Suchergebnisse

At present there is much talk about Europe, but Europe itself does not speak. Not because it is lacking an office, that gives it voice, but because Europe, in its multilingual position, remains speechless. "In variety united" reads the slogan of the European union, and not "From many united." Accordingly it committed itself not only to a variety of cultures and religions, but also varied languages. A solution is not in sight. O. van Zijl

Das für die Presse bestimmte Bulletin informiert über: 1. Wirtschaftliche Kooperation im Rahmen der EG (verschiedene Bereiche und Ebenen der Zusammenarbeit, aktuelle Ereignisse, Entwicklungen und Probleme, Tätigkeit der Organe, Beziehungen der Mitgliedsländer untereinander, EG-Politik der Mitgliedsländer, Außenbeziehungen der Gemeinschaft); 2. internationale Wirtschaftsbeziehungen allgemein (häufig: Verhältnis Westeuropa-USA); 3. Ereignisse, Entwicklungen, Trends in der Weltwirtschaft (sektoral, regional); 4. für die internationalen Wirtschaftsbeziehungen relevante Ereignisse und Entwicklungen in Einzelstaaten. (SWP-Rtr)