which is celebrated by the bishop, or by one whom he appoints. Wherever the bishop appears, there let the people be, just as wherever Jesus Christ is, there is the catholic Church. Without the bishop it is not lawful either to bap-. tize or to hold an agape [a Eucharistic love-feast]; but whatever he approves that is also pleasing to God." (Smyrnaeans VIII, 1, 2). Heretics, by disbelief in the Eucharist., disrupt unity. "They abstain from the-Eucharist and from prayer because they do not acknowledge that the Eucharist is~ the flesh of our Savior Jesus Christ, the flesh which suffered for our sins, the flesh which the Father in His goodness raised up again~ Therefore those who gainsay the gift of Godare perishing even as they wrangle; it were better for them to 229 " A~GUSTINE KLAAS partake of the Eucharist, that they too might rise again" (Smyrnaeans VII, 1). "Endeavor then to celebrate one Eucharist, for there is one flesh of our Lord Jesus Christ and one chalice for union with His blood, one altar, just as there is one bishop with his priests and deacons, my fellow-servants,. " (Philadelphians IV, 1). Ignatiu~ speaks of the Ephesians as "breaking one bread, which is the" medi-~ cine of immortality, the antidote against death, a pledge of everlasting life in Jesus Christ" (Ephesians XX, 2). He himself longs for union with his Eucharistic Lord. "I take no pleasure in the corruptible foo.d or the delights of this life. I desire the 'bread of God,' which is the flesh of Jesus Christ, 'who was of the seed, of David,' and for drink I desire His blgod, .which is incgrruptible love" (Romans VII, 3). Imitation of the Suffering Christ Union with Christ and life in Christ are achieved also by a third means, by imitating Him and modelling one's life on His. Since Ignatius' thoughts constantly .revert to the painful death which is waiting for him at the end of his present journey/he is preoccupied with imitating the suf-ferings and death of Christ. To shed one's blood in mar-tyrdom beconsiders the closest imitation of Christ; it is per-fection itself. The only true disciple of Christ is he who gives his life for Him. Ignatius, ' shackled and condemned° to death, now only begins to be a real disciple of his suf-fering Master and he Will be a perfect disciple only through a bloody martyrdom. " Let no one interfere to rob him of this prize, for whoever shares in Christ's sufferings and death will also participate in His glory. "Honored with a name most pleasing to God, I laud the Churches in the chains which I bear, and I pray that in them there may be a union with the flesh and- blood of Jesus 230 IGNATIUS OF ANTIOCH Christ, whois our ev.erlasting !ife, a union in faith and love, to which nothing is preferable, and aboveall a union with ~lesus andthe Father, in Whom, if "we endure the full on-slaught of the prince of this world.and go unscathed, we shall attain unto God" (Magnesians I, 2). "But if, as certain godless persons, that is, unbelievers, affirm. "His suf-fering was only a semblance . why am I a prisonei, and why do I even long to fight with the beasts? In that case, I die in vain; then indeed do I lie concerning the Lord" (Trallians X, 1). "If these things were done by bur Lord only in semblance, then I too am chained only in semblance. Why have I given myself up to death, to fire, to the sword, to wild beasts? Because to be near to the sword is to be near to G6d, and to be with wild beasts is to be .with God, pro-vided it be in the name of 2esus Christ. That I may suffer along with Him, I endure all thin.gs, and He strengthens me who is the perfect Man" (Smyrnaeans IV, 2). In the letter to the "Romans we find passages on mar-tyrdom which are sublime and immortal. Only a few can be cited here. Ignatius feared the Roman Christians would intercede for him with the government and thus deprive him Of his martyr's crown. Sohe .begged them to "grant me nothing more.than that I.may be immolated to God, while an altar is still ready; in order that forming a choir in charity you may sing to the Father in Christ ,lesus, because God deigned to grant that the bishop of Syria be found at the setting of the sun, having summoned him from its rising. It~is good to set from the world unto God, that I may rise unto Him (Romans II, 2). "I am writing to all the Churches and bid all men know that I die willingly for God, unless you should hinder me. I beseech yo.u not to show me an unseasonable kindness. Let me be the food of wild beasts, th.rough whom I can attain to God. I am God's wheat, and I am being ground 231 AUGUSTINE KLAAS by the teeth of wild beasts that I may be fdund ChUtist's pure bread. Rather entice the beasts that they may become my tomb and leave no trace of my body, so that when I have fallen asleep in death, I.shall not be burdensome to anyone. Then shall I be truly a disciple of Christ when the world shall not even see my body. Beseech Christ for me that through these instruments I may become a holoca.ust to God. I do not command you as did Peter and Paul. They were Apostles, I am a convict; they were free, I am to this very moment a slave. But if I suffer, then shall I be a freed-man of Jesus Christ and in Him I shall rise free. I am-learn-ing now in my chains to extinguish every human desire" (Romans IV, 1-3). "O that I may have joy in the beasts, prepared for me, 'and-I pray that they too may be found prompt for me; I will even entice them to devour me quickly, so" as not to be like those whom they did not touch through fear. Even if they themselves be unwi.lling, I will force them to it. Grant me this favor; I know what is expedient for me. -Now do I begin to be a disciple. °May naught visible or invisible envy me my attaining to Jesus Christ. Fire, the cross, combats with wild beasts, cuttings, manglings, wrenchings of bones, hacking of limbs, crushing of my whole body, cruel tor-tures of the devil, let them all come upon me, provided only I attainto Jesus Christ" (Romans V, 2, 3). "The confines of the earth and the kingdoms of this world shall profit me no~hing. It is better for me to die in Christ Jesusthan to reign over the ends of the earth. I seek Him who died for us; I desire Him who for our sakes rose again from the dead. The pains of birth are upon me. Bear with me, brethren! Hinder me not from living, do not wish my death. Do not give to the world one who desires to be God's, nor seduce him with material things. Allow me to recelve the. pure light; when I have arrived thither, 232 IGNATIUS OF ANTIOCH then shall I be a man. Let me imitate the Passion of my God" (Romans VI, 1-3). "The prince of this world wishes to tear me to pieces and to corrupt my mind towards God. Let none of you present help him; be rather on my side, that is, on God's. Do not speak of Jesus Christ and yet desire the world. Let no envy dwell among you. Even if I myself, when present, shall b~seech you, do not obey me; rather follow this which I write to you. For I write to you in the midst of life, yet as one yearning for death. My human love is crucified and there is in me no fire of love for material things, but only 'living water' speaking and saying within me 'Come to the Father' " (Romans VII, !, 2). Death of Ignatius This urgent summons to the Fath4r was soon to be realized. Arriving in Rome in the latter part of the same year 107, Ignatius heroicallymet the d~ath he so ardently longed for, probably in the Coliseum. The~e are extant no. authentic details of his final combat with the beasts, nor can the date of his death be determined with accuracy. Shortly after, his relics were taken back to Antioch and there they remained until 63 7 when they were removed to the church of Saint Clement'in Rome where they still rest. The uni-versal Church celebrates his feast on February 1st. .Ignatius was every inch a bishop of the Holy Roman Catholic Church. Self-sacrificing in his devotion to duty, fearless in defending the faith, untiringly solicitous~ for unity, ever an inspiring apostle by his personal holiness as well as by his words, he was one of the most profoundly Christian heroes of all times. As a,true shepherd, he laid down his life for his flock. He carried out fully what he himself once wrote: "Teaching. is good, if the teacher does what he says" (Ephesians ,XV, 1). He went even further, 233 AUGUSTINE KI~AAS he sealed his message with his blood. Hence we accept that message, for it rings true. It teaches us union with Christ and life in Christ by means of deep faith and an active love that overflows in good works, by close harmony with God's representatives in His Church and with our fellowmen, by participation in the Holy Sacrifice of the Mass and in the Eucharist, by the close imitation of 3esus Christ, especially in. His Passion and Death. The spirited message of Ignatius was.often read at the gatherings of.the faithful of the primitive Church; it gave comfort and inspiration to brave hearts in many a dark hour. It has not lost its appeal and significance today, for the message is ,Jesus Christ, who St. Paul says i~ "the same, yesterday and today, yes, and forever" (Hebrews 13:8). HOLY CHILDHOOD CI=NTI=NNIAL The Pontifical 'Association of the Holy Childhood is celebrating its hundredth anniversary this year. The Association was founded by Bishop Charles de Forbin- Janson, who was born in Paris in 1785. \Vith the help of Pauline Jaricot, foun-dress ~f the Propagation of the Faith Society, be made plans for the establishment of the Association of the Holy Childhood. In 1843 the first council of the Association was appoi'nted. The membership was to be m~de up of childrer~ "throughout the world and each child, besides praying for the missions, was to give a penny a month. While the baptism of dying pagan children was to be the chief aim of the Association, it was determined that the society would also undertake the. erection of orphanages, work-shops, and other institutes for children. , ~ The fi}st returns of the Holy Childhood Association were only $25,000; in 1940, they had grown to $2,000,000. This money has been spread into some six hundred mission centers of the Catholic world. Pope Plus XI raised the Associa-tion to pontifical rank in 1926. Our Present Pontiff, Pius XII, as Cardinal Pacelli, was the Holy Childhood Association's Cardinal Protector. 234 Christ in the Refectory William J. Moore, S.J. RELIGIOUS are used to hearing the words of our Lord read to them during meals in the community refec-tory. The.re is a special.appropriateness in this practice "arising from the fact that a surprising number of these words w~re spoken by our Lord while actually in a refec-tory, or at least at times when His hearers were concerned, about food and drink. Man's necessary, concern about bodily food supplied occasions for miracles and discourses on the spiritual food of the soul. Page after page of the Gospels deals wkh Christ's mealtime instructioris. At the marriage feast of Cana our Lord changed xvater into wine and first manifested His glory. His disciples, too, were at the wedding celebration, and their belief in Christ ¯ was confirmed by the miracle. Such marriage feasts as this lasted seven days~ and a great quanti~y of wine was needed for the large number of guests who might drop in at' any time. Sympa.thetically our Lord relieved the distress of the young couple when their supply failed. (John 2.) Wearied after a !ong tramp over the hill roads, Jesus stopped at the well of Jacob. His disciples xvent ahead to buy food in the villhge close by. Christ. ~vas thirsty and asked the Samaritan womah for a drink. Then He took occasion to teach this poor sinful woman of her need of the living water of divine grace. She could offer Him cool water from the well, but He offered to her refreshing draughts of grace for her arid soul. (John 4.) Levi, the publican, was sitting at the tax-collector's booth one day. "Follow me," said Christ. Leaving all things, Levi followed Christ. To commemiarate his call to the apostolate, Levi (or Matthew, as he is better known) .235 ~rlLLIAM J. MOORE gave a great feast for Christ. A large gathering of publi-cans was at table with the Savior and Levi. ~'Why do you eat arid drink with publicans and sin-ners?" the grumblirig Pharisees and scribes asked the dis- . ciples. Christ answered the quest.ion Himself. "It is not the healthy who need a physician, but they who are sick. I have not come tocall the just, butsinners to repentance.~' As a physician Christ had to deal with and gain the confi-dence of.His patients. ' Then He explained why His disciples did not fast like those of ~lohn, and spoke a parable about the difference between the old order and the new. One Sabbath day Christ and His disciples were walking through a field of standing grain. The disciples were hun-gry and plucked some of the grain and .ground it in their hands. The Pharisees objected that this little operation°of milling grain by hand was a violation of the Sabbath. Christ replied that He was Lord of the Sabbath. The delighted disciples, thus justified, continued joyfully to munch their pitiful little meal of dry grain before the angry eyes of the discomfited Pharisees. (Luke 6.) Luke tells of a dinner at the home'of a Pharisee. Quite Often Christ dined with Pharisees, just ~is he dined with publicans. On this occasion a woman in the town who was a sinner, upon learning that Christ was at table in the Pharisee's house, brought an alabasterjar of ointment; and standing behind Him at His feet, she began to bathe His feet with her tears, and wiped them with the hairoff her head, andkissed His feet, and anointed them with oint-ment. (L,uke 7.) To understand such an occurrence, we must remember that ~lewish customs differed from ours tod~ly. Strangers were often permitted to look on at great feasts. The guests usually did not sit in chairs as we do, but. reclined on couches, resting on the left elbowand eating with the right 236 " CHRIST IN THE REFECTOR~ hand. The couche~-were placed in the foim of a horse-shoe, so that servants could easily get to the tables plac.ed before.~he diners. T.,he Pharisee host was sh~cked. If Christ had divine knowledge, reasoned the Pharisee, He ought to know that the woman was a sinner, and should not let her touch Him. But .Christ at the dinner table contrasted the host's cold_ness and neglect with the sorrowful love of the peni-tent, )~nd gently told the woman, "Thy sins are forgiveh . Go in peace." It was evening in the desert. Five thousand men, not counting women and children, were with Christ far from village food markets. Only five loaves .and two fishes were to be had. The disciples urged the Master to dismiss the people at once, that tl~ey might get back to town as soon as possible. But Jesus said to the disciples, "They do not need to go away; you yourselves give them some food . And looking up to heaven, .[He] blessed and broke the loaves, and gave them to His disciples, and the disciples gave them.to the crowds. And all ate and were satisfied." (Matthew 14.) Four thousand men, apart from children and women,, were with Christ on another occasion. The compassion-ate Savior said, "They have now been with Me three day~, and.have nothing to eat; and I am unwilling to send.tl'iem away fasting, lest they faint on the way." Once more our Lord multiplied loaves and fishes in a wondrous miracle to foreshadow the magnificent spiritual feast of the Holy Eucharist. (Matttiew 15:) Mary was sitting at our Lord's feet while her sister Martha was. busy straightening up tl~e house and watching the fire where a tasty meal was simmering. Our Lord did not condemn Martha for.her care about dusting and cooking. He did' approve of Mary's action, and spoke 237 WILLIAM J. MOORE the classical text for'proving the superiority of the con. templative life over the active life: "One thing is needful. Mary has chosen the best part." (Luke 10.) A Pharisee asked Christ to dine with him. Christ accepted, went in to the supper room, and reclined at table. He had of set purpose omitted the ritualistic washings which the Pharisees had elevated in importance to laws of supreme moment. When the Pharisee.host criticized Christ " in his heart, the Mast(Jr excoriated, the hypocrites' who were fanatical about washing their hands and cleansing pots and cups, but cared nothing .about washing sin from their souls. Fearlessly He denounced the whole brood of Pharisees and scribes who boasted that they had paid tithes " on everything they ate, even on the tiny little spice herbs such as mint. Christ was a guest Who never-bowed to the pride Or passion of His host. (Luke 11.) We find Christ a guest again in the house of a ruler of the Pharisees. It was a Sabbath. A great quantity of food had been prepared ahead, of time, lest there be any unnecessarywork on that day. Of that the Pharisee.s were very scrupulous, but of mercy they cared not. In fact they sought to trap Christin His mercy. Before the entrance to.the house a man ill with dropsy' was stationed. Would Christ cure the man on the Sab-bath? The Pharisees watched for a supposed violation of the Sabbath. Resolutely Christ cured the man and asked the hypocrites if theywould not drag an ox or ass out of a pit into which it had fallen on the Sabbath. Of course they would do so. Bu~ if an animal could be cared for at the-expense of some labor, why not a man? And the Pharisees "could give Him no answer to these things." The Savior then went into the dining room with His host and the other guests. The Pharisees were jealously pushing forward to secure each one for himself a place of 238 CHRIST IN THE REFECTORY honor. Christ spoke the parable of The Last Seat to rebuke their pride. Then He taught a lesson in charity. The rich Pharisees gloried in their great generosity in pro-viding sumptuous dinners for many people. The guests, however, were. usually well-to-do friends and relatives who~ could pay back in kind. In the parable on Poor Guests, Christ declared that true charity would consist in providing a feast for the poor.who could never issue a return invitation. A reward for such charity would be reserved for the host in the kingdom of heaven. At that, one of the guests exclaimed, "Blessed is he ~vho shall feast in the kingdom of God." The speaker was a Pharisee who assumed as a matter of .right that all Pharisees would have a place at the.heavenly feast. Christ, in the parable of a Great Supper, told the Pharisee that God had- indeed invited them tothe heavenlyb~nquet, but that they had contemptuously refused to come. The poor Jews and Gentiles would now take.their places. (Luk~ 14.) Zacheus, the publican of Jericho, was short of stature, but his hand was large to .grasp exorbitant taxes for the Roman treasury and his own private purse. He knew that his deeds were evil, knew the hatred with which the Jews cursed him. He had heard, however, of one great. Jewish teacher whowas notorious for kindness to the publicans. Full of curiosity to see Jesus of Nazareth, Zacheus hurried from his.office when Christ came to Jericho. Careless of his dignity, the short little man climbed a sycamore tree to see the friend of publicans and sinners. The unexpected happened. Christ stbpped beneath the sycamore, looked up to where Zacheus was perched, and said: '~Zacheus make haste and come down; for I must stay in thy house today." In amazement and haste Zacheus jumped down and welcomed Christ joyfully. BUt the crowd murmured 239 WILLIAM 3". MOORE Saying, "He has gone .to be the guest of a man who is a sinner." It was the old reproach, heard so frequently in the Gospel narrative. Christ was a friend of sinners.-. He ate at table with publicans and sinners. Over and over the same refrain of bitter complaint. BUt Christ went on converting sinners, saving what was lost. To the divine guest Zacheus said: "Behold, Lord, I give one-half of my possessions to ~he poor, and if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold." (Luke 19.)' It.was at a supper in Bethany that the greed of ,Judas became apparent. Simon the Leper (now cured) was host: Laza.rus, raised~ from the dead, was/~ guest near 3esus, ~nd Martha was s~rving. When Mary anointed Christ's feet, the thievish treasurer complained that the valuable oint-ment should have been sold for 300 denarii (about $51). and the proceeds given, to the poor. Christ waved aside the objection and praised the good work of Mary. H6w much of our Lord's teaching was done at meal-" time is well exemplified in the five full chapters which St. ,John devotes to the actions and discourses of Christ at the Last Supper. Ftirthermore, St. ,John does not repeat what the three other evangelists had already ~eported about the institution of the Blessed Eucharist. 3ohn tells instead of Christ's humility in washing the feet of the Apostles; the commandment to love one another; the beau-tiful allegory of the Vine and the Branches; .the.promise of ~he Holy Spirit; the priestly prayer of Christ "that all .may be one" even as the Father and Christ a~e one. (,John,. chapters 13-17.) The central event of the Last Supper is recorded by the Synoptics. "While they were at supper, ,Jesus took bread, and blessed and broke, and gave it to His disciples. and said, 'Take and eat, this is My body.' And taking a cup, He gave thanks and gave it to them, saying, 'All of 240 CHRIST IN THE REFECTORY you drink of this; foi: this is My blo~d of the new.cove-nant, which is being shedfor many unto the forgiveness Of sins'." (Matthew 26.) It was in the apostolic refectory that¯ Christ gave us His own body and blood for our spiritual food. It was there in a supper room that He ordained the first priests. Every church is a supper, room where Christ is offered again under the appearance of bread and wine on the altar table. Every church is a supper ro6m where God feeds His children with the Bread of Angels. It was a glorious Resurrection Day. All heaven rejoiced; but the disciples on the road to Emmaus Were sad. The .traveler who approached and walked with them ¯ gradually raised their ¯spirits until at last ¯their hearts burned within them as they gained a fuller understanding of the ScriptUres. "Stay with us," they pleaded as the stranger would have left them at Emmaus. The stranger agreed. "And it came to pass when He reciined at tame with them, that " He took the bread¯ and blessed and broke and began handihg it to them.~ And their eyes were Opened, andthey. recognized Him." ~ Christ their Risen Lord was with them at the supper table. Back to Jerusalem to the Apostles the two disciples hurried. The Eleven would not believe their report. Then Christ appeared to the Eleven as they were at table. ."See My hands and feet, that it is I Myself," He said. "Feel-me and see; for a spirit'does not have flesh and bones, as you see I have." Still the Apostles disbelieved and marvelled for joy. "Have you anything here to eat?" asked our Lord. They offered Him a piece of broiled fish and a honeycomb. And when He had eaten in their presence, He tSok what remained and gave it to them. (Luke 24.) St. John tells us of the ins.titution of the Sacrament of 241 WILLIAM J. MOORE Penance on this same Resurrection nigh~. To His Apostles Christ solemnly.said: "Receive the Holy Spirit; whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain; they are retained." (2ohn 20.) St. John's epilogue contains one of the most touching accounts of our Lord's considerate goodness. All night the Apostles had been fishing without success. Our Lord appeared, granted them a splendid catch, and prepared for them a hot breakfast of bread and fish on the lake shore. The poor fishermen were cold and weary and hungry after a chili night on the water. BreakfaSt over, orie ofthe most important events in history took place. Christ conferred on Peter the primacy in the Church. To Peter was given the commission, to feed Christ's sheep, to rule and guide them with full power " from God. Christ taught the people wherever they gathered. Since men most frequently assemble to take meals together, Christ frequently taught at meals. When the peopl.e gathered elsewhere, Christ preached elsewhere. St. Mark has 'two passages which must have had their ~ounterparts on scores 6f busy days. Such a large crowd gathered, says the evangelist, in chapter three, that "they could not so much as-take their food." And in chapter.six he says that so many people were coming and going that "they had no leisure even to eat." 242 Differing Current:s in !:he Lil:urgy, Too Gerald Ellard, DIOCESAN priests sometimes make it a matter of jest that, whereas pries.ts of religious institutes ard_ently advocate that worship-reform we call the liturgical movement, they themselves follow .in their chapels and" churches, ' more likely~than not, some variant liturgy and not the simon-pure Roman Rite. Again;they tease a little to the effect that members of religious orders look at the w.hole liturgical movement from an angle determined, by the specific outlook of their own religious group. Thus, the statement is made: "If I havea missionary from such an order, he preaches his kind of a liturgical movement, and anathema to all else. Then, the next year, a missionary from another order comes around, and his liturgical movement is something quite differen!! Why don't you religious who preach retreats and missions get together and fix on a definite program to preach? Before you kno@ it, we p/irish priests may get ahead of you, by organizing on our own, and then convert you to. our parish-type_ liturgi-cal movement in the Roman Rite.". . Behind this badinage and laughter there, is some real perplexity .and concern. It may prove helpful to religious as well.as to diocesan priests to remind ourselves, in Father Reinhold's vigorous phrase, that the Church does not seek to. impose one liturgical strait, jacket. That adjective, "catholic," after all, means "faking in all, taking in .the ~hole," and the Catholic liturgy includes the various gulf-streams of religious observance, as well as the vast stretches of the diocesan priesthood. A roundabout approach may be the shortest road to the subject. "Prior.to the feast of Candlemas the large monastic faro- 243 ~ERALD ELLARD ily at St. Meinrad's, Indiana, engages in the exercises of the annual retreat. In 1942 the retreat for the monks them-selves was being conducted by a- Franciscan friar, that for those in the Major Seminary by a monk from another abbey, while the last, for the Minor Seminary students, had been entrusted to the writer. Our dinner and supper were served in the monastic refectory, but breakfast was served the retreat-masters in the Guest Dining Rooml So it came abo.u~ that we had the pleasure of a short chat each morning as we breakfasted. My recollection of those little inter-ludes over thecoffee-cups is very pleasant, indeed. I .dare say the topic of the actual conduct of the retreats was the only one we avoided bringing into the discussions. We all . realized that in our several chapels we were conducting retreats that differed from one another not a little, although each one of us was endeavoring to herald the message of the one Christ.' While we all proclaimed Him, the monk saw Him after the manner of'the sainted Benedict, the friar as had the seraph on Mount-Alverno, and I somewhat after the manner of. the soldier of Manressa. All three concep-tions of Christ are true--if only partial: the unsearchable riches of Christ's Personality Will never be exhaustively comprehended by any man. More than once, therefore, as this daily contact of ours was broken off, I thought of how we three retreat-masters then and there gave a partial illustration of words of the late Peter Lippert that have stood the test of print since 1912. The passage, as a quotation, is somewhat long, but, I trust, justifiab!e for its interest. In formulating his expression of the ideal of the Jesuit vocation, Father Lip-per. t had sought clarification in comparisons: "For the sons of St. Benedict, of whose spirit all con-templative orders have a share, Christ is the worshipful King and.Lord, whom they serve by means of. their noc- 244 DIFFERING I~U~RENTS'IN THE LITURGY, TOO turnal psalmody, their earnest and solemn 'chan.t, the majesty of tbleir liturgy, their soulful, sacred art, their inspired craftsmanship.- This; tog, far from the bustle and noisy conflict of the world. They resemble the angels of the sanctuary: consecrated to the service of God, they st, and ceaselessly before the Throne of the Lamb, and enact the holy service of the Christian altar of sacrifice. With their praying art and their imperturable monastic peace, they present a vision or a foreshadowing of the Church Trium-phant, and hence above earthly conflict or earthly sorrow. Hence flows that harmony, that Wrought-out smoothness, so to speak, that sense of right proportion in their way of life, which even in the earliest period of the preaching of. the "Anglo-Saxon and Germanic missionaries made such "pro-found impression on~ the barbaric peoples of the forest. "Francis of Assi~si was the seraphic lover of the helpless Child in the st:;ble and of the crucified Saviour. He" was steeped, first o~ all, in the mystery of Bethlehem, a mystery of the most touching infancy and childlikeness. But no less was Francis held by that most frightful self-abasement of Golg01~ba. It was Francis who erected the°first-Christ-mas crib, and then ranged him, self, as an empty-handed mendicant, by .the manger of the divine Beggar-Child. So ¯ also by the Cross of the rejected, the last and the least of all men, he took his stand as a least brother. He considered,. too, the unending multitudes of his spiritual sons as his fellow-sentinels at the posts of the poverty and the humilia-tions of the great Son of God. Hence it is surely not by chance that for centuries precisely the Franciscans are the CuStodians of the Holy Places. Nor is it by chance that to -the Franciscans the hearts of the people have always be~ longed, for thesimple folk understand nothing so well as the mysteries of Bethlehem and Calvary. "Well, then, how is the image of Christ conceived and 245 GERALD ELLARD expressed in the Order of Loyola? In the Jesuit Order tl~e basic concept is of Christ as Founder of God's Kingdom, as conqueror of the whole world of the infidels, as the plan-ning, suffering, fighting Warrior for the honor and will of the Father.''1 In so far as he is a son of Ignatius, then, the 3esuit-strives to see "how the Lord of the whole world chooses persons, and sends them out the whole wor!d over, spreading His sacre~t doctrine: 'My will is to.conquer the whole world of the infidels; whoever will come with Me must work by day and watch by night, so as to share in the~ ultimate victory'." Since every one readily concedes that a Benedictine, a Franciscan, or a Jesuit, will eachconduct a specific type of retreat, I do not think it should be considered strange if various religions orders represent differing currents in the Church's li.turgical life. The modern apostolate of the lit-urgy affords ample scope for the labors of every order, and the religious, along with the pastoral clergy, have all their part in the Opus Dei. Let us enter an abbey church, as I have visited many in Eurgpe and several in this country. We are struck at once by the enormous size, especially, as a rule, by the towering height of the enclosed space. Dominating the whole inte-rior is usually a majestic fresco of Christ looking down' from. the high curve of the apse. Of almost equal promin-ence to the casual visitor are the serried choir-stalls, row on long row, each rising higher than the preceding. In ~ccord with the recommendatibn that the Blessed Sacrament be not reserved" at the altar before which the choir-functions are performed (canon 1268), the high altar does not enthrone the Eucha.rist, but none can fail to sense the very real way 1Translated from P. Lippert, Zur Ps~fcbologie des desuitefiorden (Miinchen: K6s¢l, 1912), pp. 26, 27. 246 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO in which the heavenly Christ lends His glorified Presence, so to speak, go the holy place. "Thou, O Christ, art King of glory!" The entire passage of the Te Deum from which this ~jacul.ation is quoted proclaims as with trumpets what We might call the devotional atmosphere of the buiding. Here day by day and night by night the monk works at the work of God. O~ce he has been ordained, the priest-monk's own private~ Mass will be, as a rule, in some distant side-altar chapel. His daily conventual Mass, preceded and followed by one of the Canonical Hours, is ideally always a High Mass, at Which he himself is engaged, in singing either ¯ the Ordinary, or also the Proper as well. Every public Mass for the priest-monk is a sung Mass; every weekday is ¯ in this respect like.Sunday. In another very real sense "the Sunday atmosphere" pervades the abbey church. The calendar of the Romano- 'Monastic Rite, which is the Church's liturgy as given to the monks, minimizes Masses in honor of the saints, to multi-ply those of Sundays and ~:e.riae, on which, outside of Lent, the Mass of the preceding Sunday is repeat.ed. Thus, the "calendar for 1942 provided for a maximum of about 130 ¯ days on which Mass might be offered in honor of the Bles-sed V!rgin, the Angels, or Saints, despite the fact that the saints of the great Benedictine family are legion. Two out of every three' Masses were of the Dominical cycle, with the Saints being commemorated. ~ We enter in turn a Franciscan church. Here the altar" can be proportionately closer to the people, because the choir-stalls are set in a walled-off oratory at the side. .The peoplenever attend the ch0ir-service of the friars. But diocesan priests and regulars of orders founded.after that of St: Francis should .take a very lively interest in that choir-service, since the Roman Brevihry we use is a gift from the Franciscans. There was not, up to the thirteenth century, 247 GERALD ELLARD p a fixed arrangement of the Divine Office, obligatory on all as to details. Nor was it necessary, as long as the Office was performed in choir, that all its parts be found in one and the same volume. But just at the timeof the Poor Little Man of Assisi the papal curia was often abroad on trips, and this exigency of travel was then creating a breviary in which Psalms, Scripture lessons, and biographical lessons ,were all contained in one book. Francis, legislating for friars who were to go everywhere, stipulated in the Rule of 1223: "Let the clerics perform their Office according to the arrangement of the Holy Roman Church," by which he meant this new papal breviary then developing. The upshot, of this was that the breviary, as then 'definitely "fixed" for the Franciscans, was soon adopted by Rome and became that of the entire sphere of the Roman Rite. But it is with. the Mass-book, the Missale Semphico-t~ or~ar~tzro, the Church;s liturgy as given to the' friars, that we are more interested. One will note how the feasts of saints have multiplied, there being in the 1942 calendar about 240 days on which Masses are from the Sanctoral Cycle: mimbilis Det, s ir~ ,ar2cti~ ,tds. The' book is well named "Seraphic," because no less than 89 days provide Masses for the Saints and Blesseds of the Franciscan family. The psychological atmosphere, what we might call the "feel" of the Se.raphic Missal, may perhaps be illustrated by referring to the two great Franciscan sequences which the Church has put into our Roman Missal, the Dies I~ae, known with certainty only as of Franciscan authorship, and the Stabat Mates, which scholars now ascribe to Bona-venture, founder after Francis of Franciscanism. Perhaps, when we enter the Franciscan church, we find the church densely crowded, and the Forty Hours' Exposi-tion in progress. This is a typically Franciscan devotion, as common .today as the Christmas Crib or the Way of the 248 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY; TOO Cross. Very likely a fiotice near the entrance will direct our attention to the fact that an evening service in honor of S~. Anthony is scheduled for later in the week. This serv-ice, we are told, will consist of the recitation of the rosary, hymn-singing, and "Benediction of the Blessed Sacrament. There is nothing specifically .Franciscan about any single feature in that devotional pattern, and the pattern itself is ~epeated in practically every church in the land. True, it is not the the classic Opus Dei of Benedictine surroundings, but it can provide for popular participation in the public worship of the Church and is conducted according to norms approved by her "(Canon 1256). Granting that some of these devotional exercises co01d be~ from the litur-gical point of view, a good deal better,let us also freely grant that they are basically qood. Since there was mention a moment ago of classical Benedictinism, it is gratifying to recall that an American Benedictine translated and published the words of a Euro-pean writer dealing with this very problem of popular devotions: "Today, as in ~he past,.the~e must prevail in this d~partment of liturgical activity a certain largeness of scope and adaptation. We must be ready, to give proper recognition in the lituygy to those elemefits of popular reli-gious exercises in which the devotion of the people is really and truly expressed. And the same can be said of popular devotional hymns.''2 Just as the Gospel' of Frai~ciscan4ove has never been exhausted, so there is still, room in the lit-urgy for yet further Franciscan, and other, devotional additions. " , Ignatius, that would-be, crusader, and actual com-mander of troops, would have a man withdraw for a space, "to abide in all possible privacy; so that he may be free to ~J. A. Jungmann, Liturqical Worship, translated' by "a monk [Rev. Otto Eisen-zimmer] of St. John's Abbey. (New York: Pustet, 1941), p. 123. 