Suchergebnisse

Issue 15.6 of the Review for Religious, 1956. ; Review for Religious ~OVEMBER 15, 1956 Cloister of Congregations . Joseph F. Gallen Zeal for Souls ¯ " c.A. Herbst Sisters' RefreafsIVI . Thomas Dubay The Religious Life . Roman Congregations Book Reviews New Business Address index for 1956 VOLUME XV " No. (5 Ri::VI.I::W FOR RI::::LIGIOUS VOLUME XV NOVEMBER, 19 5 6 NUMBER 6 CONTENTS NEW BUSINESS ADDRESS . 281 CLOISTER OF CONGREGATIONS-~Joseph F. Gallen, 'S.,J 2.8.2. ZEAL FOR SOULS--C. A. Herbst, S.J . 295 SISTERS' RETREATS---VI --- Thomas Dubay, S.M: .3.0.1. GUIDANCE FOR RELIGIOUS . 308 ROMAN CONGREGATIONS AND THE RELIGIOUS LIFE"0 ". 3.09 B(~OK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS-- Editor: Bernard A. Hausmann, S.3. West Baden College West Baden Springs, Indiana . 3~8 INDEX FOR VOLUME XV . 334 REVIEW FOR RELIGIOUS, November, 1956. Vol. XV, No. 6. Published bi-monthly: ,January, March, May, ,July, September, and November, at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter, ,January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under ~he act of March 3, 1879. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.'j., Gerald Kelly, S.J., Henry Willmering, S.J. Literary Editor: Edwin F. Falteisek, S.J. Publishing rights reserved by REVIEW FOR RELIGIOUS. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed it. U. S. A. Please send all renewals and new subscriptions to: Review For Religious, 3115 South Grand Boulevard, St. Louis 18, Missouri Our New Business , clress When we were preparing to publish the REVIEW, we arranged to have the College Press, in Topeka, do the printing and distribut-ing. For fifteen years the editors and the College Press have worked together in the closest harmony. We have literally shared both heart-aches and joys. The heartaches were mostly brought about by the difficulties of the war years: for example, as we published each num-be~ we wondered how we would get enough paper for printing the next. The joys consisted, among other things, in getting the REVIEW out regularly and on time, despite the difficulties, and in the realiza-tion that this new apostolate for religious seemed to be appreciated. Please send all renewals and new subscriptions to REVIEW FOR RELIGIOUS 3115 South Grand Boulevard St. Louis 18, Missouri This is our new business address During all these fifteen years, Mr. J. W. Orr, owner of the Col-lege Press, and his assistants, have given the REVIEW the best they had; and that was very good, indeed. But the time has come when we must make new publishing arrangements. The reason for this is purely an "act of God," as far as both the editors and the College Press are concerned. There has been no break in the harmony that has always characterized our collaboration. Fortunately for us, the publishing department of the Queen's Work has agreed to take over the publication of the REVIEW. Be-ginning with the next volume, the RE~rIEW will be printed and dis-tributed by the Queen's Work. Obviously, the new publishers can-~ not wait till the last deadline to begin making addresses and keeping records. For this reason, please note the announcement in the center of this page and follow it exactly. The editors are deeply grateful to the College Press for past col-laboration and to the Queen's Work for taking over the burden. 281 Cloist:er ot: Congrega!:ions ,Joseph F. Gallen, S.J. I. Introduction. All the canons on common cloister apply to all congregations, i. e., institutes of simple vows, whether of men or women, clerical or lay, pontifical or'' diocesan, with the exception of c. 607, which treats of religious women going out of the convent alone. To lessen the complications in this highly detailed matter and to avoid the constant repetition of awkward phrases such as, "those of the opposite sex," the article explains and applies common cloister with reference to congregations of religious women. II. r~tpes of cloister. Papal cloister exists in all orders of men and women. Formerly it existed in the case of women only in mon-asteries of nuns that actually had solemn vows, but this was changed by the apostolic constitution Sponsa Christi.1 Cloister of this type is called papal because it is prescribed by papal ,(canon) law and its violation is punished by papal penalties, i. e., penalties enacted in the Code of Canon Law. Common or episcopal cloister is that imposed by canon law on all religious congregations (institutes of simple vows) of men and women. The name common is due to the fact that this cloister is less strict than papal, especially the papal cloister of nuns. This type of cloister was termed episcopal before .the Code of Canon Law. The same expression is still used, aIthough less frequently, because in the law of the code the local ordinary ex-ercises supervision over the exact observance of common cloister and may enforce its observance with canonical penalties (c. 604, § 3). Statutor~t or disciplinary is cloister insofar as it is prescribed by ¯ the particular Rule and constitutions; active, insofar as it forbids leaving the house; passive, insofar as it forbids the entrance of ex-terns into the cloistered parts; material, the cloistered parts of the house; formal, the laws of the code by which the going out of the religious or the entrance of externs is forbidden and regulated. III. Definition, purpose, obligation. The meaning, of common cloister is that the religious do not leave the house without the per~ mission of the superior according to the constitutions nor regularly receive any person of the other sex in the part of the house reserved for the community. The primary purpose of cloister is the preser-vation of the virtue of chastity. Under this aspect cloister frees the 1. Bouscaren, Canon Law Digest, III, 221-52. 282 CLOISTER OF CONGREGATIONS' religious from many temptations, protects the good name of the institute and of the religious state, and prevents scandals, suspicion, and harmful gossip even among the inquisitorial and hostile. Cloister is also an element of the external or canonical contemplative life. Its purpose under this heading is to develop and intensify a truly prayerful, interior, and spiritual 1ire'by withdrawing the religious from an atmosphere of worldliness and distraction and surround-ing her with one of tranquillity, peace and recollection. Cloister is likewise a habitual exercise of mortification and penance, an aid to the preservation of religious discipline in general, and of conspicuous practical utility for persevering study and labor. The mere statement of these aims reveals the value of a cloister that is intelligently en-acted and faithfully observed both in external action and interior purpose. It must be admitted, however, that the modern apostolate demands that at least very many sisters go out of the cloister more frequently and remain out of it for much longer periods daily than in the past. This age, therefore, requires a rigorously cloistered heart rather than a mere cloistered convent, a soul immutably turned to God in love rather than a mere veiled face, sincere detachment rather than mere walls and locked doors, a true interior life rather than mere external protection, and the double barrier of habitual prayer and mortification rather than the double grille. It is an aged canonical maxim that as the fish is lifeless without water so the monk with-out his monastery. I am of the opinion that we must modernize this venerable figure and demand of the religious an amphibious spiritual life. Common cloister is obligatory from c. 604, § 1, on all congre-gations. The constitutions of some institutes of simple vows give the impression either of error or inaccuracy in stating that cloister is not of obligation. It is true that papal cloister is not of obligation for congregations and that it is stricter than common cloister, but the latter is obligatory on all congregations. Both papal and com-mon cloister exist only in canonically erected formal and non-formal religious houses.2 Cloister does not demand that the institute be the proprietor of the house. Neither papal nor common cloister exists in canonically filial houses, summer villas and vacation houses, houses that are not completely erected materially, a house in which the community is not yet residing, nor in a temporary residence, e. g., a house rented and used while the religious house is being renovated. 2. Cf. cc. 597, § 1; 604, § 1; Berutti, De Religiosis, 268; Vromant, De Personis, n. 429. 283 JOSEPH F. ~ALLEN Review for Religious Cloister begins as soon as the community has taken up residence in a canonically erected house, but the precise moment is determined by the higher superior when such residence is begun, gradually. From custom or the enactments of the general chapter or higher superiors, the regulations of common cloister will and should be observed also in filial houses, temporary residences, and even more strictly in vaca-tion houses. IV. Cloistered parts of the house. The parts of the house des-tined for the exclusive use of the religious are those that are to be placed within common cloister. In constitutions approved by the Holy See, these ordinarily are the cells or dormitories, the infirmary, and the refectory. The community room, kitchen, and pantry are sometimes placed within cloister. The cloistered parts of the house are usually determined in the constitutions of sisters. Added deter-minations, the settlement of doubtful cases, the determination of the parts to be cloistered when these are not designated in the con-stitutions, from analogy with c. 597, § 3, appertain to. higher su-periors and the general chapter. The same authorities have the right of changing the boundaries of cloister permanently, except those determined in the constitutions, and may change also these tempor-arily. A proportionate reason is required for either change. V. Doors and locks of cloister. The constitutions of some con-gregations of sisters contain the enactment that the convent doors are to be locked at night and the keys given to the superior. This en-actment undoubtedly has its origin in the norm for the papal cloister of nuns: "The keys of the cloister shall be in the hands of the su-perioress night and day; and she shall give them to certain desig-nated nuns when there is need.''3 Frequently enough the constitu-tions of nuns add to this norm by prescribing that the cloister doors are to have two distinct locks, and these may also be supplemented by bolts and bars. Some orders also command that at night the keys of the two distinct locks are to be put into a box, which it-self is secured by two distinct locks. The keys of the" latter are to be given to two nuns, so that the presence of both is required to open the box. The minimum requisite of such enactments is exit doors that can be opened from the inside only by a key. I believe that a com-petent and conscientious American fire inspector would be apt to object to such exit doors. Building and fire prevention codes and practices in the United States appertain especially to local civil or- 3. Bouscaren, Canon Law Digest, I, 319. 284 November, 1956 CLOISTER OF CONGREGATIONS dinance and authority, and it would be prudent to consult these in the present question. The National Fire Protection Ass6ciation states that its standards ". are widely used by law enforcing authOrities in addition to their general use as gu!des to fire safety.TM In its pamphl~t, Building Exits Code, this association states: "All doors used in connection with exits shall be so arranged as to be always readily opened from the side from which egress is made. Locks, if provided, shall not require a key to operate from the inside~ Latches or other releasing device~ to 6pen doors shall .be of simple types, the method of operation of which is obvious even in darkness.''6 This standard is not specifically hplSlied to such residences as convents or religious houses in general, but it is extended to very similar resi-dences, e. g., apartment houses, which are defined as ". residence buildings providin~ sleeping accommodations for 20 or more per-sons, such as cbnventiorial apartments, tenement houses, lodging houses, dormitories, multi-family, houses, etc.''6 VI. Admission only of the male sex forbidden (c. 604, § 1). By the code, only the entrance of those of the'opposite sex into the cloistered parts is forbidden. Insofar as the entrance of the same sex-is prohibited in any congregation, the obligation is merely of the constitutions. Both the purpose of cloister and ordinary charity demand that even the same sex should not be admitted in a way that would unreasonably disturb the work, recollection, and. espe-cially the privacy of the religious. VII. Exemptions from the prohibition of entrance (cc. 604, § 1; 600; 598, § 2). Can. 604, § 1, extends to common cloister the exemptions given for papal cloister in cc. 600 and 598, § 2, Since these exemptions were enacted for papal cloister, they are not. inl~er~ preted entirely in the same sense when applied to common cloister. Those exempted by cc. 600 and 598, § 2 are: 1. The local ordinary or his delegate for the canonical oisitation. It is sufficient for his examination of the cloister that he be accom-panied by sisters, either two or one, preferably the superior. 2. Priests to administer the sacraments or to assist the dying. For a just and reasonable cause, any man or.boy may be admitted into common.~ loister. The administration of any sacrament and the assistance of .the .dying are evidently just causes, and therefore any priest, may be. admitted into common .cloister for these reasons. "4. Building Exits ~6~ (Boston: National Fire'Protection Association, 12th ed., 1952, reprinted 1955), back of front cover. ." "- ¯ ~ 5. Ibid., n~ 50'3 .r.," ~.:", " : . . ; ~'~ ~, ~ '~ , 6. Ibid., nn. 2800, 2812. 28.5 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious 3. Those who hold the supreme power in the state, with their wines and retinue, and cardinalL with their retinue. This exemption isnot too prattical, and. for that reas6n is omitted in many constitu-tionsi While actually in power, even if not Catholics, kings, em-perors, presidents.of republics, the governors of our states with their wives and retinue, and cardinals with their retinu~ may enter the cloister in ahy country, even outside their own country or state. This exerription does not apply to those Who have been elected to but have not a~ yet entered on the office of supreme power, nor to persons who held supreme power in the past but do not hold it now, nor to cabinet members, senators, and congressmen. The dignity of all of these, however, would be a sufficient reason for their admission into" Common"cloister. A wife in the sense of this canon is one who is commonly held as such,' even though the marriage is invalid, e. g., because of a previous marriage. She and her. retinue may be ad-mi_ tted into the common cloister of men (c. 598, § 2). The same is true of a woman who holds,the supreme power in the state, with her .retinue. The code does .not forbid the entrance of a woman into the common cloister of religious women. 4. The superior may, with proper precautions, admit doctors, surgeons,, and others whose services are neCessar~j. There is evidently a just and teasonable cause fbr the admission of all of these. 5. Others mdy be admitted for a just and reasonable cause in the judgment of the superior, the proper'l~recautions always being ob-served (c. 604, § 1). This legislation is directly on common cloister and gives the general norm for the admission of men and boys iiato the common cloister of women. It is a sufficient norm in itself; and it is very difficult'to.see the .utility of the code's extension of cc. 600 and" 598, § 2, as enumerated above, to common cloister. There is obviously a just and reasonable cause for the admission of all of those listed above from these two canons. The proper precautions may be determined in ~the constitutions. If not,- it "is sufficient thata sister, preferably the local superior or an official, accompany any man admitted to the cloister. This is also true of a priest hdmitted for the confessions of'the sick. It is sometimes specified that the door of 'the room is to be left open while the confession is being heard. This is not always possible because of the smallness bf the room and of the adjoining corridor. No one of the. opposite sex should be .permitted to remain in the cloister longer than is necessary. Men or boys may be admitted into the common clbister of wo- 286 November, CLOISTER Ol~ CONGRI~GATIbNS the house. sister m. ay Permission ticular, or the code. men for a just and reasonable cause, which is less than a serious or grave cause. Therefore, a father, brother, or close male relative may be permitted to enter the infirmary to see a sister who is ill. Greater rea-sons, such as the.preceding and the administration of the sacraments, should be required for admission into a section devoted to the dor-mitories or cells of the sisters than into other parts of the cloister. Lesser reasons are sufficient for the admission of women and girls into the cloister when their entrance is forbidden by~ the constitutions. Particular constitutions may licitly demand more serious reasons than those required by the code for the admission of men and those commonly demanded for the admission of women. All superiors are competent to permit entrance into the cloister. 6. Male professors. According to the modern practice of the Sacred Congregation of Religious, neither the constitutions nor the custom of the instit.ute is to permit the admission of lay male pro-fessors into the cloister for the instruction of the sisters in letters or arts. When judged really necessary and not opposed b~; the local ordinary, such instructors are to teach in places outside the cloister. The mother general is to determine the precautions .necessary to avoid all danger and suspicion.7 ¯ VIII. Going out of the conoent (c. 606, § 1). Canon law does not forbid sisters to leave the house withotit the permission of su-periors but presupposes that this prohibition is contained in the con-stitutions; and in c. 606, § 1 obliges superiors to take care that the constitutions are exactly, observed with regard to subjects leaving By the law of the constitutions and universal usage, no leave the convent without the permission of the superior. may be explicit, implicit, tacit, reasonably presumed,, par-general. A violation is only of the constitutions, nQt of In the law of common cloister as understood in the code and generally practiced, sisters are permitted to leave the convent for any reasonable cause, e. g., for anything that is necessary, useful, or con-ducive to the special purpose and works of the cgngregation, for medical and dental care, spiritual reasons such as going to con~fession, for shopping, for reasonable recreation such as a walk, for works of charity such as attendance at funerals and the visiting of bereaved families, of sick, sisters, women, and children, and for reasons de-manded .by ordinaiy courtesy and politeness. They should not be permitted to go.out for reasons that are idle, u.nbscomin~,, harmful to the religious spirit, or illicit . 7. Cf. Norraae of 190l, n. 173. JOSEPH F~ GA.iLEN Regigto ttor Religious Law is .a reasonable norm of conduct; and therefore the request to go out, even for such a spiritual purpose as confession, should be reasonable. Furthermore, in granting the right "of approaching an occasional confessor, canon law gives no exemption whatever from religious discipline. It is unreasonable to expect permission to leave ~he convent,, especially if this is frequent or habitual, to go to a con-fessor who lives at a notable distance, when appreciable exigense would be necessary, or when the sister would to any degree have to be ex-cused from her assigned work. ~. There is no doubt that a congregation, may have a stricter com-mon cloister than that demanded by the code and that cloister con-tributes to freedom from temptation, dangers of the world, and'dis-tractions, and tends to foster a real interior life. Cloister, however, should not be obstructive of the special purpose of the institute nor such as to induce an artificial, inconsistent, or formalistic observance. Everything in an institute should be in agreement with and subordin-ated to its purpose. Some congregations were founded in an age that could not conceive a religious woman without papal cloister. Others took papal cloister as a fairly close model for the norms of their own constitutions. In congregations cloister should be capable of:.!unstrained observance within the framework of the purpose, works, and ordinary daily lives of the rellgiou's. The local superior gives permission to leave' the 'conven(, except for the cases that in some institutes are reserved'to higher Superiors by the constitutions or custom. The constitutions frequently forbid Sisters to visit private homes, and especially to eat or drink in them Without special permission. In a few institutes, this permission is r~served to higher superiors. Some constitutions specify that the permission of the local superior is sufficient to visit hoUses of the congregation in the vicinity, but a few demand tpheerm ~ "s s"ton of the fi~'gher superior. Constitutions quite often prescribe that a sister must 15~iVe another sister as companion when going to a do~t0ro~ dentist fo~'treatment.'There is also a frequent piohibition aga.in~t visiting house~ of priests without necessity, permission, and a sister com-p'~ inion~ '-'," ' . ~" It'i~ould be advisable to consider the temper, ing. of" the prohi-l~ itiona~ainst eating and drinking in private homes With"~egard to the occasions when a light lunch or hot or cold dri~{I~ could not b'e ~efused without' appearing discourteous and impolitel There can be 'n(~

Issue 12.2 of the Review for Religious, 1953. ; The .Summa, t:or $is :ers Sister Mary Jude, O.P. EVERY good religious longs to perfect herself1 in the technique of that most divine of occupations--the salvation of souls. To that end vacations are sacrificed for "higher studies," precious holidays are spent attending workshops and teachers' meetings, and "free" time is consumed directing co-curricular activities. In this never-ending process the simple religious, as~well as superiors, super-visors, and superintendents may wonder whether they are not losing their perspective, whether the tail is 'not' wagging the dog. Those in authority repeatedly warn the Sister about the "danger" of studies, until she is given the impression that learning is some kind of neces-sary evil, and a uniyersity, an unavoidable occasion of sin. .Although no good religious has entered the convent with the idea of becoming merely a high-powered schoolteacher (or nurse of social worker), by the end of her first year of teaching she finds her-self involved in a complex system of aims and methods, classroom' management and educational devices. If she has time to think, she wonderswhere it all fits in with her longing to, be absorbed in Jesus Christ. The "points" at meditation, the spiritual reading books in the community bookcase, and conferences and retreats are lavish with warnings of all kinds. Sister ~an never say she has not been told the r'ight thing to do, but has anyone ever taught her how? , She marvels afresh at the insight of Pope Pius XII in his Holy Year message to religious: "To harmonize your~exterior work with your spiritual life and to establish a proper balance between the two." The Holy Father knows exactly how she feels. How is this to be accomplished? Sister must teach English and history this year (next year it may be typing and music) the while she longs to make her pupils understand, "If thou didst know the gift of God. the height and deptl'J of Christ's love, the riches of the glory of His in-heritance in the saints." Instead Sister must drill on the rules for capitalization and ex-pound the Monroe Doctrine. In some high schools priests have taken over the teaching of religion. Realizing the importance of training leaders in the secular branches of learning a.ccording t6 Catholic prin- 1The article is. directly concerned with teaching Sisters. But what is said applies equally to teaching Brothers. as well as to religious engaged in social work, nursing, ~7 SISTER MARY JUDE Re~ieu~ [or Religlous ciples, Sister attempts to assimilafe and o~ientate the subject and the child Godward., She suspects that Father bas been given the easier task--that of teaching'religion as religion. Community officials, becoming apprehensive at stories of .Sisters who have lost their vocations or become worldly-minded in pursuit ~f degrees, frequently react by reducirig to a minimum the number of " Sisters engaged in graduate studies, if this reT, ults in a loss of educa-tional standards to their community, many mistresses of studies con-elude that this is the price that must be paid for maintaining the ligious spirit. Unhappily they can neither foresee nor measure in their lifetime the intellectual stagnation effected by this policy. If the senior memb,,er~ .of the congregation remember their own more leisurely days, when summertime meant rest and relaxation: when daily preparation did not include the breadth of background iequired today; when children came to school with respect for au-thority already inculcated at home; when even the lengthier noon period with no police duty allowed sufficient time for slackening emotional tensions and regaining spiritual tranquility; if these thirsts are remembered, they are never brought up in accounts of "the good old days." With higher studies made the privilege of a chosen f~w instead of the constitutional obligation of all, superiors become fearful lest the ~ubjects singled out grow proud. They reason that it is the fault of " the studies if Sisters so favored become complacent. Meanwhile, Sis-ters, being human, continue to substitute emotionalism for true piety and to confuse devotion with devotions. Honor to the Mother of God is frequently a medley of classroom'May-altars and Sodality "activities" fondly imagined to be Catholic Action. On th~ Blessed Virgin's fulness of grace or her other prerogatives they do not expa-tiate much, because they do not know too much about Mariology. Sisters wonder why their students do not turn-out better, why so little that is taught in religion class carries over to daily life. When promising'pupils marry outside the Church or disgrace their faith by misdeeds in public life or in the underworld, their former teachers are bewildered. Have they not done all they can? Have they? Does even Sister's prize pupil know how precious grace really is? Does Sister herself have a proper appreclatlon of what it means to be a member of the Mystical Body of Christ? Has she ever put across to her pupils the beauties of a baptized soul strengthened by. confirma-tion, purified by penance, perfected by the Holy Eucharist, and Mar~h, 1953 .'i SUMMA FOR SISTERS adorned by the gifts of the Holy Spirit? If sl~ has, then Johnny will seek h married partner who will aid in his slSiritual development and will not establish his marriage merely oh emotional grounds. How can Sister teach these things, if she has never been taught them'herself? She has tried to teach children to develop will power, but how well has she emphasized the role of grace in r~sisting temp-tation? How many of her charges know that the grace, of God is theirs for the asking? Or instead have they been. thoroughly indoc-trinated with the idea that the'Jr Guardian Angel is on their right side and the devil on their left? What do they know of the life of grace within themselves? How many children and adults confuse sensible consolation and devotion? lk~ost,Catbolics think that priests and Sisters live in a semi-ecstatic state in which prayer is a series of thrills. They are. consequently, the more horrified when they discoverthat Father and Sister are human. Sister,is such a good teacher that she can mak~ even world history the most gripping subject in the curriculum. She can fiave her pupi_Is laughing merrily at the nineteenth century theory of spontaneous generation.of life. Do any of them know that it is a greater thing for God to raise a soul from mortal sin than to breathe life into a corpse? How different would be her pupils' attitude on leaving the confessional if they believed that they could no more restore grace to their own souls than bring themselves back to life.?_. They are taught to make an act of thanksgiving after confession. Have they ever been "given reasons for awe and wonder at God's mercy in the sacrament of penance? All the dislocations and chaos of the past years have had tre-mendous impact in the classroom. To analyze their cause is not our purpose here. The Korean War and television .are but ancillary to the mental dissipatio.n which teachers must combat. The young peo-ple of today are the offspring of the "Fla'ming Youth" generation .of the 1920's. Greater and " heavier tasks are being placed upon the school. Even so delicate and personal a matter as sex instruction is shirked by parents. Respect for authority is not only not inculc'ated at home; but it is denied to the teache.r,by mother and father.' , Like St. Thomas Aquinas the Sister must accept people as they are. A religious cannot right every wrong in the world, much as she would like to. She must start with that portion of the Lord's vine-yard which the will of God has assigned to her. She does no.t con, clude that the soil is bad becatise she finds weeds thriving in it. Be- SISTER MARY JUDE Re~iew for Religious cause there is so much to be overcome Sister must be equipped with a knowledge of sacred science before she can start to put things in di-vine order. Because the problem is of such complexity, Sister must first see things as God sees them. This wisdom can come from a study of the Summa Theologica. Time was when those entrusted with forming educational poli-cies of communities would have ridiculed the idea of theology for Sisters. Today, however, with the movement of theology for the laity sweeping the country as it has in the last fifteen, years, with* the butcher, the baker, and the candlestickmaker enthusiastically ~d[scus-sing their ultimate end and distinguishing between the moral and in-tellectual virtues at study ,clubs, no excuse is needed for a study of divine trtith by those whose life is dedicated to God by public pro-fession. No longer do people consider the study of theology a pre-requisite only for those who hear confessions. I~ she is going to God-center the'life of her students, a Sister must know. the science of God. "This is eternal life : That they may know thee. the only true God, and Jes~s Christ, whom thou hast sent" (John, 17:3). In order to convince her pupils of the very purpose of their existence she must first develop within herself a reasoned conviction and understanding of the great mysteries of faith. She must learn to distinguish emotionalism from true love of God, and yet evaluate the place of the emotions in the spiritual life. To meet ,the intellectual needs of th~ mid-twentieth centt~ry a scientific knowledge of God is needed. Unless Sister herself believes that "the least knowledge of divine things is greater than hny amount of knowledge about material, things," she will lose ground. Anyone who puts a degree in chemistry, or language, credits in litera-ture or education before a deeper knowledge, of God cannot be suc-cessful in connecting the life of the day and the life of God within the human soul. She is laboring "for the roost thaf perishes," and not for "that which endureth unto everlhsting life." Teaching, according to Saint Augustine, is the highest form of charity. For the religious teacher, then, the study and quest of wis-dom for the development of her vocation is absolutely necessary. Study undertaken for love of God increases her sanctity. The holier she, becomes, the greater is herdesire for a kngwledge of truth. Be-cause in the convent cemetery there lie the remains of Sisters who achieved sanctity without the study of theology, it does not follow that Sister Anno Domini does not need theology. To those who had 60 March, 1953 SUMMA FOR SISTERS not the opportunity for the study of theolo~gy God undoubtedly supplied. He fits each one with the grace needed for the task He wishes her to do. Theology was not ava~labie for those Sisters, nor had they the same problems to face that the Sister of 1953 has: St~ch an excuse will not hold today. The separation of study from. prayer is not a new problem. But the brilliant patron of Catholic schools has left a method by which study can be employed to direct the interior life to God. St. Thomas Aquinas in his Summa Theologica has synthesized the whole rela-tionship 'between God and man in the most perfect harmony. Courses in the Summa Theologica have been opened for Sisters at various centers. Seven of these summer schools'stem from the one at Provi-dence College, Providence, Rhode Island, where the" Summa is stud-ied article by article in courses specially adapted to religious women. Other schools use Father Walter Farrell's Companion to the Summa as a text and the great classic itself as a reference. In accord with the spirit of Saint Thomas and in fulfillment of the spirit of the Do-minican Order the spiritual formation of the religious teachers at-tending Providence College transcends the intellectual. Otherwise the real purpose of the stud~ of theology would be subverted. There is not a mother gener~l anywhere who would grope for an answer if asked whether she would rather gend but in September good religious or good teachers. However~ the study of theology on a graduate level, although enthusiastically endorsed by all the Sisters who have t~iken the courses, is not yet as widespread as it should be. Many consider other educational requirements more pressing. That these members of rel.igious communities may eat their cake and have it too--with icing--Providence College also offers a course in the Summa and additional intensive study of special questions with a master's degree in religious education upon its completion. Theology is the antidote for those who fear that higher studies will~make the Sisters proud, just as it is the preventative for worldli-ness in secular subjects. No one who has learned the Catholic teaching on grace: thai it is "God Who moves in you both to will and to accomplish;" that you cannot even want to be good unless God gik, es you the grace bf that holy desire; no one who has learned the glories of the gifts and fruits in- the soul can find it in her heart to be proud. A man must walk to God by steps of the will, but the mind must tell him tb Whom beis walking and what road he should take. 61 SISTER MARY JUDE Review [or Religious The mind was created for truth, the' will for good. To know the truth and to choose the good a man must have grace. "Not that we are sufficient to think anything of ourselves, as of ourselves: but our sufficiency is from God" (II Cor. 3:5). Humility, St. Thomas teaches, is truth. A distinctive phenomenon of the "active" orders today is the !number of religious seeking to change to a p'urely~contemplative life. Although their final profession is far enough behind them that they should have arrived at some proficiency in the delicate balance between praye.r and work, they now seek to transfer to a cloister. While God. for His own reasons may thus call a Sister, such a voca-tion is unusual. Eor every Sister who makes such a change there are many who for a variety,of reasons never effect the transit. They ar-dehtly desire this transit because they, presume it will bring closer union with God. The Sister who would exchange classroom or hos-pital corridor for cloister, has not yet been brought to a realization of the fulness of her vocation. She is willing to settle for less than th~ overflow of contemplation which needs to find an outlet in lifting her neighbor to God. The author of the.Summa, a high-octane teacher if ever there was one, could, without diminishing any of the power of his spiritual life, give himself to the service of his neighbor, for his compass was ever pointed toward truth. Thomas of Aquin had a list of accom-plishments no superior would dare .assign one person today. He t~ught school, preached, wrote something like 36 volumes, carried on an enormous corresponder~ce, traveled back and forth a~ross Eu- ¯ rope on foot several times and was at every'one's beck'and call. The: religious who resents teachers' meetings which take 'up her valuable time can recall the Angelic Doctor laying down fiiS pen in the middle of an article ("Just when I 'got a good start!") when summoned by the Pope to a General Council. To 'the man who was to become the Patron of C;itholic Schools, action and contemplation were inter- 'woven, interdependent. "Goodness diffuses itself," St. Thomas wrote, and the religious woman who has enough spirituality~will externalize her love of God no matter what she is teaching, which--if her congregation runs true to form--will be something outside her "teaching field." If a Sis-ter's community'has been progressive enough to send her to on.e of 'the summer schools of sacred theology for religious women, she has a lever which can move the dead weight of secula.rism considered l~y 62 , March, 1953 SUMMA FOR SISTERS the Bishops of the United States as l~he number one problem. Be she art or music instructor, baby teacher or cbllege professor, she needs the lever of theology. With ,Thomistic thoroughness and spiritual benefit both to herself and her pu.pils the religious who has met and mastered the order and harmony of the Summa Theologica can fit the most important thing~ in life intb her curriculum. Observant of the world's needs but not preoccupied by them, a Sister who has studied theology can immerse herself in algebra and chemistry without fear of losing the sense of the presence of God. In Him she will live and move and have h~r convent and school life. She will share with her pupils the fruit~ of her contemplation, be it in her presentation, of invertebrates or by .means of geometry theorems worked out in units and lesson plans. After a study of the Summa Sister reaches her peak performance. She can teach about God through, every medium because she has first learned to know God herself. Thrilled as by high altitudes, Sister has become acquainted with the science of God, has learned what~aan is, has studied the~ principles of human acts in relation to God. She has an appreciation" of the role of grace in the soul and has studied the life of Him who is the Way, the Truth, and the Life. Now that she has analyzed the means utkl-ized by the perfect Teacher, the Divine~Physician, the Greatest of all social workers--the means He has ordered for her and her pupils to share His life--now that she. ha~ this equipment, she can gear every moment of her day to the perfect love of God. A survey of Sisters with graduate training in secular subjects will reveal that few have used more than a small p6rtion of the knowl-edge acqutred in Home Economics or Art or Latin at a university. The training in research, the materials, bibliography, the mental con-centration, the technique of organizing knowledge all are invalu-able. These, however, could be acquired and better orientated after a mastery of the queen of the sciences. If Sister has studied only the first twenty-s, ix questions 6f Prima Pars which treat of the nature and attributes of God, hers is a breadth of vision so vast as to leave her untroubled by all the petty things which disturb conventual peac~ of soul. Placed beside the majesty, t~e b~auty, the simplicity of God; what are the annoying manner-isms of Sister Alpha, the inconsiderateness of Sister Beta, the impru-dence of Sister Ghmma ? As~o.the.Holy Eucharist is the great, divinely-ordered means ~f 63 SISTER MARY JUDE transforming.the human soul into the likeness of Christ, so theology lifts convent life above the narrowest of confines, the most ov'~r- ~rowded horarium, the most pQorly systema'tized routine. From the study of the first part of the Summa Sister learns how great God and from the third part of the same work how much He loves her. No spiritual reading book can grip her soul with the irrefutable logii: of Saint Thomas Aquinas. Once these truths have become part of her life, what difference does it make if Sister Delta leaves most of the work for her, or if Sister Epsilon is congenitally unable to mind her own business? No unctuous sermon whose .resultant glow will be chilled by the first reprimand of a superior can fill her with the peace and joy which a knowledge ~f sacred doctrine brings. Theoiogy is thus definitel); needed by all members of our educa-tional system. There is not a Sister in the Catholic Church who feels :satisfied with the results of her teaching. "Ask Father in confession," ¯ will no longer sufficb. Problems brought to Sister by pupils and ex- ¯ pupils by parents and friends should ordinarily be solved by her. .All too frequently.' those turned away will lose their nerve long be-fore they reach the confessional. Many, many people have never :asked a question in confession in all their lives. They would not know at what part of the confession to interject their request for in- .formation. Besides, they feel th.at, knowing SiSter's sympathy and good sense, they would get an answer which would take into tic-count all the circumstances peculiar to their own situation all of which would call for an autobiography in the confessional. As for asking Father outside--oh, no, he's too busy--even though Father, like Sister, is eager to help them. Moreover, there is small danger that Sister is presuming to answer questions and pass judgment in matters requiring.a trained physician Of souls. One of the biggest and surest and most lasting lessons Sis-ter carries away from her study of the Summa is how mu~h she doesn't know! And as she packs a trunk bulging with all the "teaching materials" Sisters tend to accumulate, she doesn't wonder anymore if the v~orld is sneaking up on her, for if she could, she would fill her arms with the world that she might 'give it all back to Christ. IEDITORS' NOTE: Although we would not entirely agree with some points in tml arti_cle, we believe that it calls for careful consideration and perhap~ for some a~o~- sion. Communications on any of the points, pro or con. woUld be welcome.; 64 The blidden Life Michael Lapierre, S.J. T lif~ HE of Our Lord falls into two distinct parts--the hidden life and the active life. The one is predominantly a life o~ .~ prayer, the other predominantly a life of activi.ty. The one comprises a period of thirty years, the other a period of only three. Tile life 'of Mary His Mother'and of His Foster-Father St. Joseph. was, moreover, scarcely ever in the public eye. As .a root supports and steadies the stalk and flower, so they supported and prepared, their Son for His future ministry. So in the hidden life of prayer, penance, and silence led by many in the world today whether in or out of religious orders and congregations, whether with or without vows, we find the root fixed in the good ground by the bank of living waters. This root supports and helps to energize the vast apostolic enterprise of the Church of Christ in the vast chaos called ~ the modern world. It may seem strange, in an age when there seems so much need of active work in the Church and outside of it, that the Church leaves. thedoors of.her monasteries sealed up, does not send a trumpet call to her monks and nuns to rise from their benches of prayer, to doff the robe of elected silence, to step forth from'the monastery wall and cry forth, like the Baptist, the words of light, of life, and of salva-tion. It may seem strange that the Church chose a contemplative as a patron for that most active 0f her activities. For over her intense as well as.extensive mission activity the ChurCh has placed the Car-melite contemplative, St. Thir~se, the Little Flower. And it makes us re~flect a little too when we read of Plus XI singling out a monastery of Trappist monks in the vast mission field.of China for special praise ¯ and commendation. "What can these do in the mission field?" we are tempted to ask. Missioners must instruct, preach, baptize, con-firm, perform marriages,.absolve, be at the ready call of the sick and ¯ the infirm. And how can a monk do this! Yet it is not too strange after all, if we reflect for a few moments upon a few salient truths. Only let us not forget that we are speaking , now as men possessed of the precious treasure of the faith wherein so many things are made clear to us at which unaided reason might~ fumble and endlessly stumble. Yet it is not out of place to mention MIdHAEL LAPIERRE Ret~iew for Religious that¯ pagans in their higher moments did not fail to set abundant stress, upon thefimportance of contemplation. 3apart had her bonzes; China had her monks. , And whatever the motives and intentions of these religious d(votees were, nevertheless there was somewhere.in the depths of their minds, a realiz, ation, dim and distant perhaps, that the better part in the life of man was, after all, contemplation. We are all familiar with the episode .in the Old Testament where-in Abraham is asked by God to sacrifice his Isaac, his only bqgotten and beloved son. It ~vas a hard test of faith and God meant it to 'be so. Abr~ih'am bent his mind to the trial and prepared to carry out God's injunctiofi. But as he raised the sacrificial knife which was to spill:his son's blood upon the altar of holocaust, an angel stayed his hand, saying: "Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake'." "At once ~e see that God was pleased with Abraham's intention. And God blest Abraham because in the strength of. his faith'he had bent his mind to the ful-fillment of God's will, though it seemed to Contradict one 6f the promises a~lready made to him. We are not so familiar per.haps.with that passage in Psalm 49, ¯ where God so emphatically insists through the mouth of His P~alm- "ist that internal holiness must accompany external worship. Here i~ the passage--"Listen my people and I will speak, Israel; and.I Will bear witness.against thee: I afi~ God, thy God. Not for thy sacrifices do I chide thee, for thy burnt offerings are always before me. I will not take a, bullock f~om th3~ house, nor he-goats .from thy flocks: For all the wild aniinals of the forest.are mine, the thousands of beasts on my mountains. I know all the birds of the air, and what moves in the field is~known to me. If I were hungry I'would not tell you: for mine is the world and what'fills it. Shall I eat the flesh of bulls? or drink the blood of he-goats? Offer to God the sacri/ice of praise, and pay thy vows to the Most High. And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me." From this we gather then, that all our external activity, all our efforts ha~'e little or no ,value bdfore God, if our ~minds and hearts ire ,no't in harmony with Him, if we are not seeking him in all "our doings. - We recall too how Gabriel responded to Daniel the Prophet who with prolonged piayer-lnterceded for his people: "From. the ~begin- " ning of thy prayers the word came forth: and I am come to shew it to. thee,, because thou art a man of desires: therefore do thou mark 66 March, 1953 ., THE HIDDEN LIFE the word and understand the vision"~ (Dan. 9:22). Because he was a man of desires, a man of prayer, therefore a man with his mind turned towards God, Daniel's prayer is heard and God reveals him-self to him in pra~yer. Many, many tim~s we have heard repeated or have used ourselves the words of Our Lord to Martha concerning Mary Magdalene: -"Mary has chosen the better part which shall not be taken away from her." And to this saying of Our Lord we. may add another less familiar, spoken to His disciples who asked Him why they could not drive the devil out of the boy: "This kind goeth not out but. by prayer and fasting." All these instances show that God fin~Is as much'delight if not more in the 'supreme effort of man to keep his thoughts subject to God as He does in the supreme effort of man to plant the divine truth in other souls. When we bow before the Will of God. when we strive to extend our mind into God's breadth of view, when we b~nd the whole energy of our being into praising, reverencing, and serving God then we are practicing the Apostolate of intention. All*men must practice this to some degree. For all rrien are by -nature reflective animals. They like to turn in upon.the truth ~hich they have discovered---if they are action-inclined, with a vie~- gen-erally to further action: if they are contemplation-inclined, for sheer love and'joy. The missioner and the contemplative each c~rries on a warfare for souls his own soul and the souls of others. While the missioner works in the macrocosm, we magi say that the contem-plative works in the microcosn~. The contemplative finds God in the' depths of his own thoughts, the missioner finds God in the souls for whom he is spending himself. The contemplative is constantly employed in tapping the source of supplies whence flows the grace of God; the missioner ,is directing this supply" to souls. In the redemptive plan of' God each has his activity, each his definite purpose. Nor are.these 6perations opposed to one" another, but rather they are complementary. In the words of St. Paul, "There ar~e diversities of graces, but the same Spi.rit; and there are diversities of ministries, but the same Lord: and there are diversities of opera-tions, but the same God, who worketh all in all" (I Cor. 12:4-.7). Nevertheless because we are human clay equipped with senses easily and quickly captivated by creatures, perhaps 'because we are a fallen race filled .with the pride of life, caught by the glory of re-nown. haunted by the eclat of reputation, thrilled to be. in the public 67 MICHAEL LAPIERRE Ret~ieto for Religiot~s eye and to have our name trumpeted on the lips of men, we rush for-ward, or set high in our estimation the active phase of apostolic en-deavor: For when all is said and done, has not St. Paul received abundant glory through the ages for his ceaseless journeyings in the cause of Christianity? Think of St. FranCis of Assisi, the troubador "of God singing his way into the hearts of the sinners a'nd of the poor of the Middle Ages; think of St. Catherine being the counselor of kings and popes; St. Francis of Sales winning the stern Calvinists by his disarming evenness of temper and charming good humor; St. Philip Neri entrancing the stolid Romans by his laughter and even saintly jocularity; St. Teresaof Avila, a real Napoleon in her struggles for the reform of the Carmelites. There is a strong appeal in this active apostolate; an appeal enhanced by the passage of time and by the softening of the cross's painful outline in the blaze of .after-glory. "They are the heroes," we say. "How I would like a career like that," or "@hat's the'life for me." "If only we could set the world on fire as they did. If we could cast our lives in such a mould." The supreme success of it dazzles us indeed! Two Apostlesj bad the-same thought that we have had when they sat near Our Lord one day and brazenly asked Him, "Lord may we sit, the one on Thy right hand and the other on Thy left in Thy Kingdom? , And Our Lord replied, "Can you drink of the Chalice of which I shall drink?" As they, so we overlook or forget to see th~ pain and the penance~ paid for such renown. The.glory came only after the crown was. won. If we wish to be realistic we must concentrate on the prelude to alFthis glory. We should see St. Paul, ','preaching not ourselves, but Jesus Christ' Our Lord; . . . in all things suffering tribulation,-but not distressed; straitened but not destitute; persecuted but not forsaken; cast down but not pe~rishing: always.bearing about in our bod~, the mortification of Jesus, that the life Of Jesus may be made manifest in our bodies" (II Cot, 4:5, 8- 10). Hear him cry, "Let us exhibit ourselves as the ministers of God in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses, in stripes~ in prisons, in seditions, in labors, in Watchings, in fa~tings, in chastity, in knowledge, in long-suffering, in sweetness, in the Hol~ "Ghost, in charity unfeigned, in the wo~d of truth., as dying, :and behold we live; as chastised, and not killed; as sorrowful, yet always ¯ rejoicing; as n~edyl yet enriching many; as having nothing: yet pgs-sessing all things" (II Cot. 6:4-10). We should hear him say, "God forbid that I should glory save in the cross of Our Lord Jesus Christ 68 March. 