249 GERALD ELLARD go daily to Mass and Vespers, without any fear of his acquaintances getting in his,way," and in this privacy study Christ's-plan of salvation against the ever-recurring questions: "What have I done for Christ? What am I doing for Christ? What ought I,do for Christ?" Ignatius, too, would have all influenced by him praise, as very touch-stones of orthodoxy, "chants, Psalms, long prayers in church, the Hours appointed for the Divine ONce, and all Canonical Hours" (Sp(ritual Exercises). "But because the occupations which are assumed for the good of so_uls,'.: he states in his Constitutions, "ore both .important and pressing, and the term of our residence in any place uncer-tain, the members of the Society will not recite the Canon-ical Hours in choir.'" Hence, neither before the altar, nor in an adjacent ora-tory, does one find dhoir-sialls in the liturgical setting of the Jesuit's life. This is not a Jesuit singularity; the same is true for most ~of the clerks regular of post-Reformation institutes. Save that the feasts of his order are celebrated, the Jesuit, like other clerks regular, follows the Roman Rite in all particulars. The liturgical pattern of a Jesuit's nor-mal routine (unless he is assigned to par6chial work) is that he celebrates low Mass, and, as far as he assists at Mass, it 1s a low Mass ordinarily, a High Mass very rarely. Thus these three orders, which we are taking as repre-senting religious p~iests generally, have each their differing modes of carrying out the sacred liturgy of the Catholic Church. Conditioned, then, and to a degree limited, by the liturgical practices of his religious institute,-the monk; the friar, or the clerk regular comes as retreat-master, or missionary,or week-end assistant, into the parish. There he is confronted by the full and majestic program of tl~e liturgical movement in all its manifold phases. In con-junction with the pastoral clergy, each religious will apply 250 DIFFERING CURRENTS IN THE LITURGY, TOO the principle of active lay-participation in the situation as encountered, and with the tools he has and can handle. This should amply.explain to the parish priests them-selves, or recall to interested observers of other religious orders, the reasons for" these somewhat diff.ering concepts of the scope and aims of the liturgical movement. The variation in emphasis is kimply unavoidable, given hiaman limitations. True, the several.interpretations are partial, but each is valid and true hs far as it goes, and each is an integral component in the symphony of praise ascending to God in the O/~u~ Dei. In abbey, convent, chapel, and church, if there is no single liturgical strait jacket, there is still what a tireless scholar of the last century used to ca!l the one, holy, Catholic, and apostolic liturgy. BOOKLETS Father Foley's article on the Catholic Action Cell, in the May, 1943, number of the REVIEW, seems to have stirred considerable interest among many of our readers. These rea~lers (and perhaps many others) should be interested in "The Technique of the Catholic Action Cell Meeting, compiled by the Reverend Stephen Anderl and Sister M. Ruth, F.S.P.A. The compilers drew their material largely from the Priests' Bulletin, published by the Catholic Action Federations of the Archdiocese of Chicago, from articles by Father William Boyd in Orate Fratres, and from Mr. Eugene Geissler's book, The Training of Lay l~eaders. Father Anderl and Sister M. Ruth have dbne a-good job of compiling and offer many practical sug-gestions for organizing a cell and conducting, a meeting. 'The booklet costs 15 cents and can be obtained from St. Rose Convent, LaCrosse, Wisconsin. The Third Order Director is a pamphlet containing practical hints for adminis-tering the Third Order. It should be helpful not only to priest moderators, but also to Brothers and Sisters of various religious communities who are now in charge i of' Third Order groups. The pamphlet covers all practical details briefly and clearly. Price: 15 cents. Office of Publication: Third Order of St. Francis in the U. S., 3200 Mera'mec St., St. l-ouis, Mo. 251 'Advice I:o a New Superior By a oSpiritual Director, IN MY CAPACITY of spiritual director, I have been asked several times for advice by newly appointed reli-gious superiors. I have always considered these requests very seriously beforeGod; and the advice given, simple though it was, appears to have been helpful to the superiors who asked it. The points they seem to have appreciated most are the following. Humilitg , Ecclesiasticus tell~ us: "The greater thou art, the more humble tfiyselfin all things" (3:30). In another 151ace (32:1), the same sacred writer admonishes us: "Have tl-iey . made thee ruler? be not lifted up: be among them as one of them." Similar advice our Lord gave to His disciples: "You know that .those who are regarded as rulers among the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it is not so among you. On the . contrary, whoever wishesto become great shall be your servant; and whoever wishes to be first among you shall be the slave of all; for the Son of Man also has not come to be served but to serve, and. to give .his life as a ransom for many" (Mark 10:42-45). Behold your model, who was in the midst of His disciples as "one who serves" (Luke 22:27) ; there is no better model than Jesus. Justice and Kindness "And even as you wish mento do to .you, so also do you to them" '(Luke 6:31). There is your rule of action according to the maxim of Christ. Treat your subjects now as you wanted to be treated by your superior when 252 ADVICE TO A NEW SUPERIOR 3iou were a subject. Be a father (or mother) to them. Let your love and good .will be equal towards all; beware of favoritism, which is a source oof discord in a community. Be kind to the sick, have regard for the aged,.be considerate with the young. B~ sincere with your. subjects, "knowing that their Lord who is als0 your Lord is in heaven, and that with him there is no respect of persons" (Ephesians 6:9). Never betray their confidence, so that they may always trust you; for confidence once lost will seldom be fully .regained. If you should make a mistake or unwittingly ¯ wrong .a subject, do not hesitate to admit your mistake and to undo the wrong, for no one is infallible. Thus you.will give your subjects an example of humility and of justice, and it will increase their esteem for you and their confidence in you. Provide generou_sly for all their needs; never be niggardly with them on the plea of poverty. Try to produce a cheerful spirit in your community especially in time of recreation. This is the time for reli-gious to relax after the strain of the day's work; it is not to be a wake, Don't do all the talking yourself, and let not your presence be a damper on your subjects' joy. "Be among them as one of them." Let all join in to make the recreation religiously pleasant. The result will be. a greater spirit.of recollection during the time of silence. Prudence Avoid extremes in all things. Virtue takes a middle course. Be slow to judge and slower to condemn; hear both sides with equal patience and charity. Make no important decision without mature deliberation. Lean not too much on your own Wisdom; take counsel with a competent, unbiased, trustworthy and experienced person. If neces-sary, get the approval of your higher superior. But-- what is more important still--have recourse .to the Holy 253 ¯ A SPIRITUAL DIRECTOR Ghost, the Spirit, of Truth, that He may enlighten you to choose what is best. Firmness B~ firm, but with a firmness always tempered with' charity, prudence, and mercy; a firmness free from harsh-ness and severity. Be meek, but with a.meekness that is not weakness. Rule ~.tour communit!t b~t your example rather than. b~/~/our words. "Even if a person is caught doing .something wrong, you who are .spiritual instruct such a one in a spirit of meekness, considering thyself, lest thoualso be.tempted" (Galatians 6: 1). DO not reproach your sub-jects or nag them, but charitably call their attention to .what ought to be corrected. Never act on the .spur of the moinent, especially under the influence of any passion, lest you commit a graver fault than the one you are trying to correct; but go first to consider the matter before Jesus in the Blessesd Sacrament. Pra~/er " Cultivate a spirit of prayer. Often betake yourself to the Tabernacle, and there lay your problems before Jesus, saying to Him in the words of the Psalmist (69:1), "O God, come to my assistance; O Lord, make haste to. help me." Keep in touch with God at all times and hnder all circumstances in a spirit of Faith. And in your prayer, examine yourself from time to time on the various bits of advice given here. 254. S :udies During !:he Novifia :e Adam C. Ellis, S.J STANDARDS for the.teaching and other professions are high in the United States, and demand long years of careful preparation, It is not' surprising then to find religidus superigrs eager to have their subjects continue their studies as soon as possible after entering religion. Hence arises the practical .question: what about studies during the novitiatd? We shall, try to learn the mind of the Church through a brief study of her legislation on thissub, ject. Legislation of the Church I. On June 28, 1901, the Sacred Congregation of Bishops and Regulars issued a set of regulations called Normae for the government of religious institutes with simple vows. Article 73 of these regulations forbade all studies during the first year of novitiate in all cases, that is, whether one or two years of novitiate were had. Article 74 allowed a moderate amount, of study during the second year for those institutes which had two years .of novitiate. Nothing was prescribed regarding the nature of these studies. II. In 1908 Pope Pius X reorganized the Roman Curia and divided the Congregation of Bishops and Regulars into two new Congregation's, the second of which was called the Sacred Congregation of Religious and was given complete and exclusive jurisdiction over all re.ligious, both of orders and of congregations. On August 27, 1910, this new Congregation, with the explicit approbation of Pope Pius X, issued ~an instruc- 255 .~DAM C. ,ELLIS tion,. Ad Exploraf~durn Anirnum, regarding studies during the novitiate in all order~ and congregations of men. - In a preamble the Instruction first stated that the pur~ pose of the novitiate is to test the mind of the novice and gradually to imbue it with the spirit of religious perfec-tion by means of various spiritual exercises. Then a com-mon .experience was cited: namely, ~the fact that the con-stant- practice of pious exercises, even though they be varied, tends to 'tire the mind, especially in.the case of young people, and, when exercised cofitinually in the course of the day, is apt to render the will less attentive to them. Finally the advantages of a moderate amount of study during the n6vitiate were called to mind: for the novic,es, by helping them to retain what they havb already learned; for superiors, bygiving them some .idea of the talents, aptitude, and diligence of the novices. In order that this moderate ~amount of study might safeguard the novices from the strain.ot~ the constant prac-tice of spiritual exercises, and in. order to obtain the bene-fits'just mentioned, the Instruction laid down the fol. lowing regulations which were made obligatory for all: 1) Novices should devote themselv~es to private ¯ study one hour each day, except Sundays andfeast days. 2) The master of novices, or his assistant, or one of the professors of humanities, should supervise these studies. This same person might .give instruction to the assembled novices for one hour, three times a week at most. over and above the daily hour of private study. 3) While these instructions given in common .were not to be considered as regular classes "(veri norninis schola censeri nequeat), still they should not be a mere exercise in mortification. Hence the novices should apply themselves seriously so as to derive real profit from them. Studies taken up should correspond to the nature of the 256 STUDIES DURING THE NOVITIATE order or congregation. The vernacular, Latin and G~:eek, were recommended, either by way of repetition of what the novices had already learnt, especially in the matter of grammar, or by way of reading selections from the works of the Fathers and ancient ecclesiastical writers outstand-ing for their literary style. Ambrose, 'jerome, Lactantius, ,John Chrysostom, and Eusebius, as.well as the Greek texts of.St. Luke's Gospel and of the Acts of the Apostles, were ¯ cited as examples of such readings. Written and oral exercises were also recommended. 4) The instructor presiding ox;er these studies should give a written report on the diligence and progress of ea.ch novice to the superior general or provincial before the novices were admitted to the profession of vows. III. The Code of Canon Law, which was promul-gated on Pentecost Sunday, May 27, 1917, and which began to bind one year later, Pentecost Sunday, May 19, 1918, has this brief statement doncerning studies in-the novitiate: "During the year of novitiate the novices . . . are not to devote themselves (dedita opera vacate) to the formal study of letters, scienc.es, or arts',' (canon 565, § 3). The Code, th.erefore, does not retain the obligations of either the Norrnae or the Instruction. However, these documents, particularly the InstrUction (which is cited as one of the sources of the canon), may be Used in inter-preting the present legislation. In the light of this former legislation, we may say that it is within the spirit of the present law to allow a moderate amount of time for study in the novitiate, provided such study does not interfere with the principal purpose of ~he novitiate which is "to form the novice in the mould o~ the religious life by prayer, meditation, the study of the rules and constitu-tions, instruction regarding the vows and the virtues, exercises suitable to the acquiring of virtue and the 257 ADAM C. ELLIS uprooting Of vice, as well-as to regulating the moverhents ofthe soul (canon 565, § 1)." IV. Pope Pius XI sent an Apostolic Letter, Unigeni-tus De~ Filius, dated March 19, 1924, to all supe.riors gen-eral of orders and congregations of religious men, regard-ing the selection and training of subjects. Two para-graphs of this letter are pertinent to our subject. The first pertinent paragraph contains the studies to be required of candidates for admission to the novitiate of a.clerical institute. It refids as follows: "You must see to it, therefore, that after the young candidates for the reli-gious life have been seasonably and prudently selected, they receive, along with such training in piet~r as is suited to their age, instruction in secondary studies which ,are usually given in schools and colleges; sb that they do not enter the novitiate until they have ~ompleted the curricu-lum of the so called 'humanities,' unless in individual cases rather grave reasons mal~e it advisable to provide other-wise." For the United States this is interpreted as meaning the completion of High SchOol studies, including Latin. .For the duration of the war, owing to the present draft laws, superiors would be justified in admitting candidates. ~to the novitiate who have not ~ompleted their High School studies. Such studies, however, should be completed after the novitiate, before the study of philosophy is begun. This is prescribed in an Instruction of the Sacred Congregation. of Religious, dated .December 1, 1931, regarding the training and testing of religious candidates for the priesthood. The second paragraph of the Pope's letter pertinent to the subject under discussion insists on devoting the time of the novitiate to the exclusive spiritual training of the novices. He says: "Putting-aside all worldly amusements and studies 6f all branches whatsoever, let the novices 258 STUDIES. DURING THE NOVITIATE devote themselves, under the wise direction of their mas-ter, to the exercises of the interior life, .and to the acquire- .ment of virtue, especially of those.virtues which are closely connected with the vows of religion, that is, poverty, obedience and chastity~" V. Finally we have an Instruction of the Sacred Con-gregation of Religious, dated November 25, 1929, regarding the teaching of Christian Doctrine to all mem-bets bf lay insti.tutes of men-and women. The pa~'t referring to novices reads as follows: "During the time of probation and novitiate the young men and women shall reviewtheir Christian Doctrine and learn it more thor-oughly, so that each one shall not only know it by heart, but also be able.to explaifi it correctly; nor shall they be admitted to take the vows without a sufficient knowledge thereof, and a previous examination." Norms For Present Practice Taking into consideration all the documents qtmted above, we may formulate the principles regarding studies during the novitiateas .follows: Christian Doctrine must be studied, by all novices of lay institutes for the purpose of reviewing what they already know as well as of acquiring a deeper kov~ledge of their holy religion. In order to attain this end, it is very desirable that formal classes .in which the Christian Doc-trine is explained by a capable teacher be held once or twice a week. The teacher may be either a priest or an older, experiencedreligious. No other studies are .of obligation in the novitiate. How.ever, it is not contrary to the mind of the Church to devote a moderate amount of time to such studies, pri-vately or in class. In fact, this may be positively encour-aged, provided the purpose of these studies be kept in view and all harmful effects be eliminated. 259 ADAMC. ELLIS The purpose of these studies is to benefit the novices by helping them to retain the knov~ledge they have. already acquired, as well as by providing them with some neces-sary relaxation from the strain of multiple religiousexer., _cises. A secondary consideration is the information made available to superiors regarding the talents and diligence of the novices. Such studies must not be made a major item in the daily order of the novitiate; nor may they be allowed to become a source of distraction or detriment to the .spii:- itual life of the novice. Hence it seems obvious that no formal courses of instruction may be allowed whose sole purpose is to impart knowledge With a view to credits. Some Practical Suggestions Such are the principles to be followed in making plans' for studies inthe novitiate. .,in the application of these princil~les, superiors may find the following suggestions helpful: 1) The study of the English language is generally useful. In this connection, some few classes at least in spelling may be necessary, since this subject has become a lost art for many of our young.people. 2) For clerical institutes, _as well as for lay institutes in which the Divine Office or the Little Office of the Blessed Virgin is recited in Latin, a moderate study of that lan-guage is recommended. Its.purpose should be to ground the novices,in the essentials of grammar and simple corn- ,position. 3) The fundamentals of Bible-and Church History may be given either separately, or in conjunction with the study of Christian Doctrine. 4) Tr,aining in Gregorian Chant is desirable for all 260 STUDIES DURING THE NOVITIATE novices. Two half-hour periods per week would not. seem too much for this important subject. .5) Some practice in penmanship for those whose writing is hardly legible is to be encouraged. 6) As to foreign l'anguages, it is certainly desirable that the. novices should not forget what they have already learned; and each novice should be encouraged to keep up a.ny one of these languages to which he has already devoted one or more years of study. This may be d6ne by private reading or, if. the numbers warrant it, by some classesheld during the summer months. It does riot seem to be in keeping with the mind of the Church for a novice to begin the study of a .modern language. 7) Ten to fifteen .miiautes of setting up exercises daily will prove helpful to all novices, provided these exercises are given for reasons of health, and not to impart the science, of ph~csical education. 8) Courses in p~dagogy and education, as well as in the sciences, mathematics, and profane history, are out of place in the. novitiate. 9) As to the fine arts, they have no place in the novi-tiate curriculum. Specially gifted novices who hive had considerable .previous training might be allowed a mod-erate amount of practice in music or drawing during the second year of novitiate. Amount ot: Time to be Det~oted to Study Exclusive of the classes in Christian Doctrine and Plain Chant, not more than five hours a. week should be devoted to private study, and not more than three hours a week to class work. This is the norm laid down by the Instruction of the Sacred Congregation of Religious and 'approved by-Plus X. In place of three periods of sixty minutes each, it may be found more convenient to have 261 ADAM C~. ELLIS four class periods per week of forty-five minutes eaeh. ~Atthe most, relatively little time m.ay be given to study during the novitiate, and it is evident that only one or the other subjec~ suggested above can be satisfactorily treated. I~: is much better to concentrate on one or two subjects than to try to .get a smattering of four or five in the time.allotted. Non multa sed multum applies here if anywhere: Conclusion Religious superiors should ever keep in mind that the sole purpose of the novitiate is the religious training of th~ novices. Let them ponder the words of Pope Plus XI in the "letter of March 19, 1924: "Let "the novices never for-get that they will be for the rest of their lives such as they were in the novitiate, and that ordinarily it is most useless to hope that a novitiate once made with little o~ no fruit, can be supplied later on by a renewal of the spirit of the novitiate." It is, therefore, a very shortsighted policy, and one detrimental to the best interests of the religious institute as a whole, to. attempt to introduce into the novi-tiate any kind of formal courses of studies with a view to professional standing in later life. As we have seen, the reasons for allowing any study at all in the novitiate are to. help the novices retain, the knowledge they have already acquired, and to add a certain amount of pleasant variety-to the regular 'orde~ of spiritual.duties and exercises, thus helping them to avoid any overstraining of the" nervous system which may result in physicalor rnentaI exhaustion, and may manifest itself in scruples or melancholia. Let superiors be. conv.inced that after a fervent novitiate the young religious will devote themselveswholeheartedly to their studies, and in a short time make up for any apparent loss dt~e to a lack of formal study during the novitiate. 262 Scruples versus Chas :it:y Gerald Kelly, S.J. IN THE MAY, 1942, number of this REVIEW (I, p. 187) the readers were introduced to Scrupulosus, a typical victim of that gnawing and ~ unfounded fear of sin known as scruples. In the article referred to it was pointed out that a supreme difficulty for Scrupulosus is to acquire the "human way of acting": he is unable to-resign himself to the fact that human problems cannot be solved with the exactness of mathematical problems. Two examples of his diffi-culty-- confession and the Eucharistic fast--were described in the former article; the present article deals with a third. " Perhaps no other sphere of human life entails as much mental torture for Scrupulosus as does the practice of chastity. This is hardly surprising, because the practice of chastity demands a special blending of idealism an~t common sense. Though often referred to ¯ as "the angelic virtue," chastity is essentially a human virtue and it must be practised in a human way. Before illustrating Scrupulosus' problem with chastity, it may be well to call attention to certain cases which" very likely are not real scrupulosity. I refer to those casesin which, though many symptoms of scrupulosity are present, the basic difficulty is rather ignorance than fear. For instance, there are some good people who suffer from an undue axiety regarding chastity because they really do not know what chastity is. At some time in their lives they got the notion that ¯ chastity includes just about everything pertaining to the discipline of the senses and the affections; and because of this erroneous widening of the scope of. chastity they are unnecessarily fearful of.violating the virtue. T'his type of worry can be dispelled by the simple process of obtaining correct information as to the meaning.of chastity. Other good people know, at least in a general way, the scopeof chastity, but do not know the difference between temptation and sin in this matter. Such people are ignorant of 'the simple principle that u2hat is not udlful cannot be sinful. They are apt to brand as sinful, imagi'nations and feelings that are no more wilful than a shudder or the blink of an eyelash. They set themselves to do the impossible, that is, to exclude even spontaneous sense impulses; and when they 263 GERALD KELLY 'have failed to do this, the~" think they have sinned. The obvious result is discouragement, "worry, fear: the. obvious remedy is instruc-- tion. Our genuine.Scrupulosus knows the meaning of chastity and of sin; in fact, he may have even a superior degree of theoretical knowl-edge. But be is afraid to apply it practically to himself. F~ar enslaves him and paralyzes his judgment. He does not trust himself; he can-not or will not, put his confidence in God. In the previous article about Scrupulosus we contrasted his con-duct with that of Humanus, who was considered as typical of the ordinary sincere human being. Perhaps it may help to continue this contrast Wi~h re~ard to some of the normal problems of chastity. Take the question of "bad thoughts." Both Humanus and Scrupulos.us are subject to them, and each has characteristic reactions to them. Humanus knows, of course, that disturbing imaginations are apt to come unbidden into. the mind and that they are often accom-panied by tempting feelings and impulses. Nevertheless, though not impruden~t, he is not afraid of them nor perpetually on, the looko.ut for them. When they do pass through his mind, he ignores them. Even when they persist and grow strong, he is usually content with the quiet judgment, "I don.'t want these things," a'short aspiration for grace, and a sincere, calm. attempt to think of other things. Occa- .sionally he may find it advisable to read a book to distract t-fimself. Now and then he even has dotibts about his guilt; but these doubts are not a. source of worry for him. He knows this is a human prob-lem, and he deals with it the human way. Unlike Humanus, Scrupulosus is afraid of bad thgughts, o When he hasn't any, he is afraid that he will have them; and this makes him more susceptible to them. And when they do come, his fear .that he will give in to them incites him to engage them immediately in an interior wrestling match instead of resorting to the much more salu-tary. method of ignoring them. ~t isa wrestling match that seldom results in a complete victory for Scrupulosus. " His common sense tries to draw him away from ¯ the combat with the quiet, cheery message: "Dofi't bother, about these things. If you let them alone they won't hurt you. Rem(mber it's not :your fault they're here. Involuntary things are. never sinful." But the voice of his fear, louder hnd sharper than that of common sense, goads him on. "That's just the point," argues fear. "'Are they SCRUPLES VERSUS CHASTITY involuntary? They're pleasant, aren't they? Maybe you do want them! Maybe you did something that brought them on! Maybe. they're the result of your other ~ins! And even if you don't want them now, maybe you will want them. You'd better act fast. You'd better pitch them out right now, or you'll be gu'ilty of mortal sin." ¯ Blinded by fear, Scrupulosus ignores the voice of cofnmon sense. He tries to shake the thoughts out of lqis head; he clenches his fists; he prays desperately. He keeps his nerves at bowstring tautness, so that fear can play his haunting challenge on them~ And when the temptation is over--for a while---he looks back on it with the eyes of fear. He dare not decide that he didn't sin; yet he's not sure that he did. Then he's not sure that he isn't sure; and in the end he suc-cumbs not to a judgment, but tO a despairing conviction dictated by fear: "I guess-I must have sinned!" The foregoing are more or less typical reactions to involu6tary and unforeseen thoughts .and feelings. Another problem concerns " oluntary~thoughts and actions that are good' in themselves, but which are quite likely to be accompanied by temptations against chastity. There are many such thoughts and actions: for example, the study of the Sixth Commandment, the study of physiology, nor-mal social dealings with certain attractive persons, the care of the sick, the care of one's own body, reading that contains suggestive descriptions, and so forth. Many people know from experience that such things as ,these are apt to excite impulses and feelings that would be unchaste if deliberately indulged in. Hence arises the problem: must all such thoughts and actions be avoided? For determining whether any deliberateaction or-line of thought that is likely to result in physical disturbances andtemptatdns against chastity is permissible, the following set of questions is simple, yet scientifically sound: (1) Is the action itself impure? If it is~ it is wrong; if it is not, the remaining questions are applicable. (2) Is my motioe impure, that is, am I seekifig to arouse passion or trying to lead on to an impure action? (3) Have I a r~asonable assurance of preseroing self-control, if I should be tempted? (4) Have I a relatio.ely su~cient reason for this particular action or line of thought --in other words, is the good to be accomplished of sufficient value to justify my tolerating the physic~al reactions and te, mptation? For example, consider the case of. one who needs iristruction con-cerning chastity. It may be that the instruction itself, at least in the 265 GERALD KELLY .beginning, will be a source of disquiet to him. Foreseeing this diffi-culty, he can satisfy the demands of conscience by applying the four questions to his problem. The application might run somewhat as follows: (1) The action? Certainly the study of chastity is/not wrong in itself, other-wise not even priests could study or give information. ~2) The motioe? . In this case the purpose is to obtain useful, even necessary information, and the eventual, peace of mind that comes with it. "The evil effects adcompanying.the study are merely tolerated. (3) controI? This is is a personal problem; yet the normal good person who is not accus.tomed to sin against chastity and who is willing to ¢ta'ke the ordinary means of safeguarding his will against temptation usual!y has a reasonable assurance on this point. (4) SuOicient -Reason? Such reasons are relati~re, depending on the degree of the. disturbance and the force of ~he temptation. In this case, since the information is really useful, even necessary, it constitutes a sufficient reason for tolerating even strong physical reactions and ~temptations. The first of the questions would seldom pr.esent serious difficulty to anyone who is well-instructed as to the meaning of chastity, though, of'course, it is the great stumbllng-block for the ignorant. But it is well to note that the other three questions can rarely be answered with perfect exactness. They carry us definitely into the human sphere; they involve delicate subjective elements and the weighing of .rather intangible pros and cons. Most people have to be content with answering" these according to a "rough estimate." Humanus doesn't mind "rough estimates." He makes them often in all spheres Of life. Why should he demand more in the matter of chastity? Suppose," for instance, that his work calls for.the .reading of a book that he kfiows will be a source of some disturbance to him. His motive? Well, he knows he might deceive himself; yet he is not conscious of any impure motive or self-deception now, and he does have a rather obvious good purpose. Hence he coficludes that his motive is good. His self-control? .Yes, he has occasionally lost self' cofltrol in temptation, but it was only occasional, and he now h~s whatappears to be a prudent confidence that he can control himself; so hedoesn't-worry about that point. Does the good outweigh the evil? Humanus knows that he cannot put the good' effects of his action on one side of a scale and the evil effects on the other; but he also knows that the reading is necessary, or at least definitely useful. 266 SCRUPLES VERSUS CHASTITY for his work, and his good sense tells him that this outweighs merely unintentional physical reactions and.temptations. 'Life is seldom all white; a bit of black must often be tolerated. Scrupulosus detests "rough estimates." Each of the last three questions affords his fear a veritable field day. "How do you know you have a good motive? Lots of people act from hidden impure motives. You yourself fiave had evil motives before. You're just trying to cover, up your guilt so that you can enjoy yourself . . .'