1953 THE HIDDEN LIFE by Whom theworld is dead to me and I to the world." We should picture to ourselves St. Francis of Assisi contem-plating and praying to God on the lonely and solitary slopes of Mount Alvernia: St. Catherine drawn' from h~r loving contempla-tion of her °Saviour into the world of turmoil and dissension: St. Francis of Sales pouring out'his soul in prayer to God: St. Philip Neri as the "Hermit of the Streets" whose "little room l~ad a bed in it but that was not always used. Many nights Philip stayed,,up praying or wandering in the Campagna. When he did sleep it was as like as not on the floor. He hung what few clothes he had on a cord stretched from wall to wall." (T~ Maynard. M~cstics in Mot-le~ . page 25.) These are a few indications of the lives of prayer and penance led by men and women whom we know to have been extremely active in the work of spreading God's Kingdom on earth~ Their days and hours of contemplation are concealed beneath the radiance of their active lif~. But just as the sun's rays blind us to the sun, so the glory of these saints' public l~fe shields from us the depth and the richness of their hidden life. And yet, as' ~ith the sun, so with them the brilliance of their renown takes its splendors from the ~ullness Of their prayerful nights and silent days wherein the energy of their souls and bodies spent itself upon God and upon His truth. With their whole souls they sought God: and loving Him with all the fire of their whole being enriched by grace, they loved other men and all things in this one all-consuming love. They set in order and tried to keep aright, the creatures in the little world of self before and even wh~le venturing among the creatures of the larger world of God's creation. In all they strove for God--in everything they sought to live the morning offering made to the Sacred Heart. ' This was-the, hidden life behind, shall we say, the feverish activity: this was the wellspring that on no account they allowed to run dry. If in the earthly life of Jesus we find such a startling proportion between the 'years spent amid the hills of Nazareth and years spent on the stage of public life; if ia the lives of the saints we find the sami~ preponderating inclination to slip into prayer, penance, and seclusion, surely we have a truth to learn and a lesson to practice in imitating Him and His chosen souls. The Church, the Body. of Christ, has caught this lesson; there-fore she cherishes with a jealous love and guards with zealous ca~e those of her members°taking Nazareth for their ideal and the prayer-z 69 MICHAEL LAPIERRE ful life of Mary and Joseph. f6r their model. Fbr she is quite aware that they carry on a very vital, though, unseen activity, just as Mary and Joseph performed a very important task in ~uarding, feeding; cI~thing, and teaching the Son of God. For they, walking in the footsteps of Joseph and Mary, guard, feed. c'l~)the, and'enrich today the Mystical Body of Christ. As consecrated workers of Jesus Christ. we need their intercession and support. Furthermore we need to strengthen the life of grace and of union with God ~n our own souls. If we have, a realization of the value of the Hidden Life we shall go ab6ut this with a wil!. To the degree to which we have formed in ourselves a knowledge and a love of J~sus Christ. to that degree even in the midst of the heaviest .and the most annoying work we shall find our minds and our hearts stealing back to taste and to relish the sweetness of the Lord. To Him our desires will fly as to a'harbor and a refuge; for Him our. whole soul will yearn: 'Who will give me wings like a dove and will fly and be at rest." "I have sought him whom my soul loveth . I have found him and I. will not let him go." "I have loved O lord the beauty ofThy house and the place Where Thy glory dwelleth." "How lovely are Thy tabernacles O Lord of hosts! My soul longeth and fain,teth for the courts of the Lord." It is the v,r-" rues of the Hidden Life that we must sow'and make to take root and flourish in. our souls. The better we succeed in this planting the more contemplative our lives will become. And the ,more contem-plative our lives become the.deeber and richer will be our knowledge of God and of His. love. The deeper and richer our knowledge and love of God becomes, the fuller and livelier becomes our Apostolate of Intention. For then we shall move about our daily tasks, then we. shall face our duties, then we shall ac'cept the disaplSointments of each day, then we shall welcome the joys of our pilgrimage, With one thought, with all the ene.rgies of body and soul, senses~and mind concentrated on one object, ,the seeking and the serving of God in each and everything that we think and say and do. For, "Many Waters cahnot quench charity, neither can the fl.oods.drown ,it. If a man sh6uld give all" the substance of his house for love he shall despise it as nothing." ' ' PROCEEDINGS: SISTERS' SECTIONOF CO'NGRESS Religious Comrnunitg Life in the United States. The Proceedings of the Sis-ters' Section of the First National Cgngress. Of Rel!gioUs' of .the United States, which was.held at Notr, e Dame, Indiana, last August, can now; be obtained from the Pau!- ist Press, 411 W. 59tbSt., Ne~, Ysrk 19, New York. $2.50. 70 I:::at:her bler!:ling on I nt:usefl Cont:empla!:ion Jerome Breunig. S'.J. 44~UT do not think you are mystics just because you have read ~ Garrigou-Lagrange's Three Ages of the Spiritual Life," said the rector of a major seminary who had been urging all to buy and read the book. The laudable prOmotion of books on the :mystical life often produces two very different reactions. Some are inclined to make too little of the possibility or desirability of mysti-cal graces, while others tend to be enthusiastically over-optimistic and. after some quickl.y digested reading, imagine they are in the "fifth mansion" as soon as they experience a few moments of serene prayer. In his manual, Theologica Ascetica. Louis Hertling, S.3., presents the basic, element.ary facts of mysticism b¥iefly and concisely, and in a way that 'inculcates respect in those iiaclined to be cynical or slighting and prudent reserve in those who would seem to expect to attain to infused contemplation in ten easy lessons. Father Hertling taught a course in ascetical theology at the Uni-versity, of Innsbruck and later at the Gregorian and Athenaeum Pon-tifical Universities in Rome. He first published his lectures in 1930 under the title, Lehrbuch clef Ascetischen Theologie. His lectures in Rome were published in 1947 by the Gregorian University Press as Theologia Ascetica. The present a'rticle is drawn from the section in the latter which treats of the way of the perfect, numbers 327-367. It does not attempt to reproduce the entire content but rather some of the more practical directives found in the treatise. Father Hertling's ideas about the theoretical problems of mysticism, the essential nature of it, and so on, are not accepted by many other theologians, but still ~they are well worthy of consideration and respect. His practical directions seem. very sensible and excellent. A mystic is defined as one who has infused contemplation, and infused contemplation as a perception of God orof the mysteries of faith wbii:h is beyond human powers. This perdeption is not miracu-lous as the vision the shepherds in Bethlehem-received, as bearing a voice from heaven, or as a prophet's infused knowledge.of, future events:~:. It is not necessarily altogetbe~ new knowledge, bur"it is a new way of knowing as the beatific vision is a new way of knowing. 71 JEROME BREUNIG Revieu.~ for Religious In fact, infused contemplation is in. the same order as beatific knowl-edge, but it lacks the clarity, extension, and permanence of the oter-hal vision. In the natural order, some of our knowledge is proper, some analogotis. We have proper knowledge of what we perceive through our senses. Of spiritual, suprasensible, and supernatural reality, such as, of God and of the, mysteries of faith, we can have only analogous knowledge naturally. But' supernaturally, through the mystical grace of infused contemplation, the favored soul receives more than that: it receives a proper, that is, a sort of immediate, experimental knowledge of the things of God. The definition 'of infused con-templation can therefore be stated: an experimental or at least quasi-experimental perception of God and of the divine mystdries. In simpler language, the mystic might be said to "sense," "touch," "experience" God. In the beatific vision we shall see God face to face, we shall know God as we are known by Him. This description by St. Paul (I Cot. 13) is magnificent and clear, but he does not explain how the finite mind attains the infinite. Theologians have proposed theories, .but all agree that the beatific vision is a~mystery in the strict sense of the word. Infused contemplation presents a somewhat parallel case. A mystic is said to "experience" God, and theologians propose theories to explain this divine experience. Such investigation is challenging and serves to increase the awe of the searcher before the grandeur of the divine, but it does little to unveil the mystery of the divine opera-tion. Father Hertling merely mentions a few of the theories and then quotes from his former colleagi~e at the Gregorian University, the late 3oseph de Guibert, S.3. "Many place the essence of infused contemplation in the soul's becoming directly and immediately con-scious of the supernatural gifts which it has received from God, and in these gifts attaining God Himself and through them His presence and action in themselves. There is no immediate intuition of God but an intuition in ~ mirror, in some objective medium . Nor must it be thought that the object of contemplation is not God Him-self but only his gifts. For these gifts are not only a mirror or medium in which the soul attains God, not by a dialectic process or reasoning, but intuitively, as when I see an object in a mirror, my attention does not stop with the mirror but is wholly taken, with the object that is seen in the mirror." (Theologia Spiritualis Ascetica et Mgstica, 399,401.) 72 March, 1953 I N FUS ED CONTEMPLATII21~I Some Questions Is the grace of infused contemplation ordinary or extraordinary, relatively rare or frequent? Do all have a vocation to it or only a few? Is infused contemplation the normal goal and crown of the spiritual life or not? There is a difference of opinion among theo-logians on these questions. In general, Father Hertling's position is. that ~he grace of infused contemplation is extraordinary and rela-tively rare, that not all are called, and that it is not the crown and 'goal of the spiritual life. He is careful, however, to make proper distinctions on each qiiestion. ~ Is the grace of contemplation extraordinary? It is if understood simply as not customary. But it is not in the sense that it' would be rash to wish it for oneself, to pray to,receive such a grace, to prepare dispositions as occasion offers, as it ,would be imprudent to seek visions or the gifts of miracles. Is it relatively rare? Those who deny that contemplation is rela-tively rare say that all who are in the state of grace possess it because it is the specific effect of the gifts ,of t,he Holy Ghost, which are in-fused with sanctifying grace. Sin~e it seems contrary to experience that all in grace have infused contemplation, those who hold this opinion say that the contemplation in the imperfect is still below consciousness, and, as perfection increa.ses, or as the soul is more and more freed from inordinate affections, the infused contemplation enters more and mo~e into consciousness. After agreeing that infused contemplation is an effect Of the gifts, or rather that it is a special gift of th~ Holy Spirit, the author gives this ~refutation. Infused contemplation is an act of the intellect or~ at least, it is to be considered in the category of actions and not of qualities, or habits. Now, an unconscious act of the intellect, or an illumination of the mind that is not perceived, seems to be a contra-diction. For this reason, it seems more correct to say tl~at the.gifts infused at the time of justification place in the soul a remote disposi-tion to receive contemplation, but contemplation itself is had only when it enters into consciousness. It would not be necessary for the favored soul to know this rdflectively,, for he could have infused con-templation without knowinlg it was such, or knowing that it wa~s something that others did nbt have. The point is, if it is perceived I in no way~ it is not present.] Are all called to contemplation or only some? This. call can be compared to the call to perfection. There is a remote call for all, if 73 JEROME BREUNIG': ~ Review }'or Religious the reception of sanctifying grace with the ~ifts of the Holy Spirit is considered, sufficient for such a Vocatioh. The author denies a,proxi-mate vocation for all. God does not promise .this grace to. all ',who to-operate as well'as they can with the grace they receive, for God does. not lead all by" the same way, nor does He want to.' God can ~ompensate for the absence of infused contemplation by giving :othei: graces to. help ~i'man attain perfection. Of course, 7the man with in-~ 'fused contemplation will advance more easily and can more re~idily advance .higher on the w.ay of perfection. The not-unrelated question of whether infused contemplation the goal and crown of the spiritual life is answered in the same way. Perfection, or. the goal of the spiritual life, is judged l~y the heroic ~,irtue of a man rather t-ban by his method of prayer. As said above, o ] a, man can attain.perfection without co, nterflplation. Contempl.ation, then. is rather a very efficacious means to reach the goal than the goal .itself. On" the Value of Contemplation The author steers a: middle course between the two extremes found among spi~i.tual directors. On the conservative side arethe spiritual directors who fear infused contemplation in souls hndet ~heir direction, are always afraid of illusions, and try severely the sbuls who may show signs of" contemplative graces. On 'the ovef-enthusiastic side are those who woul~l urge a.nd persuade all novices and young religious that they al~eady have ~or may soon expect in-fused contemplation. These 'men are often deceived by the theories spoken of above, such as the universal call to contemlSlation. Even the theologians do not understand these theories as some dir~ectors would wish to apply them, In this way they~le.ad souls, a~'S~. The-resa says; to'intrude themselves into mystical paths where ihey carry on as fools. On the other hand, infused Fontemplation is not as rare as many b~lieve. The highbst levels are very rare but not the qesser grades which are still 'true mystical states. It would not be tOO much to expect tofind one Or 6ther true contemplative in a large~ religi.ous community, and this not only ~m0ng':'jubilarians. Norneed such religious'be parii~ularly conspicuousbr riecessari.ly revered a~ tibly by '~'11. When a spiritual director meets,such a soul, he need not be filled witl~ dismay. I~ is not too urlusual or da,ngerou~: 'Generally speaking, graces are not dangerous. Illusions appear when there is question~ of something other than contempI'ation itself, such as visions, revelations, supernatural commands.' Of such phenomena March, 1953 INFUSED CON:FEMPLATION Father.i-iertling says: "'I would not believe one in a hundred or even one in a thousand." It can happen that one believes he has infused contemplation when he only has affective prayer. But even this is not harmful if it has the effect of f6stering.,the practice of virtue. When the diredtor investigates too much in these matters, intro~- duces.special trials, and especially when he talks too much about them, he may not only disturb but even cause ,the person he is directing to form too high an opinion of himself. The effects of ihfused'contemplation are ve, ry powerful and most desirable, especially when they occur ~ frequently. Success in living a life of virtue depends on,holy thoroughly the Interior life is pene-trated with the truths of faith. A man will constantly practice heroic virtue 0nly when he is completely penetrated with the truths so they.hold sway in his heart and mind over all else. This interior state can be acquired with labor by ordinary means such as medita-' tion. but it can be attained more quickly and efficaciously with the help of thatspecial light sent from above. In" an ordinary-state, the truths of faith, known only analogously and not directly, have less psychological efficacy, and this must be renewed continually by un-ceasing laboi. In infused contemplation, a man acquires a qug~i-experimental knowledge of divine trutbs so that supernaturalrrib: tives have the same or even greater cogency than natural ones. There is real danger when a man leaves the ordinary way iore: maturely and on his own. thinking he already has contemplation when he does not have it. This happens especially when be assumes privileges. True mystics do not have ' privileges." Such a ofiehears that contemplatives find discursive rheditation difficult a-nd. in time. impossible, and mistakenly thinks be is a m)istic when. because"~'of sloth or lack of training, he finds no delight in mental 15~?ayer anal does not m~ike any progress. Infused contemplation is not attainiid by'leaving off meditation: thi? would rather cut short an~ hope whatever of acquiring it. Since even authentic mystics are not always illumined by contemplation,~ they must in the in~erveni'ng time return tirelessly to ordinary ways of prayer. Again, an immature ~eligious he~ars that contemplatives ~re under the direktion of the Holy Spirit, as though contemplation would act )is a spiritual director, and therefore thinks that he'can now act freely and without'the counsels of older me'n. These illu-sions and dangers do not rise from contemplation itself, but from the error of those who do not have it. It can be seen that out-of.'seasdri 75 ,JEROME BREUN[G admonitions that all are called and must tend to contemplation could do more harm than good. Conditions and Dispositions Since contemplation is a. gratuitous gift of. God, it is not easy to determine the conditions or dispositions that would be more favor-able to the reception of this grace. The best natural dispositions for infused contemplation would seem to be a clear mind, seriousness of purpose, and a simplicity or harmony of character. Contrary. dispo-sitions would be genius and a highly imaginative or emotional na-ture. Too much versatility and talkativeness would also seem to be hindrances. In general, mystics are not reformers, innovators who blaze new trails, or critics. A youthful exuberance would also seem unfavorable. A maturer age (after 40 or 50) and a more tranquil outlook are required. Ordinarily, mystics are men with few ideas, but these are sublime ones. Sometimes their writings tend to be monotonous, continually presenting the same round of thought in the same style. Universal spirits such as St. Bernard and St.Theresa of Avila are the exceptions rather than the type of the true mystics. The ~study of mystical theology, association with mystics, and reading their books does not help directly. It can help indirectly by stirring up. interest in the study of the things of the spirit. Infused contemplation is not "contagious." There is no such thing as a mystical movement in the Catholic Church. Collective mysticism is almost certainly a sign of false mysticism. The best deoeloped dispositions for infused contemplation are magnanimity, the spirit of sadrifice, separation from the wbrld, self-denial, and an intense application to prayer. Without the greatest' diligence in cultivating mental prayer, persevered in over the years, there is hardly any hope of attaining to contemplation. The need for chastity and mortification is clear from the examples of the saints. As it is the best way to sanctity, so the religious life provides the most suitable form of life for the cultivation of a life of prayer. Con-templativeorders are particularly.adapted to help their members at-tain this higher state of prayer. It is not going too far to see in a vo-cation to a contemplative order a proximate vocation to infused con-templation. Still, the membe~ of a contemplative order who does not have this conten~plation is not on that account a poor religious, for the purpose of the religious life is always Christian perfection, which can be had without contemplation. But even those who live an active life dedicated to works of charity for others can attain contempla-tion as is attested frequently in the lives of, missionaries. , Xavier t:he Missionary J. J. De~ney, S.J. ALTHOUGH more than ten years elapsed from the time Xavier landed in India on May 6, 1542, until his death on Decem-ber 3, 1552. less than four years and ten months.were spent in the Indian phase of his apostolate, and even this time was very much broken up by movements from one place to another. The field in which he v~orked longest was the Tamil-speaking sections along the Fishery Coast and the southern coast of Travancore, and even there his stays totalled less than two years and were spread over a coastline considerably more than a hundred miles long. Making liberal allowances we can admit that Xavier ma~ have spent seven-teen months in Goa, but these months were diyided over the whole ten years of his stay in the East, and much of the time here was spent in working with the Portuguese and in administrative work. The time Xavier spent in mgving from one part of India to another. usually by sea, certainly totalled up to many weeks and probably months. The remaining time~ includes stays in Cochin (at least seven different times). Quilon, Bassein, Negapatam, and Mylapore. We must remember too that Xavier's work in Goa and the coastal towns of the Por,tuguese was much different from that among~ the Tamils of the south. Yet in spite of such a sho'rt-lived and diversified apostolate Xavier was to become the "Apostle of the Indies," and to be known and revered as such throughout the world. Few saihts are better known and loved than Saint Francis Xavier. and no country is more closely associated with the name of Xavier than India. How did Xavier merit such a close association with India in these few years of work in our country? Since Xavier's most typical missionary work was in the South. we will first consider his work done there. ~ In late October'of the year 1542 Xavier arrived on the Fishery Coast as the ~only priest among twenty thousand recently baptized Paravas in desperate need of religious instruction and speaking a language which he did not know. He set to" work energetically: studying the language, in-structing the people, and baptizing their children. " In a country where the birth-rate is high and life-expectancy is J. J. DEENE¥ Review for Relioious low. we can easily imagine that the unbaptized children who had ~been born since.the priest was last present among .the Paravas num-bered at least four or five thousand, for it is not likely that the unin-stru. ci~d Paravas baptized their children. Besides this. Xavier bap-tized many,dying babies of pagan parents: in one letter he tells us that bebaptized over one thousand babies who died soon afterwards. Thes~ facts alone would explain Xavier's great preoccupation with baptisms, which is reflected in his letters. However. be also baptized great numbers o'f pagan adults, first of all on-the Fishery Coast whe're he tells us his arm often becfime tired from baptizing new converts to the faith: and finally in Travancore where he himself testifies that be baptized ten thousand in one mon(b among a people who 'bad never before been introduced to Christianity. ° ,It is true that Xavier did not requird a prolonged catechumenate prior to baptizing, and that his "'quick" .baptisms of~ pagan adults wot~ld surprise us of a more exacting age, but we must realize tile cir-cumstances in which Xavier worked. When be came to ~heFishery Coast be was confronted with the immense task of instructing twenty thousand new Christians. baptizing their ~hildren. and gaining new converts. Necessarily the instructions had to be on a limited scale. The people were uneducated and Xavier had to rely for the far greater part on formulas memoi?ized in probably defective Tamil. To bring new converts to the same low'level of instruction witb"tbe rest~would not take much time. Xavier just bad to keep working, trusting in God, begging for more helpers so that be could raise the level of all. old and new Christians. and at least he had the cgnsolation of knowing that those Who died had been baptized." could be fairly sure of the stability of his new converts. The oppor. tunism which had led the greater number of these people to the faith would be a-strong inducement for all of them to remain Christians. for this would be their surest guarantee of protection against the Muslims. Meanwhile Xavier would work hard to supernaturalize their motivation and deepen their religious knowledge and their life of grace. ~ The whole movement among the fishermen of Travancore is but an application, on a grand scale of the same attitudes. Xavier had a sudden'opening, an invitation from a grateful local king to enter his territory and work among the fishermen who lived a!ong the coast. Xavier seized the opportunity and went swiftly from village to village briefly instructing and baptizing the people before 78 XAVIER THE MISSIONARY, the moment would pas.s: alrea'dy he-had .some help,.on tl~e Fishery. Coast when this new opportunity presented itself, and'he was confi-dent that new recruits for the mission would soon arrive from. Europe. These would have to consolidate the work. A modern missionary would perhaps be more cautious, and even some of his fellow missionaries;held a stricter view. Surely-one element which we cannot, excliade'in Xavjer's case is the prompting of divine grace, and We ha.ve, nogreater proof of this than the, strong Catholic .faith which still exists among .these peoples. Xavier's work in Goa and the Portuguese ,centres" wa~ cast in a different.mould, but was no less taxing on his energies. The Goa of Xavier's day was far frbm being a model of strong, religious life. Many of the Portuguese were soldiers of fortune away from the. type of family life that might promote even a modicum of decency. For their own sake of course these souls were important to Xavier: more; over, he saw that unless the life of the Portuguese presented a favourable picture of Christianity,.~tbe Indians would havi~ no inter-est in it. So ~a large amount of Xavier'.s attention was given to the Portuguese, preaching to them, hearing, their confessions, visiting the sick and those in prison, using every means of personal contact by ¯ .which be thought he could bring individuals around to'a better way of living. But the Indians were in no way neglected, and Xavier frequently put-aside special time for them and considered it his° greatest glory when he could find time. to.be with their children. - In all these .activities Xavier followed a very exacting time schedule. We know from the eloquent testimonies of Xavier's contemporaries that his presence infused a renewed spirit into the city- of Goa. In all fields of his activity Xavier's form of apostolate was ~tarkly dire~t. He could not afford to spend his time .producinig plays or organizing boys' ball clubs; there was too much to be done. Rather he approached the people ~ immediately off a highl.y spiritual level. He, tried to imbue everyone he contacted with a sense ofthe importance of .the part they must play in the work of. the apostolate. He considered the children ideal co-apostles, and frequently mentions, working through tl~eir instrumentality. His-letters to the King of Portugal find to the'local officials are ferven,t pleas-that they may do all they can~ to eradicate the abuses which are such.a hindrance to the work, a~nd:that~they may render every positive help they can. In his" numerQus.letters to his fellow ,Jesuits working.in India he constantly guides, and ~ncourages them. and we. know, from the testimony of 79 d. d. DEENEY Review [or Religious these Jesuits that his personal contact was a source o~ great inspira-tion to all of them. Even the letters which Xavier sent back to his companions in Europe produced great good for the work of the mis-sion in India, for each new letter was dagerly sought and widely cir-culated in the Jesuit colleges, and they captured young imaginations and set generous hearts on fire. Thus besides what Xavier did him-self in ministering to the good of souls, he gave a tremendous impetus to the work in India by imparting to others some of the warmth of the flame that burned within him. ~ But isn't there a negative side of Xavier's work in India which we should .not overlook if our picture is to be complete? It is very likely that the modern missiologist would not always find~ in Xavier's life the best exemplar of present:day mission theory." We find in Xavier's life no serious attempt at a sympathetic approach to the cultural life of the India of his day, nor do we see signs of his taking those means of adapting his ways to the ways of the people such as would later prove so effective in De Nobili's apoitolate. Xavier occasionally met Brahmins, but from the start he brands them as being "as perverse and wicked a set as can anywhere be found," and when he had one long talk about Indian religion with a learned Brahmin, he considered the fruits of the ~discussion not worth recording. Xavier knew that Indian literature is largely con-tained in a "sacred language," but there is no indication that Xavier ever considered learning this language. The fact that he started to use the vernaculars immediately is surely a strong point in his favour, but we have indications in Xavier's letters that his knowledge of the vernaculars was quite limited. After a year and a half of the two years spent in the South where Tamil was spoken, Xavier wrote, "I am among these people without an interpreter. Antonio is sick at Man'apar, and Rodrigo and Antonio (a different one)'are my interpreters. Thus you can imagine the life I lead, and the sermons I give, since they do not understand me, nor do I understand them. And you can imagine my efforts to talk with these people!" (29 Aug. 1544). / Also as we read Xavier's letters we feel that he did not seem to realize the importance, or at least the feasibility, of influencing 'the lower classes of India through the~intelligentsia. His own apostolate was carried on almost entirely among people of lower class, which can be explained perhaps, but it is harder 'to explain the fact that in his letters to Europe he regularly minimized learning as a requisite 80 March. 19~ XAVIER THE MISSIONARY for. the new missionary to India. Moreover, not only did Xavier fail to take positive means to identify himself with the chhUral life 6f India, but on the contrary Xavier, as we see him in his letters, is thoroughly identi~fied with the Portuguese; he was in continuous torrespondence with King John III of Portugal, and with the local officials, and had constant recourse to the Portuguese for. financial, legislative, and even military aid, nor was he slow to let this be known. He also required that all the new missionaries who did not know Portuguese should learn it immedi-ately upon coming to India. These might be considered limitations in Xavier's approach, but we must remember the sphere of action in which Divine Providence set Xavier's efforts in India. Si'nce Xavier's apostolate was either among the usually extremely poor fishermen or else in cities within the sphere of Portuguese influence, it' is natural that his attitudes s~hould he largely fashioned' by these environments. In the South he was absorbed in work for a people who were in constant danger of attacks, and for the sake of his people he had to be in close harmony with the Portuguese. In-the coastal cities ~ontroIled by the Portu-guese he had no other choice. Portuguese power would intrude itself whether Xavier wanted it or not. Actually much of Xavier's inter-~ vention with the Portuguese authorities was exerted in order t6 keep the Portuguese from hindering his work. Also we must realize that Xavier lived at a time, when Church and State were still very closely linked together, for good and for evil, and that he was working in a sphere where the State was actually willing to do much to aid the spread of religion, so it is natural that he availed himself of this aid as much as he could. This can explain Xavier's failure to adapt his ways to a more typically Indian society. It explains his failure to. consider learning as a necessary requisite for the new missionary. The apostolate of the Fishery Coast and along the southern coasts of Travancore re-quired practical men of robust health and solid virtue; for'the sea-towns controlled by the Portuguese he required good preachers also, apparently mostly for the benefit of the Portuguese, who were, for tl~e greater part, not so'much"in need of priests who could explain the fine points of dogma, as of priests who could shock them out of their attachment to sin. This brief description of Xavier's works helps us understand something of the accomplishments of.Xavier, and also something of 81 SUMMER: SESSIONS Review [or Religious the limitationk in his techniques, but it does not show us positi3~ely the tremendous force which,was Xavier. This can be gotten only by a direct personal study of Xavier. the man. the saint. Happily it is a study to which we have often applied our minds and hearts. Xavier is above all a marl entirely dedicated to God and absorbed in the work of winning s'0uls to God's love and life. Every line of his letters breathes this whole-soul absorption: nothing else matters: there is never a thought of his co~fort nor of rest: always the work to be done: .He is a man of intense activity, but the action never gets in the way of his deep union with God. His trust in God is unbounded i he fears only not to trust. 'Grace and nature gave him a heart with a great capacity for loving l~is fellowmen, and gave him great powers in influencing his. fellowmen. Indeed, although Xavier may not have made much contact with the higher cultural elements in India. he certainly, showed forth qualities which appealed strongly to all that was finest and typically ¯ Indian in those among whom he worked. For Xavier radiated forth a~ spirit, of profound union with God and of utterpoverty and detachment such as none of the Indian holy men could equal, and Xavier's deep sympathy for his people and willingndss to expend himself in their behalf was something unknown to their holy men, but appealing no less s~trongly on that account to the hearts of his people. Summer Sessions At Marquette University, Father Gerald Kelly, S.3. will con, duct a 5-day institute on Medico-Moral Problems, ~dune 15-!9. This instittite, which, covers all the provisions of the Catholic Hospital code, is for cfiaplains, Sisters, and other hospital personnel. Also, this summer M~rquette will inaugurate a program of studi.es leading to a degree of Master of Arts in the_ology. The program extends through,five summers, and provi~les two plans for the Master's de- .gree: one including a thesis,, the other without a thesis. The. intro~ ductory courses will be given in 1953, ,lune.22LJuly 31, by Fathers Augusti~ne Ellard, S.3., and Cyril Vollert, i.3. Among those who will conduct courses in subsequent years are: Fathers Cyril P. Dono-hue, S.,J., Gerald Ellard, S.3., Gerald Kelly, S.d., and Gerald F. Van 82 Mar¢~, ! 9~ 3 F~R YOUR INFORMATION Ackeren, S.J. For further information ,wi~te to: Rev. Eugene H. Kessler, S.J., Marquette University, Milwaukee 3, Wisconsin. The Institute for Religious at College Misericordia, Dallas, Pennsylvania (a three-year summer course of twelve days in canon law arid :iscetical theology for Sisters), will be held this year August 19-30. This is the first year in the triennial coursd. The course in canon law is given by the Reverend Joseph F. Gallen, S.J., that in ascetical theology by the Reverend Daniel J. M. Callahan, S.J., both of Woodstock College, Woodstock~ Maryland. The registration, is restricted to higher superiors, their councilors, mistresses of novices, and thosein similar positions. Applications are to be :;ddressed to Rev. Joseph F. Gallen, S;J., Woodstock College, Wood~tock, M& For Your Inrrorma ion " Scholarships for Librarians Mary.wood College, an ALA accredited library school, will offer three 'scholarships in librarianship for 1953-54 to graduates of ap-proved colleges. .Two of these scholarships are full tuition, $450, and the third; $350. The course of study for which' these scholar-shops are available le~ids to the, Master of Arts in LilSraria.nship. "They are competitive and are based on scholarship and background. Dead-line for application is May" 1. Address~ Marywood College, De-partn~ ent of Librarianship, Scranton 2, Pa. Futuramic Convention A Futuramic Convention will be held at Central Catholic High S~hool, Canton, Ohio, on March 31 and April I, 1953. Religious ~orders, colleges, business, industry, and branches of the service are in-vited to participate. Those interested can write for more information to Futuramic Cowcention Headquarters, Central Catholic High School, 4824 Tuscarawas Street, West, Canton 8, Ohio. Transparencies for .Vocational Project : A priest, wqrking on a project to foster interest in vocations to the Sisterhood, is: anxious to contact any priest or Sister who has a selection of 35 mm color transparencies depicting the everyday life of the Sister in th~ novitiate, the convent, the school and hospital, and in the missions at home and abroad. Write to. Fr. B. Megannet~, O.M.I., St. Patrick's College, Ottawa, Ontario, Canada. 83 Divided Attention P. De Letter, S.J. ONE of the most common forms of inattention during prayer is divided attention. Who does not know from experience what this means? We go to pray and sincerely try to apply our-selves to prayer. We pray the beads or the Divine Office, make our. meditation, say or hear Mass. But while the deliberate application of our mind goes to and stays on the prayer, another half of our mind, subconsciously or half-deliberately, is taken up with thoughts completely foreign to our prayer, Our interest, worry, preoccupa-tion, Our plans for the day or the week, are at the back of our minds, struggling to come to the fore and divert our attention. Even when we do not. wilfully give in, but strive as best we can, the play of the unwanted thoughts and images carries on ,in the background of our mind like another actor on a second stage. The "intruder" succeeds at times in drawing our attention away from prayer and lessening our application by fifty per cent or more. The resulting prayer looks superficial and shalIow. Our mind and heart seem to have little grip on the subject of\our medi.tation. Prayer is not exactly mere lip service. We still give a half-hearted advektence to the matter of our meditation. But neither vocal nor mental pra)'er is thorough, satisfactory. They do. not occupy us fully. No wonder we feel ,small and draw little profit from them. Could it be other-wise when our prayer is half-hearted? ,Can nothing be done? Is there little hope that sorhe day, with the help of His grace, things maY improve ? Human minds are naturally fickle and prone to divide attention among many objects. This is particu~larly true when they are at-tracted to things other than uninteresting duty. But what makes matters worse is that we train ourselves to divide our attention. The inevitable amount of' ~outine occupation, both Spiritual and tempo-ral, found in regular life a~tually fosters this division. Besides, the advice of spi'ritual authors often tends to emphasize this training for a "double life." Some routine work develops a mechanical Way of acting which demands and generally takes little attention. Without allowing itself to slip into inattention ~hat harms the work, the mind can pursue a different train of thought on its own. How many ideas originate in this twilight zone! While we are performing routine 84 DIVIDED A'VFENTION tasks, oar real intere, st follows up its own spe.culations. In regular community life, moreover, we are positively encour-aged to divide our attention. When we do manual work, we are " to keep our mind occupied with spiritual thoughts that can keep us united with God. When at meals, we are not to be too much en-grossed with the material occupation but "to let the soul have her food" in the reading at table or in pious reflections. We are definitely asked to train ourselves to divided attention. Nor is this practice to be cofifined to exterior occupations. 'When reciting our rosary or saying the Office, there is no need. to try to pay attention to every word. While saying the 'Hail Marys, we are to reflect either on the mystery, on the person to whom we pray, or on our special intention. While reciting a psalm, we need not follow the meaning of every word (who could do that?), but we may keep ¯ our attention on its main idea or on some striking phrase or thought. In that manner we expressly foster, in our very prayer, a psychology of divided attention. Is it surprising that something similar happens when we do not look for it and wish to give ourselves fully to prayer. After developing the habit of dividing our attention, both outside of and during prayer, we must not be surprised to find the habit coming into play even when we are not planning on it. Obviously, divided attention is not all wrong. We cannot help dividing our attention. A spiritual life that is not confined to chapel or prie-dieu but penetrates into our day's work is not possible with-out it. The spiritual advice we are given about attenti6n in spiritual and temporal duties is certainly right. We do ~ell in following it. There is nothing wrong with that divided attention which we foster deliberately. It is a means of saturating our action in contemplation, of making our vocal prayer approach ever closer to mehtal prayer. It is a fact, nevertheless, that the habit of deliberately dividing our attention is not without harmful consequences. We suffer from these when we turn our minds to set period~ of prayer. The habit is prone to act in an indeliberate manner. Such is the mechanism of every habit or second nature. This may evidently hinder our pur-poseful action. Trained to divide their application, our minds often do 'so spontaneously just when we wish to concentrate on one sub-ject. A special effort is required, to counteract this natural and de-veloped propensity. To know ,the factor~ that favor the indeliberate activity of the divided-attention habit is the first step we can take to oppose them 85 'P. DE L~TTER Review ~,or Religious effectively and neutralize their influence., The~se may be divided into three groups: affections that occupy one's emotional powers, such as, desire and hope, fear and anxiety: thoughts and memories steeped in emotional content: new sense-perceptions which we are permitting or seeking here and now. These are factors to be reckoned with. ¯ The shallowness of prayer that is,caused by the habit of divided attention cannot be remedied completely. 