. "As for self-col~trol, .haven't you 10st it before? Even if your motive were good now, how could you know you wouldn't weaken? This temptation may be especially strong. Remember what the Scrip-ture says about the man who thinketh himself to stand. You're putting yourself in th'e proximate occasion of sin right now; and that means you're already sinning . "Good and evil! How can you balance, good and evil? A little bit'of evil outweighs a vast amount of good. Furthermore, how do you know this reading is useful or necessary? You don't really need it. You could get along without it. It's easy to deceive yourself into thinking things are necessary .or useful when pleasure is connected verb them. That's what" you're doing now--decei'~ing yourself. Then you'll go. to confession and deceive your confessor." But remem- ¯ bet: ~ou can't dece[oe God!" The second struggle ends in the same manner as the first--with Scrupu.losus a beaten man. If he does the things he has a perfect right to do, his fear continues to plague him, especially with the taunt that he is acting "against his conscience"; if he doe~ not do these things, he is deprived of many useful, even necessary benefits of' normal human living. And even then h~ is not at peace. The result of these interior conflicts is often a profdund ~tiscour-agement. Scrupulosus may begin to look upon chastity as something impossible for him, and this leads to the very ~eal danger that he will cease to care whether he practises it. His scruples, unlike a truly delicate conscience, become the worst enemy to his chastity. One remedy for this condition is to relax. If Scrupulosus can-not climb the fence, perhaps he can duck under it. And how can' he relax? By trying, to see the real absurdity of his frantic efforts to be absolutely certain of things; by living a normal life, despite the pain of fear; by trusting himself more; and by trusting and loving God. 267 Beating t:he Air in Prayer [EDITORS' NOTE: During the course of the discussion on spiritu.al direction, a priest who is. interested in the subject of "direction concerning prayer" sent us a long letter on the subject. We were unable to print the letter at that time. We are publishing it now under the title, Bea.ting the Air in Prat.ler.] THE NEED of spiritual direction presupposes the need of progress in the interior life, and one of th~ common gages of such pro-gress is prayer. Father Leen remarks: "It is a sad thing that of all those who start' out with such confidence and such good. will on the supernatural life, so few attain to any marked degree of spiritua, l-ity . Resistance to grace is the reason of the absence of gkowth in the spiritual life. Yet it would be hard to say that resistance,to grace is in the majority of cases deliberate. It is quite possible that it may proceed from want of spiritual enlightenment and that great numbers of failures are to be attributed not to bad will but to imperfect under-standing'. One who has some expekience in dealing with souls°. cannot fail to remark that very many good and promising beginnings end in disappointment and discouragement" (Prooress Through Mental Pra~er, pp. 13, 14). One is forced to concur With that judgment. The conviction grows with repeated experience that an understanding of progress in prayer is not as widespread as it sh6uld be. For instance is it not an implicit denial of anything like progress in prayer to expect that older religious" will pray in exactly the same way and according to the same ~method as novices? Yet in some plates the same matter for prayer is read to all, and, worse' still, it 'is read aloud during the very time of prayer, thus making it impossible for those who should be practiced in mental prayer to give to any one thing the prolonged attention of soul that should be characteristic of progressing prayer. One obstacle to progress in prayer is the fear that some s~uls entertain 'of progressing from strict meditation to the simpler forms of prayer, lest they be guilty of the heresy which they have heard called Quietism. A director who suggests a change is apt to be considered an innovator or anti-traditionalist. Yet sometimes a change is neces-sary. We are often fold, or we read, that we must be patient with aridity in prayer, that all God wants is the effort. It is true that He 268 ~EATING THE AIR IN PRAYER does want the effort; but is this all He wants? Do we not often put a great deal of energy and effort into merely "beating the air"? And as for the aridity, patience is nece.ssary, but patience is not a satisfac-tory solution to the problem if the' aridity comes simply from the fact that the form of prayer one has been using has accomplished its purpose and has nowbecome sterile. It is too hard to keep patient in such circumstances, too hard to keep exerting effort, and it happeng too often that souls give up all earnest me~atal prayer and simply "last out" the time 6f prayer in an uninterested and inacti;ce manner. It seems that some are ignorant of the need of progress in prayer because they do not know that even ordinary mental prayer has many forms and that it admits of progress from one form to the other. Those who do not know of these forms think that any mention of progress in prayer in~dicates a tendency toward "mysticism" and is therefore to be suspected. To these people, "relish" in prayer means merely sentimentality, feeling, or emotion; "effort" is the 0nly thing that counts. They mistrust anything that appears to go beyond the low foothills of out-and-out reasoned prayeL They consider that any prayer which does not result in a definite and concrete resolution with regard to some particular virtue or. vice is a fruitless prayer. Yet it is a princip!e of spiritual theology that progress in prayer should move away from sheer reasoning in the direction of simplicity. A second cause of failure to make progressin prayer is unwilling-ness to make the sacrifices necessary to persevere in recollection. Some use their work for the salvation and perfection of their neighbor as ari e~cu~e for riot wogking for their own perfection. This is~ absurd, because the tirst'purpose of any religious institute is the perfection of its own members. Utter absorption in working for others is accom-panied by a dissipation of mind and' energy that makes prayer unnec-essarily burdensome. It takes the interest from interior living which is our greatest need at the present time. Everyone who has tried to preserve recollection ifi the midst of intense external activity knows,, that it is diffictilt; but the difficulty is hardly an honest justification for neglect. Increasing self-abnegation is an indispensabl.e condition for progre.ss in prayer. Putting aside all rationalizing, most religious who do not try to make progress in prayer would have td admit that the real reason is that they are afraid of the self-abnegation involved. 269 Reviews. THE EXEMPTION OF: RELIGIOUS IN CHURCH LAW. By the Reverend Joseph D. O'Brien, S.J., S.T.D., J.C.D. Pp. xvil -t- 307. The Bruce Publ[shlncj Company, Milwaukee, 1943. $3.7S. Law, e~cleslastical as well as civil, is a living, thrivin~ organism, operating over an extensi,ce fi~ld of human~activity. While deriving its very vitality from" roots descending into God's own law, it must, in its daily operation, be adaptable to the oft-changing situations found among men. The flexibility of the ecclesiastical law's a1~li-cation "is made manifest by the frequent decisions, instructions and interpre~tations issued by the Holy .See, ever ready to meet, when possible, any new .situation that may affect the welfare of any class of her children. The periodic publication of these new prescription~ of the l'aw calls for a'corresponding revision of the Commentaries on the Code of Canon ~Law so that these new aspects of the law may receive appropriate consideration. One of the latest of such commen-taries is The Exemption or:. Religious in Church Law, the publica-tion of which marks the firs~ complete treatise on this subject writ-ten in English. ' Four grand divisions, further divi~ied and subdivided, form the complex pattern of Father O'B~ien's scholarly volume." Part I clears the ground° for an intelligent understanding of many of the questions'to be discussed in subsequent por.tions of the work by presenting the genuine meaning of many terms used without canoh-ical discrimination. Such words as "nun" and "order" are explained according to Canon 488. Popular usage often.tends to dull the fine canonical precision of such expressions. Our attention is next focussed on the juridical nature of exemption. The law of exemp-tion 6r immunity from the jurisdiction of the local Ordinary is expressed in Canon 61~: "Regulars, both men and women, in-cluding novices, except those nuns who are not subject to Regular superiors,, are exempt, together with their houses and churches, from the jurisdiction of the local Ordinary, except, in the cases pro-vided for-by la{v." Generally speaking, all the faithful residing within the diocesan limits are subject to ~he. spiritual rule of the local Bishop. The Sovereign Pontiff, however, within whose jurisdiction lies the Universal Church and each member thereof, has 270 BOOK REVIEWS seen fit to withdraw certain religious in.~titutes from the rule of the local Bishop and reserve their government to himself. Such is the meaning of exemption. Needless to say, the Holy See exercises this government of Regulars through the medium of their own supe- "riors. ¯ : A thorough analysis of the" jurisdiction exercised, over exempt religious and a further amplification of the notion of jurisdiction occupies the second part of this volume. Part III, easily the most 'important. section, enters into a detailed study of all the forms of religious activity exercised under the rule of the religious superior and independently of the local Ordinary. These details are handled with painstaking thoroughness over a space of 203.pages. Fol- !owing the classification of persons, plac.es and things, no aspect of religious activity is neglected. Part IV, "The Limitations. of Exemption," explains the juridical norm regulating the restrictions placed on this privilege by the Code .and supplies an enumeration of the cases expressed in the general law of the Code. In these excep-tional cases, the local Ordinary exercises jurisdiction over exempt as well as non-exempt persons. Human nature being what it is, Regular exemption did not opera/re ove~ a course of centuries without its vicissitudes. The occa-sional failure of Bishops and Regular prelates to recognize and to respect the rights of one anbther has caused at. times the straining of. relations if not regrettable conflicts between them. By her wi~e leg-islation, the Church has supplied an adequate preventive for many misunderstandings. A sound knowledge and a faithful ~ observance of the law of the Church will provide a solution to any problem that may arise among her children and will result in that apostolic harmony between Diocesan and Religious clergy that brought praise from the Fathers of the Third Plenary Council in Baltimore. For his very objective analysis~ of this point, Fr. O'Brien me.rits our commendation. ¯ The Exemption of Religious in Church Law is primarily a sci-entific commentary on 615 and related canons. The abundant cross-references presume a degree of familiarity with the structure and gbneral content of the Code of.Canon Law. It is to be kept in mind, however, that the Code is an integrated and highly system-atized body of laws, many of which are intimately .correlated No part or section of it may be studied properly without frequent 271 BOOK REVIEW~ ¯ references to other canons or sections of the Code. The complexity " of the question of exemption explains the frequent 'repetition by the author of fundamental notions--a repetition which serves to main-tain precision of tho.ught throughout the'entire volume. This study of the exerhption of Regulars is the fruit of long and patient investigation, as the ample bibliography and the countless citations testify. Roman documents, the great classics of Canon Law, and many modern commentarie~ bear eloquent witness to the author's scho!arship~ Pre-Code legislation on the subject of exemp-. tion is examined in order to point out the changes warranted by the varying circumstances over the course of .years. Differing opinions are carefully sifted and followed by a statement of the validity and 'practicability o~ the conclfisions reached. The foregoing sketchy estimate of Fr. O'Brien's treatise should not lead one to conclude that only the trained canonist will fully appreciate his efforts. All priests engaged in the directiofi-of reli-gious will find within the volume an answer to many of the ques~ tions periodically submitted by their charges. The fact, too, that a satisfying exposition of the general law of religious precedes the explanation of many points of exem15tion should extend the field of' interest in this work. A complete general index accompamed by an index of all the canons of the Code referred to will direct us to the different subjects that engage our interest or form the basis of'a problem calling for solution. Finally,' the thoroughness of the work, evident from the'vastness of the field covered and the num-berless questions discussed, cannot be too highly praised. Among the many excellent canonical treatises published during recent years, The Exemption of Religi~ous in Church Law merits indeed a place of distinction.--J. E. RISK, S.J. ON THE PRIESTHOOD. By. Saint John Chrysostom. Translated by the Reverend Patrick Boyle, C:.M. Pp. xl -1- 14S. The Newman Book Shop, WToesot mofintesnte rC, Mat~hIo., l1i9c4s: ]k. n$o1.w2S o. f their valiant predecessors. in tho~ Faith by hearsay rather than from having made contact with great . Christian minds'across the centuries. A thrill would b~ in store for th(m were they.to take in hand a book such as this and discbver for themselves how modern, in their timelessness, ar~ the doctrines and precepts they have inherited. 272 BOOK REVIEW$ St. John Chrysostom, an his.treatise On the Priesthood,.offers his friend Basil pertinent counsel regarding his duties and privileges as priest and bishop. Special attention is given to the greatness of the priestly vocation, the essential rules for Christian eloquence, and the priest's exterior ministry. The prospective reader need have no fear of being lost in an unfamiliar world. St. John ever aimed at bringing revealed truths to the understanding of the people in general, and his undying fame as popular preacher is proof that he succeeded. Cardinal Newman, as -'quoted in the introduction to this edition, has ~he folio.wing to say . of Chrysostom: ". He writes as one who was ever looking out with sharp but kind eyes upon the world of men and their history, and hence .he always has something to produce about~ them, new or old, to the purpose of his argument, whether from books or from the experience of life. Head and heart were full to overi~owing with a stream of mingled 'wine and milk,', of rich vigorous thought and affectionate feeling. This is why his manner of writing is so rare andspecial. " " First written more than fifteen centuries ago, On The Priesthood is a welcome addition/to the series of reprints being provided by the, Newman Book Shop. It has been called the finest of all Chrysostom's ¯ writings and the first great pastoral work ever written. --C. DEMUTH, S.J. THE BOOK OF CATHOLIC AUTHORS. Second Series. Edited with preface and notes by Walter Romicj. Pp. 312. Walter Romig and Company, Detroit, 194:L $2.20. The Second Series of The Book of Catholic Authors should be warmly received, especially by young Catholic writers, for whom it sdems to be particularly designed. Readers will be treated to a per-sonal interview, an inspirational chat with voyagers .in the field of Catholic letters who have arrived. Marshalled through its pages are many names that were regret-fully missed in the first group, personalities such as Bishop Francis C. Kelly, Rev. Owen Francis Dudley, Halliday Sutherland, Rev. Fran'cis LeBuffe, S.J., and John Moody. Priests, nuns, men and women of the world pass in disarming review and tell of their endeavors in becoming novelists, dramatists, historians, poets, essayists, l~ycholo-gists, spiritual writers. As informally and candidly as if it were a 273 BOOK REVIEWS conversation over the back fence while resting from the hoe'work on the Victory garden, they relate how they got thi~t way, their literary background and ~early struggles, the romance of the. best stiller that nobody wanted; punctuating their "do's"°and '~don'ts" with a flick of an imaginar.y .blade of grass, they offer practical advice to a~plring° authors. They plead the cause of Catholic v~riters. They are gen-erous with encouragement: "I becam~ a write~ because I am a'Cath-olic. There's something to write about when you're a Catholic." The sketches are pleasantly brief, but at the~ same time they are concentrated capsules of writer's vitamin, of antidote for the severest . . case of beginner's digcouragement.---~. F. ABBICK, S.J. TALES FROM THE RECTORY. By' the Most Reverend Francis clement Kelley. Pp. 193. The Bruce Pubilshing Company, Milwaukee, 1943. $2.2S. Every day all: over th~ world very ordinary PeoPle are passing.in and out of rectories, where from their pastor they receive added "stre.ngth tobear their burdens, kindly advice to solve their problems, and.sinceie sympathy in their sorrows. The pastors, too, have their own triumphs and failures. Bishop Kelley, author of many popu-lar books, has condensed many year~ of such pastoral experienc.e in this a.nthology of twenty.-four of his short stories. It is not s~rprising, therefore, that these stories are packed with interest for the reader. Like the p~rables of Christ, each has within it some gem of truth which may serve as a guide in everyday prob-. lems. As in the parables, that gem of truth is enhanced and b~ight-ened by the fact that it is set in a story whose characters are very real persons with very human emotions and reactions. In an atmosphere haunted with the grim realities of war, Tales from thd Rector~ is both a sedative for erratic emotions and a guide for bewildered minds. --J. W. NAUGHTON, ~.J. HOW TO THINK. By Arthur D. Fearon. Pp. 194. College Publishing "Company, San Francisco, 1943. (Price not listed.) The subtitle of this book is Hotu to Anal~cze, Associate, Memo-ri2e, Reason; but perhaps a more apt and appealing subtitle is indi-cated ixi the Preface, "Shortcuts toefficient studying." Every teacher will heartily concur wi~h Dr. Fearon in his ex-pressed wish that these hints will reach every thinking person over 274 BOOK REVIEWS I d. The remarks on Analysis ~speciallY show a real grasp of the problems confronting a prospective student. Yet is it not to be feared that the reading of such a concise¯ meth-odolgy wil! be meaningful only to one who has discovered by ex-pe~ rience the value of analysis in his. study? Only such a one will be struck with the high efficiency of the hints which are suggested. Expertus potest credere. ¯ In the hands of an enthusiastic teacher (and an apostle of clear thinking), this book could be used to give a real orientation to a class. A history teacher, a retreat master, a catechist, using the sub-ject- matter that is within his grasp, could provide his class with a wholly new illumination by presenting his ideas within the frame-work of this little manual. No educator Will be the worse for inves-tigating IDa. Fearon's contribution to the problems of youth. ¯ - --R. G. NORTH, S.J. THE LOVE OF GOD. By Dom Aelred Graham, O.S.B. Pp. xlx ~ 252. Longmans, Green and'C;o., New York, 1940., $2.50. This worthwhile book has been available for some time, but on the chance that some priests and" religious have not as yet made its acquaintance, attention is gladly called to it in tbe~e pages. While the love of God for man and man's obligation to love God in return are standard themes for spiritual writers, the fundamental philosophical and theologichl principles on which a solid devotional life must be based are usually to be found only in technical works. Dora Aelred has done a significant service, by gathering these 'pri.nciples from the works of St. Thomas, St.' Augustine, St. John of the Cross and other masters, fitting them together compactly, expand-ing them with clarity and objectivity, and in general making them understandable and highly inspirational to the intelligent, serious reader. To use the author's own phrase, his book is an "essay in analysis," explaining doctrine With a view to making it effective for spiritual living. The Nature, Conditions, Expression, and Effects of the Love of God are the headings of the four large sectiohs into which the book is divided. Each section is in turn distributed through three chapters in a manner admirably suited to provide a well-balanced treatment of thesubject under discussion. 275 BOOK REVIEWS Not the least attractivefeature of the book is the authbr's facility of expression. Without apparent effort, the words and phrases seem, on reflection, to afford the best possible settings for the thought-gems brdught to light. Not often is the medi~um of words so unobtrusively effective. The pages are regularly lighted up with passages that reveal the author as a vigorous, independent thinker even when he avows, his utter dependence on the great Christian masters. Such a passage, in the chapter on Knowledge, is his discussion of Y ideals in educati'on and his 'penetrating evaluation of current .methods. Again, in the chapter on Prayer, the inevitable interrelation of social worship and the personal element in religion is presented in a way to give consid-erable pause to the tunnel-visioned extremist. As a final instance, the .chapter on Action has a section wherein art, morality, and the virtue of prudence are brought together with happy results. The passage is ¯ recommended especially to those who are recurrently in a pother over the e.ssence of Catholic Arts and Letters.--C. DEI~IUTH, S.,J. HYMNS OF: THE DOMINIGAN MISSAL AND BREVIARY. Edited with . ir~÷roducfion and no÷es by ÷he Reverend Aquinas Byrnes, O.P. Pp. 694. B. Herder Book (2o., S÷. Louis, 1943. $4.75. This work is a useful companion volume to Britt's well known handbook. Destined primarily for Dominican friars, nuns, and ter-tiaries, it is also valuable for other religious who participate in the Opus Dei. Many hymnspresented here are common to the Domini- .can and ordinary Roman breviaries. In addition, students of .hym-r~ ody will be grateful to have at hand a number of fine compositions not contained in the Roman breviary, as well as the or.iginal forms of hymns that were revised under Urban VIII. On opposite pages are printed Latin texts and English verse trans-lations. The lower half of each page is reserved for literal prose ren-derings and pertinent comments on the content, form, author, and liturgical use of the hymn under consideration. Two appendices contain helpful data on authors and translators. A third of the poetic versions are by Father Byrnes and show unusual taste and competency in this dif/icult art, the remainder being by Msgr._ Henry, Neale, Caswall and other standard translators.--C. 2. McNASpY, S.,I. 276 Decisions he- See May 4, 1943: A general assembly of the Sacred Congregation of Rites attended by Pope Pius XII voted on the miracles attributed to~ the intercession of Blessed Frances Xavier Cabrini--v.a necessary pre-requisite in the advancement of her cause of canonization. At the same meeting the Congregation also decreed that it is. safe to proceed with the beatification of Venerable Alix Le Clerc, foun-dress of the Augustinian Regular Canonesses of the Congregation of Our Lady. April, 1943: In connection with the starting of the Vatican radio's new weekly broadcast to Russia, His Holiness Pope Plus XII granted indulgences for a new prayer recommended not only on behalf of all Christians outside the unity of the Church; but especially on beh.a!f of the Russian dissidents. The prayer reads, as follows: "O Most Holy Trinity, we adord Thee, and through Mary offer our petition: grant to all unity in the faith and courage to profess it faithfully." Indulgences: 300 days each time, a plenary indulgence once a month under the usual conditions. February 27, 1943: Pius .XII, through the Sacred Penitentiary, made the following modifications in the conditions for gaining the indulgences attached to the wearing of the Brown Scapular of Our Lady of Mount Carmel: 1) All religious of the Carmelite Order (priests, brothers, nuns, and tertiaries regular) may gain the indulgences attached to the wearing of the Carmelite habit, even though the habit is not made of wool. 2) All the faithful who belong to the Carmelite Third Order Secular, arid to th~ Confraternity of the Blessed Virgin Mary of. Mount Carmel, may gain the indulgences attached to the wearing of the scapular, even though they wear a ~capula.r not made of wool. These concessions were made at the request of the Procurator General of the Carmelite Order A.O., and they are made for tile dura-tion of the war onl~l. The Holy See also granted a sanatt'o for any invalidating defects in the erection of a Third Order and of a Confratern.ity of the' Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, as well-as in the admission of the faithful to these organizations. 277 ( UeS ons and Answers .~.26--. On the occoslon of his Golden Jubilee a religious is made th~ recipi-ent of a sum of money 'contributed by" his friends and former pupils. Should this money be considered as the personal property of the religious, or does it belong to the communih/? Canon 580, § 2 states that "whatever a ~eligious acquires by his " own industry or in respect to his institute, belongs to the institute." One may acquire in respect to his institute in two ways: (1) The donor wishes to make a gift to the institute or to the community, and does so through the individual religidus; (2) he gives it to the reli-gious, because he is a religious. In this latter case the donor knows the religious only.as a religious; he would not know him if he were not a religiotis. Thus gifts given to religious teachers.by their pupils, or by patients to religious who nurse them, are considered ~iven to the religious because they are religious.- In case of doubt, whether.[he ' gift is given to-the person or to the religious, the doubt is to be solved in favor of the community, by an analogy to canon 1536. From the foregoing it would seem that gifts received by a reli~ gious on the .occasion of his Golden ,Jubilee are given to him because he is a religious, hence their go to his community. In practice it i~ best to follow this interpretation because if the gift is considered as purely personal, the religious must add it to his pdtri-mony; and may not spend it or give it away (canon 583, 1°); whereas if the gift is considered as given to him because he is a reli- 'gious, it goes to the comm'unity but the superior may allow him to use part of it for a jubilee trip to some of the houses, or for some similar purpose. Of course, the'superior should be prepared to grant the same permission to all other jubilarians, whether they receive gifts, or not, so as to avoid any violation of common life. --27-- In case of a f~mily inheritance, may a religious renounce his or her~ share in favor of brothers and sisters? Similarly, is a religious free ÷o turn over to others of the family his share of a pension right due a parent? The answer to these questions will depend to a certain extent upon the civil law of the State in which the will of the deceased per- 278 QUESTIONS AND ANSWERS son is executed. If the state law obliges a pare

Issue 1.3 of the Review for Religious, 1942. ; Review for Religious MAY 15, 1942 The General Chapter of Elections . Adam C. Ellis Retreat Resolutions . Clarence McAuliffe Reparation to the Sacred Heart . Malachi J. Donnelly The, Pivotal Point of Good Will . G. Augustln~ Ellard Scruples Versus the Human Way . ~ Gerald Kelly Hints for Sacristans . Gerald Ellard The Presumed Permission . ¯ . James E. Risk Book Reviews )uestions Answered E)ecisions of the Holy See VOLUME NUMBER 3 REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME I MAY 15. 1942 NUMBER CONTENTS. THE GENERAL CHAPTER OF ELECTIONS IN A RELIGIOUS CONGREGATION Adam C. Ellis, S.3 . 146 FOR CHURCH MUSICIANS . " . 156 RETREAT RESOLUTIONS---Clarence McAuliffe, S.J . 157 BOOKS RECEIVED . , . 166" ¯ SOME PAMPHLETS . 166 REPARATION IN THE DEVOTION TO THE SACRED HEART Malachi J. Donnelly, S.J. . ." . . . 167 THE PIVOTAL POINT OF EFFECTIVE GOOD WILL G. Augustine Ellard, S.J . 170 SCRUPLES VERSUS THE HUMAN WAY---Gerald Kelly. S.J. 187 HINTS FOR SACRISTANS~erald Ellard, S.J . 194 THE PRESUMED PERMISSION--Jame$.,E~. Risk. S.J . 196 BOOK REVIEWS PRINCIPLES OF CHRISTIAN AND RELIGIOUS PERFECTION . 206 BLESSED ARE THEY THAT HUNGER By the Reverend Richard Graef, C.S.Sp. 206 THE MASS OF BROTHER MICHEL. By Michael Kent . 207 FAST BY THE ROAD. By John Moody . ; 208 THE CATHOLIC REVIVAL IN ENGLAND. By John ,J. O'Connor 209 MEDIEVAL HUMANISM. By the Reverend Gerald G. Walsh, S.J. 209 DECISIONS OF THE HOLY SEE OF INTEREST TO RELIGIOUS 210 QUESTIONS AND ANSWERS Extension of Temporary Vows; Use df Parish School Funds; Is Reli-gious Habit a Sacramental; Days of Abstinence during Lent; Languages during Canonical Year; Inspection of Letters: Administration of Anes-thetics: Aspirant of East Syrian Rite: Converts from Greek Orthodox Church; Indulgence for Kissing Habit: Extending Period of Probation: Chanting of Little Office; Working during Evening Recreation 211 REVIEW FOR RELIGIOUS, May, 1942. Vol. I, No. 3. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November, at The College Press, 606 Harrison Street; Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.d. Copyright, 1942, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. PHnted in U. S. A. The General Chap!:er ot: I::lect:ions in a Religious Congregat:ion Adam C. Ellis, S.3. BY CHAPTER in a reli.gious institute is meant the lawful assembly of those members to whom the con-stitutions give the right to vote when matters of im-portance are to be discussed and decided. Chapters may be general, provincial, or local, according as they represent an entire institute (order or congregation), or a province, or a local community. Provincial and local chapters meet, as a rule, only for the election of delegates to the general or provincial chapter respectively. In this article we are concerned only with the g.eneral chapter, though many of its provisions will apply equally well to a provincial or local chapter. An ordinarg general chapter is convoked at the times prescribed by the constitu-tions-~ every three or six years, or at other regular inter.- vals. An extraordinar~ general chapter is ofie convoked outside the time of the ordinary chapter~ Constitutions approved by the Holy See usually prescribe that an ex-traordinary chapter may not be convoked without the per-missioh of the Holy See, except in the case of the death or resignation of the superior general. The purpose of the general chapter is two-fold: to elect superiors, and to transact other important business. The first kind of chapter is usually called the chapter of elections; the second, the business chapter, or the chapter of affairs. We are dealing here with the chapter of elections only, which is governed by the regulations of the Code of Canon Law as well as by the provisions of the constitu-tions which are not contrary to the Code (cf. canon 507. §1). 146 CHAPTER OF ELECTIONS Time, Place, and Cor~oocation of Chapter. The common law of the Church does not prescribe any particular place for the meeting of the general chapter of elections. The constitutions usually allow the superior general to determi.ne the date and place of the chapter, with the deliberative vote of his council. Sometimes, however, they prescribe that the chapter be held in the motherhouse, and set the day for it as well. In the absence of any definite regulations of the constitutions, the superior general with his council is free to determine the day on which the chap-ter is to be held, as well as its meeting-place. This is true even in the case of a diocesan congregation of religious women which has houses in more than one diocese, as was declared by the S. Congregation of Religious on June 17, 1921, when it explicitly stated that the choice of the meet-ing- place of the chapter rested with the superior general, and not with the local Ordinary in whose diocese the moth-erhouse is located. At the same time the S. Congregation declared that the right to preside over the election in the case mentioned belonged to the local Ordinary in whose diocese the election took place, hence not to the Ordinary of the motherhouse, unless the election is held in his dio-cese. Pope Benedict XV confirmed these decisions and ordered them to be published. The day and place of the general chapter having been determined upon, the superior general will then convoke the chapter, usually by means of a circular letter to be sent to all those who have a right to assist at the chapter. The constitutions usually pr.escribe that such letters are to be sent at least three, if not six, months before the day on which the chapter is to meet. An error in convoking the chapter does not make the election invalid unless one third of those who have a right to attend have not been sum-moned and, by reason of this irregularity, have not taken 147 ADAM C. ELLIS part in the voting (cf. canon 162, § 3). Electors or Members of the Chapter The constitutions will determine who have a right to take part in a chapter of elections. The following are com-monly members of such a chapter: 1. The superior general; 2. The members of his council; 3. All ex-superiors general; 4. The secretary general; 5. The treasurer general; 6. Provincials and two or more delegates from each province, if there are provinces; 7. Local superiors, and delegates of the various houses chosen according to the constitutions. The common law of tl~e Church prescribes that reli-gious with temporary vows have neither active nor pas-sive voice1 unless the constitutions explicitly grant it to them. The constitutions sometimes grant active voice to religious with temporary vows, seldom if ever passive voice. The number of years required by the constitutions for the enjoyment~ of active and passive voice is tO be counted from the" first profession of temporary vows, un-less the constitutions provide otherwise (cf. canon 578, 30). It is customary to elect substitutes for all delegates who are elected to take part in a chapter of elections. These substitutes take the place of such delegates as are impeded or who do not wish to attend the chapter. Unless the con-stitutions declare otherwise, the religious who have been elected delegates may give up their right to attend the chap-ter. XActive voice is the tight to vote: passive voice is the right to be voted for or to be elected to an ot~ce, 148 CHAPTER OF ELECTIONS Prelirainar~.t Session of Chapter In a preliminary session of the .chapter it is customary to examine the credentials of all the delegates to the chap-ter. This having been done, the assembly proceeds by se-cret vote to the election of at least two "scrutineers".0r tellers (cf. canon 171, § 1), unless these are already desig-nated by the constitutions. They must be elected from among the members of the chapter. After being elected they take an oath to fulfill their of Iice faithfully, and to observe secrecy regarding everything done in the chapter of elections. A secretary is usually elected in a similar man-ner, unless one of the tellers acts in this capacity. General Regulations Regarding Voting On!y those religious who are actually present in the chapter have a right to vote. Votes sent in by mail or cast by proxy are forbidden and invalid, unless the constitu-tions or a special privilege granted by the Holy See author-ize the employment of those methods (cf. canon 163). An exception., however, is made in favor of members of the chapter who are in the house but unable to attend the meetings because of illness. Such a person's vote given in writing shall be collected by the tellers and placed with the other votes, unless particular laws or a legitimate custom determine otherwise (cf. canon 168). All must abstain from seeking votes either directly or indirectly for themselves or for others, and no one may validly vote for himself (cf. canons 507, § 2, 170). This does not forbid the members-of the chapter from seeking information from one another regarding the qualities of this or that religious. The constitutions frequently pro-vide for such an opportunity before the day of the election. All votes must be freely given. A vote directly or indirectly extorted by grave fear or fraud in favor of a 149 ADAM C. ELLIS determined person, or of one of a group of persons, is an invalid vote (cf. canon 169, §.1). In order to be valid, a vote freely cast for an eligible candidate must have four qualities: it must be secret, cer-tain, absolute, and determined (cf. canon 169, § 2). Each one of these qualities demands a brief explanation. A secret vote. This means that no member of the chapter may make known to another, the pers6n for whom he voted. A vote which is made public is by that very fact invalid. However, for special reasons, a member of the chapter may declare before the president and the tellers which person he wishes to vote for. The vote is secret, since all the persons to whom it is made. known are bound under oath. not to reveal it. Though not strictly speaking required by law, a written ballot is the most common and most convenient form of carrying on the election and safe-guards the secrecy req.uired. It would seem to be the only form contemplated by the Code. A certain vote. In order to be certain the vote must glare the full name of the person v6ted for so as to distin-guish him from all other persons having a similar name. A vote cast for "the person who will receive the majority of the votes," is an uncertain vote. A vote which cannot be read, or understood, is likewise uncertain; as is also a blank vote. An absolute vote. Each vote must be free from all con-ditions. A vote cast for Peter "provided he is fifty years old," would be an invalid vote. If the condition, however, merely expresses a requirement of the law for the valid election of the person voted for, the. vote would not be invalid: But such conditions should not be put in the vote when given since they are presupposed. A determined vote. An alternative vote is invalid. 