'There is no need ~o at- ¯ tempt the impossible. To prevent every surprise of divided attention would require a vigilance so sustained that it could not be demanded in. our every day duties. The power of the habit can be lessened and controlled, but the habit itself can hardly be rooted out'altogether. We can go far in learning to control its spontaneous activity by fol-lowing the wise rules given by the masters of Catholic spirituality. Our emotions, desires, hopes, anxieties, fears are among the chief causes of the thoughts and images that disturb our prayer. A two-fold effort can check the noxious action of these worries and preoc-cupations. First is the long-range strat.egy. By personal effort and with the help of gr.ace we can train ourselves, to control our emotions. We can prevent them from upsetting our peace of soul. The measure of success in this effort varies for different temperaments, characters, ai~d graces. Some are easily excited, preoccupied, worried. Others can take things more evenly. Not all have th~ same will power~ Not ail receive the same graces. But those called to a state of perfection or to the priesthood should possess this self-control to a marked de-gree: this is part of the vocational fitness and they are in a position to inirease'it steadily. .This self-mastery and habituai'peace of mind is-nothing else than the remote preparation for pra3ier which spiritual authors, without exception, recommend. Secondly, spiritual authorities also insist on immediate prepara-tion. -This consists in arranging for a psychological transition-stage from exterior occupations to prayer. This transition must be gradual, It must allow a peaceful and organic switch-over from the .one to the other. It may not be mechanical. Our psychological make-up is such that sudden transitions c6mmanded by sheer will power or whim rarely succeed. What occupied the mind before prayer stays on and continues to hold us" half-consciously. We must allow the hold to decline gradually. Before prayer we must give our mind and heart a chance to shift from @hat occupied them before, and to turn peacefully but definitely to prayer. To make this mgve :effective, motivation is important. We may find. motives by asking 86 March, 1953 DIVIDED.ATTENTION the traditional preparatory questions': "What ain I ,about todo?" "To Whom am I going to speak?" The better we manage this trari-sition, the greater the chance for success in forestalling divided atten-tion. The same twofold effort for remote and. immediate preparation l~elps to ,redu.ce the harmful influence of the thoughts and memories steeped in emotional cbntent that stay on in the mind during prayer. They are reduced as a cause of distraction by habitual union with God, habitual self-control, and a determined immediate l~reparation for prayer. The third source of divided attention is easier to"dr~/up." ¯ It is ~w~at we'see and hear around us during prayer. To allowthe eyes and ears to prey for .new sensations is evidently looking for trouble. Why invite images to enter, when they have to be dismissed at once? A suitable place for prayer should eliminate most divided attention from this source. It may happen that remote and proximate preparation for pra~,er meet with 0nly partial success, for instance, on occasions of marked emotional disturbance, whether of great joy or of great anxiety" When we have been half-hearted in our effort and are paying the price in half-distracted prayer, can we still do something? Can we go agains~ distractions and salvage a little of our prayer? A: condition for success is to nouce the distraction and to desire to overcome it. We are able to notice it, for our mind.is not fully~ taken .up by the distracting thoughts. We can also desire to remedy the situation. Our very dissatisfaction is a first step towards im- -provement. With the help of grace we can rouse ourselves to effecliive volition. '.The following considerations might prove of help in con-trolling and counteracting divided attention. A.first means is to arouse a desire for,.real prayer, for real union with God. We can desire, or at~ least desire to d~sire, this deeper contact with God. We can express this desire by asking for grace. Unless we really wish to pray, we are not likely to make ~he needed effort. In prayer, our effort and God's grace go hand in hand. The desire must be rooted in the awareness of our need for contact w~th God who.is our strength and happiness. A life dedicated to God has no meaning without real union with Him. The awareness of what we are and do should excite a genuine desire of actual union with God. Aided by grace, this desire should grow strong enough to tin-saddle distracting affections. This will .not always succeed. Our worries may be too pervading 87 P. DE LETTER and penetrating~ When it fails, it might be useful to pray about°our distractions. One way of unifying divided attention is to bring the troublesome care to the fore and to center our attention on it under God'~ eyes. We can prayerfully reflect before God on what worries us, on our plans and ideas, hopes and apprehensions, and entrust these to His Providence. What can be better than this? When we beg Him to enable us to do what He demands, our very worries' may unite us closer to Him in genuine prhyer. This use of our distrac-tions is not without danger. Unless we.be fully sincere about ex-ploiting them, we may be !ed into far-away considerations and for- .get about prayer. , But if we are sincere, and if our first effort in tackling distracting worries has failed, there is a good chance that this second means may prove more helpful. At any rate, this prayer will likely be better than a half-distracted and desireless resignation. Lastly, we can insist on the self-surrender we make in prayer. Even under surface inattention this can be genuine. In spite of some unwanted and repelled wandering of the mind, prayer can really be raising of the heart to God. Prayer indeedis more a matter of inten-tion than of attention. Attention, of course, is always required, but the intention of surrendering to God is the heart of prayer When this is thorough, distracting thoughts easily lose" their interest and their grip. Le[ se.lf-surrender 15e sincere: shall we not be'straightfor-ward in setting aside what does not tally with it? Passing and un- '~ccepted wandering of the mind does not seriously break our contact with God. And the more pervading our surrender, the rarer also and less lasting our distractions. This last consideration suggests the radical remedy for divided attention in prayer. But it is not a quick device or a palliative for passing ill. It is a whole attitude of life. Our minds will easily concentrate on God in prayer when our lives are centered in Him, when He is our all?embracing~love and "worry." Then othdr wor- ties and preoccupations shrink into unimportance. They lose their hold on our minds and hearts. The more we grow in that one iove, the higher~ we rise above temp~ral occupations. That growth is the work of a lifetime. In its unfinished stages we are likely to exper,- ence. the trouble of divided attention in prayer now and again. No grave harm will come from it if we sincerely keep up the, struggle T1fiere are no magic or mechanical devices to rid us of this evil. It the simplicity and unity of one Love which ~must rule our' lives that will also bring unity and stability to our naturally wandering minds. 88 The I:ucharis :ic APOSTOLIC CONSTITUTION OF HIS HOLINESS POPE PIUS XI[ ON LEGISLATION TO BE OBSERVED REGARDING THE EUCHARISTIC FAST. PIUS, BISHOP, SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD FOR AN EVERLASTING REMEMBRANCE ~i~HR, IST Our Lord, on the in which He was betrayed" Cot. 11 :23), when for the last time He celebrated the Pasch of the Old Law, took bread and, giving thanks, broke and gave it to His disciples after the supper was finished (cf. Ldke 22:20), saying: "This ,is My body which shall be delivered for you" (I Cot. 11:24). Ir~ the same way He handed the chalice to them, with the words: "This is My blood of the New Testament, which shall be shed for many" (Matt. 26:28); and He added: "This do for the commemoration of Me" (cf. I Cot. 11:24 f.). These passages of Sacred Scripture clearly show' that our Divine Redeemer wished to substitute, in place of that last celebration of the Passover in which a lamb was eaten according to the Hebrew rite, a new Pasch that would endure until the end of time. This is the Pasch in which we eat the Immaculate Lamb that was immolated for the life of the.world." Thus the new Pasch of the New Law brought the ancient Passover to an end, and,truth dispelled shadow (cf. the hymn Lauda Sion in the Roman Missal). The relation between the two suppers, was designed to indicate the transition from the ancient Pasch to the new. Accordingly, we can easily see why the Church, in renewing the Eucharistic Sacrifice to commemorate our Divine Redeemer as He had commanded, could relinquish the conventions prevailing at the older Love Feast and introduce the practice of the Eucharistic fast. From the earliest times the custom developed of distributing the Eucharist to the faithful who were fasting (cf. Benedict XIV, De Synodo diocesana, VI, cap. 8~ no. 10). Toward the end of the fourth century fasting was prescribed in a number of Councils for those who were to celebrate the Eucharistic Sacrifice. Thus ir~ the year 393 the Council. of Hippo decreed: "The Sacrament of the Altar shall not be celebrated except by persons, who are fasting" 89 POPE PlUS XII Revieu., for Religious (Conc. Hipp., can. 28: Mansi, III, 923). Not long after, in the year 397, the same prescription, phrased in the vgry same words, was issued by the "Third Council of Carth.age (Conc. Carthag. IlI, cap. 29:'MansL III, 885). By the beginning of the fifth century this practice was quite universal and could be said to be immemorial. Hence St. Augustine asserts that the Holy Eucharist is always received by persons who are fastihg and that this usage is observed through-out the whole world (cf. St. Augustine, Epist. 54, Ad Ianuarium, cap. 6: Migne, PL, XXXIII, 203). Undoubtedly this practice was based on very' weighty reasons. Among them may be mentioned, first of all, the situa.tion deplored b'y the Apostle of the Gentiles in connection with the fraternal Love Feast of.theCbristians (cf. I Cot. !1:21 ft.). Abstinence from food and drink is in accord with the deep reverence we owe to the supreme m~jesty of 3esus Christ when we come to receive Him hid-den' ufider the Eucharistic veil. Moreover. when x~e consume His precious body and blood before we partake of any other food. we give clear evidence of our conviction that this is the, first and most excel!enf nourishment of all, a refreshmen.t that sustains our very souls and increases their holiness. With good reason, then, St. Au-gustine reminds us: ".It has pleased the Holy Spirit that. in honor of so great a sacrament, the Lord's body should enter the mouth of a Christian before food of any other kind" (St. Augustine, loc. c~t.). The Eucharistic fast not only pays a tribute of honor due to our Divine Redeemer, but also fosters our devotion.' Therefore it can help to increase the salutary fruits of holiness which Christ, the source and author of all good, desires us who have been enriched with His grace, to bring forth. ' Besides; everyone who has had experience of the laws of human nature knows that when the body is not sluggish with'food, the mind is aroused to greater activity and is'inflamed ro meditate more ferventl}; on that bidden and sublime mystei'y which unfolds within the temple of the soul, to the growth of divine love. The importance ,which the Church attaches to the observance of the Eucharistic fast can also be gathered from the gravity of the pen-alties imposed for its violation. The Seventh Council of Toledo, in the year 641, threatened with excommunicstion anyone who qcould offe,r the HolyI Sacrifice after having broken his fast (Conc. Tole-tanum VII, cap. 2: Mansi, X, 768). In the year 572 the Third Council of Braga (Conc. Bracarense III, can. 10: Mansi, IX. 841.), 9O March: 1953 THE EUCHARISTIC FAST 'and in 585 'the Second Council of Macon (Conc. Matisconense II, can. 6: Mansi, IX, 952) bad previously decreed that ahyone~ who incurred this guilt should be deposed from office and deprived of his dignities. As the centuries rolled on, however, careful attention was paid to the consideration that expediency sometimes required, because of special circumstances, the introduction of some measure of mitigation into the law of fasting as it affected the faithful Thus in the year 1415 the Council of Constance, after reaffirming the venerable law, added a modification: "The authority of the sacred~canons and the praiseworthy customs approved by the Church havre prescribed and do now prescribe that the Hol~; Sacrifice should not be offered after the celebrant has taken food, and that Holy Communion should not be received by the faithful who are not fasting, except in the case of illness or of some other grave reason provided for by law or granted by ecclesiastical superiors" (Cone. Constantiae, sess. XIII: Mansi, XXVII, 727). We have desired to recall these enactments ~o mind that all may understand that We, although granting not a few faculties and per-missions regarding this matter in view of the new conditions arising from the changing times, still intend by the present Apostolic Letter to retain in full force the law and usage respecting the Eucharistic fast. We also wish to' remind those who are able to observe the law that they must continue to do so carefully. Consequently only they who need these concessions may avail themselves of the same accord-ing to the measure of tbelr need. We are filled with joy--and We are glad to express Our satis-faction here, if only briefly--when We perceive that devotion to the Blessed Sacrament is increasing day by day in the souls of Christ's' faithful as well as in .the splendor surrouhding divine worship. This fact emerges whenever the people gather for public congresses. The paternal directives of Sovereign Pontiffs have undoubtedly contrib-" uted much to the present happy state of affairs. This is particularly true of Blessed Plus X, who called on all to revive the ancient usage of the, Church and urged them to 'receive the Bread of Angels very frequently, even daily if possible (S. Congr. Concilii, Decree Sacra Tridentina S~tnodus, Dec. 20, 1905: Acta S. Sedis, 'XXXVIII~ 400.ft.). At the same time be invited children to this heavenly Fbod, and wisely declared that the precept of sacramental confession and of Holy Communion extends to all without exception who have 91 POPE PIUS XII Review [or Religious attained the use of reason (S. Congr. de Sacramentis, Decree Quam sir~gula~:i, Aug. 8, 1910: ttcta Apostolicae Sedis, II, 577 ft.). This prescription was later confirmed by.Canon Law (C. I. C., canon 8d3; cf. canon 85zL § 5).-In generous and willing response to the desires of the Sovereign Pontiffs, the faithful have been receiving Holy Communion in ever greater numbers. May this hunger for the heavenly Bread and the thirst for the divine Blood burn atidently in the hearts of all m~n, whatever their age or social condition may be! Yet allowance must be made for the fact that the extraordinary circumstances of the times we live in have introduced many modifica-tions into the habits of society and the activities of our workaday life. Consequently serious difficulties may arise to prevent people from participating in the divine mysteries, if the law of Eucharistic fast should have to be kept by.all with the strictness that has ipre-vailed up to the present time. In the first place, priests in our day, owing to insufficient num-bers, ate clearly unequal to the task of dealing with the constantly growing needs of Christians. On Sundays and holydays, particu-larly, they are often overburdened with work. They have to offer the Eucharistic Sacrifice at a late hour, and not rarely twice or even three tim~s the same day. They are frequently obliged to travel a considerable distance that large portions of their flocks may not be deprived of Holy Mass. Apostolic toil of this exhausting kind un-questionably undermines the health of our clergy. The difficulty mounts when we reflect that, besides celebrating Mass and explaining the Gospel, they have to hear confessions, teach catechism, and take care of the manifold tither duties of their ministry which" is more exacting and laborious than ever before. In addition to all this, they must prepare and adopt measures to repel the relentless attacks that in our day are craftily and savagely launched on many fronts against God and His Church. But Our thoughts and Our heart go out most of all to those who are laboring in distant lands far from their native soil, because they have nobly answered the invitation and command of the divine Master: "Going, therefore, teach ye all nations" (Matt, 28:19). We have in mind the heralds of the Gospel. They endure the most crushing burdens and overcome every imaginable obstacle in their travels, with no other ambition than to wear themselves out that the light of the Christian religion may dawn for all men, and that their flocks, many of them but recently received-into the Catholic faith, 92 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST may be fed with the Bread of Angels which nourishes virtue and re-. kindles love. A similar situation arises amofig those Catholics who live in many of the districts committed to the charge of missionaries or in other places that lack the services of a resident priest. They have to wait hour after bou~ until a priest arrives that they may assist at the Eucharistic Sacrifice and receive Holy Communion. Furthermore, with the development of machinery in various in-dustries, countless workers employed in factories, transportation, sbipping,'or other public utilities, are occupied~ day and night in al-ternate shifts. The exhausting hature of their work may compel them to take periodic- nourishment to restore their energies, with the result that they are unable to observe the Eucharistic fast and hence are kept away from Holy Communion. Mothers of families, likewise, are often unable to go to Holy Communion until they have finished their household duties. Such tasks usually require many hours of hard work. Again, the case of school children presents a problem. Many boys and gibls are eager to take advantage of the divine invitation: "Suffer the little children to come unto Me" (Mark 10:14). They put all their trust in Him "who feedeth among the lilies" (Cant. 2:16: 6:2), knowing that He will guard the purity of their souls against the temptations which assail youth and will protect the in-nocence of their lives from the snares which the world sets to trap them. But at times it is extremely difficult to arrange to go to church and receive HoI~ Communion, and after that to re~urn home for the breakfast they need before setting out for school. Another matter of frequent occurrence today is that large num-bers ~f people c~oss from place to place during the afternoon hours to be present at religious functions or to attend meetings on social questions. If pe.rmis~ion were given on such occasions to offer the Holy Sacrifice, which is the living fountain of divine grace and in-spires wills to desire growth in virtue, there is no doubt that all could draw upon this source of strength to think and act in a thor-ougbly Christian manner and to obey just laws. These specific considerations may well be augmented, by others of a more general kind. Although the science of medicine and the study of hygiene have made enormous progress and have contributed greatly to the reduction of mortality, especially among the young, conditions of life at the present time and the hardships brought on 93 POPE-PlUS XII Review for Religious by the frightful wars of 6ur century have seriously impaired bodily constitutions and public health. For these reasons, and especially for the purpose of promoting reawakened devotion toward the Eucharist, numerous bishops of v~irious, nationalities have requested, in official letters, that the law of fast might be somewhat mitigated. The Apostolic See had previ-, ously shown itself favorably disposed in this regard .by granting special faculties and dispensations both 'to priests and to the faithful. As an e.xample of such concessions, the Decree entitled P. gst'Editum may be mentioned; it was issued by the Sacred Congregation of the Council, December 7-, 1906, for the benefit of the sick (Acta S. Sedis, XXXIX, 603 ffl). Another is the Letter df May 22, 1923, sent by the SacrM Congregation of the Holy Office to local Ordinaries in favor of priests (S.S. Congregationis S. Officii Litterae locorum Or-dinariis datae super ieiunio euc,haristico ante Missam: Acta Ap. Sedis, XV, 151 ft,). ~ In these latter times, the petitions of the bishops hav.e become more frequent and urgent. Likewise the faculties granted have been more liberal, partcularly those that were conferred because of war c6nditions. All this clearly discloses the existence of new, serious. coniinuing, and widely prevailing reasons which, in the diversified circumstances brought to light, render the cdebration ~f the Holy Sacrifice by priests .and the reception of Communion by the faithful ex_ceedingly difficult, if the la~, of fasting has to be observed. ¯ .Accordingly, to alleviate these grave hardships and incOnveni-ences, and to eliminate the possibility of inconsistent practice to which the variety of: indults previously granted may lead, We deem it n.ecessary to mitigate the legislation governing the Eucharistic fast ~to such an extent that all may be able more easily to fulfill the law as perfectly as possible, in view of particular circumstances of time, place, and person. By issuing this decree, We trust that We may contribute substantially to the growth of Eucharistic devotion,, and thus more effectively persuade and induce all to sharc in the An-gelic! Banquet. This will surely redound to the glory,of. God and will enhance the holiness of the Mystical Body of Christ. By our Apostolic authbrit~r, therefore, we enact and decree ihe folio.wing; I. The law of Eucharistic fast, to be observed from midnight,. cgntijaues in force for all those who do not come under the. special Mar~l~. 1953 THE EUCHARISTIC FA ST conditions which We shall set forth in this Apostolic Constitution. In the futuie, however, this general principle, valid for aIl ,, alike, whether priests or faithful, shall prevail: plain water does not break the Eucharistic fast: II. Those who are ill, even though not confined to bed, may, on the advice of a prudent, c.onfessor, take something in the form of drink or of true medicine: but alcoholic beverages are excluded. The same faculty is granted to priests who are ill yet desire to celebrate MASS. ~. III. Priests who are° to offer the Holy Sacrifice at a late. hour or after onerous work of the sacred ministry or after a long journey, may take something in the form of drink, exclgsive of alcoholic.bev-erages. However, they must abstain from such refreshment for the period Of at least ~one hour before' they celebrate Mass. I~r. 'Priests who celebrate Mass twice or three times the ~ame day. may. consume the ablutions at each Mass. In such cases, how' ever, the ablutions must be restricted to water.alone, and mu~t not include, wine. ~ V. Likewise the faithful, even though they are not ill, who are unable to observe a. complete fast until the tiine of Communion, be-cause of some grave inconvenience--that is, because of fatiguing work, or the lateness of the hour at which alone they can receive the Holy Eucharist, or the long distances they have to travel--may, on the, advice of a prudent confessor, and as ,long as such state of necessity lasts, take something in the form of drink, to the exclusion of alco-holic beverages. However, they must abstain from refreshment of this kind for the period of at least one hour before they receive Holy Communion. VI. If circumstances indicate a necessity, We grant to local Or-dinaries authorization to permit the celebration of Mass at. an eve-ning hour, as We have said, but with the restriction that Mass shall notbegin before four o'clock in the afternoon. This evening Mass may be celebrated on the following days: on Sundays and h61ydays of dbligation which are obseived at the present time or were formerly obserged, on the first Friday of each month, and on days delebrated With solemn functions which the people attend in great numbers; finally, in addition to these days, on one day a week~ The pries,t who offers Mass.on these occasions must observe a fast of .three hours from solid f6od and~alcoholic beverages, and of one hour from non- March. 1953 ~ THE EUCHARISTIC FAST alcoholic beverages. At such Masses the faithful may receive Holy Communion, ob, serving the same rule r~garding the Eucharistic fa.~st, but the prescription contained in canon 857' remains in force. In mission territories, after due consideration of the extraordi-nary con(~itions there prevailing; which for the most part prevent priests from v.isiting their distant stations except rarely, local .Ordi-naries may grant to missionaries faculties to celebrate evening Mass also on other days of the week. ' Local Ordinaries are to exercise care that any interpretation en-larging on ~he faculties here granted is precluded, and that all danger of abuse and irreverencein this matter is removed3 In granting these faculties, which circufiastances of person,place, and time make impera-tive in our day, We decidedly intend to reaffirm ~he importance, binding force, and good effects of the Eucharistic fast for those° who are to receive our Divine Redeemer dwelling concealed underneath the Eucharistic veils. Besides, whenever bodily discomforts are re-duced, the soul ought to do~ what, it can to restore equilibrium, either by interior'penance or in other ways. This is in harmony with the traditional practice of the Church, which is accustomed to enjoin other pious works when it mitigates the obligation to fast. Accordingly, they who are in a position to take advantage of the faculties here granted, should offer up more fervent prayers to adore God, to thank Him, and above all to expiate their sins and implore newgraces from on high. Since all must recognize that the Eucharist has been ins[ituted by Christ "as an everlasting memorial of His Passion" (St. ~Fhbmas, Opusc. LVII, Office for the Feast of Corpus ChristL lesson IV, Opera Omr~ia, Rome, 1570, Vol. XVII), they should stir up in their hearts those sentiments of Christian hu-mility and contrition which meditation on the sufferings and death of our Divine Redeemer "ought to arouse, Moreover, let all offer to our Divine Rddeemer, who keeps fresh the greatest proof of His love by uiaceasingly immolating Himself on our altars, ever more abun-dant fruits of their charity toward their fellow men. In this way, surely, all Will do their part, better and better every day, toward alizing the words of the Apostle to the Gentiles: "We, being many, are one bread, one body~ all that partake of one ,bread" (I Cor 10:17). We desire that all the decrees set forth in this Constitution shall be. firmly established, ratified, and valid, an~ything to the contrary 96 March. 1953 THE EUCHAILISTIC FiST notwithstanding, even what "may seem to be deserving of special men-tion. All other privileges and faculties granted in any form by the Holy See are abolished, that this legislation may be duly and uni-formly observed throughout the ;¢ orld by all men. All the decrees herein enacted shall become operative from the date of their publication in the Acta Apostolicae Sedis. Given at St. Peter's in Rome, in the year of Our Lord nineteen hundred and fifty-three, the sixth day of January, on the Feast of. the Epiphany, in the fourteenth year of Our Pontificate. POPE PIUS XlI Instruction ot: Holy OJ:t:ico SACRED CONGREGATION OF THE HOLY OFFICE INSTRU'~TION ON THE LEGISLATION TO BE OBSERVED CONCERNING THE EUCHARISTIC FAST The Apostolic Constitution Christus Dominus, issued this day by the Sovereign Pontiff, Pius )~II, gloriously reigning, grants a number of faculties and dispensations concerning the observance of the law of Eucharistic ~fast. At the same time. it substantially con-firms most of the norms which the Code of Canon Law (canons 808 and 858, § 1) imposes on priests and the faithful who are able to observe the law. Yet these persons are likewise included in the favor conferred by the first prescription of the Constitution, according to which plain water (that is, ordinary water without the admixture of any other substance whatever), no longer breaks the Eucharistic fast (Constitution, n. I). With regard to all the other concessions, however, only those priests and faithful may take advantage of them who find themselve~ in the particular conditions specified in the Con-stitution, or who celebrate evening Masses or receive Holy Commun-ion at evening Masses which are authorized by Ordinaries within the limits of the new faculties granted to them. Accordingly, to secure throughout the world a uniform observ-ance of the norms pertinent to these concessions and t0 forestall every interpretation that would enlarge on the faculties granted, as well as to obviate any abuse in this matter, this Supreme Sacred Congrega-" .97 INSTRUCTION OF HOLY OFFICE Reoietu for'Religious tion of the Holy Office, by order and command of the Sovereign Pontiff, lays down the following directives: Concerning the sick, whether the faithful or priests (Constitution, n~ II) 1. The faithf~ul who are ill, ~ven though not confined to bed. may take something in the form of drink, with the exception of al-coholic beverages, if because of their illness the); are unable, without grave inconvenience, to observe a complete fast until the r.eception of Holy Communion. They may also take something' in the form of medicine, either liquid (but not alcoholic drinks) or solid, provided it is real medicine, prescribed by a physician or generally recognized as such. However. as must be noted, solid foods taken a's mere nour, ishment cannot be regarded as medicine. 2. ,The conditions that must be verified before anyone may use a dispensation from the law of fasting, .for which no time".limit pre-ceding Holy Communion is set down, are to be pru, dently weighed by a confessor, and no one may avail himself of the dispensatior~ without his approval. The confessor may give his approvai either in ¯ sacramental confession or outside of confession, and once and for all so that it holds good as long as the same conditions of illness endure. 3. Priests who are ill, even though not confined to bed, may likewise take advantage of the dislbensation, whether,they, intend to celebrate Mass or wish only to receive Holy Communion. Concerning priests in special circumstances (Consti'tution, nn. III and IV) 4'. Priests who are not ill and who are :to celebrate Mass (a) at a late hou'r (that is,-after nine o'clock in the morning), or (b) after onerous work of the sacred ministry .(beginning, for example, early in the morning or lasting for a lbng time), or (c) after a long jour-ney (that~is, at least a mile and a quarter or so :on fogt, or a propor-tionately greater distance in accordance with the "means of. travel em-ployed, allowance being made, too, for difficulties of the journey and personal~considerations), may take something in the. form of drink, exclusive of alcoholic beverages. 5. The three cases enumerated' above are,formulated .in-such a way'as to embrace all the circu'mstances for which the legislator in-tends to grant the aforesaid faculty. Therefore any interpretation that would.extend the faculties granted must :be avoided~ 98 March. 1953 , THE EUCHARISTICF.AST 6. l~riests who find themselves in these circumstances may take. something in the form of drink once or several times,, but must serve a fast of one hour prior to the celebration of Mass.:. 7. Furthermore, all priests who are to celebrate" tWO . or; three Masses the same day may, at the first Mass or Masses, .take the two ablutions pr~escribed by the rubrics of the Miss.al, .hut using only water. This is merely an application of the new principle that-water does not break the fast. However,. priests who celebrate three Masses without interval on Chrismas or on All Souls' Day are obliged to observe the. rubrics regulating ablutions. 8. Yet if the priest who is to celebrate two or three Masses should inadvertently take wine in'the ablutions', he is not forbidden to celebrate the second and third Mass. Concerning the faithful in special "circumstances (Constitution, n. "V) 9. Similarly the faithful who are unable to observe the Eucha,. risti¢ fast, not because of illness but because of some other grave in-convenience," are allowed to take something in the form of drink, with the exception of alcoholic beverages. But they must keep the fast for one hour prior to the reception of Holy Communion. 10. ,The causes of grave inconvenience, as it is here understood. are three in number, and they may not be extended. a) Fatiguing wbrk undertaken before~ going to Holy ,com-munion. Such is the labor performed by workers employed in suc-cessiv. e shifts, day and night, in. factories, transport and- maritime services, or other public utilitieS; likewise b~ those who, in .virt~ue of their .position or out of charity, pass the hight'awake (for example, hospital personnel, policemen on night duty, and the like). The same.is: true of pregnant women and mothers of families who must spend a long t.ime in household tasks befo~.e, they can go to church :etc. : b) The lateness of the hour at whicb:"Holtj Communior~ ceived. Many of the faithful cannot have Mass until late in the day, because no priest is able to visit them earlier. Many children,find it excessively burdensome, before .sett.ing out for school,'to go to church, receive Communion, and then to return home again for breakfast; etc. c)" A. long distance to travel on the way" to chu.rch. As was explaiped above (n. 4), a distance of at least a~ mile and a quarter or INSTRUCTION OF H~)LY OFFICE Reuieua for Religious so, to be covered on foot, is tb be regarded as a long journey in this connection. The distance would have to be proportion.ately longer if conveyances of various kinds were us~ed, and allowance has to be made for difficulties of travel or the condition of the person .who makes the trip. 11, The reasons of grave inconvenience that may be alleged must be'carefully evaluated by a confessor either in sacramental cofifession or outside of confession; and without his approval the faithful may not receive Holy Communion while not fasting. The confessor, however, may give this approval once and t:or all so that it holds good as long as the same cause of grave inconvenience exists. Concerning evening Masses (Constitution. n. VI) By authorization of the Constitution, local Ordinaries (cf. canon 198) enjoy the power of permitting the celebration of evening Mass in their own territory, if circumstances indicate its necessity, not-withstanding'the prescription of canon 821, § 1. The common good sometimes requires the celebration of the Holy Sacrifice in the after-noon: for example, for those in certain industries who work in shifts even on Sundays and holydays: for those classes of workers Who must be at their jobs on the mornings of Sundays and holy-days. such as those who are employed at ports of entry;' likewise for people who have come in great numbers from distant places to cele-brate some event of a religious or social character; etc. 12. Such Mhsses. however, are not to be celebrated before four o'clock in the afternoon, and are limited exclusively to the following specified days: a) Sundays and 'holydays of obligation which are now in force, according t,o the norm of canon 1247, § 1 : b) Holydays of obligation that have been suppressed, as listed in the Index published by the Sacred Congregation of the Council, December 28, 1919 (cf. A./l.$,, Vol. XII [1920], pp. 42- 43): ) First Fridays of the month: d) Other days that are ~elebrated with solemn functions and are attended by the. people in great numbers: e) In addition to the days mentioned above, one other day during the w.eek0 if the good of particular classes of persons requires it. 100 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST 13. Priests "who celebrate Mass in the evening, and likewise the faithful who receive Holy Communion at such a M~ass. may, during a meal which is permitted up to three hours before the beginning of Mass or Communion, drink al~c;holic beverages that ate customary at table ifor instance, wine, beer. and the like), but they must observe becoming moderation, and haid liquors are entirely ruled out. How-, ever, with regard to the liquids whi(h they are allowed to take before or after such a meal up to one, hour before Mass or Communion, alcoholic beverages of any kind whatever are excluded. 14. Priests may not offe? the Holy S,acrifice in the morning and afternoon of the same day, unless they have e~xpress permission, to celebrate Mass twice or three times, according to the norm of canon 806. The faithful, similarly, may not receive Holy Communion in the morning and afternoon of the same day, in conformity with the prescription of canon 857. 15. The faithful, even though they/are not included in the number of those for whose benefit evening Mass has been instituted, are. free to receive Holy Communion during such a Mass or directl~ before or immediately after it (cf. canon 846, § 1). If they do so, they must observe the noims prescribed a~ove, relative to the Eucha-ristic fast, 16. In places that are not subject to the general law [ius com-mune] but are governed by the-special law for the missions [ius.mis-sionum], Ordinaries may authorize evening Mass on all days of the week, under the same conditions. Cautions regarding the execution of these norms 17. Ordinaries are to exercise great care that all abuse and irrev-erence toward the Most Blessed S~icrament are completely avoided. 18. They must also see to it that the riew legislation is uniform-ly observed by all their subjedts, and must notify them that all fac-ulties and dispensations, whether territorial or personal, heretofore granted by the Holy See, are abrogated. 19. The interpretation of the Constitution and of the present Instruction must adhere faithfully to the text, and must not in any way extend the faculties that are already so generous. With regard to customs that may be at oddswith the new legislation, the abroga-ting clause is'to be borne in mind: "Anything to the contrary not-withstanding, even what may seem td be worthy of special men-tion." 101 BOOK NOTICES Review ~or ReligioUs 20. Ordinaries and priests who are to avail themselves of the faculties granted by the Holy ,See should zealously exhort the faith-ful to assist at the Sacrifice of the Mass and ~recei~ve Holy Commun-ion frequently. " By initiating appropriate measures and especially by their preaching, they should promote that spiritual good for the sake of which the Sovereign Pontiff, Plus XII, has been pleased to issue t.he Constitution. In approving this Instruction, the iHoly,Father has ordered that it should be promulgated by publication in the Acta Apostolicae Sedis along with the Apostolic Constitution Christus Dominus. From the,Palace of the Holy Offic.e, danuary 6, 1953'. ~ JOSt~PH CARDINAL PIZZARDO, Secretaql A. OTTAVIANI Assessor. [EDITORS' NOTE: The foregoing translations "*'ere made by Father "Cyril Vollert. S.J. professor of sacramental theology at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. The - translations wer~ prepared 'from the texts as published in L'Osservatore Romano, January I 1, 1953, and were carefully checked with the official texts published in ,Acta Aoostolicae Sedis, 45 (Jan. 16. 1953), 15-24. 47-51. For our purposes a somewhat free translation, rendering the sense of the documents as accurately as pos-sible, seemed preferable to a strictly literal translation.] ¯ BOOK NOTICES Those who want a life of Our Lord that is scholarly, without the more distracting trappings of scholarship, and very readable, will find what they desire in the popular edition of Giuseppe Ricciotti's LIFE OF CHRIST. By means of careful editing the former large edi-tion has been reduced to a little more than half its size. The popular edition has a 70-page critical introductibn and a :good index. A very good book.f0r either spilitual reading or meditation, i(Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1952. Pp. xiii + 40.2. $3.50.) Every Sister will smile, laugh, and cry as she catches some glimpse, s of herself in EVERYNUN, a, novel and. play by Daniel A. Lord, S.3. Written originally for th~ One Hundredth Anniversary of the-Sisters of St. 3oseph xn Canada, the play is ideal for a similar celebrfftion, for Vocation Week Programs, and for private reading. Many passages seem to glow like grace itself. This "morality play" is a tribute and a consolation to Sisters, and should open the vistas of the religious life to Sisters-to-be as well as to others who have to live outsid~ convent walls] No royalty is charged for the productions of 102' March. 195'3 BOOK NOTI.CES Eoer~mun. If admission is charged by those producing theplay, Father Lord asks a gift ~f ten per cent of the return for his work for the Knights and Handmaids of the Blessed Sacrament. (St. Louis, Missouri: KHBS, 3115 S. Grand Blvd., 1952. Pp. 162. $3.00.) ST. VINCENT DE PAUL, by Mgr. Jean Calvet (translated by Lancelot C. Sheppard), is a l-volume, well-documented biography, as fascinating as good historical fiction. The many aspects of the saint's life--his interior life, his apostolate of charity, his power of organization, his spiritual direction of nobility and especially of his companion saint. Louise de Marillac, and so forth all blend into the picture of an unt~orgettable character. One flaw in the book is ISerbaps a too-evident nationalism on the part of. the biographer. _Bibliography and index are both useful. (New York: David McKay Company, 1952. Pp. 302. $5.00.) RETURN TO THE FOUNTAINHEAD contains the addresses given at the Tercente,nary Celebration of the Sisters, of St. Joseph, Le Puy, France. in July, 1950. by His Eminence, Cardinal Gerlier, and .other French Churchmen. The book is edited and translated into the- American idiom by the Sisters of St. Joseph at Fontbonne College, St. Louis, Missouri. All Sisters of St. Joseph (others, too) will . draw inspiration and strength for today from this return to and consideration of the evidently blessed origins of their congregation. The address, "The Spirit of the Congregation," is particularly de-serving of prayerful attention. (St. Louis 5, Mo.: SistErs of St. Jo-seph of Car, ondelet, Wydown and Big Bend Blvd., 1952. Pp. xi, + 143. $3.00.) Great things might be expected from the girl who was late for school because she had stopped to pick up broken pieces of glass to protect the' feet of the children of the poor from the young lady who preferred the care of blin~t children to the attractive social life her position guaranteed. WHOM LOVE IMPELS, by Katherine Bur-ton, tells her story in another excellent biography., the life of Pauline yon Mallinckrodt, the foundress of the Congregation of Charity. While her brother Hermann .yon Mallinckrodt helped lead 'the growing Center Party t+ ultimate victory over Bismarck in the Reich-stag, Mother Pauline guided a still-growing crusade of charity that began in Paderborn, Germany, in 1849 and now motivates over "2,000 religigus laboring in schools, orphanages, and hospitals in Eu-rope~ throughout the United Sthtes, and in South America. (New York: Kenedy 24 Sons, 1952. Pp. x + 234. $3.00.) ¯ 103 Search t:he Script:ures Henry Willmering, S.J. | N THE ENCYCLICAL Diuino Agtante' Spiritu. published Sep- | .tembet 30, 1943. Pope plus XII remarked "that the condition of biblical studies and their subsidiary Sciences has greatly changed .within the last fifty years." and "after enumerating the various helps which are at the disposal of modern exegetes the Holy Father con-tinues: "All these advantages which, not without a special design of Divine Providence. our age has acquired, are, as it were, an invitation and inducement to interpreters of the Sacred Literature to make dili-gent use of this light, so abundantly given, to penetrate more deeply explain more clearly and expound more lucidly the Divine Oracles." This invitation of His Holiness was promptly accepted by the m~mbers of the British Catholic Biblical Association. After appoint-ing an editorial committee, they drew upa plan to produ.ce a one-volume commentaryI on the whble Bible. In addition to a thorough exposition of the text of all the books of the Old and New Testa-ments, it would include a complete manual of biblical introduction Their ambitious plan has been successfully realized, and the firm of Thomas Nelson and Sons, Edinburgh, has produced their labors in a quarto volume of 1312 pages, double column to a page. clearly printed on excellent paper, and,strongIy bound in buckram. The price is eighty-four shillings (about twelve dollars). The volume includes a condensed, yet adequate and up-to-date commentary on the forty-five books of the Old, and" the twenty-seven bqoks of the New Testament. There' are introductory articles for every book, and also on groups of literature, namely, on the Pentateuch, the historical books, the poetical and Wisdom literature, the prophetical literature, and the Epistles of the New Testament. The place of the Bible in the Church, the formhtion and history, of the canon, the languages, texts and versions, the geography of the'Holy ~.Land,.the history of Israel, chronology of Old and New Testaments, archaeology and the Bible, and many other informative and fascinating articles enable the IA CATHOLIC COMMENTARY ON HOLY 'SCRIPTU'RE." Editorial Committee: Dom Bernard Orchard, Rev. Edmund Sutcliffe, S.J., Rev. Reginald'Fuller, Dora Ralph Russell. Thomas Neldon ~ Sons. Pp. 1312. 4 guineas. The reviewer, Father Willmering, a p~cofessor of Scripture at St. Mary's College. St. Marys. Kansas. has written the commentary on the Catholic Epistles for this volume. 104 March, 1953 SEARCH THE SCRIPTURES reader to obtain a solid background for the proper understanding ot the sacred text. In all there are seventy-two commentaries andthirty-eight separate articles. The commentary is designed to be read with the Douay version of the Bible, which is the version still in widest circulation among Catholics yet every commentator had before him the original text of the book he interpreted, and he faithfully noted any important vari-htion of the English v~rsion from the original. Throughout the book ¯ each paragraph is distinctly marked in the margin for .purpose of reference, and very many paragra~phs have appropriate headings indi-cating their contents. The commentaries on individual books are a positive expos, ition of Catholic interpretation, not directly apolo-getic, but so worded as to provide answers to current unorthodox views. The explanation meets the needs of all who desire to have in limited compass a clear exposition of the sacred text. which is schol-arly, accurate, and thoroughly ~Catholic. Frequently we desired to have at hand a ready answer book to the many perplexing questions which ,the Old Testament poses. Let us take a few examples from Genesis. The opening chapters of this book narrate the story of creation and the origin of the human race. The world was formed by Divine Omnipotence on six successive days. Darkness yielded to light, the firmament unfolded, the waters under it assembled in one place, and dry land appeared. Then God placed the sun, moon, and stars in the firmament, filled the waters with fishes and the air withbirds; gave the land as the habitat for beasts and reptiles, and finally, created man in His own image and made him ruler of the visible world. How must we understand this unscientific account of the development of the earth and its inhabi-tants? What is the meaning of the six days of creation? Recent discoveries have found human bones .and artifacts in sl~rata that .greatly antedate the four thousand years B.C. which was formerly assigned as the age of the human race. To what extent, therefore, are the early narratives of Genesis historical? For what purpose did the sacred writer introduce them? What are we to think of the great ages of the patriarchs? What part of the earth was covered by the flood? We used to look for the answer to these questions~ in the Catholic Enc~Iclopedia or the Catholic's Ready Answer Book: yet these books of reference are nearly a half century old, and exegetical opinion has passed through radical changes since that time. The new Commentary offers satisfactory solutions to these and several hun- 105 HENRY WILLMERING dred other difficulties that have often puzzled us in the past. As the preface ~tates: "it' is a critical survey of modern biblical knowledge-from the standpoint of all those, Catholic and non;Catholic alike, who accept the full doctrine of biblical inspiration" (p. vii). At the end of the volume is a topical index, which lists nearly ten thou'- sand titles and refers directly to the paragraph in which the answer to our difficulties is given. ' But the Commentary,, is not primarily a "question settler." St. Paul reminds .Timothy: "All Scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in .justice: that the man of God may be. perfect,, furnished to every good work" (2 Tim, 3: 16f.). Hence, "in the commentaries on individual books a special endeavour is made to give adequate treatment to the doc-trinal and spiritual con.tent." ~pecial articles, which emphasize the spiritual nature of the Bible and are therefore of particular interest to religious, are the following: :'The Place of the Bible in the Church," by W. Leonard and' Dom B. Orchard, which stresses the Church's love for the Bible, and what she has done to preseive and propagate it;' "The Interpretation of Holy Scripture," by, R. C. Fuller, an ac-count full of valuable information: "Our Lady in the Scriptures, by E. C. Messenger, explaining the prophecies relative to the Mother of God, and her tJrerogatives; "The meaning of the Old Testament," by E. F. Sutcliffe, S.J., what it meant for the. israelites, and what is its meaning and value today; "The Religion of Israel," by the same author; "The Person and Teaching of Christ," by Dom Aelred Gra-ham; "Christianity in Apostolic Times," a long and interesting article by M. Bevenot, S.J. and Dom Ralph Russell; and finally "The Life of St. Paul," by D. J. O'Herlighy. Besides the articles mentioned above, there are thirty others, all-well written and abounding with valuable and interesting information. Anyone who digests all these wil