150 CHAPTER OF ELECTIONS Such would be, for example, a vote cast for "either Peter or Paul." In conclusion it may be well to note that an invalid vote does not make the balldt in which it is cast invalid. Such an invalid vote is simply not.counted. By accident it may keep the person for whom it was given from getting the required majority of votes. The Election of the Superior General -Before the voting begins for the election of higher superiors in institutes of religious men, all and each of the members of the chapter shall promise under oath to elect those whom they deem before God should be elected (cf. canon 506, § 1). This oath is not required of reli-gious women. In institutes of religious men the superior general pre-sides over the election unless the constitutions provide otherwise. In congregations of religious women the elec-tion of the mother general is presided over by the Ordinary of the place in which the election is held. He may preside personally or through a delegate (cf. canon 506, § 4). For the election of superiors the common law requires an absolute2 majority of votes on either the first or second ballot, while a relative majority suffices on the third ballot, If, on the third ballot, the highest number of votes is given equally to two or more persons, the presiding officer may determine the election by casting his vote, but never in his own favor. Should he decline to do so, then the senior by reason of ordination, or of first profession, or of age, shall be regarded as elected (cf. canon 101, § 1, 1°). Theconsti- 2An absolute majority is constituted by any number exceeding half the number of valid votes cast, for instance, 9 out of 16, 10 out of' 19, and so forth. The person receiving the greatest number of votes cast is said. to have a plurality or relative majority of the votes cast when that number does not constitute an absolute majority of all the'votes cast. Thus, in a chapter in which 25 votes are cast,-,John may receive 11, Peter 8, and Paul 6. ,John has a relative majority. 151 ADAM C. ELLIS tutions may require a greater number of votes, for instance, a two-thirds majority for the election of the superior gen-eral. Constitutions approved by the Holy See usually require that :a fourth ballot be taken in case the third ballot does not result in an absolute majority. ¯ In this fourth bal-lot only the two religious who have received the greater number of votes on the third ballot are eligible for election, though they themselves are excluded from voting on the fourth ballot. In case this fourth ballot results in a tie, the election is determined by priority of ordination, or of first profession, or of age, respectively as mentioned above. The Voting Process When all are prepared the voting begins. It is the duty of the tellers to see to it that the votes be cast by each elector secretly, diligently, separately, and according to the order of precedence (cf. canon 171, § 2). No particular form of collecting the votes is prescribed by the common law, though the constitutions usually determine some detailed method, for instance, the tellers carry a locked box into which each member casts his sealed vote, or the members proceed slowly, one by one, to-the table or desk of the presiding officer, and there deposit their votes in an urn or box, under the watchful eyes of the tellers. When all the votes have been thus.collected, the tellers shall examine in the presence of the presiding officer, according to the manner prescribed by the particular con-stitutions or legitimate customs, whether the number of votes corresponds to the number of electors. Should the number of votes exceed the number of electors, the ballot is invalid (cf. canon 171, §§ 2 and 3), the ballots are destroyed, and a new vote taken. If the number of ballots does not exceed that of the number of electors, they are opened one by one so as to be seen by both tellers, and by 152 " CHAPTER OF ELECTIONS the presiding officer, and noted down by the secretary. After the votes have been counted the presiding officer or one of the tellers announces to the chapter how many votes each candidate has received. This may be done in either of two ways. After each vote is opened and inspected by the tellers and the presiding officer, the name of the person voted for is read aloud.-Or after the votes have been counted, the final results may be read to the chapter by the presiding officer or by one of the tellers. The constitutions or custom will determine the method to be followed. The votes are to be burned immediately after each bal-lot, or at the end of the session if several ballots were taken during it (cf. canon 171., § 4). When the election of the superior general has been com-pleted according to the prescribed formalities, the presiding officer will declare it lawful, proclaim it, and receive the oath of the newly elected superior general. Thereupon the religious both of the chapter and of the community will make their obedience according to custom. All the acts of the election shall be diligently written down by the secretary and, after being signed at least by him, by the presiding officer, and by the tellers, they shall be carefully preserved in the archives of the congregation (cf. canon 171, § 5). Acceptance and Confirmation of the Election The announcement of the result of the election made to the chapter is sufficient notification if the person elected is present; if he is not present the result should be officially communicated to him, and he is to be summoned to the chapter, all further business of which is suspended until his arrival. Unless the constitutions state the contrary, the reli-gious elected is not obliged to accept the office. Should he 153 ADAM C. ELLIS renounce it; he loses all the rights connected with the same, and a new election is held. In the case of diocesan congregations of religious women, the election of the mother general must be con-firmed by the Ordinary who presides over it. For grave reasons, according to his conscience, he may refuse to con-firm the election (cf. canon 506, § 4). In that case, how-ever, he may not appoint the superior general, but a new election must be held. Postutaiion It may fiappen that the members of a chapter wish to have for their superior a religious who is able and worthy to fill that office, but who is excluded from it by some impediment of church law from which the-competent ecclesiastical ~uperior can and is accustomed to dispense. Such a person cannot be validly] elected, but the members of the chapter may postulate him, provided that he receives two-thirds of. the votes of the chapter (cf. canons 179, § 1; 180, § 1)which means that they ask the Holy See to grant the necessary dispensation. Postulation, however, may be admitted only in an extraordinary case and provided the constitutions do not forbid it. (cf. canon 507, § 3). In a letter addressed to the local Ordinaries of the world on March 9, 1920, the S. Congregation of Religious instructed them to be very strict in allowing postulation in the case of the superior general of a congregation of religious women who has just com-pleted two terms of office. In such a case the simple desire of the members of the chapter to re-eleCt the same superior, or the mere ability of the person to fill the office, is not a sufficient reason for postulation. If, however, other grave reasons seem to require the choice of the same person beyond the time allowed by the constitutions, the Ordinary must 154 CHAPTER OF ELECTIONS send a petion to the S. Congregation, in which it is clearly stated what the reasons are, how many ballots were taken, and how many votes were in favor of the person postu-lated. Finally the OMinary must state his own opinion in the matter. The S. Congregation will then give a decision. The fact that the constitutions expressly allow postulation does not excuse from the requirements of this instruction. In case of postulation the members of the chapter who wish to vote for an ineligible person, must write on their ballot: "I postulate N. N." Election of Other Officers The newly elected superior general presides over the election of the other officers to be chosen by the general chapter, unless the constitutions allow the Ordinary the right of presiding likewise at the election of the members of the general council. These elections are usually held in a separate session Of the chapter. The manner of voting is the same as that employed in the election of the superior general. An absolute majority of votes is required on the first and second ballot. If no one has received such a major2 ity, a third ballot is taken in which a relative majority is sufficient. ,If on this third ballot two or more candidates receive an equal number of votes, the presiding officer may cast a deciding vote, though he is not .obliged to do so. If he declines to use his right, the person who is senior by ordi-nation, or by first profession, or by age, is considered elected. The constitutions may provide for a fourth bal-lot in case the third re.sults in a tie. If the person elected is not a member of the chapter, he must be summoned at once, but the chapter does not await his arrival in order to continue its business. After the elections are over, the former superior gen-eral, the members of his council, the secretary general and 155 ADAM G. ELLIS the treasurer general, usually continue to sit in chapter with active voice as long as it r~mains in'session, even though they may have been replaced in their offces by other reli-gious. Should the superior general die during his term of offce, or resignbefore its completion, the assistant superior gen-eral will take his place in the government of the community and will ~onvoke an extraordinary chapter in which dec-tions will be held not only for a new superior general, but also for all the other offices which are usually filled by election in general chapter. The reason for this is that all ¯ the officers elected in a general chapter hold office from chapter to chapter, rather than for a "definite number of years. FOR CHURCH MUSICIANS Of unusual yalue to religious and seminarians working in the field c~f church music is 'the new Catholic Choirmasters' Correspon-derice Course. Four semesters of ~olle'giate° work, accredited by St. Albertus College Department of Music, are done under personal tutorship and will be coricluded with summer schools in 1943 and 1944. The lessons have been prepared by a~ faculty international in personnel and repute, including Dom Desrocquettes0 Dr. Becket Gibbs, Dom Ermin Vitry, Father Gerald Ellard, and others. Zest and .authority characterize their teaching, and phonograph recordings assist amply in problems that need the living voice. General' editor is Clifford Bennett, Gregorian Institute, 1515 Berger Building, Pittsburgh, Pa. Those interested may obtain an attractive pros-pectus by writing to the General Editor. 156 Retreat Resolutions Clarence McAuliffe, S.3. AS ~WEGO ON in the religious life, certain practices, n6t binding under pain of sir/, but nevertheless, of paramount importance in their bearing on the whole spiritual structure, become increasingly .difficult. Among these are the particular examination of conscience, certain rules governing religious discipline, such as the rule of silence, and the formulation of apt resolutions during re-treat. That the delicate web of religious virtues clings for partial support upon the particular examen is admitted by all ascetical writers. The same holds true for the rule of silence, since its utter neglect means the undermining of the spirit of prayer and recollection. But the resolutions we take in our annual retreat are even of greater moment since the continued practice of the particular examen and the preservation of a prayerful disposition depend in no small measure upon them. If we reflect on our happy novitiate days, we shall remember that we experienced no difficulty in making resolutions and recording them. We jotted them down carefully as tokens of our affection for our Divine Savior Who alone besides ourselves knew what they were. We may still have them. We may smile now at some of their characteristics. No doubt we took too many resolutions; we aimed too often at purely external practices; we may even have aspired to fanciful performances. But we can-not deny that they did us good. They kept us fervent: they kept our ideals high; they were concrete proof of our good will in God's service; they bolstered our flagging spir-itual forces. As long as we exercised care in formulating and inditing resolutions during our retreat, we were also 157 CLARENCE MCAULIFI~E faithful to our particular examen and observant of a cred-itable practice of silence. If we ever relaxed our diligence in making resolutions during retreat, our particular exa-men becamea half-hearted or neglected undertaking and our love for silence grew notably remiss. No Excuse t:or Neglect W.hy should the task, for task it is, of taking retreat resolutions ever be neglected by. us? What truly solid rea-son can we give for not writing them down and keeping them close at hand? Every man or woman engaged in a profession or business or in any other activity of moment pauses now and then to determine hn altered course of ac-tion. Small defects ard bound to seep in unnoticed, but they impede success and must b~ removed. Positive prog-ress also must be made; knowledge must be extended; greater zest must be engendered or the business will grow languid and die. Merchants do not hesitate to pay ample fees to public accountants and efficiency experts. These men detect pecuniary losses and open up new fields of ac-tivity for the merchant, and he makes definite plans accord-ing to their advice. Are we religious not engaged in a pro-fession, and a profession transcending all others? Can we deny that peccadilloes of one kind or another are, almost unobserved, weakening the fabric of our spiritual gar-ments? .that we are yet far distant from the glorious hori-zon of perfec~tion to which God beckons each one of us? Should we hesitate during our annual retreat to be our own public accountants and efficiency experts because of the unreasonable murmurings of our natural selves? A Faoorable Time for Resolutions Certainly no time is better suited for determining new spiritual policies than the annual retreat. During it we are segregated from our active duties; we engage in several days RETREAT RESOLUTIONS of silent communing with God; we see again what we al-ways know, but never reduce to perfect practice, that we are made only to serve Him; our spiritual ideals, dimmed by a whole year's mis~, are refurbished; God himself speaks to us and we hear His whisperings periodically, during each day of retreat pleading with us: "Why not give up this sin-less, but inordinate attachment for my sake? Why not de-vote more attention to developing this virtue?" Further-more, our subjective condition is fit for taking sage resolu-tions. We are calm, tranquil; excessive nervous tension, emotional ebullitions, the agitation engendered by custom-ary daily contact with other human personalities m all these vanish in the solitude of retreat. Those New Year resolutions so widely publicized by the newspapers can scarcely ever be successful if brought to bear upon spiritual matters, because the hectic round of daily duties and dis-tractions impedes clear vision and sound judgment. But the retreat is the New Year for religious and it is certainly to our shame if we pass up this one propitious occasion for taking efficacious resolves. Retreat resolutions are apt to be successful for another reason. Our profession is spiritual and its successful prac-tice does not depend on mere human endeavors. God called us to the religious life; He keeps us in it'; .He enables us every day to live it. Any resolution we take is doomed to failure if we count upon our own natural energies to fulfill it. Even the simplest, such as thedetermination to prepare Our meditation more carefully, to make an additional visit to the Blessed Sacrament, to relinquish some convenient, but unnecessary article, cannot be accomplished without the grace of God. Consider what vast stores of grace we must obtain in time of retreat. Not only do we perform our ordinary spiritual exercises, but the whole time is one continual prayer. A veritable mountain of sanctifying. 159~ CLARENCE MCAULIFFE grace is accumulated and with it the right to actual graces to be given us in the future as we need them. We shall need them particularly in order to be faithful to our reso- ¯Iutions, the fruit of our retreat, and they will be supplied generously and persistently by God, success depending solely upon our wholehearted cooperation. Negative Resolutions Why, then, we may ask have our resolutions so often been failures?' Why is it that we can hardly recall them after a few weeks perhaps? Have we been grossly negli-gent in corresponding with the grace of God? Not neces-sarily so. Perhaps our resolutions were not prudently made. God constructed the human being according to very definite laws. If we take resolutions contrary to these laws, especially our psychological laws, we can scarcely expect God to work a miracle to enable us to keep them. For in-stance, most' of us are probably too negative in drawing.up our resolutions. We will not do this; we will not do that; we will quit doing this, and so on. In other words, we pay entirely too much attention to our faults. If we are com-mitting deliberate sins, we must, of course, make them the first object of our determinations. But 'such is not usually the case. We fret over our imperfections or merely semi-deliberate faults, forgetting a sound teaching of theology which declares that it is impossible for any person without a special privilege, rarely granted, to keep from these even for a single day. The chances are that such defects spring from temperament, nervous disposition, unstable health or some other natural cause, partially, at least, beyond our control. Now it is a psychological law that negatives de-press the human soul. If our retreat resolutions comprise merely a lengthy list of "Don'ts" over inconsequential matters, we are .quite surely going to let them lapse. The 160 RETREAT RESOLUTIONS human soul is too lofty in its aspirations to be fettered' by a chorus of petty "I will not's"; it soars to the highest heavens in search of God Himself; unending vistai of per-fection lie stretched out before it and microscopic imper-fections are no obstacle to exalted sanctity even if they stay with us to our dying day. How much wiser it would be to 'resolve: "I will pay an additional visit to the Blessed Sac-rament each day this coming year for a few minutes out of love for my Savior," than to promise: "I will never sit down during meditation in the chapel", when, as a matter of fact, constant kneeling may so distract us that we cannot pray at all from bodily uneasiness. Besides, protracted kneeling may even do us positive corporal harm unless our backs and nerves are of rugged texture. How Man~/ Resolutions? Another mistake to which we may easily succumb is that of taking too many resolutions. It is true that a hun-dred resolutions would be none too many when we see in retreat the intricate labyrinth of perfection. Even so, it would certainly be unwise to take more than four. or, at most, five. Here again asimple law of. human psychology enters into play. We are so constructed that a multiplicity of resolves overbalances US~ dissipates our energies and re-sults in no accomplishment whatever. We cannot expect our Savior to rescind that law in our case by a miracle. It is well for us to recall that old axiom of spiritual au-thors that to advance in one virtue is to advance in them all. Progress, for instance, in the spirit and practice of obedi-ence necessarily reflects progress in the love of God. But love is the pith and core of all sanctity; loreis the all-em-bracing virtue; it means a closer alliance with God, more intimate union with Him; if it makes the tree of obedience more verdant, it must necessarily transmit its vigor to the 161 CLARENCE MCAULIFFE entire forest of virtues. Bearing this in mind, we should in retreat pay heed, firit of all to our vows. An outpost to one of them may have been weakened during the previous year. Then we should look to the virtues animating the vows and make a few positive resolutions that will stimu-late their growth. We must never forget that a religious observant of the vows is a good religious. Focusing our attention upon them, we keep our resolutions down to a minimum. Yet we will make more rapid spiritual s~rides .than we would if we squandered our resources by making decisions on the whole gamut of faults and virtues. The Search After Causes Our resolutions may result in failure for another rea-son also. They may be too vague, too imprecise, too gen-eral. For example, how often have we resolved in retreat to be more fervent in our spiritual exercises! No one could condemn a determination to better these exercises of piety. It is they especiall.y that keep our spiritual lives vigorous and bolster our flagging virtue. But what happened to that resolution to make them more devotedly? For a day or two, for a week or two perhaps, we were more attentive .to them and then, behold, we soon found ourselves in the same old rut of routine and mechanical performance. Why? Simply because our resolution violated a metaphysical law which states that to attain a purpose it is necessary to .~elect means, causes, that will conduce to its realization. If we resolve only upon the end to be achieved, we shall accomplish nothing. Every day we dream ofthings we should like to do, but we neglect the specific means to the end and our resolves are thus mere fancies relegated to the vast mound of inefficacious desires. If we really wish to improve our meditation, examinations of conscience and other spiritual exercises, let us investigate the reason 162 RETREAT RESOLUTIONS why they are performed so perfunctorily. Ii it because we indulge in considerable unnecessary talking? This will certainly dissipate the mind and react upon our spiritual exercises. If we make a determination to practise silence, we shall find that contact with God will become much eas.ier and our meditations will improve. Is it due to un-regu. lated affections of the heart? Then a resolution must be taken to watch carefully over such ungoverned move-ments by removing their occasions as far as possible. Is it due to stark physical fatigue? Then we can do nothing directly, but perhaps we can adopt some regime that will improve our health. Is it due to some other cause? Then let us examine for that cause and decide to overcome it if possible. Definite resolutions of these kinds will inject new life into our meditation whereas a mere hazy resolve to perform it better will soon vanish. This point is of the utmost consequence. Take another example. Most of us are guilty of positive faults against charity and all of us could practise this virtue much more perfectly. Shall we then determine during retreat: "I shall be more charitable"? Such a resolution is praiseworthy,, as a sign of our good will in God's service, but it is bound to lapse just as is the vague determination to do better in our spiritual exercises. If we wish to be more charitable, we must pry into the reasons why we are not more charitable. If we wish to obtain an effect, we must find a proportion-ate cause to produce it. Do we fail in charity because we associate only with those whose temperaments .are con-genial? because we areof a squeamish disposition and allow tiny impolitenesses to jar our nerves? because we indulge in idle ,gossip and small talk? because we have a biting or ridiculing tongue? Could we add blossoms to our charity by interesting ourselves in the activities of others? by de-veloping the spirit of a good listener? by watching for 163 CLARENCE MCAULIFFE opportunities to say a kindly word or express Our sym-pathy? Ways and means to add lustre to this virtue are truly endless. If one defect, in particular, makes us un-charitable, let us in retreat decide to banish it; if some precise means of burnishing our charity occurs to us, let us determine to adopt it. Then we shall find that Christ's own spirit of charity will take root and flourish in our souls. The Bizarre Resolution Fantastic and complex resolutions should also be avoided. Though we never relax our aim at the highest possible perfection, we always keep our feet anchored to earth by the bonds of prudence and common sense. The human mind can only think of one thing at a time; the will can be directed toward only one conscious goal at a time. Both faculties are bound to be smothered by kaleido-scopic resolutions. Suppose a religious were to emerge from retreat armed with this single resolve: From eight o'clock in the morning when her active day began until ten at night when she retired, exactly fourteen hours inter-vened, the same number of hours as there are stations of the cross. During the coming year she would divide the day according to the stations. From eight to nine in the morning she would live in the spirit of the first station, the condemnation of the Savior. From nine to ten her thoughts would Be engrossed with the second station, and so on throughout the day. It is not likely that this well-inten-tioned religious would keep that resolution. It is too bizarre and too involved .and would require constant at-tention from morning to night every single day. Human nature could not stand such a strain without well-nigh miraculous support. 164 RETREAT RESOLUTIONS Keeping the Resolution Once our resolutions are taken and written down, how can we perpetuate them for three hundred and sixty-five days? By adopting them as subjects for Our particular ex-amination of conscience. How often we puzzle over a suitable subject for this examen! The problem vanishes if we have our retreat resolutions on hand. Even though these be only three or four,, they will provide ample matter for the examen. Each resolution can be the subject for a few weeks or a month. Thereafter each resolution can be repeated again and, if this becomes wearisome, variety may be introduced without changing the subject matter. FOr instanc.e, if one of our retreat resolutions is to eliminate unnecessary talking, we can practise this for some days under the patronage of the Blessed Virgin and in imitation .of her silence in the home at Nazareth. Later on, we might exercise it in union with Christ in the desert and in His infancy and in His secluded hours of prayer upon the mountain. At another time we may practise it by repeated ejaculatory prayers to some favorite saint whose help we implore. In this way the subject will not grow tedious and it will never lose its value Since it is one of our rdreat resolutions. These may also be kept alive and vibrant by referring to them duriag the monthly recollection. Why devote this period to any other consideration when God has shown us in our previous retreat what actions of ours will most please Him? Despite our best efforts, however, we shall make un-successful resolutions. In framing them we may continue to violate the laws of human psychology. We may not observe them even for a week though we honestly wanted to do so. We should not be discouraged. God values our good will; and our retreat resolutions, if written down, are 165 CLARENCE MCAULIFFE palpable proof of this" good will. The resolutions of our novitiate days were often ill-formed and impossible of achievement, but they secured God's blessing for us. We kept the vows though we did not as yet have them; rarely did we commit even a deliberate venial sin; we strove by our clumsy retreat resolutions to improve our religious lives. These resolutions won from Christ the gift of fer-vor. He Will reanimate and increase that fervor if we per-severe in taking and recording resolutions during our re-treat. BOOKS RECEIVED (7"0 be reviewed later.) I PRAY THE MASS~. By Hugo H. Hoever, S. O: Cist. Catholic Book Publishing Company. New York. MARCH INTO TOMORROW. By, 3ohn ,J. Considine, M.M. Field Afar,Pres~. New York. ~, . WATCH AND PRAY. By ,John Moffatt, S.~J. The Bruce Publishing' Company. Milwaukee. IN THE SHADOW OF OUR LADY OF THE CiENACLE. By Helen M. Lynch; R.C. The Paulist Press. New York. SOME PAMPHLETS Cheer Up!; Be of Good Heart!; Have ConfidenCe!; Take Courage! These four pamphlets are by Father Bruno Hagspiel, S.V.D. They consist of a varied collection of Scripture texts, anecdotes, poems, and so forth, all designed to cheer the downhearted.~ Price, 10 cents a copy. May be obtained from The Mission Press, Techny, I11. Also, four pamphlets listed under the general title, GOSPEL MOVIES, that treat of Grace; Faith; Sin; Wed in Christ. They contain brief stories based on the Gospels and illustrating these various topics. All are written by Father Placldus Kempf, O.S.B. Price, 10 cents a copy. May be obtained from THE GRAIL, St. Meinrad~, Indiana. 166 Reparation in t:he Devotion t:o !:he Sacred I-leart: Malachi 3. Donnelly, S.J. THE "great apparition" of our Lo~d to St. Margaret Mary took place duiing the Octave of Corpus Christi, most probably in 1675. Showing her His Heart, our Lo~d said: "Behold this Heart which has so loved men, which has spared nothing, even to being exhausted and consumed, in order to testify to them its love. And the greater number of them make me no other return than ingratitude, by their coldness and their forgetfulness of me in this Sacrament of love. But what is still more painful to me is, that it is hearts who are consecrated to me who use me thus." And our Lord continued: "It is because of this that I ask you to have the first Friday after the Octave of Corpus Christi kept as a special feast in honor of my Heart. by receiving Communion on that day and making it a reparation of honor for all the insults offered to my Heart during the time that it has been exposed on the altars." The end of the devotion to the Sacred Heart, as revealed to St. Margaret Mary and as approved by the Church, is reparation to this same Heart for the coldness and indif-ference, for the sins and insults suffered by the Sacred Heart, especially in the Sacrament of His love. Reparation, in general, means the making up for an injury or offense committed against one to whom honor and love are due. In the case of reparation to the Sacred Heart, this presup-poses a real personal wound in that Heart caused by the sins of men, and a real ability on the part of those devoted to the Sacred Heart to repair this wound. This confronts us with two difficulties: 1) how can the Heart of Jesus now suffer? 2) how can we repair His sufferings? 167 MALACHI ,J. DONNI~LLY The soul of Jesus Christ.in heaven experiences no sor-row, nor does His glorified body know aught of pain. His perfect happiness can be dimmed by absolutely nothing: nay! not even by the most heinous sins of ungrateful men, How, then, could He complain of the coldness and indif-ference of m~n, and that in words which, seemingly indicate that each sin of the present day is a direct and piercing wound in His Sacred Heart? In a word, the solution lies in an Understanding of the knowledge that Christ, as Man, enjoyed during His, life on earth. Our Blessed Lord was both God and Man. As Man He enjoyed the beatific Vision throughout His whole life. Now, through this vision He received the complete perfection of His intellect. He knew all things that per-tained to His office, His dominion, His mission on earth, all that pertained to the plan of redemption. The knowledge that Christ had, as Man~ was like unto the eternal knowledge of God. During His whole lithe, .especially during the Passion, Christ',' as Man, had knowl-edge of future things; the good and bad 'actions of all men were directly1 present to His mind. Just as a giant search-light in one blazing stream of light covers at once a half-mile area and every inch of space therein, or just as the human eye gazing on a distant landscape sees the whole and each detail at the same time, so, too, did Christ see through the whole of time to come and all the actions of men con-tained therein. He saw all future events as actually present before His eyes and each event was the direct object of His vision. In order to understand better the relationship between the knowledge of Christ and reparation in the devo-tion to the Sacred Heart, let us go in imagination with Jesus to the garden of Gethsemani. As Jesus kneels in 168 REPARATION TO THE SACRED HEART meditation, He begins to grow sad. Why? This sadness can only be caused by the vision in His human mind. As He kneels there, the sins of all men Unfold before His eyes; all the ingratitude of men--especially, of those from whom He might well have expected better things--is directly present to His clear vision. Not a.single sin --- even an ever so secret sin of desire-~elu~les His all-seeing gaze. Also (and this is the consoling aspect of Gethsemani), every single act of reparation of those especially devoted to His Sacred Heart was present to Him. And, as Jesus looked upon these acts of reparation, His loving Heart felt real and deep consolation. When, therefore, at the present time we perform acts of reparation, it is perfectly true to say that there is direct contact between our act of reparation and the Heart of Christ in Gethsemani. Time and space are wiped out. His knowledge bridges nineteen hundred years as readily as we look across a river. We are present before His eyes: our acts of reparation console Him, our sins cause Him sorrow-ful agony. What should be the effect of this truth that all our actions were actuatl~t present to the suffering Christ in His Passion? A deep realization of this can only ground more firmly our love for the Sacred Heart and spur us to more ardent acts of loving reparation to the Sacred Heart. Just as the spokes of a wheel lead to the hub, with which they are in direct contact, so likewise do all the reparatory actions of men the world over lead back to Christ in the Garden; establish immediate contact with His Suffering heart. And the deep realization of this solidly established truth should arouse the deepest aspirations of our hearts and wills to do our utmost to console the great and loving Heart of Jesus. 