Issue 4.1 of the Review for Religious, 1945. ; 'Origin o{ Ref.reats forR61i9ious INUMBER 1 Review t:or. Religious Volume IV January'--DeCember, ,1945 Published at THE COLLEGE PRES~ Topeka, Kansas Edited THE JESUIT FATHERS SAINT MARY'S COLLEGE St.'lVlarys, Kansas Origin of Re!:rea~:s for Religious Augustine Klaas5 S.3. THE statement is sometimes made that retreats t~or reli-gious originated in the sixteenth century with 'Saint Ignatius of Loyola. Historical facts, however, do not sustain this assertion. It is true that, owing to the influence mainly of Saint ignatius, and later of Saints Francis de Sales, Charles Bor-romeo, Vincent de Paul, and others, retreats for all classes of socii~ty flourished far .and wide in thelatter part of the sixteenth and especially in the seventeenth century--so much so that the seventeenth century could justly be called "the century of retreats." It is, also'true, as Saint John Eudes, a zealous promoter of retreats, wrote specifically of religious in 1636, that a retreat is made "every year at least once in all religious communities in which piety and the love of God reign." Yet, if one examines the spiritual writers of the period as to the origin of these numerous retreats, he will find that almost unani,mously they ascribe it, not to their own times, but to a far earlier period. They ascribe it to the primitive ¯ Church, even to Jesus Christ Himself. It was Christ, they say, who inaugurated, retreats, particularly when He Him-self made a forty days' retreat in the desert before heginni.ng His public life. Retreatants.down ~the centuries have only imitated Him--the retreatant par excellence. What Histor~t 8a~s Already in the early third century we find Tertullian exhorting the persecuted and imprisoned Christiansl among whom there were many religiou.s,.to make their AUGUSTINE KLAAS 'imprisonment a time of retreat.~ The Lord Himself was very often in retreat, thit He might pray more freely.and withdraw from the world (Luke.4). Let us abolish the word prison: let. us call it a retreat" (Migne, PL 1:623.):. Saint Gregory Nazianzen notes a century later that Christ "did not,need a retreat," but He made it "that we might learn that there i~ a time for action and a time for more sub-lime employment" (PG 35:1238). ~The most striking example of imitating Christ's retreat ot~ forty days is that furnished by the monks of Palestine in the fifth century. During Lent-they were not s:itisfied to imitate merely the Savior's fast, but were determined to emulate also His stay in the desertmand that titeratl~t. The monk who inaugurated these annual Lenten , retreats for religious in the Holy Land was Saint Euthy-mius, who.died in 473 at. the age of ninety-five. An Armenian by birth, he came to Palestine at twenty-nine and established himself about six miles from Jerusale-m, near. the laura of Pharan, a group of separate, independent, monastic cells under a common superior. Each year, from the octave of the Epiphany to Palm Sunda.y, he retired 'to the desert, at first with one companion, Theoctistus, and later with his disciples, Sabbas, Elias, Martyrios, Domitian, and many others. The desert was the iddn'tical, desolate region by the. Dead Sea where our Lord had fasted,-prayed, and was tempted by Satan. Here the monks dispersed and, with .only. wild animals for- companionship, they spent their long retreat, fasting, doingstrenuous penance, soul-searching, and° communing with God. They called their retreat "a combat," and that is precisdly what it was. The length of the retreat varie~l. Thus, Saint Sabbas, thefutuie abbbt of all the hermit monks of Palestine, con- 1The. word i"religious" is applied to these early Christians, not in the technical sense o( canon law, but in a wider sense, namely as persons who had dedicated thegn-selves to God by taking private vows. 4 danuarg, 194 ~ , ORIGIN OF RETREATS tinued ithe practice of his spiritual master, Euthymius, though he almost died of heat and thirst during his first retreats. However, he changed the date of beginning from the fourteenth tO the twentieth of January, in order, he kells us candidly, that before his departure he might cele-brate at the laura the feastsof Saint Antony and of Saint Euthymius--no doubt, to brace himself for the ordeal ahead! The retreats usuaily ended on Palm Sunday., Monks in Retreat A vivid description of th~se Palestinian religious setting out' for their annual retreat is found in the Life of St. Mar~/ of Eg~Ipt (PG 87:3702-3), believed to h~ive been written by Saint Sophronius, patriarch of Jerusalem, . who died in 638: "On the first Sunday of Lent were celebrated pubiicly according to custom 'the holy mysteries, during which all the monks communicated of the unbloody arid life-giving sacrifice. Afterwards they took a little breakfast.Then they assembled in the church, recited some long prayers accompanied with many genuflexions, and lgave one another the kissof peace. Singly they prostrated themselves at the feet of the abbot, asked his pardon, for faults cdmmitted, and his' blessing, that they might, be assisted by his prayers during the imp.ending combat. "Now. the door of the monastery was thrdwn open, and they went forth chanting in unison: 'The Lord is my light and my salvation, wh6m shall I .fear? The Lordis the protector of my life: of. whom shall I be afraid? . . . ' (Psalm 26). One or two were ordinarily left behind to guard the monastery, not that they might protect what was stored up within,, for there was nothing for thieves td steal, but that the church might not be without divine services. "Each one saw to his own provisions as suited l'iimself: AuGUsTINE KLAAS ReVieo7 for Re!igious for :his bodily needs, one ;took along a little bread; another, some figs; a third, s6me dates; a fourth, vegetables soaked in water. Some took nothing along with them except their bodies and the mantles they wore, and when nature should clamor for food, they purposed to eat the herbs which grow in the desert. "Among them there existed an inviolable rule and law~ one was not to know what.austerity another practiced, nor what manner of life he led. "Having crossed over the 3.ordan, they scattered far and wide, seeking complete isolation, so that they would not ¯ even meet one another. If it happened that any one saw another approaching in the distance, he Would turn aside immediately and proceed in another direction. Each one lived for himself and for God, chanting the psalms inces-santly., and subsisting on the food he had with him. "After they had spent the days of Lent in this fashion, they came back to the monastery ota the Sunday-preceding the life-giving resurrection of our Savior from the de.ad. Each returned bearing the personal fruit of his retreat and the testimony of his own conscienc~ as to the manner in which he had conducted himself, and the fruits of labor he had harvested. "No one, however,-presumed to ask another how he had carried out his combat. Such was the rule of the mon-~ astery and it was observed perfectly. For in the desert, every monk fought against himself° with God as referee, not seeking to please men-nor fasting out of ostentation, because what is done for the sake Of men and from the desire to please them, far_from being a help, is often th~ ¯ cause of great personal ruin." Abbot Zozimus in Retreat Naturally we are curious to know more in d~tail how 6 ,~m~um,'tj, 1~)'$.,~ . ORIGIN OF RETREATS these religious spent their Lenten retreat in the desert wil-derness by the Dead Siva. Sophronius tells us how the Abbot Zozimus, presumably a model monk, spent his time of retreat (PG 87:3703).: "According to the custom of the monastery, Zozimus also drossed the Jordan atthe sametime, carrying a modi-cum of provisions' for necessary use, and only the garments he had. on. There, as the rule prescribed, he wandered through the desert. To satisfy nature's demands, he had a set time for taking food, and wherev.er night overtook him, he lay down on the ground to snatch a little sleep. In the morning, he girded himself again for travel and gaily trudged onwards, desiring, as he afterwards narrated, tO penetrate into the deep interior of the desert to find a cer-tain Father living there who might guide him to what he " aspired. And he walked fast, as though he were going to arrive soon at some famous hostelry.' Thus he spent. twenty days in travel. At the.sixth hour, he slowed his pace somewhat, and turning towards the east, he recited his customai'y prayers. At certain times during the day he was al~;o wont to interrupt the strain of walking by resting a little and praying and chanting psalms, now standing, now kneeling." These Lenten retreats are the most notable ,example of retreats for religious in ancient times. They were not a mere passing episode. They continued on for centuries, surviving even the bitter Arab persecutions which destroyed so many Palestinian monasteries and .decimated the monks. Gregory's Life of Saint Lazarus, an eleventh-century document, describes the desert retreats as still flourishing in that century. Outside of Palestine Retreat~ for religious were by no means confined to 7 AUGUSTINE KLA&S [or Religious Palestine. All over the East we find religious withdrawing to greater seclusion and to a more penitential life during Lent. The saintly monk, Macarius of Alexandria, who died about 393, used to remain the whole of Lent in the dark-ness of a windowless, cell (PG 34:1059 C). A certain monk of the desert of Scete, in Egy.pt, was astonished to discover that he could seek spiritual direction from the ven-erable Poemen during the second week of Lent. ~'I almost decided not to come to' .you today," said the monk. "Why?" asked Poemen. '.'I was. afraid that because of Lent you wouldn't open the door to me." "We have not been taught to close the. wooden ~loor," replied the old man, "but the door-of the tongue" (PG 65:336): Saint Hypatius, the most influential monk in Constantinople at-the beginning of the fifth century, made his annual Lenten retreat. And Saint Theodore of Sice, a very famous sixth-century monk of Galatia, later a bishop, began the custom of making an annual retreat in his home at the age ,of twelve, and kept it up throughout his life. From Epiph-any to Palm Sunday, he used to retire to a cave, or an aban-doned, uncomfortable hut without a roof, there to pray and do penance. ¯ These are by no means exceptional, isolated cases: they are illustrative of a custom, widespread among religious throughout the East. And in the West The practice is also found in the Western Church:. Dynamius, in his life of Abbot.Saint Marius, says that the Lenten retreat was common among the religious in Gaul in the sixth century. Saint Radegunde, roundness and abbess of the famous convent of the Holy Cioss at Poitiers, is a notable~example.,,. Among the nuns~of the eighth Century January, 194.s. ORIGIN OF RETREATS we may cite Saint Sigolena,.Abbess of Troclar. " E~ample. after example can be.adduced to sh.ow that. religious, both. men and women, in Italy, France, Brittany, the German Rhineland, England, and Ireland, spent the time of Lent in ¯ the silence and recollection of retreat. Let us conclude the list with Saint Bernard,. Who would not leave his monas-tery to meet his good ~riend William of Saint-Tbierry, nor even to refute the false doctrines of Abelard, that he might not disturb the prayer and solitude of the Lenten retreat , (P.I2. 182:533). For the same reason he wrote shorter let-ters during Lent! Purpose of the Retreats The purpose of these retreats was substantially that of our own retreats: the' "noverim te, noverim me" of Saint Augustinema deeper knowledge of God'~nd of self. It was a time of greater seclusion, of more fervent prayer, of more intense spiritual life and¯activity. It was alooking back over the achievements and fhilures of the past year, and a looking forward with resolutions to a better year to come. In the tenth century, John Tsimitzes addressed, the monks of Mount ~thos in Greece as follow.~: "We exhort all those who practise the ascetical life in monasteries, all those who live in community, to spend the time¯of Lent in recollection, and not to deal with each other except about important~business, or when there is necessity, or on mat-ters of conscience. Let no one go out to work, except on Saturdays, and let all be occupied solely in spiritual things." ¯ Echoing Saint Augustine, Bishop Caesarius of Arlesl one of the most illustrious monks of the early sixth cen-tury, states the general purpose of these Lenten retreats very clearly (PL 39:2019-21): "Although throughout the year, thanks be to God, we llstened often and faith- AUGUSTINE KLAAS ~ ¯ Review) for .Religions fully to the word of God, nevertheless during these days, When we have retired from the. ocean storms of this world -as to the haven of Lent, we must gather the divine word in the receptacle bf. our hearts amid silence andpeace. And this we must do, in order that, occupied with eternal life, we may with the grace of God during these days repair leisurely and put in order all that has been broken, destroyed, damaged, or" lost in the ship of our souls by the year's storms, that is, by the tempests of our sins." Then, Changing the figure, he likens Lent to a time of spiritual harvest, a time .when, by fasting, ~by reading, and by praying, we .make provision for the future, and store up what the soul will live on for the following year. In a word, it is the opportune season to fill the spiritual barns and cellars of the soul. Other Retreats Too ¯ Bdsides these long Lenten retreats for religious, "so prominent in ancient Palestine, but also in vogue through-out the Eastern .and Western Church, there were other retreats in use, of varying .lengthmthree,.seven, or nine days: Notable in the monasteries were those following the religious profession, especially among the Benedictines and Carthusians. Retreats were not confined to religious alone: Including the Lenten one, they weri~ made in surprising numbers by bishops, diocesan priests, and even layfolk from the earliest times, the purpose being always the same, renewal of spirit and imitation of Christ. However, as we leave 'the Middle Ages and approach the fourteenth and fifteenth centuries there is a marked.decline in the making of retreats. May not that neglect have been one reason why the reJigious spirit of so many monasteries and convents was. at a 1.ow ebb on the eve of. the Reformation? danUarF, 1945 ORIGIN OF RETREATS Conclusion: Work of Ignatius It is c~rtain, then, that religious made retreats, quite like our own in purpose, long before the time of Saint Ignatius of Loyola. ~The work Of Ignatius lay mainly in injecting a new life into this pot.ent spiritual means to per-fektion that had come to be neglected in religious houses arid else.where, and in popularizing the making of retreats among all classes of soci.ety. This was noted by Saint Francis de Sales, who, in his Treatise on tb~ Looe of God (Lesson 12, chapter 8), lauds th~ retreat as "that holy de~-i~e, familiar to the primitive Christians, but since almost completely abandoned, until the great servant of God, Ignatius of Loyolal restored it to use in the .time of our Fathers." Arid Father Julius Nigronius, S.J., a 17th cen-tury authorit~ on the. history of retreats, cites with apprbval the judgment of his confrere Father John Lori-nus: "If Saint Ignatius is.not the originator, he is at least the restorer .of the spiritual retreat." This he accomplished, and it is his chief merit, by reducing the retreat to a definite method. Surely the spir-itual ideas, doctrines, and practices 0f the Spiritual Exer-cises are not original; they are for.the most part the com-mon traditional Ones of the Church. But the grouping and marshalling 6f them in logical sequence fo~ a clear-Jut and the striking psychological presentation of them,, this was something the old retreats had lacked. And this was supplied by Ignatius in masterly .fashion. He was not alone in. this work, but his is .the most important c0ntribu.- tion to the renascent retreat movement which grew so vig-orously during the sixteenth and seventeen'th centuries. This "second spring" Of retreats has flowered~ and prodt~ced ¯ a fruitful, harvest .that'still goes on increasing from year toi year, to the immense spiritual benefit of religious and of the whole Church of God. 11 AUGUSTINH As Plus XI so aptly remarks in the Encyclical Mens Nostra: "Ignatius, in the lit.tie book he compiled when he was still without literary education, and to which he him-self gave the title of Spiritual Exercises, was the first to trace a path, the first to teach a method of retreat, suitable ~o help marvellously the faithful to detest their sins and to model. holily their lives according to the exampl~ of 3esus Christ. . The power of the Ignatian method,a's Leo XIII affirmed, has been shown by .the experience of three cen-turies, and by the testimony of all who', during that time, have distinguished themselves by. their science of asceticism and sanctity of life. ~' Thus Ignatius of Loyola merits the title bestowed upon him by Plus XI: Patron of Retreats in the Universal Church. " " For Deans of Summer Sessions At about this time many religious throughout the country are beginning to con-sider their summer school programs. For some. of course, there is no difficulty. b~cause their own institutes provid.e the educational facilities. Others, however, must go to outside schools. It has occurred to us that superiors who must send their subjects-to outside schools might benefit by a summer session directory in our March and May numbers. We will gladly pro.vide this service if the deans will send us the requisite information. We cannot afford much space; hence we ask the deans to sen~l us only a very brief statement comprizing the following points: a) Name of school. ' b) Courses ~hat are of. special interest or value to religious. (Evidently we can-not print a complete statement of all courses offered at the summer sessions, We wish to know only about thbse things that have a particular interest or value for reli-gious.) c) Accommodations for religious who attend the summer school. d) Where to write for.further information. Deans who wish to have their announcement appear in the March number should send us the information immediately. Address: The Editors of 'REVIEW FOR RELIGIOUS, St.Mary's College,, St. Marys, Kati.sas. 12 General Councillors ot: a Religious Inst:i!:ul:e Adam C. Ellis, S.J. [T HAS ALWAYS beenapart of the polityof the Church . to provide that those who are given authority to govern in the name of the Church should have the benefit of the experience and wisdom.of prudent men. The glory of God, the welfare of the Church, and the good of souls,, are immeasurably, promoted by the prudent counsel of good men. Thus the Sovereign Pontiff has his Senate of Car-dinals; Bishops have their Chapter of Canons or board of Diocesan Consultors; Rectors of Seminaries have a two-fold council, one for discipline, the other for the adminis-tration of property. We are not surprised, therefore, but rather expect to find that the law of the Church shou.ld pro-vide some sort of council for religious superiors. It does,so in canon 516, § 1 of the Code of Canon Law, which reads as follows: The superior general of, every institute or monastic congregation, also every provincial superior, and local superior .at least of every fdrmal house, shall have their.councillors, Whose consent, or counsel they must seel( according to the terms of the constitutions and the sacred ca, n6ns. Appointment The Code does riot determine how the general councit-lors are to be appointed. ¯ Hence the constitutions or cus-toms of each institute will have to be Consulted. Usually ~h, ey are elected by ~he general.chapter in conformity with the nbrms laid down in canon 101,' § 1, 1 °, of the Code of Canofi L~w. These norms require an a~bsolute rnajorii~ for an ~lection 0fi the first .or Second ballot: that is, more than bali the vhlid votes cast. Thu~ 8 would constitutd a ADAM C. ELLIS Review for Religious majority when 15 votes are cast. If no majority is obtained oh the first or second ballot, a third and final ballot is taken in. which a relative majorit~l (plurality) will suffice for an election: that is, the person receivin.g the most votes of all the candidates will be elected, even though the i~umber of~ votes he receives does not constitute an absolute majority, or more than half the votes cast. In case two or more persons are tied for the .relative majority on the third ballot, the senior by reason of ordina-tion, of first profession, or of age, is 'considered to be elected. In clerical institutes ordination will determine the senior-ity: in non-clerical institutes the date of first profession, and, in case the persons concerned made their profession on the same day, the senior by reason of age will be considered as ~lected. The first person to be elected councillor is commonly also tl~e assistant or vicar of the superior general, and takes the place of the latter when he is absent or impeded from the exercise of his office. It is also usual to allow any one of the other councillors, but not the first, to hold the office of secretary general. Term of Ot~fce When gendral councillors are electei:l to office in a gen-. eral chapter, they rema'in in office until the nextgeneral chapter of ~lections takes place. Usuall~r their term "of Office coincides with that of the superior general to whose council they have been elected. However, should the superior general .resign,. or die during his term of office, .the assistant or vicarr (first councillor) will take the place of the superio~ general and convoke a general chapter of elec-tions. All the councillors continue in office until this gen-eral c.hapter convenes to elect a.new superior ge.n.eral. After his election the general chapter will proceedto, the. election danuarg, 194 ~ GENERAL COUNCILLORS of his general councill~rs.~ The general law of the Church places no restrictions on the repeated election of the same persons as general coun-cillors. Sometimes the constitutions of individual insti-tutes limit their cap.acity to.two or three successive t~rms of office. ~ General councillors may. not be removed fromoffice except for a grave cause, and.most constitutions require the deliberative vote of the council; as Well a's the subsequent approval of the Holy See, for such a course of action. Duties ot: General Councillom General councillors enjoy no authority merely by rea-son of their, office. They are not commissioned witfi the government of the institute; but it is their special and prin-cipal duty to give advice and aid to the superior general in the government and administration of the entire ~institute. They have the right and the duty to give a deliberative or consultative vote in matters to be submitted to them as pre-scribed by carion law or by the constitutions. Each may likewise suggest to the superior general that certain matters which he judges important and for the good of the insti-tute be submitted to the general 'council for discussion. ¯ Superiors are not limited in seeking the advice of their council to the cases in which the Code of Canon Law or the constitutions require them to do so. They may and should consult their council on all matters of great moment. The Normae of 1901 required that the general coun-cillors reside with the superior general, though they allowed .two of them to reside elsewhere, provided that they could easily be present at council meetings when needed (Art. 276). Furthermore, councillors were forbidden to hold any office whidb might impede their principal duty of 15 ADAM C. ELLIS Revi~to for Religious assisting the superior general ~ith advice and co~unsel (Art. 279) ; specifically, they were prohibited from holding the office of bursar or treasurer general (Art. 284), as well as that Of master of novices¯ (.Art. 300). These provisions are found today in most c6nstitutions of congregations approved by the Hoy See, although they are not contained _in, the Code. A councillor, though not enjoying any authority by reason of his office, may be given a share in the authority of the superior general in certain matters if the constitu-tions do not prohibit it. Or he may be given another office which carries ~authority with it, such as that of local superior. Council Meetings The Code does .not determine when or how often the superior must call meetings of his council. Constitutions usually prescribe that the general council meet once a month, and oftener whenneed shall require. ¯ ' Ir~ council' meetings it is customary for the superior gen~ eral to propose a subject for consideration and, after having given whatever information is required for a proper under-standing of it, to ask the opinion.of the councillors. It is advisable (and sometimes required by the cons~titutions) to ask the youngest councillor first, then the others in order,,and to have the superio.r general give his opinion last, so as not to influence the councillors by any undue regard for the opinion of their elders. After a reasonable time has been devoted to discussing the subject under consideration, a vote is taken. This vote may be eil~he~ delibe.rative or consultative, oral or secret. Deliberative vote: In certain matters the Code of Canon Law or the constitutions require the consent of his council before the superior canact validly. A vote taken in 16 January, 194 ~ GENERAL COUNCILLOR~; such cases is called a deliberative or decisive vote, .in contra-distinction to a merel~; consul~ative vote. The vote of the. council decides the matter, and the superior must follow the majority vote of his council in order to act validly. Here a?etbe canons of the Code in which a deliberative vote of the council is required: 5116, '§ 4: for the appointment Of bursars or treasurers, when "the constituti6ns make no provision for their appointment; 534, § 1 :. for the" alienation of property, and for the contracting of debts, even though the permission of the H~ly See is not required; .575, §. 2: for the admission poral profession of vows;' 647, 650, and 653: for hlI of a novice to first tern-cases of dismissal of reli-gious, whether they have temporary or perpetual vows. Furthermore, in loractice, the Sacred Congregation. of Religious demands the consen.t of the general' council for all matters requiring, the permission of the Holy See. Consultative vote: The vote of ~he chapter is s~'id to be only consultative when the superior is obliged indeed by the law of the. Church or by the constitutions to ask the advice of his council, but can. act validly even if he does not follow the advice given. Canon 105, however, admon-ishes superiors. "to make mu~h of the unanimgus opinion of those to be heard, and not to-depart, from it Without a weightier reason, of which~.they are the judge," Thus; canon 543~ requires at. least a consultative vote of the council for the' admission of candidates to the novb tiate;, as well as~ for professi.dn in general, subject Co the restrictions of canon 5.75, § 2,. which states: explicitly that the vote of the c6uncil is d~liberative for the first temporar~l profession of vows~ but only consultative for the subse- ADAM C. ELLIS Rm.tiew for~ Re~igio-~ quent perpetu.al profession, whether of simple or solem~i vows. . It may be well. to consider .here just how far the, lcon-stitutions. may require more in this matter than is required by the law of. the Church. These general rules may.help" to answer the question: ' 1. Evidently the constitutions may contain prov.isions regarding matters not determined b~ or contained in the Code, for example, the number of'consultors. ,Such a pro, vision-is said to be outside (or beyond) the law (praeter. 2. The constitutions may not contain prov.isions conz trary to the Code (contra ius), for example,, they may not exempt the superior from asking the vote Of his council wher~ the Code requires it; nor may they allow less than the Code dem~ni:ls (infra ius) ". for instance, they may no( pre-scfibe. ohlya con~ultative ~rote when thd Code reciuir.esa deliberative vote. '3. The constitutions may be stricter than the Code (supra ius), provided they are~notcontrary to it. Thus canon 543 requires thevote of the council or chapter for admission to the novitiate, as Well as for the subsequent profession of vows. The constitutions may require that the vote Of the council or chapter be deliberative for the admission of.candidates to the novitiate. However, .canon 575, § 2 defines the nature of the vote of the council or chapter "in two case~: for the/irst profession of temp0raiy vows, the vote is d~liberative;for the profession of per-petual vows, whether si,rnple or solemn, the vote is.con-sultative only. Hence the constitutions may not require that the vote .of the council or chapter be deliberative for. the final profession. That would be not only stricter than the Code, but contrary to it. All provisions of consti-tutions which are contrary to the Code.wdre abrogated January, 1945 GENERAL COU~,'C/LLORS by the Code itself (canon 489), and a special privilege would have to be obtained from the Holy See in order to ¯ " retain thefn. Again, in" some 'institutes tempbrary vows ari~ taken, not for a p~riod of three years, but for one year onlY, to be renewdd for a year on two successive occasions. The Code requires the deliberative vote of the council for the first pro-fesSilala of such temp6rary vows, but says rlo~hing about the nature of th~ vole for the anntfal renewal'of ~uch t~mpo-rary vowg Hence th~ cons~itdtions may detb~ine' ~hether thisv6te is deliberative or m~rely consultative. O'Orat or secret vote: Ordinary matters in which the ad~ic~ of tile~ coBncd is sought by '~he ~up~rior general are &scussea o~ally and op~mons are'expies~d verbally. Even ~ntfie cbnse~ 0f ihb c~b~ncil is requiie~ by law, it ii ~ot "~ e.~.a.dded t~"t a' s~cr~t ~ be taken, ~xc~pt in th~ case of cbntracfing Aebtl or aiienhtin.g property -(canbn ~34, ~. 1 ), -and in all card 6f ~diimislal 0f.rdigib6s With temporary ~ows (khfion~ ~47, ~ "1) Constithtions frequently' call f~r a secret vote i~other matters, a~ ifi the appointment of ocal superiors, and at t~me~ giye the ~guhcillors the right-to ~demand a ~ecret Vbte in any important matter. " ~The ~e~retar~ "oeneral is present at all council heetings, without vote; ~howe~r, unlem he be a councill~r. It is his-duty to re~drd th~ 8eliberations ~nd decisions arrived ht, be "iehd and appr6ved ~at ~he follbwing meeting' and si~ned b~the suPeiidr.and~e ~ecre'tdry. ' Spir~'t of Consultation All Oarsons whose cons~n~ or advi~o is askad, should s~a~a *hair opln-ion w,~h dun raspa~L ~ru~ulnass. and s,n~r,~ {canon 105. ~o}. 'T6~'~ ~hoh'td s?~ fbeir okibio~: .that is, they must. g~ve an opm~o~ tor or against me measure id question when their~onsem is'req~iredb~, the law or thee constitu- ADAM C. ELLIS Review [or Religious tions for the. validity of the superior's act; they may decline to give an o~pinion if they have nothing worth while to con-tribute to the discussion when the superior is only obliged° to hear his council, that is, to listen to and consider their ¯ advice. ' Councillors should always remember that they are but advisors of their superior, to whom reverence is due. When they find it necessary to e~press an opinion 'contrary to that of their Superior, 'it should, be given with all due respect, without acrimony, in simp~le but dignified language. Trutht:uli~ess means not merely the avoidance ofall that is false, but especially the positive disclosure of facts and cir-cumstances that are relevant to the matter under discussion. Sincerity implies a candid and genuine expression of opin-ion, and excludes ali dissimulation or pretence, even though motivated by a desire not to displease the superior. ¯ On his part the superior who is obliged by the law of the Church or by the constitutions to seek the advice or to qbtain the consent of his council should do so willingly and even eagerly, since it is for his benefit as well as for the com-mon good that th'e Church has established its system of councillors for all those who exercise authority in her name. To try to influence his councillors in such a way as to impose his opinion upon them, Or to give them the impres-sion that he considers the council meeting a mere formality, would show~ that the superior does not ,understand the spirit of the law. Provincial Councillors What has been said regarding general councillors may and should be applied to provincial councillors within the scope of their activity.as defined by the constitutions. They" are usually appointed by the superior general and his coun'cil, but in some institutes they are elected in a pro- 20 Janu'ary, 19#5 j GENERAL COUNCILLOR8 vincial chapter. Their ~umber is usually four, and the con-stirutions determine how often they meet, as well as the nature of their vote. Matters usually referred to the prrvincial douncil by .~he constitutions include the following: admission of can-didates to the novitiate; admission of novices to first vows; dismissal of novices; admission to perpetual vows; aliena-tion of property and the incurring of debts bY the province or by the houses of the province; investment of dowries; all matters which must-,be rei~erred to the Holy See for permis-sion or approval. Local .Councillors Canon 5.16, § l.requires them at lea'st foc .formal houses, those, namely, which have at least six professed religious in the community, four of whom must be priests in the case of a clerical institute (canon 488, 5°). The "'at least" of the. canon implies that they are desirable ialso in a smaller d0mmunity, but are not strictly of obligation. Usually they number four in larger communities,.and not less than two in smaller ones. They are appointed by the superior general and his council, or by the provincial supe-rior and his council in institutes which are divided into provinces. The matters in which their counsel or consent must be bad by the local superior are defined by the con-stitutions. OUR C~ONTRIBUTORS AUGUSTINE KLAAS, ADAM C. ELLIS, and GERALD KELLY are pr.ofessors of sacramental thdology, canon law, and moral theology, respectively, at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. ROBERT B. EITEN, of the University of Detroit, is an ~siduous writer bn ascetical subjects. FRANCIS L. FILA~, of West Baden Col-lege, West Baden Springs, India.ha, is the author of The Man Nearest to Christ. recently published by Bruce. JAMES A. KLEISTI Of St. Louis University. is the author of The Great Prayer Now in Time of War, published by The Queen's Work. 21 Towards $implit:ied At:l:ect:ive Prayer Robert B. Eiten~ S~J. THE purpose of the prdsent article is to offer some sug-gestions for disposing a soul to reach simplified affec-tive prayer or to grow in such prayer, if one has already attained it. Of course, not all these suggestions can be used by everyone. The important thing is that every-one who desires to advance in prayer will fdllow those sug-gestions that help him and then set about to prag, and prag, afld prag some mode. Only thus does one normally advance inprayer. The realization of God's presence is perhaps the first step toWaids successful prayer. Of course, we know by faith that Godis present everywhere in and about us and that, when we are in the state of grace, He dwells within us as in His temple; yet, unless we have received mystical graces, we m~ist frequently recall, this mar~rellous presence and try as far as possible t0 get a habitual realization of i~. Otherwise while at prayer we may fail to realize sufficiently His.presence. We do not see God, we do nottouch Him. All these pleasant experiences connected with our sense life are not ours in addressing God. Yet by faith we know that He is most near. Our faculties bf prayer, the imagination, memory, intellect, and will, have their natural-objects towards which they have a natural affinity and in which they find pleasure when they are exercised. It is hard to pull these faculties away from . natural objects. Much self-control and self-denial are required to withdraw them from ~hings_naturally pleasing to.them and tS direct them to that (the Divine) 22 SIMPLIFIED AFFECTIvE PRAYER towards which they have little or no natural attrac~jon or ~spontaneity in the beginning. When we speak to God in prayer we cannot see Him and it is no easy task to hear His whispered inspirations. But we must try to realize His presence. This c.ertainly is possibl~. I can be most awareof another person's presence in the dark even though I do not hear him.speak, nor see him nor even hear any movements of his, nor touch him. It is sufficient that some trustworthy person tell me of the presence of this third person. ¯ It is not strange, then, that a great saint insisted that at the beginning of our mental prayer we should recall God's presence. Much of our success and progress .in men-tal prayer will largely depend upon our growing realiza-tion of God's presence. If we fail to make God, our loving Father, vivid and rightat hand With us, our prayer will most likely be i;trai.ned; andlack a' familiar touch and spon-taneity. Mucfi care, thought, and ~oncentration should be devoted to developing within ourselves ~the realization of the Blessed .Trinity's indwelling. Briefly, our psychologi-cal dispositions toward God must bemade so realistic that" we act almob;t as if we saw Him, touched Him, and so forth. Then prayer will b~ easier and carried on with grbater relish. ' It will ordinarily take a l'ong time to arrive at the point where we instinctively, as it were, live in God's presence. And here I am not referring to the presence bf God as felt through inystical graces. Perhaps one of the best,ways to arrive at this state is to medi~ate fiequently on the in~lwel!- 0ing of the Blessed Trinity and to direct all our ejacula.tions ,to that indwelling Guest. Long, careful, and repeated striving,and prac'tice will'bear fruit. What a'grace it would bd if We could e~perience habitually all day long the reality. arid consciousness of. G0d's indwelling .as we experience ROBERT B.' EITEN ," " ,, " . Review for Religious His presence when we are before the tabernacle in church! Many who have been sacristrans or who have had occasion to.work inside a church *certainly have had this practically const:~nt and subconscious awareness of God's pre~efice. It resembles the awareness which a child, although much. occupied in playing with-his toys, has of his mother, who is perhaps busy in the next room of the home. Our realization of Christ's presence in the tabernacle b~gan in early~childho0d, our mothers cons(antly hushed us when we~babbled out in church. Then they ~pointed to ~he l~abernacle, and. tried, to tell.us most simply who was there. ~ With other training in this matter,, we gradually formed a sort of instinct or conditioned reflex whereby we .came to.~,an active and spontaneous realization of God:s ¯ presef~ce whenever we were in church. : ."' Heart-to-heart chatting with our indwelling Guest will help.not a little to obtain this rather spontaneous aware-' r~ess and living experience of His presence. This will bring 'us to St. Teresa's ;onception of mental prayer, which she says, "is nothin.~ else but an intimate friendship, a frequent ,converse, heart to heart, with Him Whom ~e know to be our Lover." Again, how we experience God's presence after Holy Communion! . We are very self-conscious of the necessity of being by ourselves, alone and recollected. Why cannot good habits directing our t.houghts and affections to the indwelling Trinity bring similar rgsults? True, this is not usually a. work of a few weeks or months, and ordinarily much patience, calm, and protracted effort is required. A soul that has reached this active rea!ization Of God's presence will 'instinctively :upon waking in the morning turn its first thoughts to God. Outside of formal rspiritual exercises such a. soul, while walking or unoccupied with other mental work, is rather instinctively taken, up with January, 1945 SIMPLIFIED AFFECTIVE PRAYER God's sweet presence. This soul too is alway~ seeking times and opportunities for spiritual reading, and visits to the Blessed Sacrament. Even during the various duties of the day such a soul is very frequently aware of God's abiding presence. Obviously such a soul'during formal mental prayer is quite, taken up with God since its every impulse, even outside of prayer, is towards a continuous and affectionate abiding with God. At praye~ we should not be afraid to interrupt our part, of prayer to listen quietly to God. We must permit God to have His parr in our chat with Him. He will do His part by His silent inspirations. We must get into the habit of making these attentive pauses. For beginners they should be short. Later on it will be easier to lengthen th'em either because of habits acquired here or because of an. attraction . for recollection. ~At any rate, let us rest in them as long as we find profit. In the beginning, if we: experience little or no results, we should not become wearied or distrustful. Patience will win out and have its day. of harvest. In any case these pauses are not.a waste of time. At least, they are made with a good intention, and this makes them pleasing to God. Moreover, to summarize de Caussade, they imply many Other good acts. For example,, they include an act of faith in the presence, the power, and the mercy of God, and an act of hope, for we await only that which we' hope for. The pauses further imply contempt of ourselves and great con-. fidence in God, since during these pauses, we suspend our own mental acts only because we count very little on our own and very much on God's. Finally they imply deep .humility, as well as resignation and surrender, since We" remain before God in silence either to be heard or'refused and in .spite of all the distractions, tedium, and weariness which make these attentive pauses at times wearisome,, ROBERT 15. EITEN ¯ Review for Religious tedious,¯ and distressing. (See de Caussade, On Pra~ter. pp. 210-211.) Some persons think erroneously that their prayer is of little worth unless the)~ are in a.continual interior activity or movement, piling reflection on reflection; prayer .on prayer, act on act. It Would be well for these people to realize that the more important part of prayer is rather the attention of the heart. Let us learn, then, to rest in God in silence, pe.ace, and attention, especially when He seems to invite us to this holy repose of soul. This, may happen Outside our formal .prayer, as during Mass, spiritual reading, and .so forth. Always bear in mind that this is a favorable moment, not for talking to God, but rather for listening to Him, not for .acting as.we ordinarily do, but rather for simply abiding in God's presence and being, receptive to all He. works in us. Let us try then to.enjoy His presence as a mother will qui-etly and.in silence at times enjoy the presence of her soldier- :~.on, who, after being a long time away, has now returned home. To sit merely in his presence is a real thrill for her. Would anyone be so rash as tO deny that this mother, although silent externally, is without any mental or affec: rive activity? .What maternal love is active in her heart! Although she doesnot reflect that she,is loving him, never-theless that love is there in a.sublime way. She loves him without saying anything. And if her 'son saw her heart, what actual tenderness he would find there, what depths of deliberat~ and freely accepted, although r~on-reflective, emo-tions he would see! Thus, in'this apparent idleness there is a height.of activity. This same height of activity can be present if, imitating this mother, .we quietly rest and enjoy God's presence. Another helpful means for progress in prayer is to repeat slowly, affectionately, and wi~h relish some aspira- 26 January, 1945. SIMPLIFIED AFF:ECTiVE PRAYER tion, be it one's own or another's, or some Scripture text, over some period of time. While this is being done we ought to ponder over it carefully, as well as sense and relish it in its complete significance. It is related of .St. Francis of Assisi that he spent an entire night in prayer uttering very slowly, but with great devotion and relish, the following ~ublime words: "My God and my All!" It is easy to see how this prac.tice can.be a beginning, 6r at least an approach, to the prayer of simplicity; for, ~Ithough there may .be various affections occurring, .there is one predominant one whose object is, as it were, a t~xed' idea about which our other ideas and affections are pivoted. This seems t6 be little more than an extension of St. Igna-tius' second method of prayer. Or even better, it is in some respects a combination of, or a variation between, St. I.gna-tiusr second and third methods of prayer. In his second method of prayer St. Ignatius-recommends that we leisurely meditate on the Our Father, or any other prayer, by dwelling on it word by ~word as long as we find meanin.gs, comparisons, relish and consolation in such con-siderations; while in his third methodof prayer he suggests that we,recite the Our Father, or any other prayer, in such a way that by properly synchronized rhythm only one word is said between one breath and another, and while the tim~ fromone breath to another l~ists, [one gives atten-tion] to the meaning of such word, or to the persgn .to whom he recites it, or to his own baseness, or to the 'differ-ence from such great height to his own so great l~wn'ess. Of course this rhythmic interchange between word and affectionate thought must not be taken too lit~rally or mathematically. It is {mportant for anyone aiming at high sanctity and progressive prayer to have recourse to God in all difficulties, joys, and so forth,'by informal ejacfilatory prayer. (See 27. ROBERT B. EITEN- Reoietu for Religious" gEVIEW r~0g RELIG~OUS, Sept. 1943, p. 305.) This can be reduced to an attitude resulting from the habit of talking, famiiia.rly with God as with anyone who is constantly around us. He becomes our constant ~;ade mecura. Why . not act on this principl~ .by familiarly talking with Him frequently as we would with a friend who never left our side? In this practice one must, of.course, avoid brain-fag. This latter can be largely obviated if, rather than trying to imagine too vividl~r God's presence, we simply take it for granted. This obviously is notthe work of a day; but "when. acquired, it will immeasurably help our prayer-life. Our progress in prayer is also helped by repeating the same meditations several times. After several reflections we find that the intellectual part ,0f our prayer has been con-siderably. diminished while the affective part ~has consider~ ably'increased. It can in many cases end in an affectionate, loving, and protracted gaze upon God or some divine mys-tery that would be simplified affective prayer. In gen.eral, it is well, after we have been accustomed for some time to mental prayer, to lessen gradually the discur-sive .element. Though it is profitable, while meditating on the mys.teries of Christ's life, to reason and weigh various facts, motives, and so forth, yet, other things being equal, we should not weary, ourselves too much b.y .trying to fatfiom these divers points. Let us rather remain in peace near our Lord. "The soul should then be occupied according to her ability in reflecting that He is.loo.king at her: she will keep Him company and will address her petitions to Him" (St. Teresa, Life., ch. 12). We ought to endeavor gradu-ally to lessen our considerations both in length and number, and accustom ourselves "to go through the mysteries of our Lord by merely glancing at them, rather than by meditating upon tbem;~ and to make use of their different circumstances 28 danuary, 1945 SIMPLIFIED AFFECTIVE PRAYER to excite in our soul acts of love, gratitude, humility, or similar affections" (Lehodey, The Wa~ts of Mental Pra~/er, p. 187). In.this way.our prayer will g.radually become a ¯ simple loving gaze at God or divine things. No 10nger,will ~the soul be seeking for truth as in meditation, for, now pos-sessing it, the soul rests in it with love. It looks and it loves--that is the sou1~s chief preoccupation. Grasping things now by intuition and immediately rather than by the long, toilsome, and roundabout 'ways of the~ imagination; the memory and the understanding, the soul perceives thd things of God almost as we perceive first principles. " "We remember, we look, we attend, and this is enougl'i. This does not hinder this view from being sometimes more luminous, sometimes weaker and more veiled. By i~s very nat.ure it is somewhat obscure and confused, because it pro.- ceeds mostly by way of general views, not stopping at details, pretty much as we take in at a single glance a whole landscape. "This simple look is always accompanied with love-- a love, it may be, almbst imperceptible or all on fire, calm or impetuous, bitter or savoury . . . We look because we love, we 10ok inorder to love, and our love is fed and inflamed by looking" (Lehodey, The Wa~/s of Mental Pra~ter, p. 193). Both our looking and. loving mutually help each other. In the beginning of the spiritual life we reason and meditate. But after we .have grasped our Lord's beautiful character we sit at His feet with Mary Magdalene tO look at Him that we may love Him. more, and our love in turn makes us want never to ~take our eyes from Him. "He is all mine and I am all His." ¯ .It is often helpful after preparing our prayer to go -before the Blessed Sacrament' (it can be done elsewhere too) and let our Lord speak to us on the matter prepared. Ask 29 ROBERT B.' EITEN Him to develop the ~ubject for us. Ask Him to let us know His mind on the subject. It is really surprising how many new angles and lights He sometimes suggests. It is,. besides, a very reposeful prayer, to say nothing of its being very simple and affective. Balthasar Alvarez, who directed St. Teresa and who, according to the latter, was more advanced in prayer than" she, thus describes what we have been trying to say: "To p~ay is to raise our heart to God; to communicate with Him familiarly, though with great respect, regarding ail our affairs; to confide in Him more than a child confidesin h;s mother, however good she may be; to offer Him all that we possess, all that we hope for, without any reserve; to open our heart to Him, and pour it out, as it were, before Him: to speak to Him of our labours, of Our sins, of our desires, our projects, and all that occupies our mind; finally, to seek in Him our consolation and our repose, as one friend with another, in whom he has full confidence" (Life of Ft. Bal-tbazar Alvarez, vol. 1, p. 175). The burden of this entire article has been to show ways and means of quickly disposing, ourselves" to reach simpli-fied affective prayer as well as to grow in it. Still, we must be on our guard against outrunning grace With the result " that we are like a boy in a class .beyond his intellectual years. We must avoid either extreme, the tendency to go too slowly and the impulse to jump too fast from ordinary meditation tO affective prayer: or from affective prayer to simplified affective prayer. A. Good Book for March For reading daring the month of March, we s~ggest The Man Nearest to Christ, by F. L. Filas, S.J.' It provides interesting and valuable material on St. doseph. Published by Bruce, Milwaukee. Price: $2.50. Some Th6ugh! s on t:he I-Ioly Family. Francis L.Filas, S.3. OWING to limitations of space meditation manuals usually present only tWO or three points for medita-tion on the hidden life of the Holy Family and do not enter on the. subject at greater length. Yet since the richness and utility of this meditation call for more ~letailed treatment, we shall bring together in this article the ideas ordinarily proposed and at the same time shall endeavor to .suggest several new avenues of thought. Above all else, meditation on the Holy Family finds its u~efulness in its direct, many-sided application to the reli-gious life. The religious life is essentially a hidden and obscure life, in which the interior efforts God alone sees (and not necessarily outward results) are the hallmark of success. It has its long periods of difficult preparation such as the postulancy, the novitiate, and years of Study--years tbat,:may appear utterly useless at the moment. At certain times temptations to discouragement arise because of a lack of tangib!e results. For the inspiration to adyance stead-fastly amid all such circumstances there is no antidote or tonic better than the example of the hidden life of 3esus, Mary, and 3oseph. Perhaps' we db not suflicientJy associate the hidden life of Christ with the life of the Holy Family: yet .the one is .actually a part of the other, as Leo XIII wrote: ".In the( veneration of the HolyFamily the faithful rightly under-stand that they are reverencing the mystery Of the hidden life which Christ led together With His virgin mother and 31 FRANCIS L. FILA8 Review for Religious St. Joseph."