169 The Pivol:al Point: ot: l=fl:ec!:ive ,ood Will G. Augustine.Ellard, S.J. ['Because of the importance of Father Ellard's theme, and because of the length of the article, we thought that the followihg summary might be appreciated by those who wish some handy way of visualiz!ng and recalling the points devdopedin the article. The Roman numerals refer to the same divisions of the text.--ED.] Summary I. The problem of bringing about moral good will is illustrated by three cases: a)" Good~ but weak, will in oneself; b) Generous, but inconstant, will in oneself; c) Irresponsive or bad will in others. II. What is meant by the expression: "the pivotal point of good will"? III. Things which do not constitute it. IV. It does consist in the realistic appreciation of values. These terms defined. V. Reasons for the assertion: a) Common sense; e) Philosophy; b) ExperienCe; f) Sacred Scripture; c) Observation; g) Theology. d) Experimental psychology: gI. The characteristics of the knowledge that is d~]namic, i.e. apt to move or strengthen the will: a) Presentation of the right aspect; e) Actuality: b) Sufficient" quantity ; f) Novelty ; c) Personal reference: g) Affinity and sympathy. d) Immediacy and imagery; VII. Practical conclusions-- 1. To move or strengthen the will for the present: Realize the values of motives: a) Learning what the pertinent values are; Means: b) Serious reflection and prayer, especially mental: c) Organization of the motives. 2. To steady the will in the future: Have the realization in the focus of consciousness at critical moments. a) Recollection; c) Habituation: Means: b) Association; d) Experience. 170 PIVOTAL POINT OF GOOD WILL SISTER Mary Frail is making her annual retreat. More clearly than she has been wont, she sees the magnifi-cence and beauty of the divine plan for herself, she is delighted with it, and she feels that it would the grand-est thing possible to carry it out in all its fulness. Also she notices that to do so would mean giving up certain rather dear little habitual imperfections. She is torn between two conflicting attracti6ns. Though she is free, and by all means would be pleased to embrace .the whole of the divine plan for her, especially since it is all for her own happiness, still she finds that her will does not respond as she would like. Making his retreat also is Father Inconstant. He finds no great difficulty in resolving upon the noblest courses, but in looking back over many retreats, many excellent resolutions, and many performances not so excellent, be feels rather distressed at the sight of his inconstancy. This time, if possible, he is going to make the new beginning that will stick. Just how--well, that is not too clear to him. Brother Zealous faces a different kind of difficulty. He is a teacher, and he is glad to do everything he can to make good Christians out of his charges. But often enough he finds that his pupils are irresponsive or wilful. Is there anything we can do for Sister Mary Frail, Father Inconstant, and Brother Zealous? Their problems concern wills, their own and those of their charges. Pos-sibly, some consideration of that upon which moral good will turns in a peculiar way, may be of service to them. II. By "the pivotal point of good will" let us under-stand a certain something that precedes good will itself and that, more than anything else, is a condition of its coming into being. Of course it does not determine the will; for man, being free, makes his own determinations, But even the free will is dependent upon previous conditions, and it 171 -G. A. ELLARD is the principal of these that we propose to consider. Ill. This pivotal point of good will cannot be simply knowledge. Hardly anyone would maintain nowadays the old doctrine attributed to Socrates that knowledge makes virtue. It is not freedom of the will; everybody knows by sad experience that he cannot make himself good by a mere fiat of his will, nor even by many of them. Imposition of good habits from without, though continued over a period ,of years, in the discipline, for example, of a boarding school,, may ultimately produce, not what is sought, but a reaction in the contrary direction. Good habits developed freely and from within cannot be the point we are inquir-ing after, primarily because they presuppose much good volition and action, .and the pivotal point is antecedent to these. Nor, to pass to the supernatural order, is grace as such the pivot. Grace could not help to explain natural good will:. Even in supernatural activity, it is not sanctify-ing grace, which of itself is not operative, but a habit in the order of b.elng, not of action. Nor can it be the infused virtues or the gifts-of the Holy Spirit; neither are these of themselves operative; to go into action, they need stimula-tion. In what sense actual grace may fulfill the function we are investigating, will be taken up later on. Prayer, that is, asking God for good will, cannot bethe pivotal point. If the request be granted, the question would remain by what means the good will is brought about. Realistic Appreciation of Values IV. The pivotal point does seem to be found in a realistic, sense or appreciation of values. Let us consider. Everything that is good has value, and therefore value here is understood to be any good. Good is, according to the classical division: the.pleasant, the useful, the proper. Val-ues may be high or low, and positive, like pleasure, or nega- 172 PIVOTAL POINT OF (~00D ~'ILL tive, like pain. Appreciation is the subjective or'personal response to the objective goods that we call values. To appi~eciate is, according to the dictionary, "to set a just value on; to esteem to the full worth of; to be fully sensi-ble of; to exercise a niceperception of worth." Good busi-ness people, like SisterMary Buyer, who has been chosen out.of many to make the purchases for the convent or hos-pital, presumably know how to discern values and prices, In art or literature a man is said to have appreciation if he recognizes or prizes what is beautiful. In general, a person has appreciation if he knows a good thing when he sees it. The wise man has been defined as he who knows true val-ues. Religious who properly evaluate the excellence of God and of His plan have appreciation. Realistic apprecia-tion equals .the reality, or at least approximates the reality, of the value. Appreciation, or evaluation, knowing good things as good, seems to be the vital link between the two spiritual facultieS. It involves knowledge of a certain kind, and thus it is intellectual; since complacency or some other indelib-erate movement of.will must follow the perception of. good or evil, it brings in the will also. In practise, the cultivation of appreciation of true or major values ri~quires the har-monious cooperation of both faculties. V. Among the reasons for placing the pivotal point of good will in a realistic sense or appraisal of values, we may notice the following. Common sense would seem to indicate that it is mo-tives that move the will. But what are motives, directly or indirectly, except values? If athing be of no value to one, why should one bother about it? Our own experience seems to teach the, same. If we consider carefully the best moments and the worst mo-ments in our past lives, and allow for all influences; internal- 173 G, A. ELLARD and external, can we give a better reason for our own inte-rior strength or weakness at such times than that just then our sense of values, our perception of what was really good, ~was most adequate and realistic or least so? A little observation of men shows how eagerly they react to what they value highly; to money, for example, or pleasure, or power, or honor. Salesmen and advertisers achieve their, purpose by inducing people to conceive, the highest possible idea of the worth of their merchandise. Everybody notices how much clerks will put up with from prospective buyers. Would the same persons be so com-plaisant if there were no immediate .gain in view? If it be necessary to, hold his job a man may rather easily bear with the caprices of his employer, ~though at home; with his wife and children, he acts like an 01d bear. Wars, in spite of all their evils, are fought for great economic or. political values. Suppose that, in the iight of experience and observa: tion of men, we. consider this hypothetical case. Let A be anybody who has great sums of money at his disposal. Let B be anybddy else. Let A ask B to do anything that is within the limits of reason. If A0 offer greater and greater amounts of money to B indefinitely, is it likely that B w~ill resist the attraction? Is it not to be expected thathe will yield~ and moreover like it? But money .is only the measure of .material values. That volition is a function Of appreciation or evalua-tion is also a finding of experimental psychology. This is the main practical contention in the works on the w.ill of the distinguished German ~lesuit psychologist, Lindwor-sky1. He specialized in0 the psychology~of~this faculty, and it is to him that I am mostly in~tebted for the ideas in this 1See especially The Training of the ~rill, translated by Steiner and Fitzpatrick (Brute. Mil~.'aukee) ; and The Ps~Icholog~t of Asceticism, translated by Heiring (Edwards: Eondotl). ~ " 174 PIVOTAL POINT OF GOOD WILL paper. According to Lindworsky, experiments show that volition depends chiefly upon insight into values, without of course being determined by them. The will can embrace whatever appears to it to be of value, and it can become very strong if one feels sufficiently that the value is great enough. To move the will, values must be subjectively. experienced. Keeping a resolution is dependent, not so much upon the energy with which it was made, nor upon an inner general strength of will developed by particular exercises, as upon sufficient initial evaluation and especially upon the presence of it in the focus of consciousness at critical moments. "That the secret of influencing the will lies principally in this, to present the ~right motives at the right time, is no new discovery; . it was always the doctrine of the tradi-tional Scholastic psy, chology": so writes Hertling2, a con-temporary authority in ascetical theology. From modern American psychologists: "Forcing oneself to an early rising, and compelling oneself to run six times around the barn before breakfast, or to do some other useless and diffi-cult thing daily, will not bring the result sought for . Will training implies bringing sufficient motivation into play.''8 Philosophy teaches that the object of the will is good that is known. There are two elements expressed in the object and a third is implied. The first is goodness, real or apparent. Hence no one can expect to influence the will except by proposing some good to it. To do anything else would be like trying to make one see what has no color or to hear something that is not sounding. Knowledge is the second requisite, and it is just as necessary. If one had an opportunity to pick up a million dollars, but did not ~Hertling: Lehrbuch der Aszetlschen Theologie (Rauch, Innsbruck), p. 177. 8Goult and Howard: Outline of General Ps~lcholog~l, pp. 338-339. 175 G. A. ELLARD notice it, nothing would come of it. Thirdly, the good whichis presented and known, must be apprehended not merely as true or in any other way, but as good. Where there is no good or no perception of it, there can be no voli-tion. If the good be sufficiently great and seen with suf-ficient clarity, there can be no resistance to its-attraction, as happens with the Infinite Goodness and Beauty in the beatific vision. Hence, in general, the greater the good and .the clearer one's knowledge of it, the more likely the will's acceptance of it, and the more energetic and constant that acceptance will be: Sacred Scripture seeks to move men mostly by prom-ising good things and threatening evil things. But these are values, positive or negative. Christ Himself appears to have indicated what the will follows in such texts as these: "For where thy treasure is, there shall thy heart be also" (Matthew 6: 21). "For what shall it profit a man if he gain the whole world, and lose his soul? Or what shall a man give asaprice for his soul?" (Matthew 16: 26). "The kingdom of the heavens is like unto a treasure hid in the field, which a man findeth and covereth; and in his j6y he goeth and selleth.all that he hath and buyeth that field. Again, the .kingdom of the hea~'ens is like unto a merchant in search of. goodly pearls; and when he .hath found one pearl of great price, he goeth and selleth all that he hath and buyeth it" (Matthew 13: 44-46). A theological consideration: interior actual grace helps us to do good or avoid evil by enlightening the mind and inspiring the will. Psychologically Speaking, one would say that grace moves the will by enlightening the mind. The indeliberate inclination excited in the will corresponds to the ideas aroused in the intelligence. Light relative to a practical step can conceivably bear upon any or all of these three points: what is to be done, why it is to be done, and 176 PIVOTAL POINT OF GOOD '~rILL bow it is to be done. The firstalone would be quite insuf-ficient, and might well be deterrent, as when an unpleasant duty is indicated. To show why a thing is to be done: what is this but to manifest its motives or values, to reveal that it is becoming, profitable, necessary, and so on? In this way, by giving one a subjective appreciation, actual grace enters into the pivotal point of supernatural good will. It tends to correct that perversity which the prophet Isaias denounces: "Woe to you that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for dark-ness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter" (Isaias 5: 20). It gives one something of that gift of the Messias: "that he may know to refuse the evil, and to choose the good" (Isaias 7:. 15). In modern terms, it enables one to share in Christ's sense of value. The Church has incorporated into the Breviary4 a famous passage of St. Augustine in which he comments on the text: "No one can come to me, except the Father . draw him" (John 6: 44), and uses a quotation from Ver-gil: "If the poet could say, 'Each one's pleasure draws him,'5 not necessity but pleasure, not obligation, but delight, how much more strongly ought we to say that the man is drawn to Christ who is delighted with truth, delighted With beatitude, delighted with justice, delighted with everlasting life, all of which Christ is? . You show a green branch to a sheep and you draw it. Sweets are shown to a child, and he is drawn. Because he runs, he is drawn; he is drawn byloving; without injury to body he is drawn; with bonds of the heart he is drawn. If. earthly delights and pleasures revealed to lovers draw them; does not Christ, revealed by the Father, draw us? For what does the soul desire more strongly than the truth?''° 4Ember Wednesday after Pentecost; Lessons 7-9. 5Eclogues, II, 65. OTractatus 26 in doannem. 177 G. A. ELLARD It may be objected that we know enough or too much already. What we need is not more knowledge, but more willing. Sometimes that is true. But at other times, it may be asked; have we the right kind of knowledge, and enough of that kind? In ~any case, if a man cannot directly make a decision that he would like to make, what do you advise him to try? Have you anything better than that he should reconsider his motivation? Dynamic Knowledge VI. Now let us see if we can discern what kind of knowledge of ~;alues it is that, as it were, magnetizes the will. It is a certain, dynamic knowledge, found to be char-acterized more or less by the following attributes. First, it will present things under the right aspect, that is, it will propose things, not as true--the usual function of knowledge--but as good or evil, lovely or odious, beau-tiful or hideous, and so on. Such are the phases of things that it will bring out into relief. A quotation from the psychologist James will illus-trate what is meant by the right aspect. Consider "the case of an habitual drunkard under temptation. He has made a resolve to reform, but he is now solicited again by the bottle. His moral triumph orfailure lil~erally consists in his finding the right name for the case. If he says that it is a case of not wasting good liquor already poured out, or a case of not being churlish and unsociable when in the midst of friends, or a case of learning something at last about a brand of whiskey he never met before, or a case of celebrating a public holiday, or a case .of stimulating him-self to a more energetic resolve in favor of abstinence than any he has ever yet made, then he is lost. His choice of the wrong name seals his doom. But if, in spite of all the plausible good names with which his thirsty fancy so copi- 178 PIVOTAL POINT OF GOOD WILL ously furnishes him, he unwaveringly clings to the truer bad name and apperceives the case as that of 'being a drunk-ard, being a drunkard, being a drunkard,' his feet are planted on the road to salvation. He saves himself by thinking rightly.''7 The right aspect is not enough. There must also be a certain quantitg in the knowledge. It must be sufficiently clear, evident, rich, and full. In fact, the closer it approaches equality to the reality, the better. This is a particularly important dement in the realism of dynamic appreciation. Hence, obscure, vague, or hazy conceptions of the most tremendous realities may remain inert and sterile. Moreover, personal rfference is vitally necessary. To see that a thing matters to another may leave me unaffected. I must see the vital importance of it for my own dear self. In the last analysis evaluations must be based on one's past experiences of pleasure, pain, or love. Through these gen-uine experiences present knowledge must be vitalized. A man, for example, who does not remember vividly how it feels to have his finger burned, is in no position to begin to imagine how it would feel to be consumed with raging fires in the infernal regions. If one should never have experi-enced the thrill of unselfish love, one could hardly under-stand God's absolute loveliness and make an act of divine charity. Nor could a man who ha~ never been aroused by created beauty react to the Uncreated Beauty. Personal reference is necessary in another sense also. Great things have many values or suggest many motives, some of them apt to appeal to one and others t6 another. Each one must discover those that evoke interest and response in himself and exploit them. One soul may love God as a father, another as a friend, and a third as a spouse. 7James: Talks to Teachers, pp. 187-188. 179 (3. A. ELLARD Two more marks of dynamic recognition of worth are iramediac~t and iraaqer~. Direct perception of an object is much more apt to stir one than knowledge that is only mediate, discursive, or abstract, because it is closer to the object and more like it. Hence .the weakness, from an affective and effective point of vie.w, of reasoning and argu-ments. Love at sight, even to infatuation, is said to occur at times; but nothing like it is possible when men and women know each other only through description or cor-respondence. A dreadful catastrophe may horrify one who sees it but leave.a reader little affected. To make up for lack of immediate knowledge when it cannot be had, the imagination must be used. The more vivid and realtand rich the imagery, the better. The human mind is depend-ent on the senses and the imagination. Hence, to get at the emotions and, through them, the will, fill the imagination. "Empathy," the ability "to feel-oneself into situations," for example, into the Gospel scenes, or into the conse-quences of one's choices, into the pleasures or pains that may follow them, can compensate to some extent for the deficiencies of indirect knowledge. Happily most of the moral and spiritual values may be contemplated in the concrete in persons who have real-ized them. The scale would range from Christ, the Blessed Virgin, and the Saints down to the humblest person who has Something to be admired and imitated. Actuatit~I of knowledge gives it power. It is of deci-sive importance that the motives be actually before con-sciousness at the critical moments when they are moit needed and least likely to be there. It is not enough that they be stored away in the recesses of the memory. Actual consciousness, for instance, of the ~ttractions of unchaste pleasure may win the battle against merely habitual aware-ness of the reasons for keeping chaste. The force of occa- 180 PIVOTAL POINT OF GOOD 'q~rlLL sions of sin illustrates well the characteristics of dynamic knowledge that we have been reviewing; the impression they produce is thoroughly realistic. Nooeln.I is also an aid, as it makes a greater appeal to the sensibilities. Hence, ~o keep a good idea from losing its motive power, consider it from new angles and find new beauties in it. Since choice is always comparative, a preference of one thing to another, superiority! of knowledge of one alterna-tive gives it an added chance of being taken. A slight value well known may be preferred to a much greater one less well known. In general, .other things being equal, that alternative will be chosen the values of which are better known or predominant in the focus of consciousness at the time. FinaliSt, a factor of knowledge that induces prefer-ential appreciation is found in the subject himself, namely. a certain s~tmpath~t, based on a natural or supernatural affinity: the "connaturality" discussed by St. Thomas in the Summas. The classical example, from Aristotle on, is the chaste man's knowledge of chastity as opposed to the theoretical ethician's. With respect to the Supreme or Absolute Value, that is, to God, this affinity is founded principally upon the essential relations of the creature to the Creator and of sonship to the Divine Father. Such seems to be the kind of knowledge that leads to willing and to action. It does not make one learned, and may be greater in the ignorant peasant than in a scholar or theologian. But if its object be divine values, it will help to make one wise and holy. If we could make our knowledge and estimation of eternal values equal to our appraisal of temporal things, our probation would be over. We cannot, to cite an 88umraa Tbeologic~, 2a, 2ae, q. 45, a. 2. 181 G. A. ELLARD instance, have an experimental knowledge of God in this life, though the mystics do lay claim to just that or some-thing like it, and in the light of it they conceive for God a love like that fierce, overwhelming, personal love which arises between man and woman. On the other hand, and to our misfortune, the false or minor values of material things do solicit us through precisely that form of knowl-edge which is thoroughly realistic and dynamic. There-fore it is all the more imperative for us to be mindfully aware of the advantages that sensible attractions have over spiritual, values, and in oposition to do whatever we can to compensate for the difference. Practical Corollaries VII. Suppose we consider separately the cases in which ¯ one wishes to influence a will at the moment and in the future, or what is about the same thing, making a resolu-tion now and endeavoring to secure its observance in the future. 1. To move the will now, and to charge it with power, get l~y all available means the maximum possible appreciation of the values or motives that are pertinent, and diminish as much as possible any antagonistic evalua-tion. ¯ First, it is important rightly to discern just what ought to be done, that is, in our case, what the law of God is or what He prefers. Missing this point, through impru-dence or scrupulosity or laxity, is not conducive to good will. But then focus attention, feeling, and effort on the advantages, gains, and reasons for so acting. Not u~bat ought to be done is to be stressed, but the u;h~/'s. Imitate the clever salesman who sells his wares by persuading the potential buyer that it is really to his own interest and profit to buy. Exhortation had better take this form than a tedious repetition of "Let us'es" or "Let us not's." Put 182 PIVOTAL" POINT OF GOOD WILL the accent, not on the rights of authority, but on the advantages to the subject in obeying; these include the values of obedience itself. Even if you urge that it is God's will, try to explain whg He wills it, what values He has in mind. With most persons, begin with a stron.g appeal to self-interest; then proceed to the nobler interests, such as God's; Christ's, souls'. Very especially in case something difficult or distressing be involved, for example, self-- abnegation, or love of the Cross, the greater the disagree-able feature, the greater must be the emphasis on the good aspects and results. This is a simple psychological neces-sity. Some who exhort to abnegation would seem to think the greater the evil, the more it will be welcomed. Mere negatives--"Dont's"--are never inspiring, and therefore negative resolutions should somehow be given a positive character and value, for instance,-by substitution or sub-limation. To acquire a dynamic sense of moral values two chief means are available; first, to learn what those means are; and secondly, by serioi~s reflection and prayer, to take their measure or realize their magnitude. What the values are is to be learned by study and reading or listening to sermons and conferences. We could not attempt to outline them here. But it may be sug-gested that the perfect man Would strive to know and will .the same values that. God Himself wills and to have a simi-lar appreciation of them. They are the Infinite Goodness Itself and the excellences of the divine cosmic plan, cul-minating in divine beatitude for an,gels and men, with immunity from all evil, for eternity. Included in that plan would be the sublime grandeurs of the Incarnation and of its effects in time and eternity. Next in order is to work up an adequate appreciation of these motives, justly to appraise them, to recognize their 183 G. A. ELLARD ' full worth, to feel their force and significance. This is ~o be done principally by serious reflection and prayer, or better, by both together, that is, by mental prayer. This is the great means and hence the supreme importance and efficacy of it in the spiritual life. St. Thomas has a whole article in the Summa to demonstrate that "contemplation or meditation is the cause of devotion.''9 In it he quotes these words from St. Augustine: "the act of the will arises from understanding." Without mental prayer, or something approaching it, one cannot expect much grasp of moral values: such is human nature. The senses and the world overwhelm one with their values, which are in possession. as it were, from the beginning. A counterbalancing per-ception of the worth of things divine does not come with faith nor without effort. The germ of it.is there, but it must be developed. The human spirit is immersed in mat-ter, and if it is to raise itself above material attractions and maintain itself upon that superior level, it-must exert its forces with an energy comparable to that of the powerful motors of the big clippers or flying-fortresses. This means in the beginning hard thinking and much of it, with ener-getic and sustained will-activity corresponding to the light won. In mental prayer.a vitalized and dynamic insight is gained into divine truths and values, the will reacts and responds at once, the appropriate affections are elicited, the consequences of possible courses of action are carefully weighed and felt in anticipation, the correct moral atti-tudes are assumed, practical resolutions are made and their execution rehearsed, many fervent petitions are made, and grace, coming in ever increasing measure, deepens and enhances the whole process. In a word, one is filled with that light, good will, and strength which are needed to ful-fil one's part in God's magnificent plan. 9Summa Theologica, 2a, 2ae, q. 83, a. 3. 184 PIVOTAL POINT OF GOOD WILL If one cultivati~ m~ntal prayer well and sufficiently, he will also use all the other means to spiritual advancement and thus he will become perfect. If one be faithful in the lower degrees of mental prayer, he may be led on even to mystical contemplation, wherethe labor will be less, and the infused light, appreciation, and love may be incom-parably greater. Mostly in the intimate commerce of con-templation do the spouses of God come to their peculiar experience and all-absorbing love of Him. The funda-mental difference between a mere believer, a person of medi~ ocre virtue, and a saint, seems to be that, whereas they all assent to the same truths, the believer hardly does more, the mediocre person feels to some extent what they mean, and the saint truly realizes their significance. All the motives, general and particular, having been considered, they are to be assembled and associated together, so that one may recall the others, and then they are to be thrown into the scales against their false contraries, and proposed for acceptance to the will, with an inexorable "either. or!" 2. To aid in securing future execution of a resolution, four means in particular are effective: recollection, associa-tion, habituation, and experience. Recollection will tend tO prevent the light and warmth of one's vivid appreciation from vanishing into the dark-n~ ss. God and divine things are in themselves interesting, and if one's insight into them has been sufficient, interest in them will spontaneously spring up. Then without too much difficulty interest will direct attention; attention to divine values will keep them in the field of consciousness; and naturally the affections and will should follow. One should foresee as far as possible the occasions in which one's constancy will be put to the test, and deter-mine in advance by .what precise means one is going to 185 G. A. ELLARD react. "The modern psychology of will teaches that mere volition accomplishes nothing, unless a definite "way of behaving has been planned and practised.''1° Then the occa-sion, the resolution with its means, ~nd the motives, already organized among themselves, are to be associated together in thought as firmly as possible, so that when the occasion comes, it may recall into the focus of consciousness the reso-lution with its means, and this in turn the whole constella-tion of motives. Thus their cumulative force will be available, and successful action may be expected. To illustrate by'an example from Lindworsky: John notices that whenever he meets Charles on the way to work, he falls into uncharitable conversation. He adds to his gen-eral resolve not tofail against charity this means, that when he meets Charles again, he will promptly open a discussion of such or such a topic. Thus he links together all four: -the occasion, the r.esolution, the precise means, and the ¯ motives. 1~ All the procedures indicated in the preceding pages can be cultivated more and more until they become solid l~abits of virtue. Thus greater sureness, facility, and perfection in good are acquired. With every success in accomplishing what one desires, one actually feels and experiences to a certain extent the fruition of one's ideals and values, and thus one's appreciation of them becomes ever more realistic, and more like the divine or Christiike sense of what is of value. If with sufficient realism you. see that your treasure is ~n the Infinite Goodness of the Blessed Trinity and in the advantages of the divine plan, you will find your will there also. lOLindworsky: The P~cbolog~/ of Asceticism, p. 38. ~lbid.o p. 37. 186 Scruples Versus !:he Human Gerald Kelly~ S.3. THIS sketch concerns two characters, both of whom .are "| purely fictitious. Any resemblance to any person in real life.is a mere coincidence. One character is called Humanus, because he represents the ordinary conscientious human being, one who is.cheerfully content to be .~'like the rest of men," The other character is Scrupulosus, so-called because he typifies the victims of that gnawing and unfounded fear of sin known as scruples. ' For Scrupulosus, a supreme difficulty is to appreciate what may be called "the human way of acting." It is hard to.define this human way. It expresses itself in a quiet resignation to the fact that human problems cannot be solved with the exactness of mathematical problems. ~.It is an essential requisite for peace among men and for interior peace with God and oneself. Humanus takes this human way in full, easy stride. A reliable man tells him something; he believes it without struggle. True, the .man might be wrong, might be lying, using a mental reservation, or even deceiving himself. But Humanus does not tr6uble himself about these things, unless there is some reM evidence.to make him suspect them. When a man gives him money, Humanus does not bite it or ring it on a counter. He knows the possibility of counter-feit money; but he knows .too that social life demands that we practise a certain amount of trust in the good will of others. (Incidentally, the author once lived in a place where there must have been a great deal of. counterfeiting. Every time one paid for something in coins, a cautious clerk rang the coin on~the counter. It was most distressing.) . ¯ . Humanus follows the.same human way in his dealings with Go&and himself.God made him huma'n; God.ought GERALD KELLY to be content if he simply acts humanly. And he has enough troubles in life without suspecting himself unduly. Scrupulosus can follow the human way in his dealings with other men; but in those things which concern God and himself he is decidedly inhuman. He seems to thinl~ that, in dealing with God, he must have God's own unerring and penetrating vision of the human heart; that in dealing with himself none of the canons of human peace are applicable. Perhaps a few examples will make this clear. The Sacrament of Penance, truly a Sacrament of peace according .to our Lord's designs, affords no real peace to Scrupulosus. Definitely, it is a torture; a torture to go. a torture to stay away. And the reason for the torment, to put it simply, is that the reception of this Sacrament involves four elements---examination of conscience, con-fession, contrition, satisfaction--each of which can be fulfilled only :in a human way. Suppose we follow Humanus and Scrupulosus through an examination of conscience. Humanus says a few pre-liminary prayers, then looks into-his soul. This is riot a very strenuous process for him;in fact, it verges on sheer routine. Humanus is conscious of the fact that he could improve his method, but he also knows that he fulfills all the essentials. Mortal sins first; and it does not take him long to find :them. Heis no laxist. He knows a mortal sin when he sees one; but he. knows too that they are big enough to be seen with the naked eye. On some Com-mandments he does not even examine himself. Idolatry, murder, robbing banks--all such things are off his list. He would waste his time searching his soul for them. If he does find that he has sinned seriously, he notes the number of times; and if he cannot recall the number, he is content to add the saving word "about." If he is doubtful about the serious sinfulness of~anything--well--he is doubtful: 188 SCRUPLES VERSUS THE HUMAN '~AY There is no use wrestling with the doubt now; if he could not solve it before, he is less likely to solve it now. Venial sins? Humanus knows there were many little things, but it is often hard to cat~ilogue them. He selects two or three, and phrases them as best he can. Sometimes he numbers venial sins, sometimes he doesn't; and he" knows tha~ the number need not be confessed. Finally, Humanus makesan act Of contrition. In this, too, there is a trace of dry routine. Humanus has often resolved to "polish it up" a bit. Contrition never causes him worry; though it has at times puzzled him. However, he has solved the puzzle in the following manner. When a friend offends him and afterwards comes to him, holds out his hand and says he is sorry, Humanus takes the hand and forgives. He never looks to see if there are tears in the man's eyes. He does not stop before forgiving to ask: "Now, John, are you sure you're sorry? Can you swear you're sorry? Do you t:eel sorry? Maybe you're deceiving me, or yourself?" No, Humanus does none of these things; so he solved his puzzle about contrition by deciding that God doesn, t act that way, either. God is content with our just being human. Scrupulostis also examines his conscience! After lengthy preparatory prayers, he finally musters the courage to plunge into the .abysmal depths of his black soul. He goes after mortal sins with searchlight and microscope; and at the end of the search he is amazed that he hasn't found any. That cannot be right. There must be some; at least, there might be some some grim deed that his lax conscience is covering up. Further examination still fails to reveal a clear-cut mortal sin, but by this time he has managed to work up a doubt. Now, is he doubtful? He'd better con-. less it as certain, because if he only thinks he is doubtful and really is not doubtful he will be deceiving the priest. 