* It is from this that the meditation derives so much of its richness." Then, too, it offers healthy variety. Whatever con-sideration we select can be projected against any of six or" seven aspects, according as we feel inclined at the moment. We can look at the relations of Jesus to Mary or Joseph; of Mary to Jesus or Joseph: of Joseph to Jesus or Mary: or ,finally, at the union of these three h61iest of. persons as the "earthly trinity." This opportunity of co.ntemplating the same truth from different angles is of great psychologi-cal value, for the mind quickly becomes fatigued if its atten-tion is focused uriswervingly on only one facet of a given subject. The meditation falls into two salient divisions,: the fact of the hidden life of the Holy Family, and the multiple lessons,it teaches. Its Gospel. text is, of course, that of St. ,Luke (2:51, 52),_"And He went down with them and came to Nazareth, and was subje~t to them; and His mother kept all these things carefully .in her heart. And Jesus advanced in wisdom an~ age and grace before God and men." The Fact Jesus Christmthe Second Person of the Blessed Trin-ity, who took to Himself human nature--whose mission was the redemption of mankind by means of suffering and a p.ainful deathmwho came to teach mankind the difficult law of brotherly love--to found a Church that would last for all time as the only .certain road to salvati0nmwho would draw men to embrace a moral code of self-denial and even suffering for the love of God. W.ith this tremendous task before Him Jesus spent ten *,Further information on the nature and history of the devotion to the Holy Family is contained in the author's article in REVIEW FOR RELIGIOUS, January 15, 1944. 32 danuarg, 1945 THOUGHT8 ON THE HOLY FAMILY times as much of His life in obscurity as in His p.ublic aposa tolate--because it was the will ,of His Father in heaven. Only two personswere Hi~ intimate and c6nstant com-panions during this period Mary and Joseph. Mary--the Mother; of God-God's choices~ handi- Wi~rk among mere creatures--who lived with Jesus'in the intimacy of mother With son--in obscurity because He willed it--the second Eve, .united with Him in His.work of redemption as the first Eve was united with Adam in the ' first sin. Joseph--the only man who ever received the virginal conjugal 10ve of Mary and the filial, submission'of Jesus--- truly the'virginal husband of the Mother of God and the virginal f0ster-i~ather of the Son of God--buried in obscurity because. Jesus willed it--and realizing perhaps that this obscurity must be continued in the life of the Churcl"i for more than a thousand years, lest the iecogni-tion of the foster-father hinder the recognition of Christ's divinity and Mary's virginity. The Holy Family--a true family supported by Jbseph its head--mothered by the perfect mother--preparing the Lamb for the sacrificemthe Child and Son in this .family like to us in all things, sin alone excepted. - The Lesions Obedience and use of authority: Jesus with His divine wisdom often knows a "better way,'"but does He refuse to obey Mary and Jbseph? .--Mary has the unsurpassed holi-ness and dignity that befit the Mother of God,, but is. she any.less submissive to her husband and head of the fam-ily?-- How,great must be theworth of Joseph, to be put in charge of Jesus and Mary, as the representative on earth of the Eternal Father!--See how prudently Joseph usds his authority, recognizing that its source rests in no intrinsic 33 FRANCIS L. FILAS Review for Religious superiority or. merit of his own~ but.on the will of God! The value ot: labor and ot: works ot: charity: Jesus works for Mary and Joseph diligently, in a spiri.t of coop-eration, and with a willingness to take up any task assigned . Him.---Mary and Joseph work for Jesus; was ever labor done more perfectly "all for Jesus" ?--If a cup .of water offered in Christ's name is to receive its reward, what must be the merit of these two great souls directly employed in Christ's personal' service.~ Yet even this their pri.vilege is not all-exclus.ive, for we can always remember that what we do for the least of Christ's brethren, we do to Christ-- in imitation of Mary and Joseph. Life of obscurity: The actual fact is that for thirty years Christ. hid Himself from the public view. For our. instruction and for the .success of His own future miiaistry. Christ shows the need of conformity to God's will even if it means givingoup the externalworks of the apostolate.--If God wishes to accomplish great work for souls through our efforts, the or~e essential condition is that~ we be conformed to His will,, united to Hini.--Then, too, there is only one soul over which we have .direct power, and that is our own. All othets~we can help or guide only indirectly, :for God with His grace does the work, using us as instruments.---!f our life is obscure according to God's will (we may be spending months and years in preparation for the active apostolate, .or on the other hand our time of labor may be cut short by sickness or old'age) ', we should not fret because of the apparent uselessness of our efforts. They are highly meritorious for ourselves and fo~ others precisely because they are done according to God's will.-~They can be far more selfless than prayers united with an exterior action in which we have Succeeded and semi-deliberately take the credit for ourselves.---We lose 0nly self-love in God-willed bbscurity. 34 THOUGHT~ ON THE HOLY FAMILY If We are spending Ourselves in a public apostolate such as the hospital Or classroom, our interior life ever remains hidden and obscure, knownonly to the Father from Whom we derivethe strength and inspiration to labor in His sdrv~ ice, and from whom Will come the reward that is Himself. ¯ ---To imitate the hidden life that Christ led, we look.to the two persons who followed Him most. closely, Mary and ~Joseph. Cbarit~l: desus, the perfect Son; Mary,. the perfect wife-arid mother; Joseph, the perfect husband and father: need more be said to describe the bond ~of lord that existed at Nazareth, our ideal to imitate? Pra~let': At Nazareth we see the value of the contem-plative apostolate, as well as the background of prayer that is so essential in. supporting and making fruitful the works o'f the mixed apostolate.--Our novitiate, our annual retreat, monthly recollection, daily meditation,' and exa-mens, are all so many times when we "go down to Naza-retl'i" to" pray.m"Whoever wants a master to teach him how to pray, let him take St. doseph for. his guide, and he will not lose his way" (St, Teresa of Avila).--Mary is the mediatrix of all graces, whose prayer God can never refuse, who a~ St. Luke says (2:52), pondered "all these things carefully:in her heart."--Jesus here at Nazareth is pre-paring Himself bypraying during a period ten times as long as His public life--and even in His public life and Passion He prayed before anal during every, action, To pray is to raise, the mind and heart to God, to put oneself consdously in God's presence. Mar~r and: Joseph were ever in the bodily presence of Jesus; can we doubt that the house at Nazareth was a house of prayer?-,--We marvel at thii privilege of Mary and Joseph; do we appr.edat.e and utilize to the full ~our.privilege of b,eing in the b.odily pres-ence of Jesus in the Blessed Sacrament? FRANCIS L. FILAS ¯ Farnil~ virtues: If the.Holy Family is the patron of the Christian family, it is no less the exemplar for all families of religious. We have the love and concord that existed at Nazareth to show us how we should live our religious fam-ily life.--:-' In imitating the family virtues that were exempli, fled at Nazareth, we may well offer our own efforts ~n con-junction with those of Jesus, Mary, and. Joseph, begging God to protect and bless the families of our Church and ¯ riation. - Triple,Colloquy/: with Joseph, Mary, and desus--"By :.Joseph we are led to Mary, and by Mary to Jesus" (Bene-dict XV).--No one, save Jesus, ever loved Mary more than did Joseph: his greatness comes from his union With her" .and Jesus--can there be a greater proponent of devotion to Mary?:--No human person ever loved Jesus more than did Mary; can there be a. surer way of coming to the Son than through the Mother? '--"Jesus, ' Mary, Joseph, be with us now and at the hour of our deathV'- ¯Books Received (From O~tober 20: to December ~0) THE BRUCE PUBLISHING CO., Milwaukee. War Is My "Parish. By Dorothy Fremont Grant. $2.25. A Realistic Phi-losopby. By K.'F. Reinhardt, Ph. D. "$2.75. The Man Nearest to Christ. By the Regerend F~ L. Filas, S.J. $2.50. THE NEWMAN BOOKSHOP, Westminster, Md. ' " With the Help of Thy Grace. By the Reverend John V. Matthews. S.J. S.T.D., Mag. Agg. (Pont. Greg. Uniw). $1.50. Our Lady of Fatlmm B~ the Most. Reverend Finbar Ryan, O.P. $1.25. SHEED ~ WfiRD, New York. Secrets of the Saints. By Henri Gheon.$3.1~0. 8peaMng, of How to Pray. By Mary Perkins. $2.75. GEORGE GILL ~ SONS, LTD., London. A Heroine of the Mission Field. By Dom. Romanus Rios. O.S.B. $1.00. ST. PAUL'S PRIORY, Keyport, New Jersey. Symbols of ChriSt. Volume I: The Old Testament. By the Reverend Damasus Winzen, O.S.B. $1;00~ 36 "l'he ,D~ily I::~min~:ion of Conscience James A. Kleist, S.J. RELIGIOUS are accustomed.to make a"dai'ly examina-tion of conscience. ' In some communities.the rule pre-scribes two such examinations: one at noon, the other ifi the evening. The time allowed for the exercise varies in different institutes, but nevor, so far as I know, exceeds fir-teen. minutes. It is not.to my present purpose to stress the imp0rtanc¢ of this spiritual exercise, beyond saying that i~ is intended, not only tO cleanse the. soul from blemishes con-tracted during the part of the day which it covers, but also to pave the way for a definite improvement of the whole-tone 0f one's spiritual 1ire. My immediate purpose is to enlarge upon a partic,ula.r method of conducting this inquiry into the state of one's soul. The fifteen minutes at our disposal pass sw!ftly, and they are either fruitfully spent or frittered away without results. To avoid iuch loss of time, it is well to have a definite method, for example, that recommended by St. Ig-natius in the Spiritual Exercises, "The method for making the general ¢xamen,:' says. th~ saint,. ~'has five points in it. The first po, int is to give thanks to God our Lord for the benefits received." Itl was a stroke of genius for the saint to advise opening the unpleasant business of examining our conscience with an act of thanks- .giving to God, the. Supreme Judge, who is either to. ratify or to. reject, our findings. We. are to thank "God our Lord." God is infinite in all. His perfections. He is holy, almighty, immense, everlasting:, just, sovereign in every respect. He is; 37 JAMES A. KLEIST Re~ieu~ [or Religious moreover, supremely happy. And yet, He created the worId, and u.s, who live in the world. He willed to be "our Lord." Vainly ~hall we try to~ understand fully God's reasons'for creating. What we do know for certain is that He wished to share His happiness with other beings, with finite creatures. To enable us to reach this end lie has endowed us with marvellous faculties, both of body and of soul. Moreover, He so directed the oursd of events fro.m the beginning that the wOrld might almost seem tO be cre-ated for ea'ch one Of us ihdividually. The psalms cannot 'say enotigh of His Providence, which looks after the tiniest details of our lives. When mankind failed to cooperate with H~s original beneficent designs, even then He was not turned aside: He sent His Only-begotten Son into the world to restore us to grace. Besides these.general ble~sings,.each one of us can tell of special graces showered upon him. No 'need of going into details; but we must not overlook the .blessings received on the particular day when the examen is made. : ' Thus .far our minds have been busy with'a rapid survey ~of God's g00dne~s toward~us. But wehave'not yet corn- .plied with St. Ignatius's first point. We have not yet ¯ ~'~halnk~d. God our ILord.'~. Ev!denfly, we must do more than m e 'r e'l y , r e h e a r s ~ o u r B e n e f a c t o r ' s k in d l y ' d '~eds. The next and altogether necessary st~p, then, is to find ~¢ords :a~Pr0tSriate to the praise of God our LOrd. This is the problem of the first point. Imight solve it by saying that each one is be~t qualified to find words to express his thanks. Or I might suggest the use of the¯psalms,those great store-houses of devout aspirations. But ~just now I prefer to recommend the use of' the ¯Roman Missal, especially the Ordinary of the Mass, for .fitting expressions of gratitude. Many prayers Of the Mass have beer~ in Use for fifteen hundred years, or even more: Itsword~ tome to us laden Januar[l, i945 DAILY EXAMINATION OF (:ONSCIENC~ with" an unction which nothing else can rival, except, of course, the words ~)f Holy V~.rit. A further advantage is that, if~we cull our ejaculations from the Mass, we feel, our-selves in communion, with the whole Church. V~re speak not merely as individuals, .but as God's "holy people." This is an important point, as we shall see presently. To begin with, we ,may repeatthe Church's doxology: "Glory be to the F~ther, and to the Son, and to the H01y Spirit." Again, we may recite the tuneful opening of the Preface: "T~uly fitting it is and just, truly right and wholesome for the soul, that we.should, in every place and. time, give thanks to Thee, 0 I-I~ly Lord, Omnipotent Father, Eternal God." Then there are the Urgent declara-' tions of the Gloria: ."~re.p.raise Thee! "~xr~bless Thee! "~re adore Thee! :V~re glorify Thee! ~re give Thee thanks for Thy great glory!" Again,-we may turn tO our Blessed .Lord in phrticular, and say the beautiful, ending of that song of' the angels: "ThOu alone art holy; Thou alone art Lord; Thou alone' art Most High, 0 Jesus Christ, together with the Holy Spirit, in the glory of God the Father." A well-known text from St. [~aul's epistle to the [~hilippians occurs in several Introits: "In the name of Jesus every knee shall bend, of beings in heaven, of beings on earth, of beings in the world below; and every tongue shall confess, to the Father's glory, that Jesus Christ is Lord." Again, there is-not a priest but feels a touch of solemnity ,when he says at the "little elevation": "Through;Him, and with Him, and in Him, all/2onor and glory/ redounds to Thee, O God the .Father Almighty, in the unity of the Holy Spirit." In our examination of conscience, why not make the priest's words our own?. W~ thus conclude the first of the five points. Wh~t counts is not so much a multiplicity of prayers as a :deep-felt desire to pour out our thanks to God for.all the benefits 39 JAME~ A. KLEI8T Re~ieu~ for Religious received. The prayers suggested ~above will be helpful, unless we have still better ones suited to our individual temperament. I said a while ago that it was important ifor us to feel ourselves in communion" with th~ whole Church whenever we pray. It is signHcanr that her prayers are ~couched in the plural number. Are there not millions and millions of men and women who breathe God's air and have their daily bread from God, but never have a word of thanks for Him? ]~riefly, then: while the mind takes a rapid view of God's blessings, the heart is .constantly and devoutly engaged in prayer., "The second point," says St. Ignatius, "'is to ask grace to knov~" our sins and cast them out." How well the saint understood the paramount place which di~rine grace holds in the sanctification of ~e soul! "Without me you can do nothing," our Lord had said. We cannot know our failings in their true light, and rid ourselves of them, withou~ help ~rom God. Gettihg rid of inordinate habits is much like casting out the devil, and this, a~ the apostles found, out on a certain occasion,, is no child's play. The grace we ask is twofold: to cure the blindness of mind which refuses to recognize sin, and to rouse the sluggish will to form strong resolutions. Our problem now is how ~o secure this divine assist-ance. ~,Ve must pray for it. "vVe may, perhaps, begin with a prayer to Mary Immaculate, whose mind was flooded. with light, and whose will was untouched even by the faintest weakness. We shall of course,, recall the Church's official prayers for light and strength, the vigorous Veni Sancte Spir~rus and the.collect for the Sunday of Pentecost. The.Sequence, in particular, will yield a number of power~ ful pleas for help, especially the two stanzas in which each verse begins with an urgent imperative.~. "Wash, water, Januarg, 19415 DAILY EXAMINATION OF CONSCIENCE heal; bend, warm, direct"--all expressions that stress the difficulty the soul experiences in the process of driving out sin. But here, as elsewhere in this examination of conscience, - I would recommend that we go through this point with an eye to the future. We may ask the grace to know and expel sin., not only here and now for the purposes of this examen, but also. to secure help for the future, as, for example, by asking the twofold grace for our next weekly confession. This practice, faithfully adhered to, will raise our estima- .tion of the Sacrament of Penance, and, no doubt, make its reception more profitable. Again, there is but one step in thought from the weekly confession to that last ~f all con-fessions which we hope to make when we arrive on the threshold of eternity. Our death is in the hands of a mer-ciful God: it may be sudden, if He so decides, but we pray' that it may not be unprovided. This long-range prepara-tion for it will win us special light' and special strength in the momentwhen'we shall welcome them most. It is then that we shall wish to know all our "innumerable sins and offences and negligences" and to repent of them so genuinetg that our entrance into "the Holy of Holies" may, if pos-sible,, be instantaneous. And here, too, we may be apostolic in our prayer and ask the twofold grace for the thousands, that shall die this day. Are they prepared? Or are they ' unprepared? We shudder to think of it. Many live so lightheartedly as hardly ever to think of God.~ We can assist them in the hour of their greatest need. I repeat what I said in the first point: what is v~anted is. not a multiplicity of prayers, the depths of which we do not sound, but rather one or two sincere aspirations that set our hearts aflame. We are "now ready for the third point, the scrutiny. Here we are: defendant, prosecutor, witness, judge, all in 41 JAMES A. KLEIST Reuietu f6r Religious one. "The.third.point," says St. Ignatius, ;'will be to ask account of our soul from the time at which we rose tO the present examen, hour by hour, or period by periodl and first .as to thoughts, then as to words, and finally as to acts." Thoughts,. words and deeds are. the material on which to base the final verdict. Of th'e five points this is the only one into which prayer as such does not enter. It is a Cold-blooded examination conducted by the understanding, illumined, of course, by the light of the Holy Spirit for which we prayed in the sec-ond point. Among the "thoughts" we include motives, those hidden springs of action which make an individual's seemingly plain, monotonous life so ~colorfui in the sight of God. Further detail is unnecessary: We know the ten commandments, we know the precepts of the Church, we kno~¢ the rules of our order. We recall the persons .w.ith whom we were dealing earlier in the day, and the work or task we were expected to perform. That is all. The minutes allowed for the examination'are brief, and we must proceed to its most important part. "The fourth point," 'says St. Ignatius,, "will be to ask pardon of God our Lo~d for the faults committed." Contrition is sorrow for sin,, and sorrow has a sting in it. St. Ignatius has two significant words for it, "shame"-and "confusion.''~ But while the realization of the numerous'lapses in the past (I ¯ say "the past" designedly, for we may wish to include in. .every act of contrition the sins committed from the dawn of reason onward-) is painful ~o a soul that loves God, yet sorrow for them must not be depressing. True Christian contrition is hopeful, and hop~ is not unmingled with joy. Even the Church on Holy Saturday, after the night of sin has passed away and the true Light of the world has risen, cries' out: "'0 felix ci~Ipat."' Adam's fault was a "happy" one in the sense that it has brought "us " a Redeemer.so 42 danuar~ o 1945 DAILY EXAMINATION OF CONSCIENCE good, so great." So in" our own case; our sorrow for sin, if genuine, will be a source of blessings. Every sin of the past will be a stimulus to greater fervor in the service of God. This, surely, is reason enough, even if there were 'no others, to make our contrition as perfect as we can. The devil, who rejoiced in. our faults, ~s thus utterly routed. In going through this fourth point, we should remem-ber that there is a distinction between perfect and imperfect contrition, the former based on the love of God, the latter on supernatural, though inferior, m6tives. Furthermgre, every sin presents many. aspects. It is "heinous," says St. Ignatius, "even' if it were not forbidden." It forms the , strongest possible contrast to the infinite holiness of God. It is also an offence.against the divine lawgiver who forbids sin as an infringement of His commandments. It is ingrati-tude toward'our divine Benefactor, whose blessings we recalled in the first point. To deplore our faults more e~- caciou'sly, we may also remember that, in committing them, We seemed to make so little of all that Christ our Lord did and suffered for us. Thoughts like these will furnish numerous motives for making a heartfelt act of contrition. As to the words in which to clothe our act of contrition, the Church supplies us with numerous well-tried patterns. There is, first of all, the act of contrition so familiar to us from childhood. Then, again, we may find something suited to our state of mind in the psalm, called the Miserere. But here, again, I would stlggest that we closely adhere to the Ordinary of the Mass. It is.not without significance . that the priest at the foot of the altar, in preparing for the Holy Sacrifice, spends so great an amount of time in asking God's pardon. The Conliteor invites Heaven to witness our contrition, and thereby increases our sense of shame. Again, have we ever tried to utilize the urgent appeals for divine'mercy in the versicles and responses directly follow- 43 JAMES A. KLEIST Reoieu~ [or Religious , ing the Conl:iteor? "May Almighty Go~] have mercy on us, forgive our sins, and bring .us to ere}hal life. May the Almighty and Merciful Lord grant us pardon, absolution, and remission of our sins. Turn to us, 0 Lord, and give us file: and Thy people shall rejoice in Thee." (Note by the way, how the Church couples "joy" with the act of con-trition. Sin is not forgiven except through the infusion or an increase of "life,"' tha/is, sanctifying grace.) Ascending the altar Steps, the priest says the beautiful Aut:er a nobis:. "Take away from us our sins, we beg, O Lord, that by Thy grace we may enter the Holy of Holies with minds that have been purified." In the Oramus te he calls upon the saints for their intercession: "We implore Thee, O Lord, by the merits of Thy saints whose relics are upon our altars. graciously to forgive all our sins." Th~ need of contrition for sin is so vividly present to the mind of the Church that expressions of it appear again in later parts of the Mass, as, for example, at the offering of~the bread, when the" priest asks pardon "for my innumerable sins, offences, and negli-gences." Again, a little later: "In humble frame of mind and with a crushed heart we beg to be received by Thee, O .Lord." ¯ The last reference to sinin the Mas.~ occurs in the Placeat, the ver~ last prayer in thi~ Mass. Th.ese prayers are all apt expressions of contrition that We 'may use in the examination of conscience. Fr. Meschler says:. "Our sorrow for sin should be as perfect and sincere as we can make' it " A further warning by the same writer is also jn place here: "It is of importance td spend most of the time (that is, during the dxame.n) on the act of contrition and on the constructive part of the exercise. To rembve ~the dust from a piece of furniture w~ do not pick up particle after particle. One good sweep of the duster will do the woik in a momimt. The effect of deep-felt sorrow fo~: sin and a firm purpose0f amendment 44 January, 1945 DAILY EXAMiNA'~ION Ol= CONSCIENCE is much the same. One more remark before we pass on. As Ghrist our Lord took.upon Himself the whole burden of the world's load of sin', and made Himself a pe¢¢otum, that is, a sin, a repre, sentafive of the whole sinful race, so we may, in imi-tation of Christ, take the world's sins~upon ourselves and include, in our act of contrition, a will to make reparation forthe sins of all men. In the general examination of conscience, by the way, St. Ignatius says nothing about corporal penances or acts of mortification which, one may undertake as a natural and spontaneous fruit of contrition. But we know from his life that he was one of the world's great penitents; and besides, from occasional remarks in the Spiritual Exercises, it is clear that he approves of this pbacfice. There is one more point to consider, the constructive part of the examination of conscience. After tearing down the whole or part of a building, it is necessary to build up again. "The fifth point," says St. Ignatius, "is to propose amendment with God's .grace."-Again we notice the saint's awareness of the fact, that divine grace plays an indispen-sable part in the work of sanctification. "The resolution," says Fr. Meschler, "should be.firm and. strong. ¥~re should foresee 'the ordinary occasions of our faults and take preo caution agaifist them." Here, as elsewhere in this examination, the Missal is a trustworthy guide. I would call attention tO two prayers in the Canon of the Mass which seem to me well suited to ask the help of God in laying a solid foundation for the future. There is first the Supptices te rogamus, in which we pray that our sacrifice (which in our own case should mean-all ~the efforts we wish to make to reform our lives) may be presented,, by the hands of the Angel, to God's majesty "in order that we may.be filled more and 45 JAMES A. [~LEIST , Review for Religious ¯ more with every celestial grace and benediction.~' Then I suggest the Libera nos, which comes directly after the Pater~ noster and ends in this consoling prayer: "Graciously shed peace upon our darts, in order, that, aided by the wealth of Thy mercy, we may ever be free from sin and secure from eyeful disturbance." Here the Outlook is upon the rest of our days which we hope to spend in this vale of tears. "Gra-ciously shed peace upon our aa~ls. Once more I wish to point out that these prayers of the Church are phrased in the plural number,, so that, in saying them, we actually include the interests of our fellow men. HoWever good a prayer may be, it is still better for an addi-tional touch of Christian charity,.and since charity begins at homel we are praying for our fellow religious, thosel in particular, who live in the same community with us. With them our lot is cast by the arrangement of our superiors, and it is essential tha~ we live in harmony and give edifica-tion. When. defects are noticed, human nature is prone to ~riticize, to judge rhshly, to harm more than to help. All such unlovely traits of character may be effec.tively stifled ¯ by a hearty prayer for the supposed offender. Nor would khe examination of conscience be quite complete if we did hot resolve to mend such ways of our own as we know from experience to be irritating to those with whom we live. ,St. Ighatius Wants us to close the examination with ~in Our Father. After all, the Lord's Prayer contains every-thin. g we need for a devout life. I must conclude. The daily examination of conscience is a recognized practice in religious institution~. It is of vi~al importance for the spiritual well-being of the entire community, and should, therefore, be made, to borrow a ¯ phrase from St. Ignatius, "with all~ diligence in the Lord." Unless our heart is in it, it becomes a matter of routine ~vhich leaves us just where we ~were before we began. -46 danuar~l, 1945 DA!LY EXAMINATION OF CONSCIENCE An examination well made prepares the soul 'for the various indulgences, plenary or partial, which one may ¯ wish to gain that particular day. It is essential to St. Ignatius's method to go through all the five points as often as the examen'is made. But it would "be contrary to his mind'to give the same amount of time, say, three minutes, to each of the points. °On Easterday, for example, it would seem natural to draw out the time for the giving of thanks, while on Good Friday the soul is, perhaps, more attuned to sorrow for sin. St. Ignatius believed in methods, but had no ,use for soulless rigidity in the use of them. , The pattern here set forth links the examination with the Roman Missal and thus centers our attention arofmd the one great act Of worship, the Mass: There are, of course~, other ways,, of conducting this inquiry. I once listened to a talk in which the instructor linked St. Ignatius's five points with the Five Wounds of our Blessed Savior. The saints are ingenious in devising methods of prayer that suit their personal preferences and, at the same time, yield notable results. A decided advantage of the method here proposed is, I think, that it lays stress on actual prayer. The complaint has been made that "some religious giv~ more time, in their devotions, to the play of the intellect than they give .to the Will." After all, prayer is the daily bread of a religious. I,shall close, therefore, with the admonition of St. Paul: "Be assiduous in prayer." Holy Hour for C6nvers;ons Father Albert A. Murray, C.S.P., has m~de a simple, striking arrangement of prayers for use during a Hol!i Hour for Cont~e~:dons. The Paulist Fathers will supply the 'booklets, free of charge, to religious communities that wish to establish this apostolic devotion. Write to: The Paulist Fathers. 911 South Wabash Ave-nue. Chicago 5. Illinois. 47 Decisions'orr I-Ioly .July 21, 1944: The Sacred Cbngregation of the Holy Office pub-lished a decree in whicl~ it declared that the system of mitigated mil-ler~ arianism cannot be taught safely. His Holifiess, Pius XII, approve~l and confirmed this answer and o~dered it to be published. In its decree the Holy Office defines mitigated millenarianism as that system "which teaches that Christ the Lord will come before the final judgment, either before or after the resurrection of many of the just, for the purpose of reigning visibly here upon this earth." May 20. 1944: In an audience granted to the Cardinal Major Peni-tentiary, His Holiness, Pius XII,in reply to the .request of' many "priests, granted to those who, in the adversities of this life lift up a trusting heart to God and with pious mind and contrite heart recite the words: "Thy will be done," t14e following indulgences: (1) 50 days each time; (2) a plenary indulgence to be g;iined under the usual conditions, after having devoutly recited the aspiration every day for a month. Promulgated in a decree of the Sacred Peniten-tiary, dated July 10, 1944, , January 24, 1944: In an audience granted to the Secretary of the Sacred .Congregation of Religious, His Holiness, Pius XII, approved with his apostolic authority, the erection and constitution of a special commission within the said Sacred Cdngregation to assist it in ful-filling the duties entrusted to it by canon 251. This new commis-sion, tO be made up of learned and experienced men, will handle all questions and matters in any way pertaining to the religious and clerical training of aspirants, novices, and junior members of every-religious institute, and of societies living in common without vows. It will also handle questions pertaining to their literary, scientific and practical training. The following will be especially entrusted to the Commission: (a) to define and outline the cardinal principles and p~uliar charac-teristics which should guide the education and ~training of religious; (b) to keep a watchful eye on the ordinations of supdriors and chapters regarding matters pertaining to education and training, as well as to inspect and examine carefully the reports furriished on these subjects by superiors and apostolic visitors. 48 Should We Baptize Dying Adults? Gerald Kelly, S.J: 44~ATHER, why do priest~ differ so much on the qu~s- I~ .tion of baptizing unconsc!ous dying people?" The speaker was a zealous nurse. I suspected what she meant, but I preferred to reply the Irish way: ",Just what do you mean, 'differ so much' "Well, during my trainingthe priest who taught us religio.n advised us always to give conditional baptism, to unconscious dying people, ~nless we were surethey.-were already:baptized. But our hospital chaplain insists that it is wrong to baptize people unless they have given some kind of sign that they want to be baptized. This is a.pretty serious matter, it seems to me. We nurses frequently have to attend patients who. were brought into the hospital unconscious.and who die without regaining consciousness. Sometimes we don'~ know anything, about their religious beliefs. It might be that they want baptism and that they .need it, but.they can't express themselves. Are we to stand by and let them lose their souls when we might do the :one thing necessary to save them?" That nurse rather completely outlined a difti~:ulty not infrequently encountered by those who care for the sick. .Priests differ on a point of seemingly supreme importance. Some say, "Baptize": and some say, "Don't dare baptize": and the result is confusion, even distress, on the part of the Sisters, Brothers, and nurses. In slightly varying form, this question has been often presented to me. -I have given answers and explanations to the.individuals presenting the qtiestion; but it has occurred 49 GERALD KELLY. Reoie'w for Religious to me'that, since a large number of our readers are engaged in caring for the sick, it might.be well to give them the back-ground for this diversity of opinion among priests regarding the baptism of unconscious dying people. The ques'tion, of course,, concerns dyingadults. No chaplain, I know,' would tell a nurse that she ~hould never bapfze an unbaptized .dying baby. ¯ Dying infants who are not certainly baptized, are always to be baptized unless their baptism wouid bring harm to the Church--something which is quite improbable. But the question of baptizing dying adults has certain complications, both theoretically and practically; and a difference of opinion regarding some casesis almost inevitable. The Church law concerning the baptism of adults is contained in canon 752. The thrde parts of this c~an0n. 'cover three distinct cases: (1) The baptism of adults.who are not' in danger of death; (2) the.baptism of adults.who ¯ "are, in danger of death, but conscious; and (3) the baptism o°f adults who are in danger of death and already uncon-scious. Since our present discussion coficerns the baptism ¯ of the dying, the first part of the canon is not strictly per-tinent. However, for the sake of ~:ompleteness and clarity, [ believe it advisable to give 0a brief commentary on the entire canon. NoDanger of D~ath The first part of canon 752 prescribes that adults who are not in dangerof death are not tO be baptized unless they expressly desire it. Moreover, before they are baptized they are to be given complete catechetical instructions and are to be warned to make an act of contrition for their sins. Such are the' regulations for what we may'term the 6rdin~rycases: that is, the'.preparation and baptism of con-verts who ard nol~ in danger of death. .The reasbn for the January, 1945 "SHOULD WE BAPTIZE DYING ADULTS? first prescription is obvious. Everyone who has reac~ed the agi~ of reason must decide for himself whether bewishes, to receive baptism; God does not force his gifts on anyone. Hence, in the case of ail but infants, a: requisite for valid baptism is the w(lffngness of thesubject. And of course, the ministel of l~he sacrament should know of this willing-ness before he baptizes. The need of complete instruction in this case is also evident. The convert is being prepared to lead a Catholic life, and one can hardly lead such a lifd iif he knows only the few truths of Faith that are necessary for salvation. Finally', the act Of- contrition is necessary, because even bap-tism cannot wipe away his persorial sins unless he iepefits of them. We need not delay further on thi~ p.art of the canon. - A priest would be the one to confer baptism in these ordi-nary cases, and he would know. the requisites of law and should see that they are fulfilled. I might add, however, for the benefit of those religious who may be called on occa-sionally to instruct converts, that it is very important to teach them how to go to confession. The knowledge .will be an immense help tO them after their conversion. Dying, but Conscious The second partof the canon deals with the case of a person who is in danger of .death,but still conscious and in possession of his faculties. In this case there is no change with regard to the requisiti~ intention and act of contrition. The person, is not to be baptized unless he wishes it; and. if he isbaptized, he is to be cautioned to make an act of contrition for his sins. With regard to the instruction, there must be some modification. The complete instruction of a convert-takes sever~il weeks, or even several months, depending on the GERALD KELLY Review for Religious convert's capacity and on ~the frequency and durdtionof the instructions. Evidently such complete instruction is im-possible, when death is imminent. The canon recognizes this and indicates the minimum essentials of instruction to be given in these urgent ~ases: namely a sufficient explana-tion of the principal truths of the Catholic Faith so that the sick person can give some assent' to these truths and pro-fess his willingness to live up to the obligations.imposedby the Christian religion (in case he should recover). The principal truths of our Faith, belief in which is ' necessary for salvation, are four: the existence of one God, the.fact that God rewards the good and punishes the wick-. ed, the mystery of the Blessed Trinity, and the mystery of the Incarnation. These truths ar,e. aptly expressed in simple acts of faith by Monsignor Markham in the prayers he. has composed for the assistance of. dying non,Carbolics. "I believe, iri oneGod, I believe that God rewards the good and punishes the Wicked. I believe that in God there are three divine Persons--God the Father, God the Son, and God the Holy. Ghost. I believe .that God the Son became Man, without ceasing to be God. I believe that He is my Lord and My Saviour, the Redeemer of the human race, that He died on the Cross for the salvation of all men, that He died also for me." Such isonebrief statement of the four truths tha~every-one must believe in order to be. certain of saving his soul. If at all possibl~, something should be said about each of the truths so that 'the dying person can make his act of faith ¯ ~n all of them. This can generally be done in a few min-utes; hence there is usuaIly no great difficulty in at least out-lining the truths. In the rare cases in which all "four truths ' cannot bementioned, we should, at least help the patient m~ke an act of faith in the first two truths: namely, in the e~istence of one Godand in the fact that God rewards the 52 danuar~t, 194"5 SHOULD WE BAPTIZE DYING" ADULTS? good and punishes the wicked. It is probable, though by no means certain, that faith in these two truths is sufficient for salvation; ahd that probability can be'acted upon when further instruction is impossible. In assisting dying non-Catholics we should not place ,too much confidence in the mere words,. "I believe." In Catholic doctrine the words' "faith" and "believe'.' have technical meanings. When we say we believe, we meah we accept a truth, not because we see it' or understand it, but because God revealed ~t. in other words, we take God's word for it. It is important for us to bear this in mind and to impress this point on the dying non-Catholic, because many of them have v.ery vague notions Of "faith" and "be-lief." Monsignor Markham's card, after giving the acts of faith cited above, adds this brief prayer: "I believe, on God's authority, everything that He has taught and re-v. ealed." If a nurse is using this card, these words would give the opportunity for a brief explanation of the true meaning of faith. Father William Bowdern, S.d., in his pamphlet, The Catholic Nurse and the Dyin'9, suggests that the nurse ex-plain the meaning of faith and the truths necessary to be believed in the. following simple manner: "You believe that there is a very good and loving God, don't you? You know that He could not tell a lie or teach us anything wrong. Hetold us some tlSings about Himself, and because He only tells the truth, you and I believe what He has told us. We take His word for it, don't we? He told us that there is only one God and three divine persons: the Father, the Son, and the Holy Ghost. And He said that the Son ~ame down on earth and took on Himself our hu-man nature, and then died on the' cross to save us, ~because He loved us so much. And He told us that He wants us all to be happy with Him forever in heaven when we die. 53 GERALD KELLY ¯ minist,ered unconditionally."~ . : ".* .: ~ Dging, bht Unconscious Reoieto [or Religious And He told us that the only ones who will not be with Him in heaven are those who insis.t on going to bell where they wills u"f f e r~ and never see Him. We believe these thir~gs because God told us," don't we? The fof~goiiag are ways ,9f helping 'the d~inigperson make th'e necessary acts of fhith. Every nurse ought to have some s,mple, eleafly-planfied way o~ doing .th~s? ,Having helped the patient m~k~ th~ acts of faith, ~h~ ~shbuld then help him to make the other pr~ers,particularlY the act of contrition. M0nsi~fi~r Mhr~am's card is'also a great aid to this, as it contains, be~des the ~cts of faith: also brief acts,of hope~ charity, and'c~n~rition. - What we have said thus far pertains to the preparatton 0f a dyi.ng person for baptism. Tfiis is equivalent to saying that '@e are ~repa~igg him for admtss~oh into t~e C~iholic Church; hence the canofi caa~ions u~ t~.have ~e~atient ex-press a wilhngn~ss to observe tb~* ~recepts "of~the Christian rehg~on. ~h~s db~s fi~t ~an 'tSat~we 'have to &codnt all thesd precepts ifi d~tail: but wh:en~e ar~" d~aling ~with a con-scio~ person and~there ,s ~me We should~ at least be sure that he wants to.keep thCe o m "mandmen.ts of God and live ~p to thebbligatio~s that the Church impos(s on him. - he~xpresses't~s wflhng~ess,be is tb be baptized Without oe~ay. ~ne canon supposes that the oapt~sm~wm oe con-ferred while the recipient ~s sm~ onscious, i~ tbis'i~ possible. H~w4ver, should he ~o~e" ~o~scious~ess~ bef6re receiving the sacrament, bu~ after havin~ requ~s~e~"i°t, ~:sho61~ be ad- The third part of Canon 752 gives us.some-practical rules about dying adults who are either wholly or partially-unconscious. Such persons are to be bapti'~'ed'd~3ndi~ionally if, before°becoming uncbnscious, they"gave Some l~robable 54 , Januac~/o 1945 :, ~. SHOULD WE BAPTIZE DYING~ADULTS?. sign that they wanted baptism, or if, in their present state (when-partially unconscious) they give.a probable indica-tion that they wish to be baptized. The baptism is admin-istered c0nditionally--the condition being: "If you wish to.be baptized." Later,~ if the subject recovers and mani-fests a clear desire to be baptized,, he is tO be re-baptized conditionally (".if Y0u.are not baptized:7.), because it'.is not certain, that the first, conditional baptismis valid. Such are the prescriptions of the canon. In. themselves, these prescriptions are clear.and admit of ~no controversy. However, with regard to one .point there is evidently room for differences of opinion. I.refer to the interpretation Of the words. "a probable, sign that be wishes to be baptized." Theologians can and do dispute .over what. constitutes a wish to be baptized, and also over what constitutes a mani-festation of such a. wish. Because of this possibility of differencesof opinion, it may be.well for us to consider some of the cases likely to arise. - - Mr. X belongs to no particular religion: but his wi~e is .a Catholic and his children areCatholics. He.has never said openly that he intended to join~thi~ Catholic Churcki, l~ut he has manifested such general good will that those who know .himfeel rather confident that he had .~'leanings". in that direction. Cases like this are not infrequent. One who is assisting at X's deathbed has good reason to conclude" "It is probable that this man intended to join the Catholic Church before his death." Evidently, an intention to join the Catholic Church incl.ukles an intention.to receive bap-tism; hence we have here a probable .sign of the will to be baptized. I doubt if any one would question the.fact that such a person should be given, conditional baptism if be -were.unconscious and dying. . . Mr. ~Y presents a somewhat different case. He has never manifested ~hat he wanted to be a Catholic, but he has 55 GEliD KELLY Reoie~o for Religious shown a disposition to be a '~Christian," ~l~at is, to belong to One of the sects that profess Christianity. In other words he has given some indication that he Wants to belong to "Christ's religion,." whatever that is. Actually, of course, thi~re is only one true Church of Christ.- A person may be mistaken as to which is the' true ohe: but, if he does want to belong to Christ's Church, he also wants baptism, because our Lord made baptis.m the sacrament of entry into His Church, Hence, anyone who has given an indication that he .wants to be a Christian should be c0nd!tionally baptized when he is unconscious and dying, unless it is ce'r-tain that he is already validly baptized. Mr. Z presents a still different and. more difficult dase: He belongs to. no Christian bod~,; but he has been a "good man," in the sense that he wanted to do the right .thing, or at least he has manifested' that he was sorry for all his sins and: that he wanted to do what was necessary to save his soul. This, of course, is a much more ger~eral disposition than that of X or Y. And the question arises: can such a. disposition, for example, sorrow for sins and desire to do what is necessary for salvation, be construed, as a wish~ to receive baptism, or is something more definite d~mafided? Theologians do. not agree in 'their answer to, the question. Many hold that this dispositi0n~ is entirely too general: others consider that it implicitly includes the' wish to receive baptism, because baptism is one' of1 the ordinary means, of salvation instituted by God. Because of the controversy ~just mentioned:, .we cannot say .with certainty, that a man who has indicated that he wants to do everything necessary tO save his, souli has tl~e requisite intention for baptism. But we can say, at least because of the authorities behind: the opinion,, that it is ¯ p.robable ~that such a, person, wishes to be baptized; hence we are justified in conferring conditional baptism when the 56 January/, 1945 SHOULD WE BAPTIZE DYING ADULTS? man is in danger of death and unconscidus. ~. The foregoing .brief .comments exhaust the .provi-sions of canon 752. The canon says nothing directly about thecase proposed by fhe nurse at the beginning of this article" namely, about the unconscious pearson about whom we know nothing. From the silence of the Code, ,and from the severe tenor of cert~iin decisions of theHoly See that are used as the foundation for canon 752, many theologians argue that the Church forbids the baptism, even conditional, of a dying unconscious person unless he has given some posit!ve sign that he wishes to be baptized. In other words, according to these theologians, canon 752 tells us not merely everything that we should do,. but also everything that we rnag do, Some authors convey the. impression that this severe opinion is the only tenable opinion in the matter. Very likely the reh.son why the.chaplain referred to by the nurse a(the beginning of this article insisted that unknown, unconscious dying persons may not be baptized, even con-ditionally, is that he had not heard of another tenable opinion. ' Yet there is another, opinion, an. opinion held as prac-tically probable by such theologians as Bucceroni, Cappello, Da, vis, Genicot, Iorio; Lehmkuhl, Piscetta, Sabett~i, Ver-meersch, and Wouters. I. realize, of course, that a list of names like this may be "so much Greek" to nurses and hos-pital Sisters and Brothers; yet to the priest wh~ is conver-sant with books of Moral Theology the list should be highlY significant. Some, if not all, of these men are cer-tainly among the outstanding moralist~ of the present cen, tury. We may safely say that the opinion they sponsor as probable in the present matter may be followed unless some further decision of the Holy See makes it clear that the opi.nion is to be.rejected. 