189 GERALD KELLY As for venial sins, he must have scores of them. Missed morning prayers--distractions in the prayers he did say! He has been told that missing morning prayers is really no .sin, that there is no law of either God or man that says: You must pray in the morning. But be ought to pray in the morning. As for distractions, he has also been told that when involuntary they are not sins, and that even when voluntary they are merely small irreverences. But be ought not to get distracted; it is base ingratitude for him to neglect God in that manner. He'd better give the number of the distractions: 15--no, perhaps it was only 14. He cannot make up his mind, so he decides to say 15; in fact, he finally decides to give the whole background of the ghastly affair. And so on. It is time for him to go to confession. He is not ready, but he will try. Humanus makes his confession, returns to his pew and says his penance and a few prayers of devotion. The time passes very quietly. He leaves the church, full of peace and ready, as he has often.expressed it, "to be hit by a truck." In a general way, he knows that his .confession is not mechanically perfect. Sometimes be does not say things just as he had planned them; he becomes confused, dis-tracted, or even a bit embarrassed. Also--and he has this on the authority of adevout priest--he knows that the confessor may get distracted, or even nod a bit. But this percentage of error does not greatly concern Humanus. God Himself arranged that this Sacrament should be received and administered by human beings. The essentials are quite easy to fulfill; the accidentals allow both the priest and the penitent the opportunity to strive for greater perfectio.~l and increase in humility. It should: be evident from the story of his preparation that no great peace floods the soul of Scrupulosus as he emerges from the confessional. Nevertheless, he grits his 190 SCRUPI~S VERSUS THE HUMAN ~rAY teeth and kneels dowh to say his penance. Three .Hail Marys! He literally "tackles" the first one. But in the middle something goes wrong; he must have missed a word. He starts again, and then again; but he cannot satisfy himself that that Hail Mary is properly said. As he pauses'in desperation, the whole blurred story of the confession begins to unfold before his mind. Nothing was said right. The priest must have misunderstood him com-pletely. The fact that he got only three Hail Marys con-firms him in this fear; if the priest had understood him cor-rectly, he would have given him at least a Rosary. At this moment, a new source of interior torment opens up. Even if the confession had been good, the absolution could not be valid because he did not make a real: act of con-trition. He just went through some words. God must know that he was not really sorry. And his confessions have been that way for a long time; he'simply must make a gen-eral confession. He has made general confessions before without any subs.equent peace of soul, but this one will be different. We might take Holy Communion as another example of the difference between Humanus and Scrupulosus. It should be one of the supreme consolations of the Cath-olic's life. The essentials for its reception are very small: the state of grace, acquired by Sacramental absolution, if need be; and the keeping of.the fast from midnight. Humanus finds the fulfillment of these conditions simple enough. He is satisfied with normal, .human assur-ance that he is in the state of grace. If he doubts about a serious sin, he generally prefers to go to confession, but he knows he has no strict obligation to do so, and he is con-- tent on occasions merely to make an act of contrition and go to Communion. The fast presents him with no prob-lem at all. The law is a safeguard to the reverence due the 191 GERALD KELLY Blessed Sacrament. It forbids eating and drinking after midnight. Humanus knows what ordinary people look upon as eating and drinking, and he does not have to con-sult a chemist~ to find out just what is food. or a physiologist to discover precisely what is meant by eating. All these things are so many thorns for S~'rupulosus. How does he know he is in the state of grace? He can't prove it. He is not sure he can make an act of contrition, so he must always go to confession when in doubt. It may be that his confessor has assured him again and again that, in his present trial, he mayalways~go to Communion, no matter what his doubts, no matter how many sins he thinks he has committed. Even after this and though he knows that the Providence ofGod guides souls through superiors and confess.ors, yet his case is different, and the confessor does not really understand it. As for the fast, here is but one of Scrupulosus'.many hard experiences with it. He is on his way to Mass. His lips tickle. .He rubs his coat-sleeve over his mouth. A moment later he feels something strange in his mouth-- some lint from his coat, he thinks! He gathers all his salivary forces to remove it, but he is too late. He swallows. Well, that's the end. He has broken his fast, he may not go to Communion. This is his first conviction, but in church a gleam of saving common sense is still able to pierce the fog of fear and he does go to Holy Communion. Later the fear returns with a vengeance. He made a sacrilegious Communion. After that, one thing leads to another. He begins to notice a strange taste in his mouth every morning--the lint from the bedclothes! He tries again and again to remove it; but the consciousness of the lint remains, and with it the conviction that he may not receive Communion. There are two ways of solving this lint problem. One 192 SCRUPLES VERSUS THE HUMAN WAY way is to consult a trained theologic/n, wh~ might show Scrupulo~us by keen argumentation that lint is not food, or who might indicate that, even if. it were food, it was not taken "in the manner of food." This is a perfectly legiti-mate method of solving the problem, but hardly a satis-factory one for Scrupul0sus. It allows for too much quibbling, and, even when it does convince, its appeal is only to the intellect. Scrupulosug needs something that will impress his imagination and thus remove the emo-tional pressure of his fears. The second method is therefore a much better one for -Scrupulosus. It is a method suggested by an old and experienced diagnostician of his problem. It is very simple. "You take awoolly blanket, the woollier the bet-ter. Seize firmly in both hands, raise to the mouth with-out flinching, and bite hard. When you have a good bite, then you chew thoroughly and trot to swallow.'" This is a guaranteed cure. After one such experiment Scrupulosus needs no metaphysical discussion to be °con: vinced that human beings do not eat coats or blankets. In this matter, at least, he will be content with ?he human toad. No one-should gather from this brief sketch of Huma-nus and Scrupulosus that the latter does not wish to act as others do. His difficulty .is more subtle. Briefly put, it amounts to thi~: he cannot relax. 'He is like a sick man who fights an anesthetic; or, perhaps more accurately, he is like a man who will take the anesthetic, even if it kills him. So it is with Scrupulosus; at times he fights his fears, at other times he clenches his fists and says he will be human. Neither method will help him. He must relax under the pressure of his fear. This is not easy to do; yet it can be done if only one retains the power of laughing at oneself. For Scrupulosus, a sense of humor is more precious than the gift of tears. 193 Nint:s t:or Sacris!:ans Gerald Ellard, S.J. SACRISTANS for whom its cost or other considerations make Self-Lite Charcoal undesirable may readily secure the advantage of a large glowing surface with ordinary charcoal in the following way. After the unlighted charcoal ~has been placed in the censer, a little wood-alcohol is allowed to, drip on it and soak into it. It is then ignited, and, when the alcohol has burned away, the charcoal will be alight through and through and thus able, when fed with incense, to send up what is actually something like a pillar of smoke, a symbol of prayer visible to the entire congre-gation. The matter of securing the most suitable incense within the means of all is no small concern, and prompts one to mention a variety now being used with eminent satisfac-tion. Its cost is very low' but it is not on sale, as far as we know, in the church-goods houses. Trees of Syria exude a balm that is known in trade as. olibanum. This fragrant and gummy substance is widely used in varnish-making. It is graded in trade circles by the size of the lumps: egg (large) and tears (small). Tears of olibanum make an ideal incense.:~ Stocks available in this country may not.~ last much longer, but up to the present time wholesale drug dealers have had no difficulty in supplying it. The tears should not be powdered, as much of the fragrance would be lost, but burned as they come. In sacristies serving a large number of priests the prob-lem of quickly providing each priest with an alb of just the right length often proves formidable. A Chicago church 194 HINTS TO SACRISTANS where many Masses are the daily rule has at the edge of its alb-cabinet, at shoulder height, an unobtrusive measure indicating the number of inches from the floor. A priest has just to hold up an alb to the measure to see if it is the proper length for his use. It may no longer be news .to sacristans that candle~ burners in pyrex glass are now available in all candle sizes. In style they follow-not the older lamp-chimney shape, which "black out" tOO much of the candle flame and cause difficulties in lighting the candles, but the snug, dose-fitting sleeve pattern. The pyrex burners have all the advantages of the better type of metal burners, with the big additional one of beirig practically invisible. Sacristans shudder to see priests, in adjusting the man-iple, disregard the little tab provided for pinning, .and run the pin.into the precious fabric of the maniple itself. This is riot perverseness, but a measure of necess!ty (or rather, convenience), inasmuch as many of these little .tabs are too narrow to aliow one to run a pin crossways. Many new vestments now provide a shield-shape, or even semicircular, tab which affords ample room for pinning without being conspicuous. In repairing vestments sacristans might well provide such "pin-space." A strict law of the Church prescribes that the priest mix a "very small quantity;', of water with the wine to be consecrated at Mass. Most priests wish to take only a few drops of ,water; and sacristans can help them in this regard by filling the .water cruet almost to the top. When the cruet is pract.ica!ly full, it is easy to shake out a few drops. This is not so easy to do when the neck of the cruet is empty. 195 The Presumed Permission James E. Risk, S.J. THE philosophers tells us that what happens by chance happens rarely and cannot be foreseen. The Church, in her legislation, makes provision for many unusual situations that have arisen in the course of her past history, and may arise again. Hence she grants to all priests emer-gency faculties such as to absolve from censures, to assist at marriages and to perform other priestly functions. Fac-ulties of this kind are not granted to all priests save in cases of spirituhl emergency. Now, the most conscientious reli-gious, too, will find himself at times in an unforeseen situ-ation where permissions required by his vow of poverty or obedience are needed; where the delay necessarily in-volved in obtaining such permissions cannot be admitted. Unusual circumstances arisirig from the uncertainties of travel or health may, for example, produce a situation calling for the legitimate application of the principles gov-erning the presumed permission. Since actions based on presumed permissions should be the exceptioh in the normal life ofa religious, the older theologians took great care to limit their number to the minimum, lest a too liberal application of the-norms of presumption tend to obviate the necessity of asl~ing for many of the ordina~ry permissions. Sincere reflection and a normal exercise of foresight will lead a religious to limit the number of presumed permissions, while a ready ad-mission by superiors that unforeseen situations are, from time to time, inevitable, will prompt them to make allow-ances for the reasonable presumptions of their subjects. Though the question of presumed permissions is by no means limited to the field of religious poverty, it is chiefly from this angle that we shall endeavor to examine it. 196 THE ~RESUMED ~ERMISSION Various Kif~ds or: Permissions Progress in the exercise of religious poverty demands an accurate knowledge of the various kinds of permis-sions granted by superiors. By obtaining permission to acquire, dispose of, and use material things possessing some economic value such as books, money- and the like, the religious is faithful to the obligations freely accepted when he vowed poverty. He does not act in his own name nor as an independent proprietor, but as a poor man who has nothing that he can .truly call his own. Acting w~th-out permission in these matters, he violates his vow by committing what many moralists choose to call a "sin of proprietorship." They say that such a religious acts like a man who is bound by no vow of poverty and is independ-ent of any superior in the acquisition, use, or disposal of property. The commentators on the religious life usually speak of superiors as granting permissions; though in most communities there is generally appointed an assistant su-perior who is empowered to grant many of the ordinary permissions demanded by the obligations of the vow of poverty. Our purpose in examining the nature of the pre-sumed permission leads us to comment briefly on the other forms of permission employed by a religious in the observ-ance of his vow. This will serve to clear the ground for a more accurate understanding of the presumed permission. We spea~k of an express permission as one given by word of mouth or in writing, indicating unmistakably the mind of the superior. A tacit permission, as the very name implies, is p[udently considered as granted from the silence of the superior, who is aware of certain actions that are governed by poverty or obedience. The axiom "silence gives consent" may be reasonably applied when circum-stances are such that, if the superior objected, he would voice his disapproval. An implied permission is one that 197 JAMES E. R~sK is contained in another permission. The permission of a superior, for example, authorizing a /eligious to make a trip, implies the permission to use the funds necessary for traveling. A general permission may embrace many acts of the same or different species. In some religious commu-nities there prevails the practice of renewing each month general permissions in virtue of which a religious may ac-quire or dispose of objects of a very small economic value, such as articles of devotion and the like. The extent of such permission depends on-the constitutions, rules and customs Of the institute. A particular permission .is granted for an individual case. Such a permission, how-ever, if the superior so desired, might be extended not only to a singie occasion but to several occasions calling for the same permission. Thus, permission granted to an ailing religious to consult a specialist might be limited to a single visit or extended to several, according to the nature of the indisposition requiring attention. The Presumed Permission Authors who have treated of the obligations of the religious life agree that a religious is justified in presuming permission when, owing to some inconvenience in obtain-ing permission without delay, he prudently decides that if the superior in the present circumstances, were .asked for the same permission, he would readily grant it. Now be-fore proceeding further, let it be noted that there is one very substantial difference between the presumed permis-sion and. every other kind. All permissions save the pre-sumed permission have this note in common, namely, that they are expressions of the will of the superior who knows the wish of the subject and freely grants it. In doing so, he says, equivalently at least, "I grant you permission for this or that object." Yet when we examine the presumed per- 198 THE I~RESUMED PERMISSION mission, we find that the superior cannot say this for the simple reason that he is unaware of the subject's wish. This leads us to conclude that the presumed permission is, not a permission in the strict sense of the word, but it is a legitimate substitution; and the act resulting from a sin-cere presumption, whether it lies in the sphere of poverty or obedience, is quite in accord with the obligations arising from the religious vows. The religious is acting, not in his own name, but with a clear dependence on the will of the superior. To come more properly to an examination of the pre-sumed permission, the following points of division are suggested by the definition of the presumed permission given above. We must consider: I) On the part of thereligious who presumed: a) the inabitit~/ tO obtain permission in one its ordinarg forms, b) the motioes sufficient to justifg a presump-tion; c) a prudent conclusion. Z) On the part of the superior: the different~mental attitudes towards a presumed permission. Our first condition requisite for the legitimate pre-suming of a permission is the inability to obtain permis-sion in one of its ordinary forms because of the absence of the superior. The most circumspect religious may encoun-ter such a situation when both superior and assistant are .abse, nt or indisposed or so occupied as to permit no inter-ruption. If the proposed action of the religious is so urgent as to exclude a delay until such time as the superior may be contacted, permission may be presumed, supposing the .other conditions are fulfilled. In the second place sufficient motives, reducible to ne- 199 JAMES E. RISK cessity or utility, are required to make a presumpt.ion law-ful. Let us suppose that, while traveling, two sisters are caught in a heavy rainstorm that gives little hope of imme-diate abatement. An umbrella would be a very welcome addition to their equipment in the present predicament. To purchase an umbrella without delay may be instru-mental in protecting their health as. well as their clothing. In such straits it would be quite unnecessary to look for a telephone so as to obtain express permission to make this necessary purchase. The same religious now proceed to browse through a book store while waiting for a train. To their pleasant surprise a rare and very valuable book, much sought after by their superior, meets their eye. It is available at an extremely reduced rate. A real service would be rendered the convent by the immediate purchase of such a book. A situation such as this might even justify the conclusion that the permission to buy the book ought to be presumed. The prudent in.terpretation of the superior's mind, the third requisite for a valid presumption, must never be wanting. On this point, the commentators supply us with expressions that furnish a key to the solution of many a problem that in practice may arise when we wish to justify a presumed permission. They say: "_ . it is prudently judged that permission would be given if asked"; "Per-mission reasonably presumed is sometimes sufficient"; "To presume permission is to act conformably to the will of the $a p er" t "o't ; and so forth. "Prudent"l y" , reasonabl"y, and "conformably to the will of the superior" indicate that a well-founded judgment enters into the very character of the presumed permission. Resting on the basis of whim or hallucination, instead of prudence and reflection, the act of the presuming religious is not to be dignified by the title of a permission; it is rather a gratuitous-presumption or 200 THE PRESUMED PERMISSION the sin of proprietorship. The reasons tha~ justify the prudent judgment will at least approximate those which in ordinary circumstances influence the conscientious superior in consenting to the requests of his subjects. Such reasons will be reduced ulti-mately to necessity or utility in harmony with the norms of the particular religious institute of which both superior and subject are members. For each religious order or con-gregation professes a more or less definite standard in these matters, admitting, for example,, in the matter of poverty, the use of some things as necessary or useful, while exclud-ing others as superfluous or even detrimental to the. spirit-ual interests 6f the religious. With this in mind, the reli-gious about to presume a permission knows that the habit-ual attitude of the superior is to abide by these norms in granting permissions, that the object desired in the present emergency has been granted on other occasions by the same superior, that there is no reason that leads him to suspect that in the present situatioi~ the superior would act differ-ently. Thus, a religi6us says to himself, equivalently at least, "If, here and now; I should ask the superior to grant me this request, I am reasonably certain that he would readily grant it." He comes to this conclusion after hav-ing deliberated on his particular rule of life and the habit-ual inclination of ~i conscientious superior. The "if" clause just expressed is always at least implied in the legitim~te presumption. This explains why the presumed permission is sometimes called the conditioned permission. The per-mission that would involve the acceptance of gifts of an incon.sequential value can be much more readily presumed than the more costly kind. Needless to say, in practise the reasoning process re-quired for a presumed permission is far more quickly con-cluded than described. While walking through town, a 201 religious priest meets a crippled beggar, whom he knows to be sincere. He gives the poor man a few small coins on the presumption that his superior would not object. His own particular institute encourages devotion .to the poor and he has seen his superior, a conscientious religious, act in the same generous fashion. His presumption is reason-able; he has "conformed" his action to the .reasonably in-terpreted mind of the superior. I.s. a religious who has legitimately presumed a permis-sion, say in a matter governed by his vow of poverty, later obliged to notify the superior of his act?. The rule may call for such a manifestation in every case of a presumed permission. Supposing such a prescription does not exist, one would not be obliged to notify the superior of articles now consumed which'had been received b~r way of a legiti-mately presumed permission. Objects Of a more enduring nature, received in virtue of a presumed permission, should be made knov~n to the superior. A kind friend, for exam-ple, meets a' religious and invites him to take dinner with him. The religious accepts his friend's gracious invitation. Before parting, the same kind friend presents the religious with a very excellent volume. To what is the religious obliged in the case? We suppose, first of all, that his pre-sumptions in both cases are justified. If the rule of this religious obliges him to manifest all presumed permissions to the superior, his duty is clear. Without such a provision made by his rule, he would not be obliged to acquaint his superior with the fact that he had prudently presumed to take dinner with his friend. If he wishes to keep the vol-ume which he had lawfully presumed to accept, he would be obliged to approach the superior for permission. For while it was inconvenient to make contact with the supe-rior at the moment when he received the book, there should be no special inconvenience involved in asking for permis- 202 THE PRESUMED PERMISSION' sion on his beturn home. In other words, he can lawfully ¯ presume only as long as conditions justify it. Attitudes of Superior Having examined the conditions that warrant a pre-s. umed permission, let us now look briefly at the different attitudes with which a superior may view such presump-tions on the part ~of the subject. We may reduce them to three classes. 1) The first type of superior may be so disposed that he is ready enough, if asked, to grant the ordinary permis-sions, and does not object to the reasonable presuming of the same permissions. It is possible that he has. expressed himself on this point.To ex.emplify: a religious of the community of this superior knows that permission to sub-scribe to useful periodicals is readily granted. He knows too from his close acquaintance with the superior that there is no objection to presumed permissions in ordinary mat-ters. Such a religious, provided there be no insincerity on 'the point, .may presume to subscribe under the ordinary conditions. For he knows, in the language of the theo-logians, that his superior is opposed neither to. the sub-stance of the act (the~ subscription) nor to the mode or manner (by way of a presumed permission). 2) Another superior, perhaps .with a view of check-ing abuse in the matter of poverty, may be decidedly op-posed to his subjects' presuming permissions. So strong may be his attitude that, outside of cases of real emergency, he is prepared to veto the presumed permissions of his sub-jects. A presumed permission then, outside of extraordi-nary circumstances, would be tantamount to a violation of poverty or obedience as the case might be. To resume the example of subscription for periodicals. The superior in question is not opposed to the subscriptions to useful :peri- 203 JAMES E. RISK odicals. So strongly, however, is he opposed to presumed permissions, that he refuses to allow a subject to subscribe without first obtaining express permission. In this case he would object to the substance of the act (the act of subscribing') not because he failed to appreciate the cul-tural value of useful periodicals, but because he would be opposed to the toad/ir~ which such a subscription were made (i.e. by way of the presumed permission). 3) S~ill a third attitude might be evidenced towards the matter of presuming. Admitting the use of presumed permissions as sometimes justifiable, a superior may reveal his general attitude towards presumed permissions as one of reluctance and displeasure. Such a disposition, however, would not necessarily in'dicate his refusal to ratify a pre-sumption once made. The subject of this superior sub-scribes to a periodical and on the arrival of the first issue is reminded that the superior would gladly have granted the permission if asked. Has this religious violated poverty? He may have sinned venially because of the toay in which he obtained the subscription, that is, by presu~ming instead of asking. The substance of the act, namely, the mere sub-scribing, would not necessarily be'sinful, because the supe-rior would have gladly permitted it. Obedience too could be violated, if the religious deliberately acted against the expliCit order of the superior. To complete our consideration of the various attitudes which mayinfluence a superior in .these matters, this ques-tion may be proposed. Suppose that after a sincere and prudent presumption is made, it is totally repudiated by the superior? If, for example, a book were purchased in such circumstances, what could be done? Strictly. speak-ing, the superior might order the return of the book and reimbursement on the part of the proprietor of the book-store, if this were feasible. That would be for the superior 204 THE ~RESUMED PERMISSION to decide. The religious, who in good' faith erroneously estimated his superior's attitude, would in no wise be guilty of a violation of poverty. For in the case he sincerely inter-preted the mind of his superior and concluded that the con-ditions justified his transaction. Conclusion In conclusion, let .us remember that the presumed or interpretative permission, as some authors call it, has a defi-nite place in the life of an observant religious, but that p!ace is reserved for occasions when the ordinary methods to obtain permission cannot be observed. The conscien-tious religious, as we have already stated, will rarely fail to obtain whatever permis.sions are ordinarily necessary by the more express method of asking the superior. A habitual use of presumption can easily lead to laxity in the observ-ance of poverty so essential to a life in religion that is to be led with any degree of sincerity. What must never be. for-gotten is that cooperation is always necessary in the observ-ance of the vow of poverty: the superior should show him-self ready to grant any request in keeping with the particu-lar grade of poverty professed in hisinstitute, since it is not unknown for subjects to violate poverty rather than ap-proach a superio/Who has shown himself less gracious in the question of permissions. Subjects have been known to deliberately violate poverty, I say, not to mention the gratuitous or unnecessary presumption which is another name for the sin of proprietorship. The religious should be habitually disposed to express that dependence on supe-riors for the use of temporal things, not out of a spirit of servitude but out of a desire to imitate Him Who was hungry and Who had nowhere to lay His head. 205 ook Reviews PRINCIPLES OF CHRISTIAN AND RELIGIOUS FERFECTION for the use of the Merlst Brothers of the Schools. Trensleted from the slx~h French edition; revised end enlercjed. Pp. 567. To be procured from the Marlst Brothers, St. Ann's Hermltege, Poughkeepsie, N.Y. $1.~0. Though this book was written for the Marist Brothers, it could be of great service to other religious as well. In fact, it would make an excellent manual of introduction or a good brief guidebook to the spiritual iife in general and particularly to the religious life. It might be used as a sort of text-book for young religious; it was designed to serve that purpose for the Marist novices. It ~s small, but rich in content; its form is that of. question a~ad answer; in presentation of its material, it is systematic, clear, and definite. From it one could get a well ordered and fairly comprehensive knowledge of the practice of the spiritual and religious life. The Introduction supplies general notions on the end of man, holiness, the religious state, and religious institutes. Part I is entitled "General Means of Christian Perfection," and deals with the desire for perfection, prayei, mental prayer, exercises of piety, conscience, Confession, Communion, direction, spiritual reading, the exercise of the presence of God, and various devotions. In Part II, "General Means of Perfection in the Religious Life," are treated religious vocal tion, the noviceship and religious profession, the vows, and the corre-sponding virtues. It closes with a chapter on "Regularity." Part III is concerned with the obstacles to Christian and religious perfection, and the fourth part is devoted to the virtues. To many of the answers "to the questions are added brief further explanations in smaller type. On many points of major importance select quota-tions from the Fathers and Doctors of the Church are givefi; in these the' influence of St. Francis de Sales and St. Alphonsus Liguori is noticeable. The m~iterial make-up, paper, print, and binding, are neat and attractive. A full table of contents, an analytical tab!e, and a good index make it easy to find what the book contains on any particular point.--G. A. ELLARD, S.,J. BLESSED ARETHEY THAT HUNGER. By the Reverend Richard Graef, C;.S.Sp. Trensleted by Sister Mary Hildegerd Windecker, M. A., Sister of the Blessed Sacrament for Indians end Colored People. 206 BOOK REVIEWS Pp. ~vli + 175. Frederick Pustet, Inc., New York, 1942. $2.00. Father Graef attempts in various ways to encourage the good Catholic in the practic.e of a strong and living faith. His main lines of argumentation are the following: A dynamic faith is necessary for personal sanctity; because sanctity demands self-renunciation, and this renunciation will not be made unless one sees clearly and power-fully the value of making it. Such evaluation is had only in the light of faith. Moreover, supernatural efficiency demands the work both of Christ and of the soul. The principal part of the soul's cooperation consists in genuine, earnest desire; and the source of such desire is faith. Finally, the apostolic influence that each soul is called upon to exert in the world, and thus the ultimate mastery of the world by apostolic souls, can be appreciated only when the world is viewed with the eyes of faith. The" author has made frequent and apt use of the Sacred Scrip-tures. Each of the main sections of the book is divided into numer-ous brief topics. The meditative reading of one or two of these topics might prove, helpful to those wlJo are accustomed to make their men-tal prayer in that way.--G. KELLY, S.,I. THE MASS OF BROTHER MICHEL. By Michael Ken÷. Pp. 307. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, 1942. $2.S0. Here is a new Catholic novel with an entirely different theme. The setting of the story is sixteenth-century France, a turbulent his-torical period for that country, owing to the threatening Surge of heresy. The spreading falsehoods of Calvin and Luther provide' a dramatic background for the lives of the de Guillemont family, about which the story is told. The interest centers in Michel de Guillemont, the elder son and heir. It is his story from his sincere, impetuous love of Louise to his final unyielding love of God and his Faith in the self-oblation of martyrdom. We share in the tragedy before his contemplated mar-riage that was partly due to the jealousy of his brother Paul and that led to his becoming a saintly religious. We are carried along from the injustice and cruelty of his father to ~he providential meeting with the und.erstanding Father Andr4. We sympathize with him in his deep suffering when the priesthood is denied him. Brother Michel's courageous acceptance of God's will and his intense love of the Holy Sacrifice of the Mass keep the interest keen up to the power- 207 BOOK REVIEWS ful climax of his death. The subordinate characters of the least-resisting Paul, the unscru-pulous Anne; the bitter Louise, the heretic Armand, the lovable Father Andre, and others are well portrayed. The story is told with excel-lent description and good use of suspense. The tragic atmosphere is relieved by romance and clever humor. The one striking weakness is the characteristic trait of the modern novel: it leaves untold the retribution due to some charaCters. The Mass of Brother Michel shows the triumph of grace over .personal pain and loss, sin, and human frailty. The passages that deal with the spiritual consolation of the Mass, the reason for pain and suffering in this life, God's love for the sinner, and the courage coming to the soul through prayer are worth reading again and again. Priests, in particular, will find here many inspiring thoughts for practical use and may grow in their appreciation of the privilege of offering the Holy Sacrifice of the Mass.---A. J. DEEMAN, S.J. FAST BY THE ROAD. By John Moody. Pp. xiv + 308. The MacM~llan C~rnpany, New Yorl~, 1941. $2.50. The Wall Street expert on investments and kindred subjects who occasioned not a little surprise a decade ago by embracing the Catholic Faith and reporting the event in the popular The Long Road Home has a new treat for his expanding reading public. The present vol-ume, to quote from the author's foreword, is "an attempt to explain in simple language or by illustration, certain teachings and view. points to be found within the Church which are often misunder-stood by non-Catholics. All this is merely incidental to the general purpose, which is primarily to tell of some of the experiences of one convert .during his first decade as a Catholic." Mr. Moody writes simply, entertainingly, and with precision on a wide variety of subjects connected with his Faith. In his chapters the hard-headed, efficient business man, with the help of God's grace, approaches the Truth. He turns back his cuffs and proceeds to defend it and, campaign for it with gusto. The chapters are topical for the most part, ranging with consider-able agility back and forth over some focal point of Catholicity by means of observation, analysis, chance discussion, and illustrative anecdote. Their cumulative effect is to deepen one's gratitu.de for the gift of Faith and to jolt one anew with the realization that most of 208 BOOK REVIEWS one's non-Catholic friends and neighbors are totally ignorant of or gr6ssly misunderstand the Catholic concept of supernatural life, and are usually indifferent to it. And Mr. Moody, so thoroughly at home in the Church after his ten years as a Catholic, writes with more than ordinary authority and perception of .the money-mad, speed-benumbed, materialistic American mentality. The book is recommended especially to those in search of reading matter never heavy or tiring yet providing food for serious thought --and prayer. The chapters m~y be read in any order, and any or all of them would be suitable for refectory reading.--C. DEMUTH, THE CATHOLIC REVIVAL IN ENGLAND. Pp. ix -I- 102. The MacMillan Company, MEDIEVAL HUMANISM. By the Reverend Pp. ix -!- 103. The MacMillan Company, By John J. O'Connor. New York, 1942. $1.00. Gerald G. Walsh, S.J. New York, 1942. $1.00. These books are respectively the third and fourth volumes in The Christendom Series. According to the announcement of the publishers, "this is a series of popular books on important topics in the history of Christendom, prepared under the auspices of the Con-fraternity of Christian Doctrine . The books are intended to provide informative reading for both Catholic and non-Catholic readers; for study clubs in the parochial units of~the Confraternity of Christian Doctrine: for study groups in the Newman Clubs: as collateral texts in colleges, normal schools, and senior high ~and preparatory schools.'~ Both books appear to measure up very well to the purpose of the series. Professor O'Connor's book gives a fine sweeping picture of that very important period in English life known as "The Catholic Revival," the story of the gradual breaking away from the tyranny of th~ penal laws to the winning of freedom and influence for Cath-olics. Father Walsh's book puts within the reach of the ordinarily intelligent reader with good educational background an illuminating study of the meaning of "Humanism" and of the development of Christian Humanism through the middle ages till it reached its high point in Dante. Bibliographical notes are appended to each book. Father Walsh has also included an abstract for study and review which should prove very helpful.~. KELLY, S.d. 209 Decisions o[ !:he Holy MEANS OF COMMUNICATING WITH THE HOLY SEE A communication from the Most Reverend Apostolic Delegate to the Most Reverend Ordinaries reads as follows:. "In order to remedy, the difficulties of correspondence with the Holy See, His Eminence the Cardinal Secretary of State has'directed me to inform the Diocesan and Religious Ordinaries and Superiors of this country'that in the present circumstances they may recur to the Holy See through this Apostolic Delegation, and so avail themselves of the facilities at our disposal. This office makes frequent use of radiograms, and also of the air-mails to Lisbon wblch, however, are not as regular as formerly. "Upon the receipt of the petitions of Religious for faculties and dispens,ations, this Delegation will communicate with the .Holy See by radiogram or by other channdls, according to the possibilities and the circumstances. When a response has been received from the Holy See, the relative rescript will be issued by this Delegation, in accord-ance with instructions already given or to be given in particular cases. "When requests are made for the renewal of a faculty, the orig-inal rescript should be presented with the petition for renewal. "The Holy. See hopes in this way to continue to correspond with the Religious !n this country and to furnish every assistance to them." 1942, March 21. At the request of many members of the Hier-archy, heads Of universities, and authorities in the world of science, among them members of the Pontifical Academy of Sciences, His Holiness Pope Pius XII proclaimed Saint Albert the Great to be the heavenly patron of natural sciences. The Most Reverend Martin Gillet, Master General of the Order of Preachers, read the Brief at a solemn meeting held in the Pontifical International Institute Ahgeli- CUmo 1941, November 18. The Sacred Congregation of Rites held a preparatory session in the cause of the Servant of God, Catherine Tekakwitha, Indian virgin, to discuss the heroicity of the virtues practised by her. 210 .uesffons and Answers !1. According +o our constitutions. +he members of our congregation pronoun~:e temporary vows for three years, +hen take. perpetual vows unless, for a very serious reason, a sister is obl;gecl by superior~ to renew her temporary vows for another period of three years. At the end of +ha+ time she must either pronounce perpetual vows or seek~ an inchlt from the S. Congregation of Religious for a fur+her ex+en-sion of temporary vows if she is not 1o return to the world. Recently this latter c~se occurred, but the rescript was delayed, "and the sister d~d not renew her temporary vows until twelve days after they had' expired. In this case, did +he sister cease +o be a member of +he congregation on the day on which her vows expired, and were her subsequent vows invalid? The sister would not cease to be a member of the congregation. by the mere fact that an interval of time elapsed between the expira-tion of the temporary vows and their renewal, unless the superior had positively ordered her to leave and to return to the world. As the case is presented, it is not clear whether or not the constitutions allow this appeal to the S. Congregation of Religious.

SITTENGESCHICHTE DES WELTKRIEGES. 2 Sittengeschichte des Weltkrieges (-) Sittengeschichte des Weltkrieges. 2 (II. / 1930) ( - ) Einband ( - ) [Abb.]: ( - ) Titelseite ( - ) Impressum ( - ) Dreizehntes Kapitel Die Erotik des Hinterlandes Prostitution und Geschlechtskrankheiten in den Hauptstädten - Das Liebesleben der Kriegsjugend - Die Zerrüttung der Ehe - Wohin die Millionen der Kriegsgewinner wanderten - Nachtleben, Geheimclubs und Nacktbälle während des Krieges - Männliche Prostitution (1) [Abb.]: Hausball beim Heereslieferanten Zeichnung (1) [Abb.]: Der englische Kriegsgewinner zum deutschen: "Sie, armer Kollege, werden eingesperrt - mir geschieht nichts!" Aus "Punch", 1916 (2) [Abb.]: Zündholzmangel in Paris Zeichnung von A. Guillaume, 1917 (3) [2 Abb.]: (1)Das Hinterland Holzschnitt (2)Europa im Kriege Zeichnung (4) [Abb.]: Die vermännlichte Kriegerbraut Der Standesbeamte: "Entschuldigen Sie, meine Herren - wer von Ihnen ist nun die Braut?" Zeichnung von E. Huldmann in "Lustige Blätter", 1918 (5) [Abb.]: Marguerite vor dem Entblättern Zeichnung von S. Montassier in "Le Sourire de France", 1917 (6) [Abb.]: "Tauben" über Paris Bild aus den Tagen der deutschen Fliegerüberfälle (7) [2 Abb.]: (1)Hunger und Liebe Zeichnung (2)Budapester Kriegsgewinner "mulatieren" Zeichnung (8) [Abb.]: Der Tod und der Kriegskapitalist Zeichnung von Albert Hahn in "De Notenkraker", 1915 (9) [2 Abb.]: (1)Urlaubsfreuden Titelblatt der "Jugend", 1915 (2)Nacktkultur aus Stoffmangel in Frankreich "Ein Meter Stoff genügt, sich anständig zu kleiden." Zeichnung von G. Pavis in "La Vie Parisienne, 1917 (10) [Abb.]: Die Marraine "Heute kommt mein Patenkind von der Front, massieren Sie mir, den Bauch weg!" (11) [Abb.]: Der vielumworbene Gurkha Deutsche Karikatur auf den Rassenfetischismus der Engländerin im Kriege Zeichnung von H. Strohofer in "Muskete", 1915 (12) [2 Abb.]: (1)Kriegsgewinnermoral Aus "Hallo! Die große Revue" (2)Postkarte aus der Kriegszeit Sammlung A. Wolff, Leipzig (13) [2 Abb.]: (1)"Gott der Gerechte! Wird doch nicht ein Frieden ausbrechen, jetzt wo ich noch 10.000 Paar Stiefel und 1000 Rucksäcke auf Lager habe!" Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", 1915 (2)Gold nahm er für Eisen Zeichnung aus "Krieg dem Kriege", Prolet, Freidenker, Leipzig (14) [2 Abb.]: (1)(2)Eisenbahnfahrt im Kriege "Die Passagiere" haben auf die Bequemlichkeit der Mitreisenden Rücksicht zu nehmen." Zeichnung von Martin in "La Vie Parsienne", 1918 (15) [2 Abb.]: (1)Erkennst du mich nicht? Ich bin dein Gatte." Zeichnung von G. Pavis in "La Vie Parisienne", 1916 (2)Gemüsegarten und Hühnerhof im Heim Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", 1915 (16) [2 Abb.]: Vom Bois de Boulogne zum Priesterwald (1)Auf dem Pfade der Tugend (2)Auf dem Wege zum Kriege Zeichnung von C. Hérouard in "La Vie Parisienne", 1912 ( - ) [6 Abb.]: Seine Kriegstrophäen (1)1. "Kommen Sie mit, ich zeige Ihnen meine Kriegstrophäen!" (2)2. "Diese Helme habe ich an der Marne den Boches vom Kopf gerissen!"(3)3. "Diese Granate hätte mir bei einem Haar das Lebenslicht ausgeblasen." (4)4. "Eine ganz hübsche Sammlung, nicht wahr"? (5)5. "Oh, Sie sind ein Held!" (6)6. "Jetzt haben Sie eine Kriegstrophäe mehr!" Aus "La Vie Parisienne", 1915 (17) [Abb.]: Stahlbad zu Hause Zeichnung (18) [Abb.]: Revanche für Kolumbus Die Entdeckung einer neuen Halbwelt in Paris durch amerikanische Seefahrer Zeichnung von G. Pavis in "La Vie Parisienne", 1918 (19) [Abb.]: Graf Bernstorff amüsiert sich Photographische Karikatur aus "Fantasio", 1916 (20) [Abb.]: Rassenverbrüderung in London Zeichnung von Th. Th. Heine in "Gott strafe England", Simplicissimus-Verlag, 1916 (21) [2 Abb.]: (1)Fühlungsnahme Zeichung in "Fidibus", 1917 (2)Französische Kriegswohltätigkeit Plakat im Musee Leblanc, Paris (22) [Abb.]: Kriegskinder beim Broterwerb Zeichnung (23) [2 Abb.]: (1)Beim Uniformschneider "Für den Schützengraben?" - "Nein, für den Boulevard." Aus "Le Rire rouge", 1917 (2)"Licht auslöschen, Zeppelin kommt!" Zeichnung von Raoul Vion in "Le Rire roug", 1915 (24) [2 Abb.]: (1)Die fallengelassene Brotkarte Zeichnung von Auglay in "Le Rire Rouge", 1916 (2)Hinterlandstaumel Holzschnitt (25) [2 Abb.]: (1)Der Stratege in Paris Zeichnung von Fournier in "Sourire de France", 1917 (2)Plakat einer Wohltätigkeitsaktion der Pariser Restaurateure zugunsten der Urlauber aus den besetzten Gebieten Nach dem Original im Musee Leblance, Paris (26) [2 Abb.]: (1)Frau Hamster im Kriege Zeichnung von Th. Th. Heine, aus "Kleine Bilder aus großer Zeit" (2)Untauglich "Aus dem nämlichen Grunde, der die Musterungskommission veranlaßt hat, Sie zurückzustellen." Zeichnung von K. A. Wilke in "Muskete", 1915 (27) [2 Abb.]: (1)Der Amerikaner und die Pariserin Aus "Lustige Blätter", 1917 (2)Das Kriegskind hungert Zeichnung (28) [Abb.]: Durchhalten Zeichnung von George Grosz in "Abrechnung folgt" (29) [Abb.]: Aus der großen Zeit der Lebensmittelkarten "Haben Sie vom Arzt eine Bezugskarte für Milch?" Zeichnung von G. Zórád in "Fidibus", 1917 (30) [Abb.]: "Dreißigtausend Tote? Kellner, noch 'n Schnaps!" Zeichnung von E. Thöny in "Franzos' und Russ' in Spiritus", Simplicissimus-Verlag. 1915 (31) [Abb.]: Der lustige Krieg Zeichnung (32) [2 Abb.]: Das Kriegskind bei Volk und Hautevolee (1)Verdächtige Fülle "Was haben Sie da unter ihrem Rock verborgen?" "n'lütten Kriegsjung', Herr Wachtmeister!" (2)Im Zweifel "O Gott, Herr Sanitätsrat! Glauben Sie den wirklich, daß ich in der Hoffnung bin?" Aus der Mappe eines Heimkriegers, Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin ( - ) [2 Abb.]: (1)"Sie sagen, das Kind ist schwarz? Hätten sie Ihre Frau nicht in den Unterstand kommen lassen!" Zeichnung von M. Rodiguet in "Le Rire Rouge", 1916 (2)Das Lob das Unabkömmlichen "Unsere Jungens schlagen sich gut, das muß man ihnen lassen!" Zeichnung (33) [Abb.]: Erwünschter Zuwachs "Warum sind Sie den heut' so kreuzfidel, Herr Offizial?" - "Ja wissen S', Fräul'n Mizzi, meine Frau hat Drillinge kriegt, und da bekommen wir jetzt um drei Brotkarten mehr." Zeichnung von H. Krenes, 1917 (34) [Abb.]: Auf der Flucht vor dem "Raid" Die Luftüberfälle auf Paris, vor denen man sich in die Keller flüchtete, gaben dem Klatsch und dem Witz reichen Stoff und den Friedhöfen Tote Zeichnung (35) [Abb.]: "Oh, the Zeppelins!" Zeichnung (36) [Abb.]: Die Zuaven in Paris Zeichnung aus "L'Illustration", 1914 (37) [3 Abb.]: (1)"Das Mehl oder das Leben!" Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", 1914 (2)Der Kriegssäugling (3)Hochbetrieb bei der Wahrsagerin Zeichnungen von Th. Th. Heine in "Kleine Bilder aus großer Zeit" (38) [Abb.]: Atelierfest in den Kriegsjahren Sammlung C. Moreck, Berlin (39) [2 Abb.]: (1)Mit Blut begossen blüht das Kapital Zeichnung (2)Siegreich woll'n wir Frankreich schlagen! Zeichnung von George Grosz in "Abrechnung folgt" (40) [2 Abb.]: (1)Wer ist an der Teuerung schuld? "Was diese verfluchten Sozialdemokraten nur immer vom Zwischenhandel wollen? Soll ich die Ware vielleicht unterm Selbstkostenpreis hergeben?" Zeichnung von R. Herrmann in "Glühlichter", 1915 (2)Der unerschöpfliche Stoff für Pariser Karikaturisten: Vor dem Zeppelin in den Keller (41) [2 Abb.]: (1)Pariser Geselligkeit 1917 Zeichnung (2)Schlußvignette aus "Fidibusz", 1916 (42) Vierzehntes Kapitel Die Verwundeten und Kranken Hodenschüsse und Rückenmarksverletzungen - Die Eunuchen des Weltkrieges - Der Invalide und die Frauen - Perversionen und Impotenz als Kriegsfolge - Kriegsneurosen und Sexualität - Sadistische Behandlungsmethoden - Selbstverstümmelung durch venerische Selbstansteckung (43) [Abb.]: "Weißt du, Kamerad, was sie mir wegoperiert haben?" Zeichnung (43) [2 Abb.]: (1)Ein Geschenk vom Militär Zeichnung von M. Dufet in "Le Sourire de France", 1917 (2)"Ich danke schön! Wenn man sich seine Verwundeten nicht einmal aussuchen kann, da tue ich nicht mit!" Zeichnung von R. Herrmann in "Glühlichter", 1914 (44) [Abb.]: Der Neid (!) Zeichnung von J. Simont in "L'Illustration", 1916 (45) [Abb.]: "Man hat mir's abgeschnitten." Zeichnung (46) [Abb.]: Ein Kriegseunuch Der von einem Geschoß entmannte italienische Soldat zeigt in typischer Weise Enthaarung, Fettablagerung und Gesichtsausdruck des Geschlechtslosen. Aus Hirschfeld, Sexualpathologie I (47) [Abb.]: Plakatkrieg im Kriege Links: Eine Kundmachung des Bürgermeisters des besetzten Brüssel, worin er eine von deutscher Seite verbreitete "Stimmungsnachricht" dementiert. Rechts: Die deutsche Antwort. Sammlung A. Wolff, Leipzig (48) [Abb.]: Der Invalide und die Frauen Zeichnung ( - ) [Abb.]: "Nur Mut, mein Lieber, in acht Tagen sind Sie wieder an der Front!" Zeichnung von R. Harrmann in "Glühlichter", Wien 1915 (49) [Abb.]: Für die Reichen ist die Beute, für das Volk die Not der Kriege Zeichnung von George Grosz in "Abrechnung folgt" (50) [Abb.]: Große und kleine Zeit "Jetzt hör' ma auf! Wiast Sodat warst, hast an Ausnahmspreis begehrt, und jetzt kummst mit der Ausred' als Heimkehrer." Zeichnung von D. Knapp in "Faun", 1919 (51) [Abb.]: "Den Kerl kenne ich, das ist ein Simulant, das falsche Bein ist nicht echt!" Zeichnung von R. Herrmann in "Bilder aus dem Alltagsleben" (52) [Abb.]: Die belohnte Tapferkeit oder der Singalese im Lazarett Zeichnung (53) [Abb.]: Der einbeinige Verehrer Zeichnung (54) [Abb.]: Ein von einer Granate verschütteter Soldat, der knapp vor dem Verhungern als Knochen und Haut gerettet und ins Lazarett geschafft wurde Photographische Aufnahme, Sammlung Dr. Sax, Wien (55) [Abb.]: Der Invalide Zeichnung von V. Erdey, 1915 (57) [Abb.]: Hoher Besuch im k. u. k. Kriegsspital Zeichnung (58) [Abb.]: Die Lesestunde Zeichnung von J. Simont in "L'Illustration", 1916 (59) [Abb.]: Die Kaufmannmethode In der Behandlung der Zitterneurose im Kriege lebten die mittelalterlichen Torturen mit modernsten Raffinement auf Zeichnung (60) [Abb.]: Hinter Lazarettmauern Zeichnung (61) [Abb.]: Dirne und Krüppel Zeichnung (62) [Abb.]: Der Pflichtvergessene Zeichnung (63) [2 Abb.]: (1)Die Wunde Holzschnitt (2)Grabkarte eines jüdischen Soldaten im englischen Heer (64) [Abb.]: Das Brandopfer Aus dem russischen Antikriegsfilm "Der Mann, der sein Gedächtnis verlor" (65) [Abb.]: Freund Janosch hat es gut, seine Frau hat ihn besucht Zeichnung (67) [Abb.]: Der kriegsblinde Gatte Zeichnung (68) [Abb.]: Theatervorstellung der Patienten in einem englischen Kriegslazarett Photographische Aufnahme (69) [Abb.]: Frisch aus dem Stahlbad Zeichnung (70) [Abb.]: "Diese Leute könnten wohl - sie wollen bloß nicht arbeiten!" Zeichnung von George Grosz in "Gesicht der herrschenden Klasse" (71) [Abb.]: Verwundetentransport beim geschlagenen serbischen Heer auf mazedonischen Bauernkarren Aus "L'Illustration", 1916 (72) [Abb.]: "Der Dank des Vaterlandes ist euch gewiß!" Zeichnung von George Grosz in "Gesicht der herrschenden Klasse" (73) [Abb.]: Die Zarin und ihre zwei Töchter, die Großfürstinnen Olga und Tatjana, als Pflegerinnen Aus "L'Illustration", 1915 (74) [Abb.]: Die Nerven im Kriege 1. Vollkommen durchtrennter Nerv. 2. Scheinbar unvollkommen durchtrennter Nerv, der aber keinen Impuls mehr vermittelt. 3. und 4. Durch Geschoß zur Schwellung gebrachte funktionsunfähige Nerven. 5. und 6. Zerstörte Nerven (partielle Paralyse). Aus "The Graphic", 1916 (75) [Abb.]: Bordell in der französischen Etappe Zeichnung (77) [2 Abb.]: (1)Die Klassenordnung Zeichnung (2)Es lebe Poincaré! - Es lebe Stinnes! Zeichnung von R. Minor, New York (79) [Abb.]: Das Kriegsbeil wird im Tintenfaß begraben Zeichnung (80) [Abb.]: Ernteurlaub Zeichnung von A. Stadler, 1916 ( - ) Fünfzehntes Kapitel Die Gefangenen Die Frauen und der Kriegsgefangene - Die Geschlechtsnot und ihre Folgen - Surrogatonanie und andere sexuelle Ersatzhandlungen - Homosexualität und Transvestitismus hinter dem Drahtzaun. (81) [Abb.]: Schönheitsparade vor dem Gefangenenlager Zeichnung (81) [2 Abb.]: (1)Hinter Stacheldraht Aus "L'Illustration", 1915 (2)Dämonen im Gefangenenlager Zeichnung eines Kriegsgefangenen Sammlung A. Munk, Subatica (82) [Abb.]: Deutsche Kriegsgefangene In "L'Illustration", 1915, als Photo zum Studium deutscher Physiognomien veröffentlicht (83) [Abb.]: Menschen im Käfig Szene aus dem amerikanischen Antikriegsfilm "Stacheldraht" (84) [2 Abb.]: Schwarze Franzosen in der Gefangenschaft Aus "Ill. Geschichte der Weltkrieges", Stuttgart (85) [Abb.]: "Russische Kriegsgefangene sterben Hungers!" Französisches Plakat Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (86) [3 Abb.]: (1)Der kriegsgefangene französische Maler Rogerol wurde wegen Rauchens in der Baracke in Holzminden drei Tage lang je zwei Stunden angebunden Nach der Originalaufnahme im Musée Leblanc, Paris (2)(3)Erlebnisse eines in Deutschland internierten japanischen Malers Links: Brotausgabe bei strömendem Regen, rechts: Eine Ausländerin wird eingeliefert Aus "The Graphic", 1915 (87) [Abb.]: Ein angeblich in deutscher Gefangenschaft während des Anbindens gestorbener Engländer Zeichnung von J. Touchet in "L'Illustration", 1916 (88) [Abb.]: Der Gefangenschaft entgegen Photographische Aufnahme (89) [Abb.]: Von englischen Luftballonen abgeworfene Botschaft an die deutschen Soldaten Sammlung A. Wolff, Leipzig (90) [2 Abb.]: (1)Der Künstler des Lagers bei der Arbeit Zeichnung (2)Der Starschi schmuggelt eine Frau ins Gefangenenlager Zeichnung (91) [2 Abb.]: (1)Die Internierten in Deutschland Darstellung eines französischen Plakats, 1917 (2)Russische Kriegsgefangene als Bühnenkünstler Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (92) [2 Abb.]: Die deutschen Gefangenlager in Frankreich (1)für gewöhnlich . (2). und wenn der amerikanische Botschafter revidieren kommt Zeichnungen von O. Gulbransson in "Franzos' und Russ' in Spiritus", Simplicissimus-Verlag, 1915 (93) [Abb.]: "Fünfzig Kopeken für das Nachschauen!" Zeichnung (94) [2 Abb.]: (1)Geschlechtsnot und Geschlechtshunger hinter dem Zaun Zeichnung (2)Typen aus dem Jekaterinburger Freudenhaus Zeichnung eines Kriegsgefangenen Sammlung A. Munk, Subotica (95) [Abb.]: "Herbstmanöver" in einem russischen Kriegsgefangenentheater Photographische Aufnahme (96) [2 Abb.]: Typen aus einem französischen Gefangenenlager (1)Oben: Das Liebeslied. - (2)Unten: Der kleine Herrgott des Lagers. Zeichnungen von M. Orange in "L'Illustration", 1915 ( - ) [4 Abb.]: Französische und englische Kriegsgefangene spielen Theater Aus der Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (97) [Abb.]: Erotisches Ornament - ein häufiges Mittel der Ersatzbefriedigung im Gefangenenlager Zeichnung eines Kriegsgefangenen Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (98) [2 Abb.]: (1)Das dramatische Ensemble des österreichisch-ungarischen Mannschaftstheaters in Kresty (2)"Othello"-Aufführung im Gefangenenlager in Ruhleben Aus "The Graphic", 1916 (99) [2 Abb.]: (1)Szene aus einem Kriegsgefangenentheater deutscher Soldaten Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (2)Programm eines französischen Gefangenentheaters Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (100) [2 Abb.]: (1)Ein transvestitischer Gefangener in seiner Lieblingsrolle Photographische Aufnahme Sammlung K. F. (2)Der mannweibliche Star des Gefangenentheaters Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (101) [2 Abb.]: (1)Der Transvestit des Lagers und seine Flamme Lichtbild aus dem Besitz eines Kriegsgefangenen (2)Kriegskinder spielen Zeichnung von Th. Th. Heine in "Kleine Bilder aus großer Zeit" (102) Sechzehntes Kapitel Erotik und Spionage Die Frauen im Geheimdienste - Berühmte Spionageaffären und Spioninnen des Weltkrieges - Märtyrinnen, Abenteurerinnen und Kokotten (103) [Abb.]: Das Schlafpulver der Spionin Zeichnung (103) [Abb.]: Das Feldgericht als Hinrichtungsmaschine Plakat aus dem besetzten Rußland Sammlung A. Wolff. Leipzig (104) [Abb.]: Leibesvisitation einer Spionin durch russische Soldaten Zeichnung (105) [Abb.]: Was die Liebe bei ihr kostet Zeichnung (107) [Abb.]: Miss Edith Cavell, deren Hinrichtung als Spionin durch die deutschen Besatzungsbehörden in Belgien der Ententepropaganda die besten Dienste erwies Photographische Aufnahme (108) [Abb.]: In London wird die Hinrichtung der Pflegerin Miss Cavell zu Rekrutierungszwecken benutzt Photographische Aufnahme (109) [Abb.]: Die Hinrichtung der Miss Cavell im Spiegel der englischen Propaganda Postkarte, Sammlung A. Wolff, Leipzig (110) [Abb.]: Vor Landesverrat wird gewarnt! Photographische Aufnahme in "L'Illustration", 1915 (111) [Abb.]: Eine Kollektion deutscher Spione Zeichnung von L. Métivet in "Fantasio", 1915 (112) [Abb.]: Die Spionageangst auf einem deutschen Plakat Sammlung A. Wolff, Leipzig ( - ) [Abb.]: Typen deutscher Spione Pariser Straßenplakat zur Ankündigung eines Zeitungsromans über Spionage Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (113) [Abb.]: Das Schäferstündchen bei der Spionin Zeichnung (115) [2 Abb.]: (1)Ausschnitt aus der Wilnaer Armeezeitung Sammlung A. Wolff, Leipzig (2)Warnung vor Spionen Sammlung A. Wolff, Leipzig (117) [Abb.]: Der Kampf der deutschen Besatzungsbehörden gegen Spionage Sammlung A. Wolff, Leipzig (118) [Abb.]: Mata Hari vom ritterlichen Frankreich hingerichtet Zeichnung von Trier (nach einem Gemälde von Manet) in "Lustige Blätter", 1916 (119) [Abb.]: Die Treuhänderin der Generalstabsgeheinisse Zeichnung (121) [Abb.]: Spionagepsychose Deutsches Plakat aus dem Jahre 1914 Sammlung A. Wolff, Leipzig (122) [Abb.]: "Du warst vor dem Kriege Spion?" "Keine Spur, ich war Fräulein bei einem Generalstäbler in Verdun." Zeichnung von R. Joly in "Baionnette", 1916 (123) [Abb.]: Russische Strafjustiz an einer Spionin Zeichnung (125) [Abb.]: Sexus dominator Zeichnung (126) [Abb.]: Spionage und Liebe Zeichnung (127) [Abb.]: Französische Haß- und Hetzkarikatur anläßlich der Hinrichtung der Miss Cavell ( - ) [Abb.]: Die Töchter des französischen Generals: "O Papa, das neue Fräulein ist ein Wunder; sie hat ihre Augen überall!" (Die in Frankreich beschäftigten deutschen Erzieherinnen wurden nach Kriegsausbruch samt und sonders für Spioninnen erklärt) Zeichnung von Gerda Wegener in "La Baionnette", 1916 (129) [Abb.]: Die Bekanntmachung des Todesurteils der Miss Cavell Sammlung A. Wolff, Leipzig (130) [Abb.]: Englische Soldaten verhaften in Frankreich einen Spion beim Signalgeben Zeichnung eines englischen Offiziers in "Illustrated London News", 1915 (131) [Abb.]: Der russische Militärattaché in Bern Oberst von Romejko-Gurko (x) im Dienst Aus Ronge, Kriegs- und Industriespionage, Amalthea-Verlag (133) [Abb.]: Die Spionin im Kurierabteil Zeichnung (135) [Abb.]: Brief des russischen Generalstabes an Oberst Redl Aus Ronge, Kriegs- und Industriespionage, Amalthea-Verlag (136) [Abb.]: Oberst Redl Photo aus M. Hirschfeld, Geschlechtskunde (137) [2 Abb.]: Russische Konfidentin (Ruthenin) (1)in der Stadt (2)an der Front Aus Ronge, Kriegs- und Industriespionage, Amalthea-Verlag (139) [Abb.]: Schnelljustiz gegen Spione in Galizien Photographische Aufnahme (140) [Abb.]: Ein Exempel wird statuiert Zeichnung (141) [Abb.]: Auch die Kenntnis des Aufenthaltes eines Spions kostet das Leben Plakat aus Russisch-Polen Sammlung A. Wolff, Leipzig (143) [Abb.]: Damenduell in Paris 1916 Zeichnung aus "La Baionnette" ( - ) [Abb.]: Hinrichtung eines Südslaven Photographische Aufnahme (145) [2 Abb.]: (1)Irma Straub, die gefürchtetste deutsch Spionin des Weltkrieges Photographische Aufnahme (2)Augustine - Joséphine A., eine in Nantes hingerichtete Spionin (146) [Abb.]: Deutsche Bekanntmachung im besetzten Nordfrankreich Sammlung A. Wolff, Leipzig (147) [2 Abb.]: (1)Eugéne T . in Gesellschaft eines ihrer Liebhaber (wahrscheinlich deutscher Spion) (2)Der deutsche Geheimkrieg gegen Frankreichs Armee Das deutsche Fräulein: "Merk dirs, Kleine, Kinder zur Welt zu bringen ist eine Dummheit - du wirst das später verstehen!" Zeichnung von P. Portelette in "La Baionnette", 1916 (148) Siebzehntes Kapitel Der Drill Sadismus und Masochismus im Drill - Erotik in Verbrechen und Strafe - Hinrichtung zur Kriegszeit - Psychologie der Fahnenflucht - Vorgesetzte und Untergebene (149) [Abb.]: Kriegsgreuel einst wie jetzt Aus "Los desastres de la Guerra" von Francisco Coya (1746 - 1828) (149) [Abb.]: Manneszucht Zeichnung (150) [Abb.]: Offiziers- und Mannschaftsdienst Zeichnung (151) [3 Abb.]: (1)(2)Gestörtes Rendezvous oder die stramme Ehrenbezeigung Zeichnung von Puttkammer in "Lustige Blätter", 1917 (3)Äh, bei Etappenbelichtung, Krieg jöttliche Einrichtung Hurra, bei Lieb und Suff immer feste druff!! Aus "Hallo! Die große deutsche Revue", Bilderbuch zur Reichstagswahl 1924 (152) [Abb.]: Der deutsche Militarismus Russische Karikatur von J. Griselli in "Solnze Rossij" 1915 (153) [Abb.]: "Wie soll ich ihn nur aufmerksam machen, daß die Frau nicht standesgemäß ist?" Zeichnung von Rajki in "Le Rire rouge",1916 (154) [Abb.]: Willies letztes Aufgebot Aus dem Bilderbuch "The sad experience of big and little Willie", London (155) [Abb.]: Erziehung zum Blutdurst im englischen Heer - "Hau hin! Bring ihn um! Du kitzelst ihn ja nur!" Zeichnung von F. Reynolds in "Punch", 1918 (156) [Abb.]: "Wenn die Soldaten nicht solche Dummköpfe wären, würden sie mir schon längst davongelaufen sein" (Fridericus Rex) Zeichnung von George Grosz in "Abrechnung folgt" (157) [Abb.]: Erziehung zur Wehrhaftigkeit Zeichnung (158) [Abb.]: Die Offiziere trinken - die Mannschaft draußen zitterte vor Kälte Zeichnung (159) [Abb.]: Das Kriegsgericht Kupferstich von Jacques Callot (1594 - 1635) (160) [Abb.]: Blutrausch und Geschlecht Zeichnung von P. Nanteuil, Pairs 1916 ( - ) [Abb.]: Der Sturmangriff Zeichnung von Ch. Fouqueray in "L'Illustration", 1915 (161) [Abb.]: Moderne Sklaverei Zeichnung von R. Herrmann in "Bilder aus dem Alltagsleben" (162) [Abb.]: Die Frau des Majors und ihre Zofe Zeichnung (163) [Abb.]: Aus "Sourire de France", 1917 (164) [Abb.]: Französische "Nettoyeurs" an der Arbeit Zeichnung (165) [Abb.]: Aus großer Zeit . und die, denen die Verbindungen zur Kirche, Militarismus und Kapital fehlten, die nahm der Herr zu sich Zeichnung von J. Danilowatz in "Faun", 1919 (166) [Abb.]: Angebunden! Zeichnung (167) [Abb.]: Der Feldherr in der Kaserne und zu Hause Zeichnung (168) [Abb.]: Lustmord im Bilde Aus der Kriegsmappe des französischen Zeichners J. S. Domergue "Die deutschen Greuel" (169) [Abb.]: Aus großer Zeit - Verdiensttauglich! Zeichnung (170) [Abb.]: Wie die Kriegspropaganda arbeitet Dem auf dem Bilde ersichtlichen russischen Unteroffizier sollen die Deutschen die Ohren abgeschnitten haben. (!) Wenigstens wurde das Bild mit diesem Kommentar in einer Anzahl Ententezeitschriften veröffentlicht. Aus "The Graphic", 1915 (171) [Abb.]: Das Spielzeug für brave Kriegskinder (172) [Abb.]: Notzucht Zeichnung von H. Paul, Paris 1916 (173) [Abb.]: Ein französischer Soldat zeigt den Deutschen drüben sein auf Bajonett aufgespießtes Brot Zeichnung eines englischen Soldaten 1916 (174) [2 Abb.]: Kriegslüge und Photographie (1)Die Originalaufnahme, in einer englischen Zeitung veröffentlicht, zeigt den russischen Einfall in Ungarn. (2)Die retouchierte Wiedergabe in der "Wiener Illustrierten Zeitung" soll bereits den Zusammenbruch der Russen in Galizien darstellen. Aus "L'Illustration", 1915 (175) [Abb.]: "Um Gotteswillen, was treibt ihr hier?" - "Wir machen einen Gasüberfall" Aus "Punch", 1916 (176) [Abb.]: Die Streichholzkrise Zeichnung von G. Léonnec, Paris 1917 ( - ) [Abb.]: Knüppelpost, durch die französische Truppen die Deutschen zur Übergabe aufforderten Photographische Aufnahme (177) [Abb.]: Die Rednerkunst im Kriege Holzschnitt (178) [Abb.]: Ist der Krieg schon zu Ende? - Hausfassade mit Kriegsgreueln in Leipzig Photographische Aufnahme, Sammlung A. Wolff, Leipzig (179) [Abb.]: Der Zensor Zeichnung von R. Herrmann in "Glühlichter", Wien 1915 (180) [Abb.]: Vor der Schändung Aus der sadistischen Mappe von J. S. Domergue, "Les Atrocités Allemandes", 1915 (181) [Abb.]: Der Herr hat's gegeben, das Volk hat's genommen Zeichnung von Roland in "Faun", 1919 (182) Achtzehntes Kapitel Die Propaganda Die zwei Kategorien der Haß- und Lügenpropaganda - Haß und Sadismus in Literatur, Kunst und Pornographie - Wie Frauen und Kinder hassen - Die unbeabsichtigte Lüge im Weltkrieg - Massenpsychose in den Franktireurkämpfen - Einige sado-erotische Kriegslügen - Sexuelle Anwürfe gegen den Feind: die "deutsche" Päderastie und die "französischen" Perversitäten (183) [Abb.]: Der Sadismus in Kriegszeichnungen Das Blatt, der Mappe "Les Atrocités Allemandes" von J. S. Domergue entnommen, zeigt die Hinrichtung eines belgischen Soldaten, dem drei Deutsche den Halswirbel brechen. Der Bericht und seine Darstellung sind gleichermaßen bezeichnend für die sadistische Phantasie der Zeit (183) [Abb.]: Die Presse im Kriege Holzschnitt (184) [4 Abb.]: Vier Blätter aus der italienischen Mappe "Danza macabra". Die vor Italiens Kriegseintritt veröffentlichten, gegen alle Kriegsteilnehmer gerichteten Zeichnungen sind ausgesprochen sadistischer Art (185) [Abb.]: Deutsche Gedenkmünze - der Haßgesang in Metall Sammlung A. Wolff, Leipzig (186) [Abb.]: Der Triumph des Hasses Zeichnung von Gordon M. Forsyth in "Labour Leader", 1915 (187) [Abb.]: Eine typische deutschfeindliche Hetzkarikatur Zeichnung von Emilio Kupfer in "Critica", Buenos Aires, 1915 (188) [2 Gedichte]: (1)Richard Dehmel wird nicht leugnen können, daß er einmal ein Gedicht geschrieben hat "An mein Volk": (2)Heute ist er Freiwilliger geworden und seine Begeisterung entzündet sich an dem Bersten des Schrapnells, an dem Zerschmettern des Fendes: (188) [Abb.]: "Wie sie Krieg führen!" Hetzgemälde (189) [Gedicht]: So kommt Arno Holz zu seinem "deutschen Schnadahüpfel": (189) [Gedicht]: Erwähnt sei noch H. Vierordts Aufruf "Deutschland, hasse"! (190) [Abb.]: Beitrag zur Franktireurpsychose: In Nordfrankreich werden Geiseln ausgehoben Plakat aus der Sammlung A. Wolff, Leipzig (190) [Lied]: So, Sudermann, der über Nacht zum Bänkelsänger geworden war, mit einem Lied, das, von Humperdinck vertont, im Berliner Theater des Westens unter lebhafter Beteiligung des Publikums vorgetragen wurde: (190) [Abb.]: Neun Deutsche und eine Französin Aus der sadistischen Kriegsmappe "Les Atrocités Allemandes" (191) [Lied]: Das Lied, als dessen Herausgeber die "Vereinigung der Kunstfreunde" zeichnet, lautet: (191) [Gedicht]: Alfons Petzold schreibt: (191) [3 Gedichte]: (1)So feuerte ein dichtfroher französischer General, der wahrscheinlich niemals in der Kampflinie war, dafür aber allem Anschein nach als Sadist anzusprechen ist, seine Soldaten mit folgenden Versen zum Kampfe an: (2)Und in einem anderen "Chanson de route" überschriebenen Gedicht: (3)Der Choral der Gepeitschten. (192) [Abb.]: Flieger über Paris Zeichnung von A. Vallée in "La Vie Parisienne", 1918 ( - ) [Abb.]: Wie sie sich begeilen Zeichnung aus der sadistischen Hetzmappe von J. S. Domergue "Die deutschen Greuel", Paris 1915 (193) [Abb.]: Die Schreckensnacht in Löwen Französische Propagandapostkarte (194) [Abb.]: Die französische Propaganda gegen deutsche Waren. "Der Boche, der gemordet und geplündert hat und der Geschäftsvertreter, der seine Ware anbietet, sind ein und dieselbe Person" Nach dem Original im "Musée Leblanc", Paris (195) [Abb.]: Unterhaltung in Mußestunden Hetzkarikatur aus dem italienischen Kriegsalbum "Gli Unni e gli altri", Mailand 1915 (196) [Gedicht]: Wir zitieren als Beispiel ein Gedicht von Pierre Chapelle aus dem