57 GERALD KELLY Review ~or Religiotts In the opinion of the authors just cited--an opinion often referred to as the "lenient" opinionmwe are°justified in conferring conditional baptism on the unknown and unconscious dying adult. The authors admit that their opinion seems less in conformity with the decrees of the Holy See than the severe opinion; but they deny that these decrees make the other side certain. To sum Up the mate~:ial treated.in this article. In 6rdi-nary cases of conversion, when there is no urgent necessity for baptism, thd sacrament is not to be conferred unless the subject expressly asks for it and until he is prepared for the sacrament by complete catechetical instruction. And, in order that the ~acrament be certainly fruitful, he is to be warned to repent of his sin~. In urgent cases, in which even those who are not priests may confer the sacrament, it suffices to help the dying per-son make the essential act of faith and a sindere act of con-trition. The supposition here, of course, is that the sub-ject wishes to be baptized and is willing to live up to the precepts of God and the Church, should he recover. As for unconscious persons, we have treated three dis-tinct cases. First; those who certainly wanted baptism before lapsing into unconsciousness are~ to be baptized unconditionally. Secondly, those who gave some probable sign that they wished to be :baptized are to be baptized con-ditionally. And finally--in the case proposed by the nurse --if nothi~ag is known about the person, the nurse is justi-fied in conferring conditional baptism if she wishes.to do so; but because of the strong opinion against it, she is not strictl} obliged to do so. As Father Sabetti would say: "If she does nothing, I do not reprimand her; but if she confers conditional baptism,. I. praise her." In other words, the nurse may make her ow6 the opinion of Father Ver-meersch, who, after having examined all the arguments of 58 January. 1945 SHOULD WE BAPTIZE DYING ADULTS? the severe side, concluded that: "If scandal is avoided, one may confer conditional baptism on any unconscious, dyi~.g adult who is not known to be already baptized." As for myself, I believe that this same Father Vermeersch expressed what seems to be a Catholic instinct when he said: "I could not resign myself to permit a single soul to be lost that might have been saved by my ministrations." Father Vermeersch's words could ~ell be taken as an ideal by all who minister to the dying. The wolds are applicable, not merely to the case of giving conditional baptism to unknown, unconscious persons,, but also and even especially to the preparation of conscious patient~ for death. After all, the baptism of unknown and unconscious persons is of very dubious efficacy, as even the staunchest defenders of the practice will admit. It is the seizing Of a last plank of hope, the use of a last desperate remedy. But "when a patient is conscious, no matter what his religion, the nurse accomplishes results that abe definitely fruitful, even to.a high degree, by encouraging.him to devout acts of faith, hope, chaiity, and contrition. In the case of non- Catholics, in particular, the nurse's spiritual assistance may be badly needed, .because very often they have no one to help them prepare for their meeting with our Lord. For this reason, I again recommend the splendid work of the Apostolate to Assist Dying Non-Catholic.~.1 1For further information about the Apostolate to Assist Dyin~ Non'Catholics,' see REVIEW FOR RELIGIOUS,. I, p. 338; or write for sample brochure and prayer cards to one of the following addresses: (a) Rt. Rev. R. J. Markham, S.T.D., Comptora Road, Hartwell, Cincinnati ! 5, Ohio. (b) Sisters of the Poor of St. Francis, St. Clare Convent, Hartwell, Cincinnati 15, Ohio. (e) Sister M. Carmelita0 R.S.M., Cdnvent of Merclr, 1409 Freemarl Avenue, Cincinnati 14, Ohio. Ques ions and Answers I ¯ Our (ionsfitufion~ prescribe a half hour of' private spiritual reading. Is that requisite fulfilled when we have reading in common and one person. delegated to do so reads for the duration of half an hour? Yes, the common performance of.an act will always sat.isfy the obligation of the coristitutions requiring the private performance, of such an act. Thus on special occasions, such as feast days, or on the day of m6n.thly recollection, it may be desirable to have some special reading appropriate for the feast or monthly recoll~ctibn. Sin~e such. reading may not be available for all because c~f the lack of°books, the reading held in common would satisfy .the obligation of private spir-itual reading¯ The question, might be rai~ed whether the superior could oblige the Sisters to have, rea.ding .in common when the Constitutions requi,re private reading. We think that this might be done occa-sionally, as indicated above, but not habitually. If the superior d~sired to have some. particular book read for the community because of its spedai spiritual value, she might invite the Sisters to attend the common reading of that book over a period of time, but she could not strictly oblige them to be present at the common reading. In s6me cbmmfinifies the Sisters wffh temporary vows are referred to as "professed novices," Does this imply that they may be classed with and mingle with the n6v;ces rather than ~;th" the perpetually professed Sisters? The.t~rm "professed novices" is a misnomer. If they. are pro-fessed they. are not novices, and if they. are novices they are not pro-fessed religious. The custom of having the religious professed of temporary vows remain in a class by themselves, and of giving them special additional training in the stiiritual life, is most praiseworthy, though not required byCanon Law. A better name for them is that of "junior professed" whereby they are distinguished from the "sen-ior professed," that is, those religious who have taken their perpetual VOWS. The Codeof Canon Law is meticulous in its u~e of the terms 60 QUESTIONS AND ANSWERS "novice". arid "professed religious," and' this use should he re'rained in order to°avoid many misunderstandings. ~ The answer to our question is given in canon ~640 § 1 which tells us that "the novitiate shall be, as far as possible, "separated from that part of the house inhabited by the professed religious, so that, Withbut a'special cause and the permiSsion of the superior or of the master, the novices ma~, not have comm,unication with the professed religious, nor these latter with the novices." The canon makes no distinction between religious whb have taken temporary vows, and those who have maiie p~ofession of perpetual, vows, as it frequently does in other cases. Hence we can only conclude that the. professed of temporary vows are included in °th~ prohibition. What is the mean;nq of the statement in a recent issue of the Review " (111, 371)that the Epistle to the Hebrews may be the work of another writer than Paul~ at least ;n part? It means that the literary form of theEpistle may be the world of ¯ someone other than Paul. Catl~olic critics are permitted to hold this view, with deference, of course, to any further decision of the Church. For further explanation confer the introduction to the Westminster Version of the Epistle to the' Hebrews, or sde the Commentary on the Ne'w Testamerit prepared by the (American) Catholic Biblical Association. Our constitutions prescribe our makincj the Stations of the Cross ;n common every Friday. Do we ejaln any indulgences, if the congregation, which consists of some thirty S;sters~ remains ;n the pews and the superior alone proceeds from station to stati6n? Although this question was answered in Volume I, page 424 of REVIEW FOR RELIGIOUS, we shall give here the substance of that answer for the benefit Of tbosd who may not have that volume. On February 27, 1901, the Sacred Congregation of Indulgences granted to the Marist Brothers the favor whereby they could gain the indul-gences of the Way of the Cross if only one person (for example, a Brother of the community) made the round of the stations, the rest of the community remaining in their places. The condition laid down in this grant was that there was a lack of space in the community 61 QUESTIONS AND ANSWERS chapel for hll the religious to move from station tO station. On May .7°, 1902, this same privilege was extended to the chapels Of all reli-gious ~vomen, under the same ~onditions. Is it being "more ~athollc than the Church" to keep the. Lenten fast, if the blshop.has dispensed from the obligation of fasti~g"for'the duration"? The dispensation takes away the obligation imposed by the gen-eral law of the Church: and even those who are able to fast and who would normally be obliged to do. so are exempted. The dispensa-tion does not affect obligations imposed bn religious, by their rule, and it does not change the. fact that fasting is a good penance when prac-ticed accor.ding to the norms'of prudence. Fasting, even "during the duration," is very much in tune with the spirit of the Church¯ The Ldnten liturgy is full of references to fasting. Would it be incorrect to have flowers on the altar during the Benedic-tions of the Blessed Sacrament which occur from Passion Sunday to Easter~t The prescriptions of the~ rubrics forbidding the placing of flowers on the altar during penitential seasons, apply only when the Mass or o~ice of the season is said. Even then flowers are allowed on the altar by way of exception on the occasion of the First Communion Of children: and in honor of St. Joseph during the month of Ma~ch (S.R.C., d. 3448 ad XI). Hence it seems reasonable to allow them during the Benedictions of the Blessed Sacrament which occur during Passiontide. Could you suggegt, through the pages of the Review, a book of medi-tations suitable for boys in a'mlno~ seminary? We r, egret our inability to suggest such a book of meditations, and request our readers whohave knowledge of such a book or' books ¯ to communicate it to us sO that we may publish it in this column. 62 Book Reviews DO I REALLY BELIEVE? Meditations on the Aposfl.es' Creed. By the ,Reverend Henri Lebon, S.M. Translated from the French by the Reverend Peter Resch, S.M. The Abbey P~ress, St. Melnrad, Ind. $2.25. This book of meditations should receive an enthusiastic welcome, especially from religious. It consists of ~ s~ries of seventy-four medi-tations based entirely on the articles of the Apostles' Creed. The theme, of. co.urse, is not new; many meditations have been based on. the Creed. But this series is possessed of a unique spirit. It is the~ spirit of the Founder of the Society of Mary, the venerable Father Chaminade. Father Lebon.has captured this spirit hnd edited it. ¯ Father Chaminai:le, in his work of catechising and training young religious, found himself constantly stressing faith as the bed-rock of all Christian per.fecti0n. Indeed he was convinced that defection from religious vocation could be traced to a lack "of lively faith. So he found it exceedingly~ profitable to base many medita-tions on the Apostles' Creed. The book follows faithfully the traditional form'of preludes, division of matter fok thought, followed by examen, affections, and resolutions. However, into that form the author succeeds in weaving a wealth of apt illustrations from personal experience. The Holy Fathers speak too from e;cery page. And there are constant quota-tions from both the Old and New Testaments. ---W. J. O;SHAUGHNESSY, S.J. LENT: A Liturglc.al Commentary on the Lessons and Gospels. "By the Reverend Conrad Pepler, O.P. Pp.x -I- 406. B. Herder Book Co., St. Louis, 1944. $4.00. ¯ This bodk of very serious Lenten reflections has an advantage for religious communities in that the daily portion offered is .of greater length, closer to fifteen minutes, than the sparse outline contained in most manuals. A further merit is that its reflections on penance and the Passion are brought clearly into line with the day's Holy Sacrifice. Undoubtedly every religious, as the sombre impressiveness of Lent looms on his prayer horizon each year, ha~ felt a thirst of soul 63 BOOK REVIEWS Review for Religious .for. a richer understanding of the Le~nten liturgy. How fine it would be if those reflections on sorrow for sin and union with the suffering Christ, which common consent.dictates as the atmbsphere of the Forty Days, might, unfold naturally out of the venerable solemnity of each day's Mass, obviating that unwanted disunity in the morning's stint of prayer! Hence the value of, Father Pepler's achievement. It would be no small injustice to this meditation book to judge it too' ~arrowly in the light of its subtitle, "A LiturgicalCommen-tary." 'The author uses the liturgical text. He wrestles earnestly with it to make it subserve the orderly plan of reflections he has pro-posed to himself as likely to be most profitab!e to the reader:' whereas the task of a commentator is to fol[oto his text, adapt him-self to it, "make all his explanations serve it faithfully. Moreover, Father Pepler is di,tinctly patristic, rather than modern or scientific, in his attitude toward both Scripture and the liturgy. The Jacob incident, like the whole of Scripture, "is not intended to signify itself, for that is some material fact, but a hidden truth which ~is tO be soughtunder the symbolism" (p. 126). Thd author's Augus-tinian emphasis on the "mystical" accommo'dation of Sclipture, though not precisely what we look .for 'in a modern "commentary," " is satisfactorily handled for purposes of devout meditation.': --R. G, NORTH, S,J~ A REALISTIC: PHILOSOPHY. By K. F. Relnhardt, Ph.D. Pp, xli-I- 268~ The Bruce Pdbllshincj Company, Milwaukee, 1944. $2.75.' In this "Science and Culture" book," Dr. K. F. Reinhard~ of Stanford University presents a brief account of Scholastic philos-ophy, and shows how it works into political and economic philos-ophy. Philosophers should read this book to see how their thought furnishes principles of ac'tion most appropriate, to reestablish peace and justice. Those who are working for internationfil order and social justice should read it for its clearand rel.atively simple presen-" tation, of the 0principles through which alone these ends can be achieved. Dr. Reinhardt is well qualified to handle the interrelations be-tween these fields. He has a doctorate in philosophy to give him a solid background in this field; his practic.al experienceas an active member ~of the German Centrist party, as editor and publisher, 64 January, 1945 BOOK REVIEWS qualifies him to speak on polit.ics and economics. Scholastic thought, as.it appeari in this necessarily brief compass, is shown tO be realistic and logical. The author's main effort in the earlier section of the book is to show the realism of the "perennhl philosophy"; .that it ft, in fact, the only true realism, since it alone deals 'with all reality. Philosophy is of course never light reading. Dr. Reinhardt does "well in avoiding technical terminology and Latinism. His vigorous and concrete style carries the educated reader along through pages of closely packed reasdning. Those who are interested in the ploblems which are treated here. but who have felt themselves excltided from the technical literature on the subjects thr6ugh lack of formal training in them, will profitably and gladly read this eminently worth-while book. The book is implemented with a glossary of technical terms and bibliogr~aphy: there is an index.--G. P. KLUBERTANZ, S.J. SPEAKING OF HOW TO PRAY. By Mary Perkins. Pp. xll + 276. Sheed and Ward. New York. 1944. $2.75. Saint Teresa, who loved intelligent persons, would have loved ¯ Mary Perkins, for Mary Perkins is a Very intelligent person. More than that, she. is able to explain what she understands~ in clear and non-technical language. She has written a very sound and valuable book, which should enable any reader to comprehend better" than he did before the meaning of life and the way to live. The title is not very revealing. The book is much more than a disc.ussion of how to pray. It sets forth God's blue print for the universe and for each man, and points out the orie.m~thod of carry-ing out the divine idea. Part I, about a fourth of the book, is ;an amazingly fine syn-thesis of theology, ~given the brief compass allotted to it. God's pur-pose in creating the world, original sin, the Incarnation, the redemp-tion, and the Church are discussed and related in such a way that the whole o.rganism of~Christian revelation, stands forth clearly. The remaining chapters, which make up Part II, describe the life each Christian is called to live in the Church so as to achieve the closest possible union with Christ, and through Christ with God, our ultimate end. This section of the work is extremely practical; it shows us how to utilize the means of: union which Christ offers us in the Church,: especially the Mass, the sacraments, the divine office, 65 BOOK REVIEWS Reuieu~ for Religious and prayer, b6th vocal and mental. The author fully appreciates the wealth of Catholic liturgy, and is in complete sympathy with the objectives of the liturgical movement that has given a renewed impetus to Catholic life in recent decades. Anyone who follows the plan here attractively presented is on the road to sanctity. For this is the.Church's own plan, and the life outlined is the life of the , Church. The book should not be read rapidly. Otherwise a certain unrelieved monotony in the style will pail. A chapter each day, read slowly and reflecti'bel'y, would be ideal. An excessive fondness for capitalization of words which need not, by any. rules or. usage, begin with capital letters, and the d~vice of splitting words into com-ponent elements, such as "will-full," "super-natural," "norm-al," and a host of others, may serve to attract the attention of some readers, but will probably irritate others.--C. VOLEERT, S.d. WITH THE HELP OF THY GRACE. By the. Reverend John V. Mat-thews, S.J., S.T.D., Macj. Acjg. (Pont. Gre9. Univ.). Pp. 114. The Newman Book Shop, Westmlnsfer, Maryland,' 1944. $1.50. This book is, in substance, the treatise On Actual.Grace taught in seminaries. As such it Will be of interest to the student of the-ology, for laymen and for religious. It takes up in turn the meaning of Grace, its source, a few fundamentaldivisions, a definition of Actual Grace, its supernatural character, its nature, necessity and dis-tribution, Grace and freedom of the will. To these questions are added such distinctive chapters as: :'Can Actual Grace be seen or touched? . When may Actual Grace be expected?" . "How great a gift is Actual Grace?" Certain sections of the formal treatise on Actual Grace are omitted. For example, no mention is made of the highly controverted subject of the reconcili~ition of Actual Grace with the freedom of man's will. Discussions of this nature are not considered pertinent to the purpose of the "book. The topic of each chapter is propose~l in the form of a question. The body of the chapters PrOceeds in the catecbetical method of question and answer. To these are appended Scripture quotations in support of the truth proposed. But the book is more than a cate-chism, as some of the questions run through two pages or more. Chapter questions serve as a striking way of approach t'o a truth put in thesis form in theological manuals. They remind one of the very January3, 1945 BOOK REVIEWS effective yet simple problem method of St. Thomas. The primary purpose of this book is to convey to the reader'a fuller knowledge of Actual Grace. 'This is as it ought to be, for appreciation and solid devotion presuppose understanding. ToO little has been said and .written in explanation of Actual Grace. Too much of the little said has left minds without a grasp of basic ideas. To accomplish his aim .the author bends every effort. His insistence throughout is on clarity and ~implicity, even to the deliberate sacri-rice of literary style. But th~ book is not all purely informational. A certain propor-tion of appreciation joine~l to.instruction 'is obtained by the intro~ .duction ~it the end of each chapter, of what is called a "Practice." 'This "Practice," a word used for want Of a better one~ includes fur-ther explanations, applications, comments and exhortations. In them occur such expressions as: "Dear Reader," "which could bettei have been omitted. This book offers no surprises for those who know their Actual Grace. "For others it has both limitations and "advantages. The method adopted by the author limits the richness and power of pres-entation to which Actual Grace, or, for that matter, any doctrinal subject lends itself. On the other hand, the bbok is a simple and unmistakably clear explanationof fundamentals. As such it merits the highest rating. :It can serve as a valuable aid for individual study, for the prepa-ration of sermons and for teaching in High School and College. With its help, many more souls can come. to a fuller knowledge and appre-ciation of Actual Grace.-~L. A. CORESSEL, S.,J. HUMILITY OF HEART. By Father Caietan Mary Da Bergamo, Capuchin. Translated by Herbert Cardifial Vaughan. Pp. 211. The Newman Bookshop, Westminster, Maryland, 1944. $2.50. This book of 153 paragraphs contains "Thoughts and Senti-ments on Humility." Written in Italian by one who led the humble life of a Minor Capuchin, the book made a profound impression On Cardinal.Vaughan who, as we are told in the introduction, "For more than thirty years had known and studied ihat Work and it is scarcely an exaggeration" to say he .had afade ito during the last four-teen years of his life, his constant companion, his vade mecum." To the Cardinal we are indebted for the present excellent translation of Father Cajetan's treatise on humility. BOOK REVIEWS " Reaiew [or Religious The book is divided .into six chapters. The first of these gives us a clear idea of. humility, its necessity, its excellence and its motives and arouses in us a fervent desire to practise it. In the four succeeding chapters we have treatises on apractical examen on the virtue of humility, humility towards God, towards our neighbor, and towards oneself. Finally, there is the chapter "Moral Doctrine on the Vice of. Pride and the best Us~ to be made:of the Practical-Examen." " Each of the 153 .paragraphs furnishes ample matter for one or more meditations. Containing sublime and practical reflections/the book shows Us how to obtain that humility of heart wherein "the soul," as Father Bernard Vaughan, S.J., tells us in his introduction, "will find a sovereign remedy for its many ills, a matchless balm its many wounds, while' a soul-beauty all its.own wilbspring up in

Issue 4.6 of the Review for Religious, 1945. ; ¯ for " " ' NOVEMBER 15, 1945 ";Joseph's Jubilee, ¯ , . Francis Latin Psaffer . Michael J. ~ ;nce of Rel;9;ous . ~,dam Consider ,~n~ic~ris~? . A.gusfi, C. I:~:No÷ of TMs Fold . Job. S. Co~( s from fhe C~ounci] of Trent . A., ~)~0ne but Jesus" . Charles F. Theology for Everybody . '. Gerald Co~municafions Ouesfions Answered.' ¯ Decisions of the HolySee 'Books Reviewed Index t"o Volume Four " EVlE FOR RELIGI VOLUME IV NOVEMBER 15, 1945 NUMBER, CONTENTS ST. JOSEPH'S JUBILEE Francis L. Filas. S.J . TI~tE NEW LATIN PSALTE'RNMichael J. Gruenthaner, S.J . 365_'~ BOOKLET NOTICES . ". ~ . 372 CORRESPONDENCE O'F RELIGIOUS--Adam C. Ellis, S.J . 373~. WHY'NOT CONSIDER ANTICHRIST?Augustin C. Wand. S.J. STILL NOT OF THIS FOLD~-John E. oogan. s.J . CONCERNING COMMUNICATIONS . 398 S.PiRITUAL READINGS FROM .THE COUNCIL OF TRENT IIN Augustine Klaas; S.J. " . 39,~ "NO ONE BUT JESUS"-~Charles F. Donovan. S.J . 4~5~' BCOKS RECEIVED .~. .'; . 409 LITURGICAL PROCEEDINGS .~. . : . MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODY.---Gerald Kelly, S.3. DECISIONS OF THE HOLY SEE . 421" NEW CONTRIBUTORS . 422. QUESTIONS AND ANSWERS-- 47. Sick Sister Requests Comm.union_ . . 48: Number of Siiters in United States .° . .423 49. Superior's Duty to Demand Salaries . 423 50. Apostates from Religion Exi:ommunicated .424 51. Right to Introduce New Devotions . BdOK REVIEWS-- Christian Denominations: Further Discourses on the. Ho!y Ghost: Moral Theology; The Ho.ly Sacrifice: Augustine's Quest for Wisdom .425~ INDEX TO VOLUME IV . ~ . ~ . 429 REVIEW FOR RELIGIOUS. November. 1945. V61. IV. No. 6. Published bi-monthly : ,January. March. May, July, September. and .November at the College Pres.s, if 606 Harrison Street; Topeka. Kansas, by St. Mary's College; St. Marys, Kansas.l with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15. at the Post Office, Topeka. Kansas. under the act of March 3, 187,9. Editorial Board: Adam C. Ellis. S.3. G. Augustine Ellard. S.3., Gerald Kelly, Editorial Secretary: Alfred-F. Schneider. S.J. " Copyright. 1945. by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotation: of 'reasonable length, provided 'due credit be given this rewew and ,the authoi, Subscription price: 2 dollars a year. // Printed in U. S. Before writin~ to u~, ple~se"consult notice on Inside back cover. .:(. ~, St. Joseph's Jubilee Francis L: Filas, S.J. ~N DECEMBER 8, seventy-fivE years ago, Pope Pius IX, acceding to the wishes of hundreds of bishops and thousands-of priests and faithful, declared St. Joseph Patron. of the Universal Chtirch. This action on the part of the Holy Father marked, the end of the era of ~t. Joseph's obscurit~y and ushered in'a period ~when the humble, lovable foster-father of-Jesus was honored to an extent far.beyond th~ most optimistic hope~ of the early proponents.ofhis devotion. The prese.nt sketch purposes tO relate how and why St. Joseph obtained his outstanding ,position in the devotional life of/he Church. .~ ¯ Pope Leo XHI in his encyclical, Quamquam Pluries, su~cinc-t[y set forth the basis for Joseph's p.atronage: ' The Holy Family which Josepl~ governed, as with paternal authority, so he.wrote, contained the beginnings.of the new. "Church. Here was Mary, the Mother of God, who was to become the m6ther of all Christians when she bore them 6n .Ca!vary amid the sufferings of her Redeemer Son. At. that same time ,Jesus-became the firstborn of Christians, ~is brothers by adoption~ and redemption. Consequently Joseph, tl4e "watchful defender of Christ" and "chaste guardian of the Virgin,'.' .cherishes with singular affection the multitudes who make up the Church of his foster Son: Over this multitude "he rules with a sort of paternal authority, because he is the husband of Mary and the father of Jesus Christ. Thus, it is conformable to reason and in every .way becoming to blessed Joseph that as once it was his sacred trustto .guard with watchful care the family of Nazareth, no matter what befell, so now, by .virtue of his 361 FRANCIS L.FILAS Reoie~v for Religious heavenly patronage, he is in turn to protect and defend the Church of. Christ." This concept of~ Joseph's patronage lay.hidde~ and unnoticed for centuries. Probably the first to propose it was John Gerson, the chancellor of the University of Paris, who described it in a sermon to the members of the Council of Constance on September.8, 1416. Gerson'~ sermon had ¯ for its purpose the adoption of a feast of the espousals of Joseph and Mary. With deep anxiety ~he chancellor noted the disastrous results of the great Western Schism bf 13 78, a woufid which-was still unhealed. He asked for approv.ai - of the feast of the. espousals "in Order that through the merits of Mary and through the intercession of so great, so powerful.ahd in a certain way so omnipotent an intercessor ~ith his b~ide., the Church might be led to her only true and safe lord, the supren~e pastor, her spouse in place~ of Christ." The suggestion made by Gerson Was not acted upon,. but once it had been put forth, the idea continued to recur to friends of St. Joseph. What really began to receive marked emphasis .was Joseph's part as guardian of the H01y Family. The full understandink of this role contained the: idea of ~Joseph's further guardianship of the Church. It Was next elaborated in the Summa of the Gifts of St. doseph, a pioneeringbook written by the Dominican. Isidor de Isolani in 1-522. His work gathered the various materihls that.had already been published about St.Joseph and told of the Saint's life, wrtues, blessings, and. glory in Heaven. Isolani also d~ew a glowing picture of Joseph's future glory_on earth. While depicting the exceptional hbn-ors he felt sure would be granted his Saint, he had this to say: "For the honor of His name God has chosen St.-Joseph as head and special patron of the kingdom of the Church, Militant." _ 362 November, 194.5 ST. JOSEPH'S JUBILEE, The theme of St. Joseph's guidanceof the Holy Fam'ily and the Church ~ontinued to run.through the,d~votion as it flourished up to the middle of the 18th cenl:ury. Here, in common with t-he fortunes of the; Church, it suffered a relapse; but with the reign of Plus IX, a hundred year~ later, i~t again surged forward. During t.he 1860's various 'petitions from~ bishops,, priests, and the faithful were~sent to the HolySee, askin~ for St. Josephls full. glorification in the liturgy, and for the declaration of his patronage of the Universal Church. Three special.petitions were presented to the Vatican Council in 1869-70. It seems, that these three were the petitions that moved Pius IX to n~ake his declaration on the Feast of the Immaculate Conception in 1870. Qer~on's purpose was. ~chieved; St. ~Jos~ph was offi- ~ cially proclaimed Patron Of tl~e Universal ,Church--and how sorely the,Church needed that help! Plus had already ' been stripped of his temporal holdings. In a score of countries rampan,t anticlericalism was riding apparently unchecke~t against a Church which the infallible savant~ of that "progressive" era declared dying if not already dead. ~The stre.ngth of the papac~y h~d been c6mpletely broken. so they said; the prestige of the prisoner of the Vatican was shorn from him and his successors for .all time. But as usual with enemie~ of ~he Church, they forgot Christ's promise to be v~ith His Church forever. They forgot the power of its.~mother, of her who was conceived without sin-~in fact they merely laughed at and disregarded the "out-dated" dogma about ~hero which the Pope had expounded. Probably they did not even kn6w of the .Holy Father's action reg,arding St. Joseph on that momentous Feast of theImmaculate Conception in 1870. Now, seventy-five, years later, what is. the prestige of the Churc~ St. doseph protects? Or what is the power.of 363 FRANCIS L. FILAS the Pope, so intangible, yet so compelling, ~hat kept the. Nazi invaders from settin~g foot on the territory of Vatican City? The world press invariably seeks the reaction of the Holy Father on every moral issue that-arises. The ChurCh "is daily recognized as a stable force, if not the or~ly stable force, in a world going somewhere towards" progress "or destr_uction'with, awesomerapidity. It is hard to dismiss i~his resurgence of the Church since. 1870 as mere chance. St. ,Joseph's patronage has shown its effects. Nor hasthe Church been ungrateful t6 its protector. In the last seventy-fi~ve years the popes have lavishly show-ered liturgical honors on St. ,Joseph. He alone of all saints except our Blessed Lady has~been given two feasts of excep-tional r~ink, a spe.cial preface in the Mass, a l!tany, in his ~ honor, separate invocation in the prayers for the dying, and particular mention in the Divine Praises. Now, as the Church is facing a continued crisis in its own and in-the world's history, ,Joseph isoagain the standard-bearer, spear-heading the campaign against atheistic communism, the threat of our times. His name is ever linked with those of ,Jesus and Mary. In all these tributes the mind of the Church can be discerned implicitly: St. ,Joseph is worthy of sp~cial.venerati0n~ second only .to Mary and above the veneration granted any other angel or saint. As we commemorate the 75th anniversary of his patronage of the Universal Church, we should humbly thank Almighty God for ~having given St. ,Joseph to us. and thank, too, our protector for his services to the Church just as Mary and ,Jesus thanked him ~or all he did at Betfi-lehem, in Egypt, and-at Nazareth. 364 The New Lat:in Psalt:er Micfiael J. Gru~nthaner,'S.J. THAT tl~e Psalms are. endowed with unu~uaI .poetic beauty and spiritual powe~ is concedeffby all; Cath~ olics and non-Catholics alike. They reveal to us the glorious attributes of the divinity; they speak ~o us of the sufferifigs and the triumph of the Messias; they recount to us the events and lessons of Israel's h!story; they instruct, us. in the ~ays of true wisdom. Their chief attraction, how-ever, lies in the fact that so manyof them depict .to us the anguish of thehuman heart struggling with almost every imaginable phase of .adversity and rising to heights of hero-oiSmby unshaken confidence in God and persevering prayer. ~Each Psalm, therefore,~ is a gem of religious thought. Its power to enlighten the mind and warm the. heart springs , not only from the wisdom and artistry of its human author but pr.incipally from the Holy Spirit, who inspired its pro-. duction. Need weowonder, then,.that the Psalms formed the favorite private prayer of the devout Jew in the Old .JTestament and that not a few of them,were sun. g in the Temple to enrich and spiritualize¯-the sacrificia, l.Lritual? Under the c!r~cums.tances,_~it seems but natural that the Psalms should.be ,repeatedly quoted by: Christ and° the Apostles and~that the Church should, prize them as a pre-cious heritage from the Old Dispensation: So highly did she esteem them that she allotted them a commanding poSi-tion in her liturgy. Full enjoYment of .the spiritual treasures contained within the Psalms has, however, been barred to many. The reason is that the early Church received the Psalter in an unskillful translation from the Greek, which inits turn 365 MICHAEL J. GRUENTHANER Revieu~ for R~ligious .was an imperfect tendering of the original Hebrew. St. Jerome,.to whom the Church owes so much. for his labors in behalf of the Scriptures, ameliorated ~he situation slightly by revising the Old Latin version extant in his day in accordance with better Greek manuscripts. His first emendation of the Psalter appeared in Rome about 383 and was adopted by the churches of the Eternal City; for this reason it is known as the Roman Psalter. In 386, while residing in Palestine, he published a second and more extensive revision of. the Psalter based, like the former, exclusively on the Greek or Septuagint verson. Because it first gained great popularity in Gaul, it is called the Gallican Psalter. Ultimately, it became the version current in the Latin Church and was incorporated in the Vulgate as the OfFicial translation of that Church. To facilitate religious discussion between Jews and Christians, St. Jerome also translated the Psalms directly from the Hebrew, but this so-called Hebrew Psalter never c~iptivated the ordinary ¯ clergy and the laity; it remained restricted in use to scholars. Histor~t o[ the Neu~ Version The Gallican Psalter, therefore, found in the Vulgate and the Roman Breviary, retains some of the defects of the Old Latin together with all the weaknesses of the Septua- - gjnt, its archetype. These deficiencies became ever more apparent with the progress of biblical studies in modern times. It was noted., that .the meaning of the Psalms had been obscured not infrequently and that much of their artistic merit bad evaporated in the course of the double trans, lation to which they had been subjected. To bring outthe full significance and poetic.beauty of the. Psalms, Catholic.scholars in xiarious countries began to publish translations of the Hebrew text in th~ vernacular. These proved to be so conducive to a fuller understanding and 366 November~ 1945 THE NEW LATIN PSALTER~ keener appreciation of these inspired poems that a move-ment arose among priests and religious to have a Latin ver-sion of the Psalter more consonant with the original than the official Vulgate or Gallican Psalter. ¯ This desire became so widespread that our reigning Pontiff, Pius XII, corn- " missioned the Pontifical Biblical Institute in Rome to pre-pare a new version of the Psalter in harmony with~ all the most~ approved methods of textual criticis~m. The task of preparing this translation was confided to six professors, each of whom was a specialist in one or more of the branches of bibllcal science bearin.g~ on the subject. Begun in ~lanuary, 1941, the prdject was completed after thre~ and a half.years of intense labor. The Holy Father found, the manuscript of the new version~ so satisfactory that he ~ommanded it to be printed. In accordance with this command tvco books were published by the Vatican Press in 1945" a Liber Psalmorum, and a liturgical edition in which the Psalms oof the new version are arranged according to the system followed in the breviary. The Liber Psalmorum contains a new version not only of the Psalms but also of the canticles ot~ the Old and New Testaments usually° recited in the breviary. Each of them is headed by a suitable title; the text is preceded by a short analysis exhibiting the nature and interrelation of its tho.ught. Brief footnotes have been added, explaining difficult expressionsand ideas, as well as setting forth the reasons for the translation adbpted. These notes supply the absolute minimum required for the comprehension of the text; they are not intended to supplant the more exten- o sive commentaries which supply a complete exposition of all tbd problems presented by a particular Psalm. The 'book is also provided with a brief introduction de. aling with the nature, origin, and history of the Psalms; essentials 9nly are considered and controversial issues are avoided. 367 MICHAEL J. GRUENTHANER Review [or Religious A notable feature of the book is the Morn Proprio of Pius XII, In cotidianis precibns, which is concerned with the new version. It recounts its history, character, alad purpose, and grants permission to all those who so desire to substitute the New Psalter ~for the older one in the pub-lic or private recitation of the Divine Office; this permission is to be valid as soon as the liturgical edition shall have been published. The New Psalter, therefore, has the same official standing as the Vulgate version. This is, unques-tionably, a momentous step; for the latter has been used exclusively i.n the breviary for so many centuries" it is intimately-interwoven with the writings.bf the Fathers, as ~-~the Sovereign Pontiff notes in the Motu Proprio; it has been declareff authenti~ by the Council oi: Trent. The motives ~prompting the Pope to introduce so startlin~ an innovation are well set forth in his Motu Proprio: That all may hereafter derive greater light, grace, and consolation from the recitation of the Divine .Office, so that, enlightened and impelled by these, they may in these most, difficul~ times of the Church be fittedmore and more to imitate the models of sanctity shining forth so egregiously in the Psalms and that they, may be moved to nourish and foster anew the sentiments of divine love, strenuous courage, and piou.s 'repent~ance which the Holy Spir'~t excites within us when reading the Psalm~. Basic Text ot: the New Version An attentive scrutiny of the New Psalter'shows .that: it fulfills, the ~ishes of the Holy Father. First of all, it is based upon a corrected Hebrew text; in this respect it sur-passes any of the ancient ~'ersions. The text found in our present Hebrew Bibles cannot be. accepted without reserve. It is not derived immediately from~the autograph manu-scripts of the sacred writers but from copies which in their ttirn depend on a long line of ancestors. But a text which has come down to us through so many centuries of succes-~ 368 November, 1945 THE NEW LATIN PSALTER sive copying~nec~ssarily contains a :great variety of scribal err6rs. Furthermore, the .primal text of the Psalms ~was written in consonants .only," some oL which bore a close resmblanc~ to one another; in addition, .individual words were not separated from one another as clearly, as ,in. our printed books. Consequently, copyists made not a.few mis-takes by confusing similar letters, by combining: or dividing consonants illegitimately, and by :adding ,vowels that were not approprjaSe~. ° - The New Psalter hassucceeded in eliminating not afexO of these lapses by comparing the Hebrew text with the ver-sions and. by an intelligent application of other laws of textual criticism. How the text.has been improved inthis way may be seen from a few illustrative.examples. Psalm 28:8 in the Vulgate reads: "The voice of ~thd Lord pre-pareth the stags, and he will discover the thick woods.". This puzzling sentence is now replaced by the following: "The voice of the Lord con_torts oaks and strips forests." The much debated verse ini,Psalm 109:3, "From the womb, before the daystar, I begat thee" becomes more. intelligibly, ':Before the daystar, like th~ dew, I begat thee." More examples cannot be given here; it will suffice to say 'that all the resources of modern, scientific textual criticism have been e,mployed~to approximate.as closely as. possible the wording of the Psalms as it left the hands of their inspired authors. Greater Accuracg at~d Claritg Since the principal author of the Psalms is the Holy Spiri.tl the translators strove to reproduce their thoughts .and sentiments with the greatest precision. As a result, some ~bf the statements in the Vulgaye which were difficult to understand either in themselves or in thei~ .c0~ntext, have become lucidly clear. The ,enigmatic utterance of Psalm 63:7,. "Men shall come, to a deep heart, and God sl~all be. 369 MICHAEL J. GRUENTHANER Revleu~ for Religious exalted" takes quite another 'form in. the New Psalter, "They thihk up "evil schemes, they 'conceal the plans which they.have formed, for the mind and the heart of ~ach are deep:" .The passage refers to the evil intrigues of the god~ less againstthe good; ithas no reference to the heart of God, aS the Vulgate suggests. Similarly,- psalm 44:14' in the Vulgate. implies that the glory of t.he royal bride consists in .internal virtue, b~it the new Version renders correctly, glorious, the king's daughter hnters the palace." Th~ verse merely descbibes theoutw:ird appearance of the king's bride as she enters the palace in the.wedding procession. A marked advance in clarity has been achieved by the correct translationof the Hebrew tenses. Th6ugh there are but two of them, a Perfect and an Imperfect; they can-not be translated mechanicallyby the Past and the~Future. respectively, as the Greek attempts to do, without impairing the sense. The New Psalter, on the cofitra,ry, gives each tense its proper shade of meaning. ~ Thus in Psalm 42:3 the Psalmist d~clares in the Vulgate, ~'Sehd forth thy light and thy truth: they have conducted me and brought"me unto thy holy hill and into thy tabernacles." If isevident from the context, however, that the Psalmist is far from Sion; that he is, in fact, a prisoner in the vicinity of Mount Hermbn. The LiberPsalrnorum removes the incongruity by rendering the tenses more correctly, "May they lead me, may they guide~me" to thy ho!y hill and to thy tabernacles." Other sources of confusion in the Vulgate are the slavish rendering of _certain Hebrew idiomatic expressions,. the servile adherence to the letter of the Greek protgtype, and the translationof some geographical names. Needless to sa~y, these infelicities, of tran?lation have been emended in the Liber Psalmorum. Poetic Chara~cteristics Another laudable featureof the New ~salter is the care 370 November, i945 THE NEW LATIN PSAETER , with which itendeavors to conserve the poeti~ chracteris~i~S of ~he original. Forceful metaphors "and othel poeti~ devices indicative of a vivi~l imagination ~ind :strong emo- 'tion are not denatured b3i colorless or. insipid rendering's. Thus'in Psalm 17:3 God is addressed as a rock, a fortress,. a shield, and a tower; the ,forcefulness of these epithe.ts is much attenuated in the Vulgate. Again, in Ps'alm 23:7 the New Psalter correctly bids the gates to raise: their heads in order that tl-ie king of glory may enter; the Vulgate, however/avoids this vivid personification.by addressing the command" to the princes. Even the word-painting which is occasionMly found in the P~alms has been skillfully imitated in the new Ladr~ "version. Conspicuous examples_may be ieen in Psalm 28, in which a thunderstorm passing through P~lestine is desribed and inPsalm 92: 3, 4, which pictures the tumult of the waves breaking upon the seashore. The Liber Psalmorum also attends to the outward form - of Hebrew poetry, The verses are printed in stichs and trheefriar icnosm, abninda tthioen a lipnhtoa b,settriocpahl:e.s sitsr uincdtuicrea toefd .c eRretapient iPtisoanlms,s are also made clear to the reader. .Improved Latinit~ Aquality of the New Psalter which will appeal tO many is its improved Latinity. Expressions and, construc~i0ns which" entered the Vulgate from later Latin and from ,the conversfional .language of the people have been ex~ludedl Instead, the vocabulaiy, style, and grammar of the classical period have been adopted, without, however, disrega;ding the venerable tradition of the. Church; for the discarded words and pl~rases have to a large extent been replaced by others v~hich are classical and which are at'the same time found in other books of the Vulgate and the liturgy. Certain 371 MICHAEL J. GRUENTH~NER words, however, which have acquired adistinct.ively Chris-tian meaning, such .a~ $aluator, gr.atia; dilectio, .have been retained, even though the significance attached-to them has no support in classical usage. Though classical, the style is no~ involved: it is simple, smooth, ~lear, suitable for th~ r.ecitation of the Psalms in public. The LiberP~almorum is noW available in an American edition (Benziger Brothers), and the. liturgical edition will soon be reprinted in the United States. There can° be 'no ,doubt that the study and use of the New Psalter will con-tribute much towards a proper appraisal of the .unique literary qualities of the inspired lyric poems which it trhns-lares so felicitously; it w_ill,prove, above all, ~to be a power-ful means towards the attainment of that ideal of spiritual perfection w.hich 'is ever before the eyes of the devout priest hnd religious, whose life in God draws so much of its sus-tenance from the recitation of the Divine Office. BOOKLETS Maryknoll Mission Letters, Volume i, 1945, contains letters' from China, Latin America, and Central America. Besides the usual wholesome mission news. the volume outalns'mahy inter.estlng items: for example, the story of a snake charmer, an encounter with a tiger, and how it feels to be stung by a scorpion. Price $.50. Order from: Field Afar.Press; 121 East 39th St., N.Y. Let's Look at 8ancti{~!ing Grace, by Francis P. Le Buffe, S:J., contains the sub.