Jahre 1917 "L'horrible conception": (197) [Abb.]: Ein Beitrag zum Stahlbadhumor: Eine als Postkarte verbreitete Todesanzeige (198) [Abb.]: Das französische Mobilisierungsplakat in der Pariser Straße. Darunter gleich ein Plakat der Hetzpropaganda Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (199) [Abb.]: Die Stunde des Morgenhasses bei einer deutschen Familie Aus "Punch", 1915 (200) [Abb.]: Serbischer Knabe als Soldat Photo aus "La France héroique", Éd. Larousse, Paris (201) [Abb.]: Wie Kinder hassen! Zeichnung eines achtjährigen griechischen Mädchens. Der niedergestochene Feind ist ein Bulgare Aus "Fantasio", 1916 (202) [Abb.]: Helden fern vom Schuß "Haltet stand, ihr tapferen Soldaten - wir verspritzen begeistert unsere beste Tinte - tut ihr dasselbe mit eurem Blut!" Zeichnung von R. Herrmann, 1915 (203) [Lied]: Fast alle von uns hatten Frauen oder Geliebte, die zu Hause auf uns warteten, und es war ergreifend, eine Schar von Männern, deren Leben neun Pence von einem Pfund wert war, die Ballade singen zu hören: (203) [Lied]: Im übrigen stehe hier das unbestritten beliebteste und meistgesungene Lied der amerikanischen und englischen Soldaten des Weltkrieges, eine prächtige Blüte der Friedenssehnsucht: (203) [Abb.]: Englische Unschuld "O Mutter, ich möchte so gerne ein Engel sein!" - "Warum?" - "Weil ich dann fliegen und Bomben auf die Germans werfen könnte!" Aus "Punch", 1915 (204) [Abb.]: Von Pferden zerrissen Die Zeichnung, aus der sadistischen Hetzmappe von J. S. Domergue, "Die deutschen Greuel", zeigt die Hinrichtung eines französischen Offiziers, die zwar gemeldet wurde, aber natürlich niemals stattfand (205) [Abb.]: Russische Kinder spielen Soldaten Photo aus "Solnze Rossij", Petrograd 1915 (206) [Abb.]: Pariser Straßenplakat für einen deutschfeindlichen Roman aus den ersten Kriegswochen, von Abel Truchet Nach dem Original im Musée Leblance, Paris (207) [Abb.]: Die Französin zum französischen Offizier: Bring mir einen neuen Gummibusen aus Paris - der alte ist kaputt." - Der Offizier: "Ich schicke ihn ins Kriegsmuseum - es heißt ohnedies, die Deutschen schneiden unseren Frauen die Brüste ab!" Zeichnung (208) [Abb.]: Der erotische Kitsch in der Kriegspostkarten-Industrie der Entente ( - ) [Abb.]: Wo die Kriegsgreuel erfunden wurden Zeichnung (209) [Abb.]: Mit den Augen des italienischen Kriegskarikaturisten Zeichnung von Cesare Piris, 1916 (210) [4 Abb.]: Indische Kriegskarikaturen (1)Deutschland wird erdrosselt (2)Der britische Löwe und der Hunne (3)Indien betet für Englands Sieg (4)Indien und England einig Aus dem Witzblatt "The Hindi Punch", Bombay 1916 (211) [Abb.]: Feuilletonisten an die Front! "Behalten werden sie uns gewiß nicht. Wie könnten wir denn die Psychologie des Schützengrabens täglich beschreiben, wenn wir sie einmal selbst erleben müßten?" Zeichnung von Carl Josef in "Muskete", 1915 (212) [Abb.]: Anzeige einer Ausstellung über die "deutschen Verbrechen" in Paris (1917) Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (213) [Abb.]: D'Annunzios Manuskript zu seinem beim Flug über Wien abgeworfenen Flugzettel (214) [Abb.]: Der englische Schauspieler Salisbury als Wilhelm II. in einer englischen Kriegsposse, 1915 in London aufgeführt Phot. Foulshalm & Bonfield (215) [Abb.]: Die niedliche Marneschlacht Zeichnung von Hansi, 1915 (216) [Abb.]: Die Vergewaltigung Serbiens Nach einem Gemälde (217) [3 Abb.]: Das Hinterland soll Tabak, Zucker und Leder sparen! Plakatentwürfe französischer Schulkinder (218) [Gedicht]: Auch ein französisches, in einem Schulbuch abgedrucktes Gedicht von Flament berichtet in schlichten Worten: (218) [Abb.]: Der Haßgesang! Zeichnung von David Winar, London 1915 (219) [Abb.]: Plakat einer Ausstellung des begabten Kriegszeichners und Deutschenhassers Louis Raemaekers in Paris (1916) Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (221) [Abb.]: Französisches Plakat gegen den Ankauf deutscher Waren Nach dem Original im Musée Leblance, Paris (223) [Gedicht]: Ponsonby zitiert ein patriotisches Gedicht aus einem erst kürzlich erschienenen Band, worin die Leistungen des englischen Heeres im Kriege also gefeiert werden: (224) [Abb.]: Eine Kundgebung englischer Kinder zugunsten des freiwilligen Eintritts in die Armee - (Auf der Tafel "Mein Papa ist an der Front!") Aus "Illustrated London News", 1915 (224) [Abb.]: Erotische Karikatur auf die Entente Der Lord-Ober des Nachtcafés zum Viererverband: "Meine Herren, verhalten Sie sich nicht gar so neutral. Die Damen verlangen kein Geld, sondern bezahlen sogar ihre Liebhaber." Zeichnung von G. Stieborsky in "Muskete", September 1915 ( - ) Neunzehntes Kapitel Die Verrohung Regression als Kriegsfolge - Das Verhältnis der kriegsführenden Menscheit zum Tode - Schmutz und Laus im Schützengraben - Alkohol und Nikotin im Kriege - Verbrecher und Psychopathen in den Heeren - Religiöse Wiedergeburt oder Hochkonjunktur im Aberglauben? - Die erotische Verrohung (225) [Abb.]: Verrohung im Bilde Französische Karikatur auf die Fleischnot in Deutschland. Aus "La Baionnette", 1916 (225) [Abb.]: Englisches Familienidyll zur Kriegszeit - Die Damen wetteifern in der Herstellung von Dumdumgeschossen Aus dem "Simplicissimus", 1914 (226) [Abb.]: Kosaken verfolgen deutsche Soldaten, die in einem polnischen Dorf - Gänse requiriert haben Zeichnung von J. Waldimirow in "The Graphic", 1916 (227) [Abb.]: Der Papst und das Diplomatenkorps aller Länder beten in Rom für den Frieden Photographische Aufnahme (1915) (228) [Abb.]: Die beiden Geschlechter im Kriege Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", Wien 1915 (229) [Abb.]: Battisti und seine Henker Eine berühmte Aufnahme, die in Italien zu Ehren Battistis, in Österreich zur Abschreckung vor Landesverrat massenhaft als Postkarte verbreitet wurde (230) [Abb.]: "Herr Huber, n'Großvater haben's g'halten!" Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", Wien, 1915 (231) [Abb.]: So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist - und Gott, was Gottes ist Zeichnung (232) [2 Abb.]: (1)Der Segen Zeichnung (2)Nenette und Rintintin, die wundertätigen Fetische der französichen Soldaten Aus "La Baionnette", 1918 (233) [Abb.]: Ein italienischer Priester segnet die Kanone Photographische Aufnahme, in "The Graphic", 1916, mit folgendem Zitat aus einer Rede Salandras veröffentlicht: "Ein atavistischer Rückfall in primitive Barbarei ist viel schwerer für uns, die wir zwanzig Jahrhunderte Kultur mehr hinter uns haben, als unsere Gegner" (234) [Abb.]: Eisernes Kreuz als Verzierung überall Eine kleine Kollektion von Kriegsgeschmacklosigkeiten (235) [Abb.]: Weihnachtsverbrüderung zwischen französischen und deutschen Soldaten Zeichnung eines französischen Frontsoldaten (1915) (236) [Abb.]: Russische Popen besprengen die Truppen vor dem Abgang an die Front mit Weihwasser Zeichnung von A. Garratt in "The Graphic", 1915 (237) [Abb.]: Der Feldkurat Zeichnung (238) [Abb.]: Die Kirche im Krieg Holzschnitt (239) [Abb.]: Kriegsannonce einer Wiener Likörfabrik (240) [Abb.]: Kriegskinder spielen Bilderbogen von Raphael Kirchner, Paris 1916 ( - ) [Abb.]: "Der Weg des Ruhmes" Französische Greuelkarikatur auf die Trunksucht im deutschen Heer. Aus "Le Rire Rouge", 1915 (241) [Abb.]: Läuse fraßen im Schützengraben den Soldaten auf - im Hinterland boten sie Anlaß zu solchen Spässen (242) [Abb.]: Gesellschaftsspiel bei der Kriegsmarine Zeichnung eines Kriegsteilnehmers in der Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (243) [Abb.]: Granatformen zum Hausgebrauch Photo aus "Geschichte des Völkerkrieges", Verlag Müller Nachf., Soest (244) [Abb.]: Mensch, Gott und Gaskrieg Szene aus dem russischen Film "Der Mann, der sein Gedächtnis verlor" (245) [Abb.]: Fronleichnamsgebet in einer deutschen Bomben beschädigten Kirche Zeichnung von J. Simont in "L'Illustration", 1918 (246) [Abb.]: Das Spiel mit Leichenteilen im Schützengraben Kriegsphantasie von L. Gedö 1916 (247) [Abb.]: Kriegsreklame einer ungarischen Bierbrauerei Plakat in der Sammlung der Nationalbibliothek, Wien (248) [Abb.]: Der Tschiksammler - ein Typus aus der Zeit der Tabaknot im Hinterland Zeichnung von R. Herrmann, 1917 (249) [Abb.]: Kinder hinter der französischen Front werden mit Gasmasken ausgerüstet (250) [Abb.]: Seite aus einem von Bédier in Faksimile veröffentlichten deutschen Soldatentagebuch, deren Inhalt sich auf Vergewaltigung bezieht Aus Bédier, Les crimes allemandes, Paris 1915 (251) [Abb.]: Einzug in eine polnische Stadt Zeichnung (252) [Abb.]: "Wie stolz sie einmal in der Heimat auf ihren Sieg sein werden!" Zeichnung aus "La Baionnette", 1916 (253) [Abb.]: Das Begräbnis zweier von Zeppelins getöteter Kinder Photographische Aufnahme (254) [Abb.]: Eine Strecke des Weges der deportierten Armenier, in der Nähe von Angora Sammlung des Mechitaristenstiftes, Wien (255) [Werbung]: Setzen wir also die Original-Anzeige hierher: (255) [Abb.]: Frauenraub Zeichnung (256) [Abb.]: Wilhelm II. in der russischen Karikatur. (Man beachte das Überwiegen des tierisch-satanistischen Elementes!) Fünf Blätter aus der Mappe "Wojna russkich s njemzami", Petrograd 1915 ( - ) [Abb.]: Worüber der Klerus sich ausschweigt: die Armeniergreuel Zeichnung (257) [Abb.]: "'s war so a zwölf vom 36 er Regiment" Zeichnung (258) [Abb.]: Szene aus dem Balkankrieg Zeichnung aus der Bildermappe "Balkangreuel" (259) [Abb.]: Der "Koltschaksche Handschuh" Koltschaksche Truppen zogen Gefangenen die Haut von den Händen und ließen ihre Oper verbluten. Originalphotographie (260) [Abb.]: "Bordell und Notzuchtslegende" Zeichnung (261) [Abb.]: "Die will ich haben!" Aus "Los desastres de la guerra" (262) Zwanzigstes Kapitel Grausamkeit und Sadismus im Weltkrieg Moderne und historische kriegsgreuel - Mordlust, Lustmord und Verstümmelung - Die primitiven Völker - Südslawische Kriegsbräuche - Die Armeniergreuel - Die Notzucht im Weltkrieg und die Frauen - Das Kapitel der Kriegskinder (263) [Abb.]: Der Zeppelin kommt! Pariser Straßenszene aus dem Kriege. Zeichnung von H. Lanos in "The Graphic", 1915 (263) [Abb.]: "Siehst du, Jumbi, zu uns kommen diese weißen Leite und predigen Nächstenliebe und sie selber töten hundertmal mehr, als sie auffressen können" Zeichnung von R. Herrmann in "Glühlichter", Wien 1915 (264) [Abb.]: In London lehrt man die Kinder, wie sie sich bei Zeppelinüberfällen zu verhalten haben Photographische Aufnahme (265) [Abb.]: Krieg! Zeichnung aus dem Balkankriege. Sammlung Prof. Fr. S. Krauss, Wien (266) [Abb.]: Serbien 1915 Nach einem Gemälde (267) [Abb.]: Der Neger mit der Zahnbürste Federzeichnung eines französischen Soldaten (268) [Abb.]: Vergast Zeichnung von Steven Spurrier in "The Graphic", 1915 (269) [Abb.]: Opfer des Ruhmes: Mangels Kohlen wirft Frankreich seine 17 jährigen ins Feuer Aus "Lustige Blätter", 1917 (270) [Abb.]: Die Zeppelins im Anzug! Zeichnung von David Wilson in "The Graphic", 1915 (271) [Abb.]: Gasvergiftete Soldaten, halb wahnsinnig, winden sich auf dem Boden vor dem Feldlazarett Photographische Aufnahme, Sammlung A. Wolff, Leipzig (272) [Abb.]: Zimmer in einem belgischen Schloß Photographische Aufnahme, Sammlung A. Wolff, Leipzig (273) [Abb.]: "Kolossal! Auch Frauen und Kinder gibt's darunter!" Französische Propagandapostkarte, Sammlung A. Wolff, Leipzig (274) [Abb.]: Der Zukunftskrieg Zeichnung (275) [Gedicht]: dann leistete er aber auch noch ein übriges: (275) [Abb.]: Eine Frau in Verdun Aus "The Graphic", 1916 (276) [Lied]: fing laut zur allgemeinen Erheiterung seiner Kampf- und Leidgenossen folgendes Lied zu singen an. Es ist eigentlich eine Verhöhnung des Krieges. (277) Sonstiges (277) [Abb.]: Der Sohn des Grauens Zeichnung von Michael Gábor, 1915 (278) [Abb.]: Mord aus der Luft Zeichnung (279) [Abb.]: Kreuzland, Kreuzland über alles: Die Waisen Zeichnung (280) [Abb.]: Wenn Deutschland Bulgarien als Verbündeten weiterhaben will, so muß es sich in die Rolle Salomos versetzen und entscheiden, ob das Kind (Dobrutschka) entzweigeschnitten werden soll, wie die Türkei es will, oder lebendig seiner wahren Mutter übergeben werden soll Aus einem bulgarischen Kriegsbilderbogen, Sammlung A. Wolff, Leipzig (281) [2 Abb.]: (1)Französisches Plakat Zur Ankündigung bombenfester Keller (2)Der Krieg mordet die Symbole des Friedens Kundmachung der deutschen Kommandantur in Kowno Sammlung A. Wolff, Leipzig (282) [Abb.]: Der frisch-fröhliche Gaskrieg Zeichnung (283) [Abb.]: Stilleben in Schabatz nach Abzug des österreichischen Heeres Aus "L'Illustration", 1915 (284) [Lied]: ein altes Lied, das über die meuchlerische Ermordung des Cengic Smailaga durch die Schwarzenbegler berichtet. Da heißt es: (284) [Abb.]: Ein Kriegskind von Soldaten in den Trümmern eines abgebrannten Hauses aufgefunden Belgische Postkarte, Sammlung A. Wolff, Leipzig (285) [Abb.]:"Sie gehen schon wieder von Wien fort?" - "O ja, und wie gern! Sie müssen nämlich wissen, daß die wienerische Gemütlichkeit jetzt in Galizien ist." Zeichnung von Willy Stiborsky in "Muskete", 1915 (286) [Abb.]: Wie die "wienerische Gemütlichkeit" in Galizien aussah Wegen angeblicher Spionage gehenkte Frauen Photographische Aufnahme (287) [Abb.]: Der deutsche Olymp: Mars in neuer Rüstung Karikatur auf den Gaskrieg von J. Kuhn-Régnier in "Fantasio", 1916 (288) [5 Abb.]: Plakate der ungarischen Revolution und Gegenrevolution Obere Reihe: (1)1. Gegen den k. u. k. Stadtkommandanten von Budapest, Lukacsics, der knapp vor dem Umsturz eine große Anzahl Deserteure hinrichten ließ. (2)2. "Zu den Waffen!" Aufruf zum Eintritt in die Rote Armee der Räteregierung. - Untere Reihe: (3)1. Wahlplakat der Sozialdemokraten unter der Károlyi-Regierung. (4)2. "Schufte! Habt ihr das gewollt?" Plakat zur Proklamation der Räteregierung. (5)3. "Sie waschen sich." Plakat der Reaktion nach dem Sturz der Räteregierung. ( - ) [Abb.]: Armenische Bäuerinnen auf dem Weg zur arabischen Wüste Sammlung des Mechitaristenstiftes, Wien (289) [Abb.]: Deportierte armenische Kinder in der Wüste, dem Hungertod entgegenharrend Sammlung des Mechitaristenstiftes, Wien (290) [Abb.]: Auf dem Wege zur Deportation verhungerte Armenier Sammlung des Mechitaristenstiftes, Wien (291) [Abb.]: Die Armeniergreuel Englische Karikatur aus "Punch", 1916 (293) [Abb.]: Eine armenische Mutter, die mit ihren zwei Kindern verhungert am Wege liegen lieb Aufnahme deutscher Soldaten in der Türkei, 1915 Sammlung des Mechitaristenstiftes, Wien (295) [Abb.]: Die Kinder hungern Zeichnung (297) [Abb.]: "Wer ist der Vater?" Zeichnung (299) [2 Gedichte]: (1)Ein französisches Gedicht sagt: (2)So jung die Wissenschaft der Sexualpsychologie, so alt ist diese Erkenntnis, die schon vor zweitausend Jahren den Liebeslehrer Ovid seine Jünger den Rat erteilen läßt: (300) [Abb.]: Die "deutsche Notzucht" Zeichnung in "Le Mot",1915 (301) [Abb.]: "Mir scheint, du bist nur ein Kaffehaus-Schwarzer - Herzklopfen könnte man bei dir auch nicht bekommen" Zeichnung (302) [Abb.]: Liebesszene Zeichnung (303) [Abb.]: Tröste dich Kleine, wir werden sagen, ein Deutscher hätte dich vergewaltigt!" Zeichnung ( - ) [Abb.]: U-Boot-Ungeheuer Zeichnung von H. Lanos in "The Graphic", 1915 (305) [Abb.]: Die Opfer eines deutschen Fliegerüberfalles im Dezember 1914: ein Hirt und zwei Lämmer Photographische Aufnahme (306) [Abb.]: Die Nacht des Urlaubers - Zeppelinalarm in Paris Zeichnung von C. Hérouard in "La Vie Parisienne", 1918 (307) Einundzwanzigstes Kapitel Die Erotik der Umsturzzeit Die Frauen in der Revolution - Russische Liebesleben im Krieg und Bürgerkrieg - Der Sadismus in der Gegenrevolution - Prostitution und Liebesleben im besetzten Rheinland - Schwarze Schmach und Reparationskinder (309) [Abb.]:Ordnung und Ruhe Zeichnung (309) [2 Abb.]: (1)Die Revolution ist der Friede Zeichnung von R. Minor, New York (2)Verbrüderung zwischen deutschen und russischen Soldaten an der Dünaburgfront, während Miljukow den Krieg bis zum Siege fortsetzen will ("A. I. Z.") (310) [Abb.]: Der letzte Strich des Zensors Zeichnung von Trier in "Lustige Blätter", 1919 (311) [Abb.]: Feindliche Flugblätter ermutigen zur Revolution Sammlung A. Wolff, Leipzig (312) [Abb.]: Feindliche Flugblätter ermutigen zur Revolution Sammlung A. Wolff, Leipzig (313) [Abb.]: Illegale deutsche Zeitungen während des Krieges (314) [2 Abb.]: (1)Ein Fetzen Papier Aus "Lustige Blätter", 1919 (2)Postkarte aus dem ersten Nachkriegswochen Sammlung A. Wolff, Leipzig (315) [2 Abb.]: (1)Aus den Januartagen Berlins Photographische Aufnahme (2)Berlin, Januar 1919 Photographische Aufnahme (316) [Abb.]: Berliner Straßenbild aus den Tagen der Bürgerkrieges Photographische Aufnahme (317) [Abb.]: Der Bürgerkrieg Aus "Die Pleite", Zürich 1923 (318) [2 Abb.]: (1)Szene aus dem Bürgerkrieg in Mitteldeutschland Photographische Aufnahme (2)Im Zweifel "Mein Gott, wenn ich nur wüßte, ob das eine Filmaufnahme oder ein Putschversuch ist." Aus "Lustige Blätter", 1919 (319) [Abb.]: Arbeitslos durch die Revolution Zeichnung von S. Heilemann in "Lustige Blätter", 1918 (320) [Abb.]: Die Dame und der Rotarmist Zeichnung ( - ) [2 Abb.]: (1)Ansichtskarte aus München 1918 Sammlung A. Wolff, Leipzig (2)Auf dem Strich der Verfassung Politische Karikatur aus dem Jahre 1919 (321) [2 Abb.]: (1)Krieg und Frieden Karikatur (2)Auf dem österreichischen Aussterbeetat Zeichnung von F. Goebel in "Faun", 1919 (322) [2 Abb.]: (1)Die Ententemission in Wien arbeitet Zeichnung von K. Benedek in "Faun", 1919 (2)Plakat gegen das Frauenwahlrecht Zeichnung (323) [Abb.]: "Nach uns der Kommunismus!" Zeichnung von George Grosz in "Die Pleite", 1924 (324) [2 Abb.]: (1)"Jetzt soll s' kommen, die Volksehr, ich bin gewappnet." Zeichnung von F. Goebel in "Faun", 1919 (2)Deutsches Wahlplakat Sammlung A. Wolff, Leipzig (325) [2 Abb.]: (1)Clémenceau:"Wie, Sie gehen mit der neuen Gesellschaft schwanger? Die werde ich Ihnen schon abtreiben!" Aus "L'Assiette au Beurre", 1919 (2)Der Friede, eine Idylle Zeichnung (326) [Abb.]: Der Friedensathlet Russische Karikatur (327) [2 Abb.]: (1)Ein Kommunist "Laßt sie doch sozialisieren, Kinder, laßt sie doch sozialisieren! Ich besitze nichts weiter im Überfluß wie Gallensteine, und die teil' ich gerne!" Zeichnung von F. Jüttner in "Lustige Blätter", 1919 (2)Das französische Siegesplakat "Clémenceau und Foch haben sich um das Vaterland verdient gemacht." Archives photographiques d'art et d'histoire, Paris (328) [Abb.]: Dublin nach sieben Tagen Revolution Aus "Illustrated London News", 1916 (329) [Abb.]: Der Zeichner als Prophet Die Stimme Ludwig XVI.: "Sie froh, Romanow! Kerenski ist kein Robespierre!" Zeichnung von Trier in "Lustige Blätter", 1917 (330) Nach Rasputins Tod Die Petersburger Fürstinnen 1 bis 6: "Ja, ja, mein Kind, nun hast du keinen Vater mehr!" Zeichnung von G. Müller-Schulte in "Lustige Blätter",1917 (331) [Abb.]: Zar Nikolaus II. im russischen Hauptquartier Aus "L'Illustration", 1917 (332) [Abb.]: Wenn der russische Bär Angst kriegt Aus "Glühlichter", 1915 (333) [Abb.]: In Petersburg Der Adjutant: "Majestät, wozu hier diese Fortifikationen? Nach Petersburg wird doch die deutsche Armee nicht kommen." Der Zar: "Die deutsche nicht, aber die russische." Zeichnung aus "Labour Leader", 1915 (334) [2 Abb.]: (1)General Wrangel wäscht sich die Hand Zeichnung von George Grosz in "13 Jahre Mord" (2)Von Koltschak ermordete russische Bauern Aus "An Alle", 10 Jahre Sowjetunion (335) [Abb.]: Der Auftakt zur russischen Revolution: Das Volk Petersburgs plündert Lebensmittelgeschäfte ("A. I. Z.") (336) [2 Abb.]: Bilder aus den Tagen der gegenrevolutionären Ausschreitungen in Ungarn Zeichnungen ( - ) [2 Abb.]: (1)Ein Typus aus dem Todesbataillon Kerenskis Aus dem russischen Film "10 Tage, die die Welt erschütterten" (2)Auf der Strecke des russischen weißen Terrors Russische Zeichnung (337) [2 Abb.]: (1)Eine Tapfere aus Kerenskis Frauenbataillon Aus dem russ. Film "10 Tage, die die Welt erschütterten" (2)Der russische Bourgeois: "Die Arbeiter essen Kaviar, denen geht's gut!" Aus der russischen Zeitschrift "Krassnaja Niwa" (Rote Wiese) (338) [Abb.]: Starkes und schwaches Geschlecht in der russischen Revolution Zeichnung (339) [2 Abb.]: (1)Die Budapester Ententemissionen melden: "In Ungarn gibt es keinen weißen Terror." Zeichnung von Vértes, 1919 (2)Transdanubische Landschaft 1919 Zeichnung von Vértes in "Bilder aus der ungarischen Hölle" (340) [4 Abb.]: Köpfe aus der russischen Revolution (1)Lenin (2)Lunatscharski (3)Tschitscherin Zeichnungen von Paul Robert in ""L'Illustration", 1918 (4)Plakat mohammedanischer Frauen in Taschkent für die Gleichberechtigung Aus "Das neue Rußland", 1927 (341) [2 Abb.]: (1)Titelblatt einer Broschüre über den Fall der Frau Hamburger, die nach dem Sturz der Budapester Räteregierung Opfer des gegenrevolutionären Sadismus wurde (2)Antisemitisches Plakat der ungarischen Gegenrevolution nach dem Sturz der Räteregierung. Die Figur auf dem Bilde soll Szamuely darstellen. Die Aufschrift lautet: "Haben wir dafür gekämpft?" Sammlung A. Wolff, Leipzig (342) [Abb.]: Liebesszene aus den Tagen der ungarischen Gegenrevolution Zeichnung (343) [Abb.]: Propagandapostkarte von Matejko Sammlung A. Wolff, Leipzig (344) [Abb.]: Rheinland 1919 Zeichnung (345) [Abb.]: Titelseite eines im besetzten Rheinland von Deutschen herausgegebenen französischen Witzblattes Sammlung A. Wolff, Leipzig (346) [4 Abb.]: (1)(2)Die Ruhrbesetzung Französisches Plakat und deutsche Antwort Sammlung A. Wolff, Leipzig (3)(4)Erotischer Notgeldschein, sogenannte Ruhrtaler Sammlung A. Wolff, Leipzig (347) [Abb.]: Gebet des Besatzungskommandanten: "Lieber Gott, gib, daß die Deutschen möglichst lange nicht zahlen!" Aus "Le Rire du Poilus", 1923 Sammlung A. Wolff, Leipzig (348) [Abb.]: Offiziere und Gemeine im französischen Besatzungsheer am Rhein Zeichnung von Jacquement in "Le Rire du Roilus", 1923 (349) [Abb.]: Lorelei: "Jetzt weiß ich, was soll es bedeuten, daß ich so traurig bin!" Aus "Lustige Blätter", 1919 (350) [2 Abb.]: (1)"Und die deutschen Frauen am deutschen Rhein, Sie haben den Schwarzen zu Willen zu sein." Aus einem Flugblatt zu den preußischen Landtagswahlen 1921 (2)Nach dem Abzug der Engländer aus dem Rheinland "Unser Vaterland kann mit uns zufrieden sein. Wir haben dafür gesorgt, daß die Reparationszahler in Deutschland nicht alle werden." Zeichnung von Faludy in "Der Götz von Berlichingen", Wien 1930 (351) [Abb.]: Titelseite des deutschen Flugblattes "Notruf" gegen die schwarze Schmach Sammlung A. Wolff, Leipzig (352) [Abb.]: Der schwarze Sturm Zeichnung ( - ) [Abb.]: Postkarte gegen die schwarze Schmach Sammlung A. Wolff, Leipzig (353) [Abb.]: Jumbo, der Frauenfresser Zeichnung (355) [Abb.]: Postkarte gegen die schwarze Schmach Sammlung A. Wolff, Leipzig (356) [Abb.]: Plakat gegen die schwarze Schmach Sammlung A. Wolff, Leipzig (357) Zweiundzwanzigstes Kapitel Die Inflations- und Nachkriegsjahre Der Sinnestaumel: Heiratswut, Tanzepidemie, Rauschgiftseuche, Prostitution und Mädchenhandel nach dem Kriege - Erotische Straßenliteratur - Die Sexualreform und ihre Verwirklichung in Rußland - Die neuen Frauentypen: Flapper, Garçonne und die Frau von morgen (359) [Abb.]: Die Heimkehr der Vertriebenen Radierung (359) [Abb.]: Zweierlei Arbeitslose: Drinnen und draußen Zeichnung von J. Danilowatz in "Der Götz von Berlichingen", Wien 1919 (360) [Abb.]: Das Valuta-Mädel "Mein Schwede ist abgereist - nun kann ich mir zehn Deutsche suchen" Aus "Lustige Blätter", 1920 (361) [Abb.]: Nachkriegsidyll Zeichnung (362) [Abb.]: Das Morphium Zeichnung (363) [Abb.]: "Kindertransport" nach Rumänien (zum Thema: Mädchenhandel in der Nachkriegszeit) Zeichnung von F. Bayros, 1919 (364) [Abb.]: Der ertüchtigte Frauenkörper "Ihre Schwächen zeigt sie natürlich nicht öffentlich" Zeichnung von V. Weixler, 1920 (365) [Abb.]: Der Tanz auf dem Vulkan "Der Tanz ist wunderbar, bloß der Boden ist etwas heiß" Zeichnung von Lutz Ehrenberger in "Lustige Blätter", 1919 (366) [8 Abb.]: Der neue Anzug - eine Inflationstragödie (1)Bei noch so wenig Körperfülle bracht man dafür doch eine Hülle. (2)Der Anzug paßt von vornherein nicht gut in das Budget hinein. (3)Zu Ankaufszwecken meistens wir ein Pump und Vorschuß kombiniert. (4)Doch auch beim sorgsamsten Kalkül trifft heut kein Vorschuß in das Ziel. (5)Die Audienz beim "Kleiderkönig" ergab: das Geld ist viel zu wenig. (6)Man spart und wird beim Sparen reifer, doch auch der Kurs wird täglich steifer. (7)Die Kronen türmen sich zuhauf, doch nie langt's für den Kleiderkauf (8)Der neue Anzug blieb ihm fremd 's langt nicht mal mehr aufs Sterbehemd. Zeichnungen von L. Kmoch, Text von F. J. Gribitz, in "Faun", 1920 (367) [Abb.]: Soziale Umschichtung Der ehemalige Kriegslieferant auf der Heimfahrt von der Auktion: "Ja. den Galawagen hab ich gut gekauft, Rosalinde - ich fürchte bloß, sie wern uns mal für Wilhelm und Auguste halten!" Aus "Lustige Blätter", 1919 (368) [Abb.]: Rassenmischer Krieg Zeichnung ( - ) [Abb.]: Auch die Revolution hat ihr Gutes Der Kriegsgewinner in der Hofloge: "Laura, das Publikum guckt her, verneige dich huldvoll!" Zeichnung von Lutz Ehrenberger in "Lustige Blätter", Dezember 1918 (369) [Abb.]: Rassenmischung Von der Verbrüderung der Rassen halt' ich nichts. Höchstens die Babys hätten als Zebras eine schöne Varietézukunft Zeichnung (370) [2 Abb.]: (1)Das Geheimnis Aus einer Mappe der Nachkriegserotik (2)Der Tanz der Gonokokken "Womit jemand sündigt - damit wird er geplagt" Zeichnung von Rob im "Faun" 1919 (371) [Abb.]: Freut euch des Lebens! Zeichnung von George Grosz in "Abrechnung folgt" (372) [Abb.]: Umsturzphilosophie "Heute müssen wir uns einen Rausch antrinken, daß wir die vielen Heimkehrer ein bißchen vergessen" Zeichnung (373) [Abb.]: Im Wartezimmer des Spezialisten Zeichnung (374) [Abb.]: Der Krieg geht in den Familien fort Zeichnung (375) [Abb.]: Der Triumphzug der Jazz Zeichnung (376) [2 Abb.]: (1)Kinderfürsorge in den Sowjetstaaten Die Moskauer Sammelstelle für Muttermilch, wo die säugenden Mütter ihren Überfluß an Milch abgeben (2)Frauensport in Sowjetrußland Russische Athletinnen trainieren zur Spartakiade ("A. I. Z.") (377) [2 Abb.]: (1)Die russische Propaganda gegen die kirchliche Trauung Zeichnung (2)Die russische Bäuerin verheizt die Ikone Zeichnung von Deni in "Bezboschnik" 1926 (378) [Abb.]: Frau Schesterkina vom Stamme der Mordwinen als Delegierte auf einem Sowjetkongreß (379) [2 Abb.]: (1)Die Orientalin verhöhnt den alten Muselmann Karikatur von Deni in "Bezboschnik" 1924 (2)Mutterschaftsfürsorge in der Sowjetunion Aus "Mahnruf" 1930 (380) [2 Abb.]: (1)Die russische Schriftstellerin Sejfullina Aus "Das neue Rußland", 1927 (2)Eine berühmte russische Militärfliegerin: Nadeshda Sumarokowa Aus "Mahnruf" 1930 (381) [2 Abb.]: (1)Russische Arbeiterin lernt mit dem Gewehr umgehen Photographische Aufnahme (2)Die Sowjetdiplomatin und Schriftstellerin Kollontaj Karikatur von Paul Robert (Moskau, 1918) (382) [3 Abb.]: (1)Kinderfürsorge in Sowjetrußland Plakat gegen "schmutzige Kleidung, schlechte Ammen, dunkle Räume, schlechte Luft" (2)Russisches Fürsorgeplakat. "Warum trinkst du meine Milch ? Nährt dich denn deine Mutter nicht ?" (3)Säuglingsrevolution auf einem Sowjetplakat. "Wir verlangen: Schutz vor Fliegen, trockene saubere Windeln, Muttermilch, frische Luft und Sonnenlicht, gesunde Eltern!" Aus Rußland, Neuer Deutscher Verlag (383) [2 Abb.]: (1)Die muselmannische Frau auf dem Wege aus dem Harem Zeichnung von Deni aus "Bezboschnik" 1924 (2)Die antireligiöse Propaganda in Rußland Der Zeichner macht sich über das jüdische Osterzeremoniell lustig Zeichnung von Deni in "Bezboschnik" 1925 (384) [Abb.]: Tanzwut Zeichnung ( - ) [Abb.]: Die Frauenemanzipation in Rußland Samojedische Delegierte aus dem äußersten Norden der Sowjetunion auf einem Moskauer Parteikongreß Aus "Das neue Rußland" (385) [3 Abb.]: (1)Die Befreiung der Orientalin Russische Zeitung (2)Den Schleier nieder! Die Befreiung der Orientalin Zeichnung von Deni in "Bezboschnik" 1926 (3)Die russische Kirche und die Frauen Russische Karikatur (386) [2 Abb.]: (1)Russische Mutter zapft sich Milch für darbende Säuglinge ab. Die so gewonnene Muttermilch wird von der Moskauer Sammelstelle in Flaschen abgeliefert (2)Bäuerin in Turkestan mit ihrer primitiven Kornhandmühle Aus "Das neue Rußland" 1928 (387) [3 Abb.]: (1)Die Sowjetpropaganda gegen Taufe und Beschneidung Zeichnung von Deni in "Bezboschnik" 1924 (2)Die Russin politisiert Zeichnung von Ikoneikow in "Bezboschnik", 1924 (3)Der Pope und die abtrünnige Bäuerin Karikatur von Deni in "Bezboschnik", 1926 (388) [2 Abb.]: (1)Zur Vermännlichung der Frau in der Nachkriegszeit: Amerikanische Universitätshörerinnen in Männerkleidung Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (2)Frau Valerie Smith, genannt Captain Barker eine Frau, die, als Mann verkleidet, jahrelang als Führer des englischen Faschismus tätig war Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (389) [Abb.]: Genießertum in der Nachkriegszeit Zeichnung (390) [Abb.]: Der Feinschmecker Aus einer Mappe der Nachkriegserotik (391) [2 Abb.]: (1)Früh um 5 Uhr. Zeichnung von Gorge Groß in "Das Gesicht der herrschenden Klasse" (2)Plakat gegen die Tanzwut Sammlung A. Wolff, Leipzig (392) [2 Abb.]: (1)Frühlingserwachen Zeichnung (2)Nachkriegsprostitution: "Kommen Sie mit, Onkel, ich bin minderjährig" Zeichnung (393) [Abb.]: Moderner Akt Zeichnung von Egon Schiele, 1918 (394) [Abb.]: Nachkriegsmoral "Ich würde meiner Tochter nie erlauben, abends alleine auszugehen, wenn sie mir nicht versichert hätte, daß sie unter polizeilicher Aufsicht stehe" Zeichnung von Vértes, 1919 (395) [Abb.]: Französische Soldaten haben in Palaipolis im zweiten Kriegsjahr eine antike Statue entdeckt. Die Statue stellte den Liebesgott des Griechen Eros dar. Gleich wie der Liebe im Kriege die echte Zuneigung und Vergeistigung fehlte, war auch dieser Eros ein Torso ohne Arme und Kopf aus "L'Illustration", 1915 (397) [Gedicht]: Diese Zukunft spricht zu uns aus den schönen Versen des Dichters Hermann Claudius, in denen unsere Sittengeschichte des Weltkrieges ausklingen möge: (398) Anhang (399) I. Verbotene erotische Literatur im Kriege (399) [Abb.]: Kriegertraum Zeichnung von E. Hérouard in "La Vie Parisienne", 1917 (399) [Abb.]: Auf dem Friedhof von Ypern "Wofür haben wir uns gegenseitig ermordet?" Zeichnung von Rudolf Herrmann in "Bilder aus dem Alltagsleben" (400) [3 Abb.]: Kriegsnächte (1)Die blaue Nacht (2)Die weiße Nacht (3)Die rote Nacht Zeichnungen von C. Hérouard, Paris 1918 ( - ) [Abb.]: Zu den Waffen! Zeichnung von Alfred Roll, Paris (401) [Abb.]: Anstehen nach Kohlen, 1917 Zeichnung von H. Zille in "Kriegsmarmelade" (Die Veröffentlichung des Blattes war während des Krieges verboten) Mit freundl. Genehmigung des Neuen Deutschen Verlages (402) [Abb.]: Frankreich läßt die afrikanischen Untertanen Kriegsanleihen zeichnen Aus"L'Illustration", 1916 (403) [Abb.]: Wein, Weib und Gesang im Kriege Zeichnung (404) [Abb.]: Kriegsgreuel Zeichnung (405) [2 Abb.]: (1)Der Sieger Holzschnitt (2)Etappenmädel Zeichnung (406) [2 Abb.]: (1)Schlachtvieh für das Kanonenfutter Französische Aufnahme (2)Abgesandte der Skupschtina setzen über den See von Skutari Aus "L'Illustration", 1916 (407) [3 Abb.]: (1)Schwarzweiße Liebe Aus "La Baionnette", 1916 (2)Exotische Gäste in Paris Aus "La Baionnette", 1916 (3)Japaner und Pariserin Zeichnung von A. Valès in "La Vie Parisienne", 1997 (408) [2 Abb.]: (1)Die Ernte der Geschosse Szene aus dem russischen Antikriegsfilm "Der Mann, der sein Gedächtnis verlor" (2)Saal eines Schlosses in Guè-a-Tresme mit dem für deutsche Offiziere bereiteten Mahl, das von einem feindlichen Überfall unterbrochen wurde Aus "L'Illustration", 1914 (409) [Tabelle]: Es entfielen (in Prozenten ausgedrückt) von den dauernder Prüfung unterworfenen Druckschriften auf (409) [2 Abb.]: (1)Die Kellnerin der Offizierskasinos Französische Karikatur (2)Chaplin im Kriege "Warum geht der Mann nicht an die Front? Dort würde er stark und gesund werden." Zeichnung von Reynolds in "Punch", 1917 (410) [Tabelle]: Wegen des gleichen Delikts wurden 1924/25 bestraft in: (410) [Abb.]: Aber die Liebe Die Kriegshunde erwiesen sich im Nachrichtendienst als sehr nützlich. Oft aber werden sie, durch Liebe verblendet, zu Vaterlandsverrätern Zeichnung von E. O Petersen in "Simplicissimus", 1915 (411) [Abb.]: Titelseite einer französischen Schützengrabenzeitung, von der nur die erste, konfiszierte Nummer erschien Sammlung A. Wolff, Leipzig (412) [Abb.]: Aus großer Zeit Zeichnung von U. Zille Mit freundl. Genehmigung des Neuen Deutschen Verlags, aus "Für alle!" (413) II. Die Kriegserotik in der Literatur. (414) [Gedicht]: Aus Herbert Lewandowski, "Der lachende Soldat". Geschrieben 1915. Bezüglich der Zahl der Kriegsopfer habe ich mich allerdings damals erheblich (zugunsten der Diplomatie) geirrt. (414) [Abb.]: Der Tod und das Mädchen (frei nach dem Lied von Schubert) Politische Zeichnung von Jordaan in "De Notenkraker", 1915 (414) [Abb.]: Reicht es? Reichte es nicht? Zeichnung (415) [2 Abb.]: (1)Frohes Wiedersehen (2)Estaminet hinter der Westfront Französische Frontzeichnung, 1915 (416) [2 Abb.]: (1)Traurige Trennung Zeichnung von E. Herouard in "Fantasio", 1916 (2)Windgeblähte Phantasien Zeichnung von A. Guyon in "Le Courire de France", 1918 (417) [Abb.]: Feldbräute rechts und links Zeichnung (418) [Abb.]: Geschlechtsnot Zeichnung (419) [Abb.]: Die Menschheit im Kriege Zeichnung (420) [Abb.]: Die Flucht des serbischen Stabschefs Putnik Albanien Aus "L'Illustration", 1916 (421) [Abb.]: Im Olymp "Fix Laudon, jetzt wird's mir schon selber zu dumm. Jeden Tag an einer neuen Front - da soll ein anderer Kriegsgott sein!" Zeichnung von D. R. André in "Glühlichter", 1915 (422) [2 Abb.]: (1)Brandstifterkollegium Gedenkmünze von K. Goetz, die Außenminister der Entente darstellend Sammlung A. Wolff, Leipzig (2) Paris feiert den 14. Juli im letzten Kriegsjahr Titelzeichnung von J. Simont in "L'Illustration", 1918 (423) [Abb.]: Kriegsliebe "Nur mang mit de Ruhe, Kinna - Krawutschka, der Nächste!" Zeichnung (424) [Abb.]: Englisch-französisches Bündnis Zeichnung (425) [Abb.]: Die Schauspielerin Mlle. Chenal singt in der Pariser Opéra-Comique die Marseillaise Zeichnung (426) [Abb.]: Deutsche Soldaten bewundern den Manneken piss in Brüssel Photo aus der Sammlung des Instituts für Sexualwissenschaft, Berlin (427) [2 Abb.]: (1)Rußland stellt sich schützend vor Serbien Italienische Karikatur auf den Kriegsausbruch (2)Die erotische Revolution nach dem Kriege Titelseite eines Berliner Kolportageblattes (428) [Abb.]: Zeichnung von H. Zille Mit freundl. Genehmigung des Neuen Deutschen Verlags, aus "Für Alle" (429) [2 Abb.]: (1)Vorbereitungen zum Sturmangriff Karikatur von J. Priselli in "Solnze Rossij", 1915 (2)Scherz, Ironie und Bedeutung auf einer Postkarte. Umgekehrt gehalten ergeben die Ziffern im Spiegel eine drastisch-knappe Kritik der Reparationsforderungen) Sammlung A. Wolff, Leipzig (430) [Gedicht]: Über die Kriegsprostitution möge hier ein Gedicht vom Schreiber dieser Zeilen Aufnahme finden: (430) [Abb.]: Russische Kriegslandkarte Sammlung A. Woff, Leipzig (431) [Abb.]: Der Elefant und das Nest der kleinen Nationen Eine englische Kaiserkarikatur von B. Partridge in "Punch", 1917 (432) [Abb.]: die gallische Henne hätte die Eier der Friedenstaube ausbrüten können - aber es sind doch nur deutsche Pickelhauben! Zeichnung von F. Bayros, 1919 ( - ) [Abb.]: "Für ein paar Bissen, Herr Oberoffizier!" Zeichnung (433) [Abb.]: "Ja, mein Kind! So ist unser ganzes Leben!" Zeichnung von H. Zille in "Kriegsmarmelade". Mit freundl. Genehmigung des Neuen Deutschen Verlags (435) [Gedicht]: Die Knaben im Krieg. (435) Schlusswort (437) Literaturangaben (439) Dreizehntes Kapitel (439) Vierzehntes Kapitel (439) Fünfzehntes Kapitel (440) Sechzehntes Kapitel (440) Siebzehntes Kapitel (441) Achtzehntes Kapitel (441) Neunzehntes Kapitel (442) Zwanzigstes Kapitel (443) Einundzwanzigstes Kapitel (444) Zweiundzwanzigstes Kapitel (445) Inhalt des zweiten Bandes ( - ) Illustratoren-Verzeichnis zu den zwei Bänden "Sittengeschichte des Weltkrieges" ( - ) Verzeichnis der Farbentafeln ( - ) Einband ( - ) Einband ( - )