- stance of lectures given at the Summer School of Catholic Action. It is a dear-cut, s]istematical, .and simple presentation of a, difficult and involved subject. Readers will l~ke the homely examples and the naive diagrams. The first part of the bobklet deals with grace; the secofid part with the sacyaments, ,channels of-grace". A small bibliography is. suggested. Price $.10. Order from: ~The Queen's~Work, 3742 ¯ West Pine Bl~'d., St. Louis 8, Mo. Fa_ther.Albert A. Murray, C:P~S., informs us that many religious wrote for the booklet, Holy Hour for Conversions, after we announce.d it in our January number (p. 47). He wants our re_aders to know that the booklets are still available, free of charge. Write to: The Paulist Fathers, 911 South Wabash Ave., Chicago 5, Ill. 372 C6rrespondence ot: ReligiQus Adam C. Ellis,. S.J. [~DITORS' ~NOTI~': As a number of quesuons regarding the correspondence of reli-gious have been riceived by the Questions and Ans~vers Department of,.the REVIEW, it. was thought desirable to publish an article on this important subject. The answers to the qu9~tions received will be found in the follow.'ing article.] ~'VERY man has a natural right~ to keep_.his secrets jt~st ~ as he has a right to hold and possess'p'roperty. Since man by nature isa s~cial being,, it frequently becomes necessary to communicate secrets in, writing, and his natural right~ to secrecy then ~xtends to all s.uch writings. This point is most practical :in regard to correspondence or letter writing, and moral theologians tell us that one who reads the letters of another contrary to his wishes violates "a nat-ural secret and may sin .gravely ~gainst justice. .,- When a man unites with his fellow men in any kind Of society, he usually does so in order to share in the benefits to be derived from such a.union benefits which hecannot conven!entiy obtain by himself but which are.the fruits of mutual efforts and of the pooling of individual resources whether these beomaterial objects or the higher and better things of, mind and heart. Experience teaches that in pro-portion to the benefits derived from such common enter~ prises, the individual members must give up certain rights which are not compatible with the common ~good aimed ~t by the society: In a word, if the members of a society wish to share in the benefits which are inherent in the organiza-. tion, they must comply with the conditions laid down for member~ship; and these conditions ~almost always curtail individual rights to a greater or less degree. Such is the reason for and the source of limitations put upon religious in regard to letter writing. Practically every re!igious institute in the Churc~h lays down certain condl- - 3.73 ADAM C. ELLIS Reoielo For Religious tions for such correspondence, and the candidate who applies for admission implicitly accepts all the limitations and restrictions contained in the rule and constitutions in order that he may share .in. the benefits to be derived from membership in the religious society. It will be helpful, therefore, both for superior~ and for subjects, to study, in detail the rights and obligations of both in regard to this matter of correspondence. The Law and Its Purpose Before the Co'de was promulgated,' there was ,no general ilnacwom oinf~g. tahned Couhtugrocihn gr emqauiilr tion gth ael lc ernesliogrisohuips otof tshuebirm suitp teh-.eir riors. Nevertheless, in practically all orders, and congrega-tions, .this was required by the constitutions or .by custom. The Norroae of 1901; which established the standards of the Sacred Congregation of Bishops" and Regulars for the approval of constitutions of new institutes with simple-vows and Which were based upon the practice of the same Congregation during the preceding fifty years, contained two articles on the'subject. Art.~ 179 required that "all-letters to be sent by the religious, as well as all letters sent to them, shall be given to the local superior who may read them at his discretion. Superiors, however, shall use this facultY with that moderation which prudence and charity dictate, and they are bound to secrecy regarding informa-tion thus-obtained." Art." 180 Stated that all letters" addressed to higher superiors (general and provincial), or to the local ordinary, or to the Sacred Congregation, and all letters received from these same persons, were free from such inspection and censorship. These provisions of the Normae were incorporated in all :constitutions approved by the S~cred Congregation during the past forty ye, ars and" more. 374 . b[ooembero 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS The Code of Car~on Latu,.promulgated in~ 1917, has only one canon (No. 611 ) regarding the correspondenci~ of religious. This ca~on, ,which we shall consider presently, does not give sup~biors the right to read the letters of their ~ subjects. Rather it .supposes that this right is contained in the constitutions br, customs of individual institutes, to which it leaves the positive statement of all regulations con-~ "cerning letter writing. ° ~ The purposd of all rdstraint put upon the corresPond-ence of religious is the same as that of the law ofenclosure "--to shield the religious from the temptations, the cares, hnd the distractions of the world which religious have for-saken by their religious profession. There may be no qess danger in communication,with externs by means of letters ~h~in in conversation with them either in the parlor of the religious house or in the homes of secular persons. The religious who has heeded Christ's call, "Come, follow me," has fr.eely renounced the pleasures he might have enjoyed lawfully in the world, in order to follow Christ more closely by striving after perfection through the observance 6f the vows and the constitutions within the security of the cloister. Mere physical s~paration from the world will not attain this end if religious are allowed unrestrained contact with pe/sons in the world by means of correspondence. Hence it is evident that some kind of restraint or super-vision over such correspondence is necessary fob the protec-tion both of the individual and of the community. Rights and Obligations o~: Superiors " The constitutions and customs of each institute deter-mine what rights a superior has in regard to the cokre-spondence of his subjects. More often, especially in con. gregations of Sisters and Brothers, the constitutions pre, scribe what was stated in the Normae mentioned above. Let 375 ADAM C. ELLIS' Review for Religiou,~ us ~take these prescriptions as.a, starting point. All letters. written by-religious and. all letters addressed to religious must pass through the hands of the local supe riot; who has the right to r~ead, them. Thi~, means ~first of all that the 16cal superior isentrus~ed with the task of expediting:.,the mail of the community. He should~see to it, therefore,,,th;it all outgoing lett.drs are mailed promptly after they, ' have" been censored and that incoming letters are delivered-to the persons tO whom they .are addressed within a reasonable time. The right to read the letters of his subjects does not impose an obligation on the superior to do .'so, unless the constitutions impose it specifically. Hefice superiors are to -use their discretion. They-shou!d be fnore careful to read th,e letters of younger religious since these are in a period of sp!ritua! formation, and 'should be trained to use.modera-tion and prudence in regard to their correspondence both as to subject matter and~as, tochoice of persons. However, Superiors may well be more~ready to trust older religious whom;they know'by experience to be prudent in this mat-ter. , Such a0policy is.in,conformity with the moderation recommended by. the Normae. This moderation is to be based on a prudence and charity which will.prompt supe-riors to.instruct,those subjects who are imprudent.in-their " correspondence, pointing out tO them their defects and. .imprudences.so that they,~ may learn-.the norms of religious" moderation. This,-of coarse, should be done in such marl,. ner. as to a,void giving offense and:t0 "convirice. the subject that the only motive the super!or has in checking his cor-respondence'is hi~bwn'. flood afid'th:it of the"~ommunity. The Oblig[~tior~ or: Secrec~/. All commentatorson th~- subject 'of the ~orrespondence of religious.emphasize the. fact that the superior is bound by'the natural la,w to-k~ep Secret whatever information he 376 Nouember2,1945 CORRESPONDENCE OF .RELIGIO~S acquires by reading the letters of his subjects:- This obli-ga. ti~n binds in conscience and~ is of its: natureserious when the subject mat~ter is serious. Superiors, therefore, have,no right to communicate to others information obtained, by reading the correspondence of their subjects, nor may they themselves make use of such information except to prevent harm to the religious himself or to the community. ¯ It is tbe;duty of every superior to safeguard the welfare of individual subjects and of ~the community as a whole. Hence occasion~ may arise when it becomes, necessary, to make known to.higher superiors information received from reading letters. Whendver ~his is-.necessary, the superior may use such knowledge since in taking his vow of obedi-. ence according to the constitutions .the religious freely, giyces the superior the authority to do so. -Prudence and discre-tion Will be the twin guardians of the secret-and will indb care to the superior.the cases in which he should make use of his know!edge and the precautions .which should protect all ievelations of-this kind for instance, not-to make known too're than is necessary. Keeping in mind:the purpose'of all restrictionsregarding correspondence, namely, the protection of religious from the temptations, the cares, and the distractions of the world, superiors will more readily abstain from reading lettdrs" written by corresponddnts who have a spiritual, outlook and spiritual ~hilos0PhY. of life. This will be ~he case especially in regard to the correspondence of pious parents, brothers, and sisters of the religious. We believe that, as a general rule, superiors'should not rea'd letters received by older religious from the members of their immediate family; and. they may also show. their confidence- in'younger-reli-gious by not reading such letters unless some special circum-stance demands it, as in the case of parents who areopposed "to the vocation of their child and who may endeavor to 377 ADAM C. ELLIS Review for Religious ~nduce him to return to the family circle. While it is trde that parents and relatives of religious are usually aware that their correspondence is subject to inspec-tion by the religious superior, an'd that they have confidence in their discretion, nevertheless occasions will arise when they wish to communicate family secrets to their children and tothem alone. If they mark such a letter '-'personal," the superior should neither open it nor read it. If in some rare case h~ has good reason for. suspecting an abuse, he may refuse to give such. a letter to the religious to whom it is ~iddressed. In regard to correspondents of religious who are una-ware of the restrictions imposed upon 'communications by the constitutions and whose letters contain matter which the superior considers undesirable for the religious, the natural .right of the sender would seem to demand that the superior should not simply destroy such a letter, but rather return it to the ~ender _with an explanation of the regula-tions regarding the correspondence of religious and with a warning to desist from-se_nding such letters in the future. Usually it will be more prudent and less offensive to the unsuspecting correspondent to have the religious write hir~ and explain the situation to him. Rights and Duties of Subjects To begin, witl~, religious should .not look upon the restrictions placed upon letter writing by the constitutions as an unjustifiable restriction of their natural rights, but rather as a wise protection from the sp!rit of-the world which they have freely abandoned in order to serve God more perfectly in the religious life. As they grow older and become more experienced, tbey'will obtain a greater realization of the need to pro.tect, their reputatio~l as well as the good name of the communi'ty in which they live:, 578 November, 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS Regularly permission must be obtained to write letters, either for each individual letter, as is usually the cas.e with novices; or a general permission is given which is.renewed from time to time. After the letter is written it is put unsealed into the superior's mail box. Similarly all letters addressed to the members of a religious community are first given to the superior before' they are distributed. The superior may open them and read them befor~ passing them on to the religious to whom they are addressed. Except for privileged letters---of which more will be said presently-- all correspondence of religious is thus subject to the authority of the superior according to the regulations con: tained in the constitutions and customs of each-individual institute. Some are. more strict than others, depending upon the spirit and particular end of each institute. While it. is true that these regulations of the constitutions regarding correspondence have the same binding force as ¯ other prescriptions and normally do not bind under pain of sin, it is likewise true that secret correspondence carried on contrary to the provisions of the rule is dangerous and can readily become sinful. Religious'should learn to be circumspect when they write letters, especially to people living in the world. Con-sciously or unconsciously such,people have a high regard for the religious state, and sometimes their expectations of reli-gious are even. higher than are those of religious superiors. They have never heard of.the distifiction that religious have not as yet ac~luired perfection, but are in the state of acquirifig it. Hence they are not a little surprised, to say the least, to find a religious writing about matters which are ~worldly, or uncharitable, or gossipy. Furthermore a reli-gious,- especially when he writes to members of other com-munities, must remember that individual communities as such also have a right to their secrets and that a religious 379. or o ADAM C, ELI~IS ¯ who Without rhyme or re~ison retails-.local difficulties and happenings which are not edifying offends againsvcharity, if not against justice. _ -, .: . Ex~eptions contained in Canon. 611 " -°° "All religious,-whetJ~er men or-women,, can fr@dy" send 161~e~s, exeml~t from all control (nulll obnoxlas.lnspectionl), to the Holy See and. its Le~gate in the cou~ntry,~to their Cardinal Protector, to their own h;cjher supe~r;ors, fo ~he super;o~ of their house.when absent, to the local ordinary to ~hom they are subject, and, in the case of nuns subject tO the jurisdiction ~f regularS, to the.higher.superlors 6f-th~ order; and from all these p~rsons the religi~us;'~ne~ or ~vomen, can also receive leffers which' r;obody has a right to open.:-(CanOn 611.) These exceptions may be.divided into two classesi let-ters Written to certain ecclesiatical superiors, that is, to the Holy See, the Apostolic Delegate, the local ordinary; ~nd tO the Cardinal Protector. While the l~st mentioned is not, strictly speaking, an ecclesiastical superior,, still he has specialrelation to the congr~g~ition orinstitute and fre-quehtly,, takes care of its correspondehce witl~ the Holy See: The second class of-persons mentioned in the exc_eption are certain religious superiors, that is, all higher superiors .(superiors .general and provincial superiors) and one'.s own local superior ~hen.that superior hap'pens to be absent, from the community. Every religious h,as a strict.~rigl~t to send letters to any~of these persons and to receive letters from them and such letters are not subject, to inspection. It may be well to compare the persons mentioned in the canon with those mentione'd in the Norrnae. There are three notable, differences: (1) the Normae.did not include the Cardinal Protector, the Code ~loes; (2) the Norrnae included councillorsand assistants, the. Code omits therri; (3) the Norrnae meritioned only the S. Congregation o'f -Bishops and Regulars, the Code includes a_ll the Roman Congregations in the term "Holy See." Neither the Norrnae nor the Code grants the right of free correspondence with. ~380 November, "I 9,15 CORRESPONDENCE 6F RELIGIOUS the confess0r~. The ~constitutions~ ~ay~ of course, extend the liberty .g~anted by the Code to' other persons ,not men-tioned in the canon, for instance, to the general ouncillors~ but unless .they are ~xplicitly mentioned in th~ constitu~ tions, these persons are not entitled to the privilege under the Code., ' " . What is meant by the term "free from all inspection"? ¯The authorized English translation of the canons of :the Code which pe~rtain to religious, publishe.d .,by the Vatican Press, translates it by "exempt from all control." The least that one.can conclude from the text.of the Code .is that every religious has the right to send such letters sealed with, out aski.ng .any permission ,from superiors. Although 'the literal interpretation of the Latin text of the Code would seem to require that all "such correspondence must-.pass through, the hands-of superiors, even though they.may not ope~ or read them, still the phrase employed in the author~ ized translationo, e"x e m "pt from all control," would seem to permit the sending and recdving of such letters withou.t their passing through file hands of the local superior. :This opinion was defended even before the Code by canonists who knew the .viewpoint of the S. Congregation of Reli- " gious and is held today by a number of authoritative com-mentators. Their reason for~ this opinion is that otherwise tht liberty granted .~ by the'Code would be restricted, and religious would not bd free in such correspondence. Does this mean that.a religious may send such letters throtigh any intermediary whatever, and that he may pro-cure stamps from anybody in Order to mail such privileged letters freely? - 0pinionsdiffer in this matter,, and a reason-abl. e reconciliation of divergent views seems to be as follows. °Whenever their rights are sufficiently protected hy having such sealed letters pais through the ordinary channels, reli- .g~ous should ~foll0.w this method: Usually there.will be, no ADA~ C. ELLIS " Review for Religious inconvenience in sending ~ealed letters to high'e~ superiors through .the hands ofthe local superior. Bht if the ~religious has a good reason for not wanting his supe.rior to know that he is writing to higher superiors, especially to ecclesi, asti~al superiors, he may mail the letter personally or have someone else mail.it, being careful to select a prudent person who will not be astonished at his request. It i.s customary in some communities for the assistant superior or some older religious to provide stamps for' this purpose, and this is a laudable custom: A religious, therefore, who for good reasons obtain~ a stamp "from ~a prudent person and sends an exempted letter without havingit pass through the hands of his superior violates neither the rule nor his vow of poverty. The permission" of the Holy See is implicit in the ~authorization to send such a lette~ freely~. Such cases will occur rarely, and if the restrictions above laid down are observed, there, will be little danger of abuses. These can occur, of ~ourse, but the fear of. an abuse does not take away the right granted by the law. R~!igious seldom send le~t-ters to the local ordinary, much less to the Holy See, with-° out a serious reason; and if it be necessary, these high authorities will curb any excess on the part of indiscreet correspondents. ¯Letters of Cdt~science As we have seen a.bove, neither the No~rnae nor the Code allow free correspondence with th~ confessor or spiritual director~ and canonists who are intimately acquainted with the mind of the S. Congret~ation.of Religious tell us that the S. Congregation judges that such correspondence can easily lead to abuse, especially in communities of religious women; hence it will never allow the constitutions approved by it to include the confessor among the persons excepted. On.theother'~hand it recommends that superiors use their discretion in individtial cases, and grant permi& 382. November° 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS sion for such letters when it ~s reaso.n~ably requested. ;While it is true that superiors are not bound" in strict justice to do so, nevertheless, in'certain cas.es they will .be b6und by charity to bring ~elief to the spiritual need of their subjects. If the superior has granted permission for letters of conscience, he may not read them,-nor the answers received to them. This p~rmissiQn, however, does not give .the sender~the right to mail such lette/s without the knowledge bf the superior~ In these cases it is customary to use two envelopes. The letter is placed in the inner envelope, .sealed, and marked "conscience matter." This isthen, placed in an outer envelopi~ containing the address and. is pu,t unsealed .into the superior's mail box. If the superior has not granted permission to the reli-gious to send a letter of conscience, and the" subject writ,es such a letter, that letter is subje~t to the ini;pection of th~ superior. If an incoming, letter is marked "conscience mat-ter," the superior may not read it; but, as prudence dictates, he may or may not give it to the religious subject to whom it is addressed: ,If he deems, it necessary to refuse to give the letter to the religious,-he.should return it to the sender unopened, warn him that such correspondence is not per-mitted and that any such letters .sent in the future w_ill be opened or destroye.d. Religious on. their part should be reasonable in their requests to send such "conscience" letters, and they should ¯ realize that it is preferable to receive spiritual direction by word of mouth rather than by letter. The. director is able to ask questions, and obtain information necessary to give sound direction, and the religious has the oppoitunity t6 ask for further information or advice. Thus he can be'cer-tain that he clearly understands the direction given. In a letter; however, a religious may find it difficult to express himself clearly and fully so as to .give a complete pic.t.ure to 383 ADAM C. ELLIS R. euieu~ for Religious the direct'or and to avoid giving a false impression Which may lead to wrong advice. It is also possible for a religious to misunderstand or misinterpret the advice given by the director in a letter. Then there is tlde possibledanger, that' a letter may be lost, or opened by others, oreven that it be Published. Conclusion " In conclusion it may be well to sum up briefly what has been said on this subject~. (1) The Code of Canon Law does not give religious superiors the right to read the correspondence b.f their sub-jects. This right comes from the constitutions 0f the indi-vidual institute or.from custom, and is stiictly limited by them. (2) The superior who has the right and the duty of _inspecting the correspondence of his subjects-is strictly bound by. the natural law Of secrecy in regard to the con-tents of such correspondence. He may refuse .to send out certain letters Written by religious, and he may refuse to deliver undesirable letters addressed to religious, but if be has read them he is bound to secrecy in regard to, their contents. (3) Canon 611 gives the religi_ous the right to corre-spond freely with certain ecclesiastical and religious supe-riors. Such letters are free from all inspectio.n on the part of superiors, fis are all replies received to them. Superiors may neither open nor read such letters. (.4) Normally religio.us should mail such exempt let-ters'. after their have sealed them; through their superiors. For a good reason, however, religious may get stamps from a prudent person and mail siach letters directly without the knowledge of their superio.r: (5) As tO letters Of conscience, they are not en.cour-aged, and may not be sdnt or received without.the permis- 384 CORRESPONDENCE OF RI~LIGIOUS 385 s~on of th.e superior. However, once permission is granted for such letters, the superior¯ may-neither .open" hotread .them or the replies received to them. (6).In regard to ordinary letters received by religious, superiors should be moderate in the use of the powers granted to them by the constitutions. This is especially the case in the correspondence of religious with their parents and nea~ relatives. Superiors should not iead such letters when it is evident that. they contain family secrets. (7) When a letter is received from an undesirable.cor-respondent, it will be mor~ prudent for the superior to return it to the sender, or, preferably, to. permit the reli-gious to Whom it was addressed to write to the correspond-ent explaining the regulations of the institute in th~ n4atter and warning him to desist from sending such letters in the future. (8) Re_ligious should not look upon the restrictio~ns placed upon letter writing by the constitutions as an intol-erable burden or as an oldfashioned restriction .of~ rights, but rather they should consider them as a protection for themselves and their reputation, as well as for the good name of the communi[y in which they live. (9) Religious should learn to be prudent and mod-erate in writing letters, especially to people in the world-. The latter normally have a very high esteem for the reli-gious life andfor religious in general, and they are apt to be stfrprised at finding a religious expressing himself in his let-ters regarding matters which are wor~ldly, or uncharitable, o or just gossipy. (10) Religious communities as such also have a right to their secrets, and religious should show their loyalty by carefully abstaining from revealing in their letters any untoward, happenings which might ngt, be edifying to members of other communities, much less to externs. /'hy Not: Consider An!:ichrist ?" Augustin C. Wand, S.J: THE theme of the Antichrist has for many Catholics an air of the mysterious, the legendary, and the bizarre. If it is mentioned at all it is apt to be shrugged off as unreal and distantly removed. Not even its broad outlines and salient features enter into the thought-and life either" of, the ordinary Christian or bf the seeker for the higher things of the Spirit. It is,. as it were, taboo among serious Christians, whilst the rationalist critics treat it as a bit of Yet it w~is not always thus. The Fathers of the Church abound in direct statements and in allusions to the person and~the career of this opponent of Christ. The earliest of these found a well developed tradition on the subject~' among the Jews, as a careful study of the so-called Old Testament Apocrypha has show.n. ~ This tradition was somewhat clarified and fixed by St. Paul and St. John. From these writers we c'an see that in its primary and proper sense Antichrist is a definite person in whom hatred for Christ and opposition to His Worl~ i's, as it were, per-sonified. The term "Antichrist" is not a proper ~name but a descriptive expression for which also several other words are used. St. Paul tells the Thessal0nians jn his second let-ter that before Christ's return an6tiqer person will appear who-leads a great rebellion against God and tries to be treated as God himself. A great deceiver himself, he is likewise equipped by the devil with great powers for wbrking "signs and lying wonders," so that many who are incautious and ove.rconfident in themse.lves will be seriously misled. After having had his way in working evil for a 386 WHY NOT CONSIDt:R ANTICHRISTI tirrie this great seducer will be overcome by Christ (II Thess. 2:3-12). St: otohn gi~;es us the name Antichrist and fells about the helpers and the spirit of this terrifying indi-vidual.~ ([ 3ohn 2: 1.8-22: 4:3 : II John, 7). These are the main traits which the "New Testament writers have left us regarding the cartier of'the man whom St. Paul names the "man of sift': and the "son of perdition:" Aided and directed by these and other revelations the early Christian writers dwelt often and at length on the subject in learned;works, in sermons to the people, in Com-mentaries on the Scriptures, and in poetical, compositions. Already in the Doctrine of the Ttoeloe Apostle~ and in the so-called Epistle ot:Barnabas, in St. 3ustin, in Irenaeus, and in Tertullian numerou~ allusions to Antichrist a~e found and lessons are drawn from the theme.In the third cen-tury St. Hippolytus wrote a special treatise on the subject. He also spo_ke at length on it in his Commentarg on Daniel, as did St. Jerome and Th~odoretus. Victorinus of Pettau enlarged on it when interpreting the Apocalypse, St. Greg-ory the Great when explaining the Book of ,Job, Rhabanus Maurus.when handling the Bo.ok of dudges and the el:?istles of St. Paul. The poet Commodian and the rhetorician Lactantius spin long passages, filling in from the sibyls and other apocryphal sources, The. theme was, therefore, a familiar one during the whole of the patristic times. The subject thus bequeathed to the Middle Ages fur~ nished a stimulating, topic for tbi vivid imagination of ~hose"sti'rring times. About the middle of the tenth,cen-tury the abbot Adso wrote a tract for the queen Gerberga. In the main this repeated the traditional teaching but 'it added'also a few sibylline verses. Two centuries later we find a Ludus de Antichristo, showing that drama had seized upon the subject. About the same time another movement started which was to have. fateful consequences: 387 AUGUSTIN C. ¯WAND " Reoieu~ for Religious The abbo~ Joachim of Flora-thought ~to find the 'various epochs°of the history of the Church depicted in the suc-cessive visions a~nd figures of the Apocalypse. The spark thus lighted soon caused a conflagration~ .During the r~li-gious controversies of the late Middle. Ages feelings ran high. Some followers of Joachim thought t6 find Anti-christ in this or that pope of the time. Wycliffe and.Huss carried this tendency to new extremes. Along these paths the sixteenth-century reformers went to greater lengths: From Luther onwards the cry resounded that "the Pope is Antichrist." Thus it continued with greater Or lessuinsist- -ehce until well into the nineteenth century. John Henry Newman, while still an Anglican, wrote a lengthy essay in which he surveyed the history of this party cry and acutely pointed out the baleful conclusions that might be drawn from such a slogan) The din of this noisy campaign has, perhaps, led Cath-olics to fight shy of the subject of Antichrist.~ I~ is true that such leading-theologians as Suarez, Bellarmine, and Lessius wrote learned treatises On the subject; but these did hot reach the people and the later Scholastics soon. forgot about -them~ So we ring that preachers and spiritual writers, compilers of meditation books, and even at times the authors of theological textbooks have had little or nothing to say concer~ning Antichrist and the lessons that .can be drawn from the subject. - .0 - At the same time ~rationalists have seized upon the theme and have enervated it by their speculations. For them it is a bit of curious folk-lore. Its roots they trace to the ancient mythologies and its development is explained through various fortuitous h~ippenings. Nothing Super-natural has entered into this strhnge and curious story. So 1J.~H. Newman, Essays CriticalTat~d Historical II, 112-185. 388 WHY NOT CONSIDER .ANTICHRIST? "much have these critics:had the field ~t~themselves that Bousset, a leader in t.his ~investigation, has not found.it worth w, hile; either in' his book or in: several larger treatises in encyclopedias, to mention that there is another concep,. tion of 'this phenomenon. ' r YetCatholics should bear in mind that, if God found it worth while to make a revelation concerning events that are to precede the second coming of .Christ,_He :did this~for . a definite, and seri6us purpose~ Cardinal.~ Newman remarks. on this subjecti o- . - If dreadful scenes still~await the ChurCh, if~t_hey have been fore, told, and foretoldth~it christians may be prepared for ,them, no,calam-ity can be~greater than a belief that they have already ,been fulfilled, and that there is nothing to look.out for or fo fear: no devic~ of Satan can be more crafty than to make us think that they are not to come.2 The tone with which our Lord, St. Paul, and, St. ,John spoke was that of serious concern. Difficult.ies there are in understanding their language and obscurities ~emain but; as Father Martindale remarks, "The upshot . is not to make, us careless. We have to obey the reiterated command~" to Watch . We have. [not to] lap Ourselve~ in false security precisely because [ the' horrible revelation ] has not come." The fullest ~and clearest statement of the d~octrine on Antichrist, though the term is not mentioned, is contained in the second epistle of St. Paul: to the Thessalonians (2:3- 12), which has already been summarized. However we are warned in the very text that the teaching is not mean~ to ~0e clear on all points. St. John uses the term Antichrist and gives some additional points in.his epistles (I, 2:1 22; 4.'3; II:7). Yet he speaks more about the followers of Antichrist than about the leader hinise~lf, The Apo~a- 2--1. c. p. 113 f. *C. C: Martindale, Antichrist, p. 24. 389 lypse;of :St.3ohn certalnly,has some matters that belong to the subject. Of Antichrist but the use of this book is b~set with difficulties and calls for the guidance of an experienced hand. The Fathers of the Church often spoke at length.on the subject. However in reading them a few cautions will be needed. Most of them stood too r~ear to the Roman Em, pire to .disengage themselves from the thought that the fate of,the world and of the Church was bound up with the destiny of that grand old institution. As is often the case with prophecy, the course of events has helped to clarify the. meaning to a certain extent: we now know that Rome has passed and still thegreat conflict has not cbme to an end. Our vision has been directed to a more distant futur~ but that does not impair the absolute truth of the predic[ion. ~ndependently of any reference to a particular political power, St. Augustine has indicated the prospect i1~ a few terse sentences: The first persecution of the Church was violent . the-second persecution is deceptive, sucl~ as is now being carried on by heretics and false brethren of .every description: the third through the agency of Antichrist is still to come, than Which there is nothing more dangerous, as it will be both violent and deceptive. Its force will rest onpolitical power, its deceit on miracles.4 Cardinal Newman has summed up the teachings of the Fathers in a series of lectur~ that will prove very handy2 The best introduction to the subject in English pr6bably is the pamphlet of Father C. C. Martindale, S.J., called Antichrist and published by the Catholic Truth Society of London. ~ 4Enarr.in Psalm. IX, n. 27: MPL. 36, 128. 5j. H. Newman, Discussions and Arguments on Various Subjects, 44-~108. "~90 S ill 0t: This Fold John E. Coogan, ~.J. THEODORE Maynard remarks in his,,Storb, of Ameri- .can Catholicism that there still is a mysterious leth-argy" in our Negro apostolate. Despite the heroic work done by individuals and groups, both clericai and lay, the'work of winning our thirteen million N~groes to the Church does not seem to get under way. The battle for the soul of the race still remains to be joined: so far all tha~ can be found is local skirmishes. Most of Negro A~merica even today remains absolutely unchurched. The two-hundred and fifty, varieties of Protestantism claim something less than one-half of Negro America, frequently to merely -nominal. affiliation. Negro Catholics represent only some two per (ent of the racial group. We Catholics publish slightly more favorable statistics from time t'o time; buc little jus.tificati9n is shown for the reputed rise except that where things are so bad, inevi'table change, must be an improvement. After all, some are being converted; and it is easy for us to fail to count those~ who are falling away. The Church in America has shown in other fidds than the race apostolate that, when we really make up our minds, things happen. For example, our Catholic school system taken as a whole, from kindergarten to university, is an achievement without precedent elsewhere. True, it teaches only half our Catholic students; another half still throng the halls, of Horace Mann. But the educational achievement of double-taxed Catholics is tremendous. Proportionate success in .the race apostolate would recall the, mass conversiqns of the primitive Church. .This statement is the more clearly true because there is 391 JOHN E. COOGAN Repieu~ ?or Reliyiofis no large group in America. that responds so r.eadily to sin-cere, he:irtfelt Catholic'. effdrt; seldom has fruit hung so ripe bn the tree, seldom were fields so ready for the harvest. "The mere announcement bf the opening, bf a Catholic school in o the corner of an old warehouse in. a Negro neighborhood has brought children by the hundreds, eager t6 be taught the things, of Holy God. Last year four thousand children applied for admission to 'a midweste~rn colored Catholic s~hool that could accept only one in ten. Another school was forced to ~u~rn away six hundred disappointed children for sheer lack of room. During thepast summer a nearby vacation school was so en~thusiastically attended that the opening-day teaching staff: had hastily to be doubled, and yet one-hundred and fifty children had to be sent~home. Evidence of whole-souled Catholic interest in the colored - brings an explosive response. ¯ ' The apparent explanation of our slight progress in the Negro apostolate is ,that the collective heart of Catholic America has not been touched. The Holy Father could say, six years ago, We confess that We feel a special paternal affection, which is cer-tainly inspired of Heaven, for the Negro people dwel!ing among you; for in the field of religion .and education We know that they need special care and comfort and are very deserving of" it. We therefore invoke an abundance of heavenly blessing and We pray fruitful suc-cess for those whose generous zeal is devoted t6 their welfare. (Sectura Laetitiae, America Press edition, n. ~14) And in 1942 the American hierarchy, speaking, through the Administra~ivej Board of the National Catholic"Welfare Conference, could say of "our .colored fellow-citizens," "We.fully appreci,ate their many native gifts and aptitudes which, ennobled and enriched by ~ true Christian life, will make them a powerful influence in the establishment of a Christian social order." But the Catholic masses are largely heedless, and little is done. 392 Nooernber, 1945 STILL NOT OF THIS FOLD The eminent non-Catholic Negro historian, Dr. Ca~- ter Woodson, has described racial prejudice as Teutonic and Protestant. Dr.'Louis Snyder, of the department of his-tory of the College .of the City of New York, makes it con- ~equent upon "the division between Church and Statb during the Reformation and the developing territorial con-solidation and rise of national states." In confirmation of: these explanations, last year in Chicago the Moderator of the General Assembly of the Presbyterian Church tldus confessed Protestant responsibility 'for racial prejudice: It is a sorry and alarming fact that Anglo-Saxon white Protestants seem to be imbudd with more feeling of racial superiority and are guilty of more arrogant snobbery toward those of another color than any other people. The church has apparently not succeeded in incul-cating humility in English-speaking whites. Equal candor would,, however, compel CatholiCs to acknowledge that here in North Americ&,-almos~ alone in all the Catholic world, many of us have become infected with this same intoldrant spirit; .we too seem to feel that we so-called ~whites are made of finer stuff, and that the Negr~ is definitely second-rate. And although we would be willing to go to some expense for the conversion of such a second-rate' people living in some remote region of the earth --say in the Congo or Uganda--we do °not want many such converts here if they are going to move in on us and use the same religious facilities. We might hear with a sort of mild. cosmopolitan satisfaction the story of the conversion of the King of Bungo; but we would not want to have to look past his kinky head to see our parish altar. Africa~is the dark continent, the land of the primitives; and America is a white man's country! . All right, all right! We'll ~tolerate a Negro or two on a side aisle of the.church, or back near the door. Certainly we understand: Catholic means. world-wide, for all. But do you suppose we want Negroes 393 JOHN E. COOGAN Review for Religio~zs coming, in here just like us? Perhaps in another hundred years; more likely, a thousand. B°ut not nbw! It's all right ¯ to love your neighbor, but we've got to be practical. This impression of Negro ~inferiority extends princi-pally to his intellectual and moral powers: "'He is a recent primitive, unfortunately dragged from his benighted jungle life into the world of white men with mind. s sharpened and deepened by two thousand years of civilization. The Negro is mentally in the childhood of the race." This manner of reasoning°implies'a process of mental evolution, a "trans-mission of acquired' characteristics" that is al.toge.ther unknown to s~ience. Presuppos.ing a similar environment, there is nothing that can. be taught to a white child that cannot be taught to a colored. In interesting confirmation of this, a Catholic. army chaplain, recently returned from Nigeria, reports the native children positively superior in educational performance to his prize parish school pupils in the States. Even the Congo pigmies have been found altogether normal mentally. Professor Ellsworth Faris, of the University of Chic~ig9, declares fron; personal experience amon.g them that he was impressed by their "keenness 6f intellect, native shrewdness and essentially high mentality." Obviously a pigmy father less_than four feet tall and weighing about seyenty-five poundsm 'to supply elephant steaks to his.hungry family must use his wits. - " Argum,ents to African dullness c~rawn from thei~ crude native cultur~ ignore the ruins of.ancient cities scattered about their continent, memorials of their achievements in days when our northern European forefathers were lurking in' cayes, clad in the skins of wild beasts. It is thought-provoking to find Cicero then advising Atticus:."Do not obtain your slaves from Britain b~cause they are so stupid and so utterly incapable of be!ng taught that they are not 394 November', 1945 STILL NOT OF THIS FOLD fit to, form a part of ,theh~usehold of Athens." ' The fact is that all' isolated areas are likely to be culturally stagnant. Inhabitants of our southern hill country are of the stock that gave greatness to early American life; but, ocut off from the busy world, they actually deteriorated culturally. The isolation of. the African continent was far more~ enduring and even more complete. For a variety of topographical reasons, the dark continent is almost impenetrable. When to this is added its long list of fierce animals, poisonous insects, and ~deadly tropical diseases, it is easy to realize the difficulty~ of either boir0~ing foreign cultures or building up one's own. But in America, we may be reminded," education is'free; why has not the Negro risen intellectua:lly to the white man's level, if his innate powers are not inferior? Who does not know that it is only a.long lifetime that the edu-cation of the Negro has been thus even nominally free? And even now,.thro.ugh the" regions of densest Negro concen-tration, four years of slip-shod schooling are still a for-tunate experience. But the fact that Ohio Negroes men-tally out-scored the whitest.of four other states in draft tests for World War. I suggests how dependent mental achievement is upon intellectual opportunity. The whole question of the relative innate mental pow-er~ of ~he several races had better, be left to experts. May it siaffice, then, to say that the United States Government Advisory Committee on Education reported in i939, It is the .consensus among America's most eminent psychologists, educationalist.s, sociologists, and anthropologists, based upon their critical appraisal of investigations of racial differences, that there is no adequate evidence to ;support an assumption of inferior native learning ability on the part of Negro children. Even more impre.ssive is the dictum of" the American A~thropological Association, the unanimous judgment of 395 JOHN E. COOGAN Review for Religious the two-hundred and eighty members,present (led by Father John Cooper, Ph.D., of the Catholic University) at-its 1938 convention in New York "Anthropology pro-vides no scientific basis for discrimination against any people on the grounds of racial inferiority . " The second major point of supposed Negro inferiority that we proposed to discuss here is that of his moral pow-ers: "He doesn't seem to possess the white man's powers of sublimation and self-control!" That dbes sound rather pharisaical, doesn't it? Despite the greater ease with which the economically more privileged conceal their.vices, peri-odic bevelations of life in ~ertain strata of whiteosociety give one a flashlight picture of an "explosion in a sewer." Con- _fess~dly, there is among our colored much" vice arising from sheer ignorance;.it must be remembered that for ~everal centuries our slave lav~ did not recognize their unions as legal marriage. Frequent shifting of partners was not merely tolerated or encouraged, but-often even required. As the competent historian, John Spencer Bassett, reminds us, the Negro slave was a chattel: "He could, according to the popular theory, be "bought, bred, worked,-neglected, marked, or treated in any other respect as a horse or a cow~" It is precisely the Negro's awareness of the moral damage suffered by his people that makes him hunger and "thirst for Catholic truth when once he sees it. Usually the ,only sort of religion he has ever really known was the emo-tional kind that enabled him to forget for a time the stern realities of life in a white man's world. It satisfied the yearning to "participate in s.or~ething bigger than himself,"~ but it offered him little aid or inspiration" to more godly; living. The Catholic Church alone could offer in its full-ness "the way, the truth, and the life," and she" usuall3r remained for him either unknown or apparently a "white° ¯ man's church.''~ And for him she commonly retains that 396- November, 1945 STILL NOT OF THIS FOLD -a.ppearance even today. Hopes for a racially better day lie largely with re.ligious, especially teachers. We religious can teach young Catholic America--our future °priests and laymen alike--what Christ meant when He proclaimed, "I am the Vine, and you are the branches" ;. and what St. Paul meant when he spoke of a Mystical Body of which we are the members and Christ the Head. And we can show how inevitable th'en it is that "As you do unto the least of these My brethren you do unto Me." The Catholic Church. is for the Negro---as indeed for the whole world--the only port in. the storm. Her emblazoned cross must arrest his wanderings and guide him home. If a naked continent can become for the world's deprived a "Land of Opportun~ity,'' then what can not Mother Church mean to an orphan pe6ple ~and'a lace oppressed? Upon .the base of the Statue of Liberty, in New York harbor, ~the s~ulp~or has carved these lines: Give me your tired, you; poo?, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore; Send these, the homeless, the tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door. Such is the invitation of America. The invitation of the ~tholic Church goes still deeper and promises more: Come all you who are weary and heavy laden, And you shall find rest for your souls. The Negro will come if only our Catholic masses are taught by us to echo the welcome of ~h.e Holy Father and of our hierarchy, and to treat him as a brother; he will come with a feeling of proper pride in his human dignity and in the battles be has fought to make it respected. It will be an inspiration for us then to hear him sing 'in his Nationa! ,Negro Anthem, "Lift Every Voice And Sing": 397 God of our weary years, God of our silent tears, . _~ Thou who hast brought us thus far on the way; Thou wfTo hast by Thg" might~ Led us into the light; Keep us forever in the pdth, we pray. Lest our feet stray from the places, our God, where we met Thee, Lest our hearts, drunk with the wine of the world, we ~orget Thee, °~ Shadowed beneath Thy hand, May we forever stand, True to our God, True to our native land. ¯ °,. CONCERNING COMMUNICATIONS "Diocesan Priest," who wrote the letter against formalism in the Ju!y number (IV, p. 277) 'has sen~ another excellent communication. Unfortunately we have not space enough.for the letter, but we Wish to digest its essentials. Agaifist "Hos-pital Sister" (of. p. 355) he defends the action of the Sister who sent the first communication on formalism (of. p. 132) : "She was citing a case where formalism was carried to an extrehae, and then put the point up for discussion. Isn't that one of the purposes of the 'Communications' section of the REVIEW?" Also in reply to "Hospital Sitter" he points out that the discussion did not concern religious women only; for "Religious Priest" clearly included religious~men in his part of the discussion. Having taken care of these minor points, "Diocesan Priest"goes on tb say that both pries(s and religious do hav~ visitors who call for perfectly valid and important reasons and cannot always choose their own.time for calling. ~$uch visitors hardly be said to be "importuning" anyone. It is possible to treat these people-- and others to--harshly by adhering to the word of the rule rather than to its spirit. "Christ could have left the miracle at the marriage feast of Cana go unper-formed because His 'time had not yet come,' but kindness and charity for His fel: lowman were more important . Don't misunderstand me. I do not advocate the destruction of all formalism. I imagine that I am only one of thousands of parish priests who really envy; religious the order in their lives. I merely agree with the Sister in saying there can be too much formalism."' We regret that we can print only this brief survey of "Diocesan Priest's" let-ter. It seems to us that his two letters brought out excellent p~ints and manifested a Christlike attitude. It is possible for us religious to be¢ome~so much attached to regularity that we resent any interference with it, even for a good cause, just as it is (Continued on p. 428) .398 Spiritual Readings t:rorn t:he Council of Treni: -Ii* ' Augustine Klaa.s, S.J. Hotg, Sacrifice of the Mass SINCE under the former Testament, accOrding to the testlmony ~ of the Apostle Paul, there was no perfection because .of the. weakness of the Levitical priesthood, there was need, God the Father of mercies so ordaining, ihat .another priest should ~ise according to tb~ order of Melcbisedech (8 3), ou.r Lord Jesus Christ, who might perfect arid lead to perfection as many as Were to be sanc-tified. He, therefore, our God and Lord, though He was by His death about to offer Himself once upon the altar of the cross to God the' Father that He might there accomplish an eternal redemption, nevdrtheless, "that Hi~ priesthood might not come to an end with His death (84), at the last.supper, on the night He was betrayed, that He might leave to His beloved spouse the Church a visible sacrifice, such as the nature of man requfire'_s, whereby that bloo~ly sacrifice once to be accomplished on the cross might be represented, the memory .thereof remain even .to the end of the ~orld, and its salutary effects applied to the remission of those sins which we d.aily commit, declaring Him-self constituted a priest forever according to the order of Melchise-dech (85), offered up .to God the Father His own body and .blood under the form of bread and wine, and under the forms of those same things gave to. the Apostles, whom He then made priests of the Ne~v Testament, that they might partake, commanding them and their successors in the priesthood by these words to do likewise: Do this 'in commemoration of me (86), as the Catholic Church has always understood and "taught. For having celebrated the ancient Passover which the multitude of the children of Israel sacrificed in memory of their departure from Egypt° (87), He instituted a n~w Passover, namely, Himself, to be immolated under visible signs by the Church through the priests in memory of His own passage from this world to the Father, when by the shedding of His blood He redeemed and delivered us from the power of darkness and translated us into his 83) Hebrews 7:11 85) Psalms 109:4 rinthians 11:24 f 84) Hebrews 7:24 86) Luke22:19; ICo- 87) Exodus 13 *Selected from H. 3. Schroeder, O.P., Canons and Decrees of the Council of Trent, (~t. Louis: Herder, 1941). 399 AUGUSTIN~ KLAAg Reoieu~ [or Religious kingdom. (88) And tliis is indeed that clean oblation ,which cannot be defiled by any unworthiness or malic~ on the part. of those'who offer it: which the Lord foretold by Malachias was to be great amon~ the Gentiles (89), and which the Apostle Paul has dearly indicated when he says, that they who .are defiled by partaking of the table of devil~ cannot be partakers of the table of the Lord (90), under-standing by table in each case the altar. It is, finally, that [sacrifice] which was prefigured by various types of sacrifices during the period of nature and of the law (91), which, namely, comprises all the good things signified by them, as being the consummation and perfection of them all. Mass Propitiatory for the Living and Dead And inasmuch as in this divine sacrifice which is celebrated in the Mass is contained and immolated in an unbloody manner the same Christ who once offered Himself in a bloody manner on the altar of the cross, the holy council teaches that this is truly propitiatory and has this effect, that if we~ contrite and. penitent, with sincere heart and upright faith, with fear and reverence, draw nigh to God, ~e obtain merc~./ and find grace in seasonable aid. (92) For, appeased by this sacrifice, the Lord grants the grace and gift of penitence and pardons even the gravest crimes and sins. For the victim is one and the same, the same now offering by the ministry of priests who then offered Himse, lf on the cross, the manner alone of offering being different. The fruits of.that bloody sacrifice, it is well understood, are received most abundantly through this,unbloody one, so far is the latter from derogating in any way from the former. Wherefore, acco.rding to the tradition of the Apostles, it is rightly ~ offered not only for the sins, punishments, and other necessities of the faithful who are llving.,.but also for those departed in Christ but not let fully purified. The Real Presence " First of all, the holy council teaches and openly and plainly.pro2 fesses that after the consecration of bread and wine, our Lord Jesus Christ, true God and true man, is truly, really and substantially con-tained in the august sacrament of the Holy Eucharist under ~the 88) Colossians 1:13 90) See I Corinthians 89) /~lalaehias 1:11 10:21 400 ' 91) Genesis 4:4:12:8 92) Hebrews 4:16 November, 19: 5 READINGS FROM TRENt appearance of those ~ensible things. For there is no repugnance in this that our Savior sits always 'at the right hand of .the.i Father in heaven according to the natural mode of existing, and yet is in°many other places sacram~ntally present to us in Hi.s own substance by a manner of existence which, .though we can scarcely express in words, yet with our understanding illumined by faith, we can conceive a~a'd 6ught most firmly to belie,~e is possible to God. (93) For thus all our forefathers, as many as were in the true Church of Christ and who treated of this most .holy sacrament, have most openly professed that our Redeemer instituted this wonderful .sacrament at the last ~supper, when, after blessing the bread and wine, He testified in clear "and definite words ,that He gives them His own body and His own blood. Since these words, iecorded by the holy Evangelists (94) and afterwards repeated by St. Paul (95), embody~that proper and clearest meaning in which they were understood by the Fathers, it is a most contemptible action on the part of some contentious and wicked men to twist them into fictitious and imaginary tropes by which the truth of the flesh and blood of Christ is denied, contrary to the universal sense of the Church, which, as the pillar and ground of truth (96), recognizing with a mind ever grateful and unfor-getting this mostexcellent favor of Christ, has detested as satanical these unt~utl~s devised by impious men. Institution of the Holg Eucharist Therefore, our Sav.ior, when about to depart from this woHd to the Father, instituted this sacrameiat, in wh~ich He poured forth, as it were, the riches of His divine love towards men, making a remem-brance of his wonderful works (97), and commanded us in the par-ticipation of it to reverence His memory and to show forth his death until he comes (98) to judge the world. -But He wished that this sacrament should be received as th~ spiritual food of souls (99), whereby they may be nourished and strengthened~ living by the life of Him who said: He ~tbat eatetb me, the same also shall live bg me (100), and as an antidote whereby we may be freed from dail~r faults and be preserved from mortal sins. He wished it furthermore fo,be a'pledge of our future glory and' everlasting happiness, and thus be a 93) Matthew 19:26i Luke 18:27 94) Matthew 26:26- 28: Mark 14:22- 24; Luke 22:19 f 95) See I Corinthians 98) Luke22:19: ICo- I 1:24 f rinthians 11:24- 96) See I Timothy 26 3:15 99) Matthew 26:26 f "97) Psalms 110:4 100) John 6:58 401 AUGUSTINE KLAAS symbol of that one body of which He is thehead (I01) and to which He wished us to be unite~d as members by the closest bond ,of. faith, h, ope and charity, that we might all speak the same rhino an, d there. might be no schisms ambng us. (1,02) ¯ Excellence of the Holg Eucharist The most Holy Eucharist has indeed this in common with the other sacraments, that it'is a symbol of a sacred thing and a visible form of an invisible grace; but there is found in it this excellent and peculiar characteristic, that the other sacraments then first have tbe power of sanctifying when one uses them, while in the Eucharist there is the Author Himself. of sanctity before it is used. For the Apostles had not yet received the Eucharist from the hands of the Lo~d, when He Himself told them that ~vhat He was giving them is His own body. (103) This has always been the belief of:the. Church of God, that immediately after the consecration the true body. and the ~rue blood of.our Lord, together with His soul and divinity exist under the form of bread and wine,, the body under the form of bread and the blood under the form bf wine ex vi verborum; but the same body also under the form of wine and the same blood under the form of bread and the soul under both, in virtue of that natural connection and concomitance whereby the parts .of Christ the Lord, who hath now risen from the dead, to die no more (104), are mutually united. also the divinity on account of its admirable hypostatic union with His body and soul. Wherefore, it is .very true that as much is contained under either form as under'both. For Christ is whole and entire under the form of bread and under any part of that form; likewise the whole Christ is present under the form of wine and under all its parts. Transubstantiation But since Christ our Redeemer declared that to be truly His own body which He offered under the form of bread (105), it has,. there-fore, always been a firm belief in the. Church of God, and this holy council now declares it anew, that by the consecration of the bread and wine a change is brought about of the whole substance of the bread into the substance of the body of Christ our Lord, and of the 101) See I Corinthians 102) See I Corinthians 104) Romans 6:9 11:3; Ephesians 1:10 105) Luke 22:19: John . 5:23 103) Matthew 26:26; 6:48 if; I Corin- Mark 14:22 thians 11:24 402 ¯ Nooember, 1945 READINGS FROM TRENT whole substance 'of the wine into the substance of His blood. This ch.ange the holy Catholic Church properly and appropriately calls transubstantiation. Worship and Veneratio.n There is, therefore, no room for doubt that all the faithful of Christ may, in accordance with a custom always received in the C~ath-olic Church, give to ttiis most holy sacrament in veneration the wor-ship of latria, which is due to the true God. Neither is it to be less adored ~or the reason that it was instituted by Christ the Lord in order to be received. (106) For we believe that in it the same Go.d is present of whom the eternal Father, when introducing Him into, the world, says: And let all the angels o~: God adore him (107) ;. whom the: Magi, failing down, adored (108); who, ,finally,' as the Scrip-tures testify, was adored by the Apostles in Galilee. (109) The holy council declares, moreover, that the custom that this sublime and venerable sacrament be celebrated with special veneration and solemnity every year on a fixed festival'day, and that it be boine reverently and with honor in processions through the streets and pub-lic" places, was very piously and r~ligiously introduced into the Church of God. Eor it is most reasonable that some days be set aside as holy on which all Christians may with special and unusual demon-stration testify that their minds are grateful to and mindful of their common Lord and Redeemer for so ineffable and truly divine a favor whereby the victory and triumph of His death are shown forth. And thus it/deed did it ~behoove the victorious truth to celebrate a triumph over falsehood and heresy, that in the sight of so much splendor and in the midst of so great joy of the universal Church, her enemies may either vanish weakened and broken, or, overcome with shame and confouhded, may at length repent. Worthy Reception If it is unbecoming for anyone to approach any of the sacred functions except in a spi.rit of piety, assuredly, the more the holiness 'and divinity of this heavenly sacrament are understood by- a Christian, the more diligen.tly ought he to give heed lest he receive it without great reverence and holiness,~especially when we read those terrifying words of the Apostle: He that eateth and drinketh unworthily, eateth 106) Matthew 26:26 107) Hebreffs 1:6 -108) Matthew 2:11 109)'Matthew 28:17; Luke 24:52 403 AUGUSTINE KLAAS , ~ .and drinketh judgment to himself, not ,discernin9 the bod~l of the Lord. °( 11 O) Wherefore, he who" would communicate, must recall to-mind his precept: Let a t~an prove himself¶ (111 ) ~ Three. Wa~ls of Receiving the Hol~l Eucharist As to the us~ of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. They have taught that some receive it sacramentally only, as sinners; other's spiritually only, namely, those who eati.ng in desire the heavenly bread set before them, are by a lively faith which worketh by charit~l (I 12) made sensible of its fruit and usefulness; while the third class receives it both sa~crameritally and spiritually, and-these a~ethey who so prove and prepare' themselves beforehand that they approach this divine tabl~ clothed with the wedding garment. (I 13) As regards the reception ofthe sacrament,, it has always been the custom, in the Church of God that laics receive communion from priests, but that priests when cele-brating communicate tl~emselves, which custom ought with justice and reason to be retained as coming down from Apostolic tradition. (1.14) Finally, the holy council with paternal affection admonishes, exhorts, prays and beseeches through the b6Wels of the mercy of our GSd, that fiach and all who bear the Christian name will,nov/at last agree and be of orie mind in this sign of unity, in this bond of charity, in this symbol of concord, and that, mindful of so great a majesty and such boundless love of our Lor.d Jesus Chri~st,. who gave His own bel~)ved soul as the price of our salvation and His owri flesh to e~it (1 15), they may believe and ~renerate these sacred mysteries of His body and blood with such cofistancy and firmness of faith, with'such devotion of mind, with such piety and w~rship, that' they may be able to receive frequently that su~ersubstantial bread and that it may. truly be to them the life of the soul and the perpetual health of their mind; that being invigorated by its strength, they may be able after the journey of this miserable pilgrimage toarrive in their heavenly coun-try, there to ~eat, without any veil, the same bread of angels (1 16) which they now eat under sacred veils. 11.0) See I Corinthians 112) Galatians 5:6 115) John 6:56 ff 11:29 113) Matthew 22:11 116) Psalms 77:25 111) See I Corinthians 114) Hebrews 5:3:" 11:28 7:27 404 -"No One Dut: Jesus" Charles F, Donovan, S.J. IN ST. MATTHEW'S account of the Transfigerati0.n ~ occurs ~ seritence which "could serve as an epi.tome of-the religious life, a slogan for those in the path of. spiritual perfection: ~"Neminem viderunt nisi solum desum'" (They saw no one but Jesus). Peter and James. and John beheld' the glory of Christ, "His face shining like the sun and His garments becoming whiteas snow," and they saw Him talking to Moses and Elias. Then the voice of God spoke from the cloud': '~'This is my beloved Son, in whom I am well pleased; to Hhn.o then, listen." When the apostles heard this, they fell to the ground in fright; but Jesus touched them and told tl~em hot to Bear. When they lobked up, they saw no one but Jesus, ¯ In its context, this little clause, "They saw no 6ne but Jesus," merely means that whereas a moment before the apostles had seen others conversing with Christ, now'.Hg stood before them alone. But taken from its context and considered by itself the sentence can have a variety of spir-itual applications. For instance, it can be taken to sum up the single-minded loyalty, the controlling purpose~ the unfaltering interest, the clear courageous vision of Jesus,. that should dominate oui lives as religious from the time of our entrance to the time of our death. ~ Either of the alternative titles of ~ Kempis' classic gives the gist and the essende of the way of perfection. The busi-ness of ~erfection is on our part a following of Christl an imitation of Christ. And as is obvious, if we are to fol-low the Leader, we must keep our eyes on Him; if weate to ¯ 405 Review for Religious -~,copy thee Model, w.e must never lose sight of Him. All . sorts of-substitute leader'--fakes every one of them, no matter how. attractive--~ry to,win our attention and lo~r- ¯ alty fro~ Christ. For a time we may follow popularity or ease or success or human respect. When we do, we are on dead-end roads¯ because we are not following the one Way t9.perfection: ~f in the big and the trivial crises of life we ¯ imitate Christ, at least to the .extent. 0f asking ourselves .~utomatic~lly, as by second nature, "How would Our Lord act or react in this .situation?" we are doing much. By c.ohStantly appealing to and applying that standard, we are ¯ walking in the fgdtsteps of the saints, those who most suc- ¯ ~.e.?sfully and u;adeviatingly saw noone but Jesus. - "They saw no one but Jesus." This motto is not pro-pbied, of .course, as a justification for a sort of.spiritual dsc~ipism, a flight ~from people and prosak reality to the gonsgling company of Christ. It is not a prop for the asocial, or a defense for those who wish -to reject com-munity life; because it. imports not an exclusive vision of J~sus, but a vision that includesall else in Christ, an ecu-menlcal, all-embracing vision of Christ. If,we live up to this ideal, it means that in all our plans and fun and strivings and world, Christ has the leading role; it means that~for us there is no interest, no pleasure, no effort, no jo.y that is not dominated by Him. When we sa~r that we should see Christ in all men and all men in Christ, that is not just a trick of speech; nor does the phrase recommend a trick of conduct on our part. We are not supposed to play m'ake-bdlie~re and substitute the attractiveness of Christ for the irritating or dull personality of our neighbor.' We don't have to pretend Christ is in our neighbor, especially when that neighbor is a religious, joined to Christ by grace, by mutual choice, and by vow. Christ has told us again and a'gain ,that He is one with, 4O6 " N?~emS~r, 1945 ":'No. ON~ BUT-~JE~US!' identified with, the just soul. Our lover therefore;~fdr~ou} companions, a love of them in Christ and of Christ- in them., involws no pretense, no mental juggling.° It must, like Christ's love fbr all of us, be genuine and sincere. It isa 'lovd with a particular character upon it, a particularbias; a special core and inspir~ition. For in all otirdealings with others, in Our devotion, our service, and our companion-ship, there is one starting point, one term, one focal object~-- Christ, our and their Lord and Lover. "They saw no one but Jesus." This watchword is of ~lpplication and help in various small but not unimportant by-ways of the religious life. For instance, take.~hat saboteur of the spiritual lffe[ distradtions in prayer; We spend .the time of praye.r planning the day's work (work that i~n't half as big to Christ as would be our .loving con- ~rersation during meditation), or grieving for the ~isitors who didn't co.me (visitors whom we left at home, r'emem-. ber, because of our love for Christ), or dreaming of the hap, piness we would have in ~a different community (although Christ is in, this community as well as that, and wants~. me here with Him). Such wasteful dissipating mind-wanderings Would not bother us and spoil the most valu, able partof our day if Our Lord really ruled our heart. We wouldn't be noticing~s0-and-so's absence, ~his one's pos- ¯ ture, or that 6ne's habit at Mass or other common exercises if our eyes, mind, and heart were riveied on the One. All our life we are going to hlive trials. We know that. Certainly we didn't enter religion to get away from them, to get a soft life. And it is in trials that our faith, ofir prac-tical faith in Christ is tested. It's easy to follow Him when things are going smoothly. It's pleasant to walk with Him on cool green.Galilean hills. BU.t the particular following that He enjoined involves a cross. "Take up your cross and follow Me " Whatever it is that gets us down, what- 407 CHAI~'B$' P. DONOVAN ' Revieu~ foroRdi~llous eve~ ,happens to be our cross, whether it is sickness ~or mis-understanding or failure or temptation of our own disposi, tibn or an unaccountable desolation or .spirituals sluggish-ness, whatever form our crosses take, we can bear them courageously,, even lightly, if in them and through them all .we See only 3~sus. ~ Remember those Sisters whom Father De Smet, him-self one of God's heroes, was bringing from'l~urope to America.The boat trip was unusually hard~ and long (they.had to go around South America to reach the west cdast in those days) and the poor Sisters began to compl~in. Father De Smet made this beautiful reproach: "I offered you an opportu.nity and you are making it a sacrifice." For the moment the Sisters viewed the arduous crossing with natural eyes only. Although they were going to America' to work for Christ, they could not see Christ on the way, upon the tossing waters o~ the Atlantic or of the Pacific. :NO doubt, after their holy ~ompanion's reminder, they saw ,Jesus again and cried in their hearts like St. ,John upon .other waters, "It is the Lord." ~ Why do we lose the clear perspective, the selfless~purity of intention that was .ours on entering religion? St. Thomas More says°somewhere that a man who gives up authority and fortune to follow Christ in the way of religious life may soon be striving anxiously for any powe.r he can gain, even if it is nothing more than the high office of tolling the bell. The SiSter who three years ago ~vas ready .to follow Christ's call to the ends of the earth, whatever the cost in suffering or 'humiliation~ to~la~ is disconsolate and bitter because she is given the third instead of the .fourth grade. Ambition, rivalry,]ealousy, c~liques--these ready and time-proven tools of Satan, chillers of fervor, spoilers of happi-ness for individuals and communities ~--get a foothold for only one reason: Christ getsp~ashed to one side, is ~ometimes 408 " ° 1945- "No ONE BUT JESUS" even pushed out of sight. And as the old saw has it, out of sight, but of mind. . . " Life becomes complicated and tense and emotionally snarled only when we lose thfit ciear vision. -Wh~ wea~ri-ness; the 'fever, and the fre~ of which the poet speaks are °inevitable where little idols of selfishness, false gods of ambition or self-indulgence are ¯set up in the place, of Jesus on the altar of out thoughts and desires. Noviceship sirn-plicity, youthful joy,., deathbed clarity are ours as long as we remain true to that .ca.pitul~tion to Cl'irist which we made at.the start of our religio.us, life. There is b~Jt on~ anchb£ one goal, one beacom one spouse for usHe of ¯ .whom the Father says, to us as to the apostie~, :'This, is.my beloved Son in whom i am well ple~ised; to Him,. theft, listen." BOoks.Received " (From¯ August 20 to'October 20) " FREDERIC PUSTET CO~, New York and Cincinnati. ¯ . . , dourney 'in the Night. By Rev. Father Brice, C.P. $2.50. Stars, By Rev. Gile~ Staab. O.F.M.Cap. $2.00., LONGMANS, GREEN ~ Co., New York and Toronto. The Heart.of Man. By Gerald Vann, O.P. $2.00. . THE BRUCE PUI~LISHING COMPANY, Milwaukee. " The Wool Merchant of Segooia. By Mabel Farnum. $2.00. The Life of Our Lord, By Sister 3aneMarie, O.P., and Sister Anne Catherine, C.S.J, $1.00 (Paper). Speech Models. "Selected and Edited by William R. Duffey a~d Aloysius Croft. $2.5.0. Tl~e Religion Teacfier and ll~e World. By .Sister Mary Rosalia, Rev. 3ohn J. Considine, M.M., and Sister Mary Julian Bedier. $1.00 (Paper.). " Heads abooe the LITURGICAL PROCEEDINGS ,~ - National Liturgical Week: 1944 is a record of the Fifth Annual Liturgical Week held.in N~w York last' December. It con'~ain'-s all prepared papers, ~ead at the meeting and brief summaries'of the discussions. Also includ~'d ire five papers read at the Liturgical Conference meeting held at St. Meinrad's the previous October. There i& a notable foreword by His Excellency, Archbishop Spellman. A reading list and an index complete the volume, which is published by The Liturgi~ cal C6nferehce,¯605 No. Michigan Blvd., Chlcago~ . ~. Moral TheOlogy t:or,l:verybody Ge')a~ld Kelly,,S.J~. THE occasion formy present remark~ is the publication ¯ !n i~nglish .of Father Heribert Jone's Moral" "The, ology,1 which it'is my not unpleasant task to review. In writing my review I am taking a cue from the" jacket of the book, which commimds it to pastors "as a. quick and convenient means for rendering, decisions in cases of con-s_ cience," to young priests and seminarians "to facilitate the repetition of Moral Theology,'-' and to the educated laity to. help them "in solving many of ~the .minor problems of' conscience that occur in their daily lives." For pa_storsl for other priests (young and old), and for seminarians who-have begun their Course of theology, my review can be very brief. Father Jone is ~/first-class moralist an~t canoeist. In.his c(~mmentary off The Code (Geset.z-buCh) 2 and in his one-volume .moral theology he has mani-fested toe a remarkab!e degree the power of' selecting impor.tant things and Of presenting his.material in a clear, ,br'ief fashion. Ndt the least of his accompiish~ents is a wholesome "modernizing" of certain sections of moral the- ' ology. For instance, he sketches the pathological obstacles to human activity a,nd he bas_es his necessarily brief remarks on scrupulosity on recent psychological, data. Father Urban Adelman's translation preserves the goodqualities,of the original German, and his adaptation of certain sections (for example, justice and marriage) to the needh bf the American priest is. especially commendable. The boSk is ne.atly pririted and the size is very handy. ~See the. "Book Review" section, p. 426 foi d~tails concerning publisher, l~ric~, etc. '~his has not been translated into English. 410 MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODY All this does not mean that the~book is 100 percent flawless. It has its defects; but my impression is that they are few and df re.latively minor importance. For example, a p~iragraph is out of place in'the section on legal adoption; a few opinions seem to be represented as.having more value than they really have; and, though the date of the book .1945, some recent and very important decisions of the Holy See are not referred to. When the book is reprinted it would be well to include an extra page or two indicating the sub~- stance of these decisions. . ~ The jacket also recommends the book to the "educated laity." I trust that I am not misinterpreting the word "laity" in assuming that in the context it refers to all who. are nqt clerics and that it would, therefore, include non-. clerical religioui,- both men ~nd women. At any rate, I am mainly interested in the question of moral theology for religious, and I think that this is an "appropriate 0dcasion for discussing that topic in something more than a super-ficial manner. My remarks on the subject will touch upon these" four questions: should non-clerical religious an~/ moral theology? how much should they, know? and how are they to.get this knowledge? and finally, will the mere reading of Father Jone's book satisfy their needs? Meaning o~: Moral, Theologg Before answering these questions it seems advisable to indicate briefly what moral theology is. An adequate defini-tion may be briefly phrased thus: moral ,theology is the sci-. ence of obligatorg Christian perfection. Moral- theology deals specifically wi'th what we may roughly designate-as the,first two degrees of Christian perfection,3 whereas ascetical theology, according to the more common opinion 8For a description of the three degrees of perfection, confer Father Klaas's, article. "Perfection is UniOn with God," in REVIEW FOR RELIGIOUS, IV, i~P. 259-261. 411 Reuiew for ~eli#ious hdd today; is specifically con~cefned with~the third degree. Moral theology is the science of Christian obligation;~ ascet-ical theology is the science of Christian superero'gation. :. "Obligati6n,~' xherefore; is.-, the moral theologian's/ sphere. He discusses-, the comm~nds of God, of the Church, and of civil~s~ociety that give rise to obligations. He" e~lains the meaning of these precepts, the degree ~ind thee k{nd.of obligation they impose, the way they are to be ful-filled,- the pehalties' for violation, and so forth. He examines the subjective side of obligation: the human conscience and all the factors that concern responsibility before God. Under ~he .same aspect-~obligation--he treats of the divine and ecClesiasticallaws governing :the use of the sacraments, the sacramentals, and indul~gences. Value for Teachers From this thumbnail outline of the scope of moral tbe-ol. ogy it is obvious that at least those religious who have to .teach ,Christian doctrine could profit greatly-by some knowledge-of moral theology. For Christian doctrine inc,!udes the Commandments of God, the precepts of the Church, and certain obligations relative to the sacraments. These are moral subjects. Even in presenting them to small children the teacher who knows something of the science underlying them has a great advantage over_the teacher whose own knowledge is more or less elementary. If we consider merely the formal teaching of Christian doctrine, we may safely say that religious, particularly Sis-ters, are among the most influential "moralists" in the Church in America. They play a most important role in the formation of'c~nsciences. - "Sister says that's wrong. ¯ Sister says we must do this," how. many times have not " such statements become principles of action in the lives of ch!ldren and rehaained so even through adtilt life? That is November, 1945 MORAL ~THEOLOGY FOR EVERYBODY what I mean by '~'influence'"; and it-~cannot be'denied that religious who teach children, exercise such- influenc.e, on oa large scale: And~ I might add here that~ I have no great sympathy for the pe~ssimistic, destructive attitude.that con-centrates on the blunders .:made' by teaching° Sisters and attributes practically all. the harm of malformed consciences to them. The good they have accomplished is tremendous and far~ outweighs the harm done by occasional blunders; ¯ but this good could'be increased and the blunders could ~b~ diminished if the. religious teacher were given some training in the science of Christian morality. ~The moral teaching done by religious is not confined to the religion class. Questions are asked outside of class and advice is sought; and through the answers and the counsel given, consciences are ,,influenced perhaps even more than in the classroom. This is~as if should be. Religious are not mere instructors; their schools are not merely classrooms. The human relationship between the pupil.°and .the reli-gious teacher is,very intimate. If it were not,so, our apos-tolate of teaching would be a very dull one indeed. But with-this extende~ sphere of teaching there is also a~n extended field of opportunity, and. this implies a greater degree of responsibility to be prepared to answer the ques, tions, and to give advice. Since I have touched upon the subject of informal stu-dent counseling I may be pardoned for expanding slightly on that topic. Warm, personal relhtionships between students and teachers are the logical outcome of our system of education: This is. true in all spheres: the elementary. school, the high school, the college, and in so far as reli-gious and priests come in contact with the students--even in the universities. It is perfectly natural, foi i,n~tance, that a high schbol or college girl should place special confidence in a certain Sister; that a boy should have confidence in a 413 GERALD K~LI~Y "'" " ~ Review for Religious Br0t[~er; And because of this confidence they wilt-refer their personal 'problems to the Sister or Brother. ~. The p~rsona~l problems of youth are, of course, quite vari~d;~but certainly many of them pertain to morali[y. The question" of .likes and dislikes, of hot tempers, of char-acter weaknesses, of falling in love, of dean conversation, g!ean reading, clean thinking, conduct at dances and par-ties-~- the~e are but indications of their moral problems. They get puzzled or worried over their moral obligations, and they' will speak about these things to the reli~gious in whom they have confidence. And it seems to me that, Whenever possible, the "religious should be prepared, to answer them. The old cry, '~You'd better see your confes-sor about that," can be overdone. Boys and girls are not able tO talk to everyqne--nor are the rest of us, for that matter--and it may happen t.hat the only confessor avail-able is someone they cannot "open up to." Hence, at least in' those problems that~ do not strictly require the specialized judgment of the priest and the sac~ed priva.cy of the con-fessional, religious teachers ought to think twice before closing their lips with one hand and pointing to the con-fessional with the other. In the problems that I.have indi-cated- the ordinary problems of young people religious who have good judgment and the proper training can give .~veryhelpful counsel. But they must have some training,. some knowledge of the moral principles to be applied. - It will be noticed that in indicating the personal prob-lems of youth I said nothing about the purely physical aspects of sex. I purposely omitted mention of this because I am convinced that it is a special problem. The pa'rents are supposed to give physical sex instruction; but in defect of the ~arents religious are sometimes called upon to sup-ply the needed knowledge. A religious should not do this without an understanding with the parents, if they are 414 November, 1945 ]~'IORAL THEOLOGY FOR EVERY~ODY alive, and without the knowledge and approval of his own superior. Grave misunderstandings can result from a failure to observe these safeguards. Moreover, not every/- one is qualified to give such instruction. Those who do give it should have, not only a.knowledge of the subject, but also a wholesome professional attitude. Otherwise ~they Will manifest a morbid interest, or will be crude in their expression, or will blush and stammer--and all these are fatal mistakes in giving physical sex enlightenment. Before leaving this point of the desirablity of some moral theology for teaching religious, I should like to put the matter in a slightly different wa~. The.imparting of moral instruction, whether formally in the classroom or informally in conversation, calls for an attitude l!hat may b~ characterized as positive, moderate, and objecl!ive. The positive attitude contributes inspiration; it makes moral precepts appear in their true light, as conducive to beauty, harmony, and peace, and nor as balls-and-chain on the feet of joy. The moderate attitude steers the middle course between rigorism and laxism; it overemphasizes neither the divine nor the human elements in the life of Christian per.- fection. The objective attitude removes, as the name implies, the blight of subjectivism in moral teaching and counseling. Not what we as individuals think is right wrgng, but what the Church, through her official do~cu-ments or'approved theologians, teaches is right or wrong-- that is what we are to teach; and that is the one thing with which the truly objective attitude is concerned. The attitude that I have just described may be to soine extent the result of temperament; but only to a relatively slight extent.¢ It is attained chiefly through correct knowl-edge and appreciation of Catholic morality; hence the desirability and even need of some training in moral the-ology for teachers and counselors. 415 ,G~RA~-~D KELLY " : . Review [or Religious ,: . Personal Advantages :. ¯ :The preceding paragraphs,give at l~ast an indication t'hat some knowledge of moral theology is, decidedly bene-ficial for religious ~ngaged in the teaching apostolate. The. sa.me reasonswould apply tO any other apostolate in which the:religious might reasonably be expected to answer ques- .tions about moral matters or to give counsel: for example, n.ursing, and social service. I cannot dwell here on the needs of these other apostolates; but°I should like to say a wo'rd about the value of moral theology in the personal " lives.of the religious. In doing so, it seems advisable to deal'~rst with certain objections that are often voiced when the: question;of moral theology for religious is proposed. . We sometimes hear it said: "Religious lead an ascetical life. They are not s'upposed to live according to the norms of moral, theology." This objection is not asstrong as it is sometimes made to appear. The religious life is certainly an ascetical life, a life dedicated to the perfection of the counsels; and as~ such, the science of it belongs to ascetical the01og~r. From this I am justified in concluding that reli- 'gious ought to know some ascetical theology; but'I am noe justified in concluding that they should not know any moral theology. The f~llowing of Christ in the observance of the counsels does not free religioqs from the obligation of observing the commandments Of "God and precepts of the Church. Religious have the same obligations as. other Catholics, plus a host of other duties. The explanation of these obligations is the function of moral theology. Hence, t.hough it would not be correct to say that-the aim of the religious life is entirely contained in moral theology, it correct to say that it is partially treated there.- And in so far as it is t/eated in .moral thet)logy, this science can ben beneficial to religious. Another obj.ection which is not at all u.ncommon runs 416 ¯ November, 1945 MORAL THEOLOGY FOR E~iERYBOI~Y as follows: "If~you t~acb religious moral theo~logy you, will " be teaching them how far they can go, without cohamitting mortal sin., And they will take advantage Of that knowl-edge and commit many venial sirfS they would otherwise not fiiave committed."., I might m~ntion in passing that the phrasing °of this objection" shows a thoroughly negativ~ and- ~rror~ous concept of m'~ral theology. However, I ~vill not delay on that h~re bUt'~will merely poin~t out a m~ch more fundamental error in this 6bjectibn: namely, it s,fiows a complete lack of confidence in religious idealism. If this obje~fi0ii were really true,'Z'then I believe I could logically conclude that the religious life is°failing in its purpose. _For surely the purpose of the religious" lift is. to-keep alive in us the desire of imitating Christ even beY0n.d the sphere Of, obligation; and.if ev~fi this "desire is lacking in the majo,rity of us, ou~ institut~ have fa~iied~miserably. ~- As a matter of fact, the .objection-may have some weight in the case of a.few; it certhin, ly'does not apply to. religious as a group. If We-consider all religious, we might epitomize tile effects of moral theology on their personal lives somewhat as follow~. For a certain numbei:, th~ effect is entirely n_eutr~il; ~heir lives are neither, better'nor worse for the kiaowledge. In the, case of a comparative few the effect may be evil; they apparently 'abuse the knowledge. -E;cen in these cas~s; however, I doubt if the k~nowledge of moral theology lowers th~ir, ideahsm. Rather, their ideal-ism is already lowered, and the newl,y acquired knowledge helps them to salve their consciences. I ¯believe that.if ~these few had been taught, some moral theology while they were still fervent, it would have had no evil effect on them. Finally, in the case of the majority of religious, the effect of some knowledge is decidedly beneficial. ¯They Understand their own spiritual objectives better and they are able to dis-cuss them ~ith directors and ~onfess6rs more intelligently. 417 "~ERALD KELLY Review 'fop Religious They are fre.ed from needless worries: and many of the averiues that lead to scrupulosity are blocked off. How Much? Granted that most religious would profit by some knowledge Of moral theology, it is quite logical to ask: how much ought they to know? I can hardly give a. perfectly exact general answer to this question, but I can indicat'e certain general norms that might be of service. The first is a negative norm: they do not need a confessor's knowl-edge. _h fair percentge of the matter treated in the ordinary seminary course would be useless for non-clerical religious. On the other hand, speaking positively, it would be Very helpful to know: the fundmental principles, with the more practical applications; the main points considered under each of the Ten Commandments; the ecclesiastical precepts of fast, abstinence;' and the observance of holidays; the' obligations of the vows;, the obligations.pertainlng to the reception 'of the sacraments, particularly of the Eucharist and penance. That is a general 0utlin~. Those engaged in special work might need a bit more. Fbr instance, those teaching in college and the upper grades of high school. might well know something about the Church laws~ con-cerning marriage; nurses would need special training in medico-moral problems; social workers ought to have an acquaintance with the social aspects of Catholic morality. How to Get It? .A mother superior or brother superior might stop me at this point with the pertinent query: '"Fatherl I begin to see that some knowledge of moral th.eology would be "use-ful to many of my subjects, especially the teachers. 'But ple~ise tell me fi6w. they. are going to get this knowledge." That, in the radio parlance of the day, is the $64-question; and, since I led up to it, I ought t.o try to answer it. 418 November, 1945 MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODy Religious can learn .some moral theology by reading, especially if the topics are well-developed and more or less self-explanatory. The main disad~vantage of this method is that it is too passive; it affords no practice in the actual solving of problems. Furthermore, if the reading is not directed by someone who knows the needs and the capacities of the religious, much time may be lost; and if the reading matter is very technical, erroneous notions may result. A secbnd method is the lecture system: a professor lec-tures, and the religious listen. A great deal of information can be assimilated in this way and, if.questions are allowed, . many practical problems can be answered. But like leading /it is too. passive. One does not have a real grip on moral principles until one has learned through actual personal effort how to use these principles in solv~ing cases. When I speak of the disadvantages of reading and .the lecture system~ I do not mean to say that they have no value. Properly used, they do impart some knowledge and they furnish a.general idea of the way moral principles are established and applied to concrete problems. But the ideal method is an active class--a class in which the professor explains the main points thoroughly, and the students have time for working problems personally, discussing questions among themselves, and consulting with the professor. Of course, this ideal method takes time. In te.aching Sisters during the summer I have found that it takes two or three 6-week sessions, with a double period each day, to cover the general program I outlined above. And I realize that, consider.ing other needs and the pressure for credits and degrees, very few religious can spare all this time for one subject. Consequently I am not expecting to see reli- ¯ gious swarming~to summer sessions of moral theology with plenty of time for discussions and problems. But surely a few can be spared now~, and there is no harm in hoping and 419 GERALD KELLY planning for future.programs. As a matter of factl in the last decade or two we have made~ great progress~in providing various advanced religion courses for teaching. ~eligious. Personally, I °hope to see the da~i. when a sort of,stream'- lined seminary co~rse-~compris!ng Sacred Scripture, the various branches of theology, and the essentials "of canon law' wili be readily available for many religious. Ea~her Jone's Book What I have said prepares the way for a brief estimate of the ~ralue of.Father Jone's book fo} non-clerical reli-gio~ s. The mere reading_of the book will undoubtedly ft~rnish much valuable information; it is a complete volume moral theology. It is a good book for ready refer-ence when one wants, answers to various problems that are treated explicitly by-the moral theologians: and for this reason it'is a handy book for the community library. But we sh6uld be careful that we do not look for too much from the mere reading of a book like this. Though. it does cover all of moral theology, it is only a compendium. Its full value can be realized only by one who has had a regular course in moral theology. ¯ For one who is just learning it is too brief; so brief, in fact, that, while solving some "minor problems of Consciende" it might .easily create others. In moral theology, as in other subjects, a little knowledge is sometimes a dangerous thing.' A fitful word about the value of the book for the laity in general. I believe that the claim ofthe publisher--that it will help them to solve their minor problems of con-science is true, with the ~eserxiatio'n mentioned above: ._namely, that the brevity of treatment may create o.ther problems. Therefore, they ought to.be in a position to supplement :the~ reading with consultation and discussion. 420 :.Decisions. o,C 'he I-Io1 .See Forb/years ago, on December 20, 1905, Pope Pius X issued the Sacra Tridentina S~jnodus, the hist0ry-making decree on frequent Communion. To recall the anniversary, we are r~printing here the hi.he articles that form the positive and practical part of the decree. The Q,ernadrnod-m (referred to in articl~ 7) forbade superiors .to interfere with the reception of Holy Communion on the-part of sub-jects. The obligation of reading this decree ahnually (see article 8) no longer exists, as its contents have been incorporated into the Code. 1. Frequent and daily Communion, as a thing most earnestly desired by Christ Our Lord and by the Catholic Cliurch, should be ope~n to all the f~ithful, of whateverrank and condition of lifd: so that no one who is in the state of grace, and who approaches the holy "table with the right intention, can lawfully be hindered therefrom. 2. A right intention consists in this: that he who approaches the holy table should do so, not out of routine, or vaing]ory, or human re~pect, but for the purpose of pleasing God, of being more closely ¯ united with Him. by charity, and of seeking this divide remedy for his weakness and defects. 3. Although it is more .expe.dient that thos~ who communicate frequen,tly~.or daily should be free from venial sin, especi;qly from . such as are fully deliberate, and from any affection thereto, never-theless it is ~ufficient that they be free from mortal °sin, with the purpose of never sinning .mortally in the future; and. if they. have this sincere purpose, it is impossible but that daily communi~nt~ should" gradually emancipate themselves from even venial sin~, and from all affection thereto. 4. But whereas the Sacraments of the New Law, though they-t~ ke dffect ex opere operato, nevertheless produce a greater effect in proportion as the dispositions of the recipient are better; therefore care is to be taken that Holy Communion bd preceded by very serious preparation, and followed by a suitable thanksgiving according to each one'~ strength, circumstances, and duties. 5. "lbhat the practice of frequent and daily Communion.may be carried out with greater prudence and more abundant merit, the con-fes~ or's advice should be asked. Confessors, however, are to be care-f~ l hot to dissuade any one from frequent and daily Communion., DECISIONg OF THE HOLY SEE provid.ed that be is in a state of grace and' approaches with a right intention. : . ~--. ~ ~- o - o 6. But since it is plain that, by the frequent Or daily reception "of thee Holy Eucharist, union with Christ is fostered, the"spiritual life more abundantly sustained, the souimore richl# endowed with~vir-tues, and an even surer.pledge of everlasting happiness bestowed on th~ recipient; therefore parish priests, confessors and preachers in accordance with the approved teachings of theRoman Catechism (Part ii, cap, 4, n. 60) are frequently, and with great zeal to exhort the faithful to this devout and salutary practical. ~7. F.requ~nt and daily Communion is to-be promoted e.speciallv in religious orders and .congregations of all kinds: with regard .to which, however, the decree Quernadrnodum,'issued on the 17th De-cember, 1890,.by the Sacred Congregation of Bishops and Regulars is .to' remain in force. It is also to be promoted especially in ecclesias~ical~ seminaries, where students are preparing for the service of the altar: as also in all Christian establishments, of whate~er kind, for training of yotith. , 8. In the case of religious institutes, whether of solemn or simpl~ ;cows, in whose rules, constitutions, or calendars, Communion is a~ssi~ned to certain fixed days, such regulatio.ns are to be regarded°as directive and not preceptive. In such cases the appointed nfimber of Communions Should be regarded a.s a minimum, and not as setting. a limit tothe devotion 6f the religious. Therefore, freedom of access to the Eucharistic table, whetiaer more frequently or daily, must always be allowed them, according to the principles above laid d~wn in this decree. And in .order that all religious, of. both sexes may c!early, understand the provisions of this decree, the Superior of each house is to see that it is read in community, in the verna~ular, every year ~¢ithin the octave of the Feast of Corpus Christi. " 9. Finally, after the publication of this decree, all ecclesiastical; writers are to cease from contentious controversies concerning the dispositions r