Cet article porte sur le développement, au cours des récentes décennies, de l'expression citoyenne des retraités. Dans la première partie, un cadre théorique général est présenté, traitant de la citoyenneté et de ses caractéristiques en régime démocratique, des conditions de la participation civique, et la contribution des associations volontaires à l'expression citoyenne. Dans la seconde partie, un certain nombre d'observations sont présentées, basées sur les résultats d'analyses statistiques portant sur la comparaison de l'associationnisme de deux cohortes de jeunes retraités (65-74 ans) interrogées respectivement en 1979 et 1994. Deux aspects sont focalisés : tout d'abord les facteurs sociaux et culturels qui ont favorisé le développement de la participation et, en second lieu, si ce développement a impliqué une participation plus égalitaire. En conclusion, j'argumente que les inégalités de participation parmi les retraités représentent un défi sérieux en termes de justice démocratique, et que certaines évolutions sociétales récentes pourraient rendre ce défi plus crucial encore.
International audience ; This article attempts to grasp the citizen's protest in Algeria, which faces an authoritarian political power. Faced with public spaces that are often confiscated, framed or controlled, citizen expression finds alternative supports in digital social networks. Analysis of the content of data collected on the web shows the constitution and expression of an emerging public space. Thus, this work will answer the following question: can the web embody a democratic expression that prolongs in another way or in coexistence those who express themselves in presence? ; Cet article tente de saisir la contestation citoyenne en Algérie qui fait face à un pouvoir politique autoritaire. Face à des espaces publics souvent confisqués, encadrés ou contrôlés, l'expression citoyenne trouve des supports alternatifs dans les réseaux sociaux numériques. L'analyse de contenu de données récoltées sur le web montre la constitution et l'expression d'un espace public émergent. Ainsi, ce travail répondra à la question suivante : le web peut-il incarner une expression démocratique qui prolonge autrement ou en coexistence celles qui s'expriment en présence ?
International audience ; This article attempts to grasp the citizen's protest in Algeria, which faces an authoritarian political power. Faced with public spaces that are often confiscated, framed or controlled, citizen expression finds alternative supports in digital social networks. Analysis of the content of data collected on the web shows the constitution and expression of an emerging public space. Thus, this work will answer the following question: can the web embody a democratic expression that prolongs in another way or in coexistence those who express themselves in presence? ; Cet article tente de saisir la contestation citoyenne en Algérie qui fait face à un pouvoir politique autoritaire. Face à des espaces publics souvent confisqués, encadrés ou contrôlés, l'expression citoyenne trouve des supports alternatifs dans les réseaux sociaux numériques. L'analyse de contenu de données récoltées sur le web montre la constitution et l'expression d'un espace public émergent. Ainsi, ce travail répondra à la question suivante : le web peut-il incarner une expression démocratique qui prolonge autrement ou en coexistence celles qui s'expriment en présence ?
International audience ; This article attempts to grasp the citizen's protest in Algeria, which faces an authoritarian political power. Faced with public spaces that are often confiscated, framed or controlled, citizen expression finds alternative supports in digital social networks. Analysis of the content of data collected on the web shows the constitution and expression of an emerging public space. Thus, this work will answer the following question: can the web embody a democratic expression that prolongs in another way or in coexistence those who express themselves in presence? ; Cet article tente de saisir la contestation citoyenne en Algérie qui fait face à un pouvoir politique autoritaire. Face à des espaces publics souvent confisqués, encadrés ou contrôlés, l'expression citoyenne trouve des supports alternatifs dans les réseaux sociaux numériques. L'analyse de contenu de données récoltées sur le web montre la constitution et l'expression d'un espace public émergent. Ainsi, ce travail répondra à la question suivante : le web peut-il incarner une expression démocratique qui prolonge autrement ou en coexistence celles qui s'expriment en présence ?
International audience ; This article attempts to grasp the citizen's protest in Algeria, which faces an authoritarian political power. Faced with public spaces that are often confiscated, framed or controlled, citizen expression finds alternative supports in digital social networks. Analysis of the content of data collected on the web shows the constitution and expression of an emerging public space. Thus, this work will answer the following question: can the web embody a democratic expression that prolongs in another way or in coexistence those who express themselves in presence? ; Cet article tente de saisir la contestation citoyenne en Algérie qui fait face à un pouvoir politique autoritaire. Face à des espaces publics souvent confisqués, encadrés ou contrôlés, l'expression citoyenne trouve des supports alternatifs dans les réseaux sociaux numériques. L'analyse de contenu de données récoltées sur le web montre la constitution et l'expression d'un espace public émergent. Ainsi, ce travail répondra à la question suivante : le web peut-il incarner une expression démocratique qui prolonge autrement ou en coexistence celles qui s'expriment en présence ?
La participation électorale est considérée comme l'un des traits les plus caractéristiques de la bonne santé d'un régime démocratique. Comme dans bien d'autres pays européens, en France, elle ne cesse pourtant de s'affaiblir depuis une vingtaine d'années. Bien que le scrutin présidentiel de l'année 2007 fasse exception et que la politisation de l'élection aboutissant à une participation record ait été replacée sur le devant de la scène, une abstention récurrente a marqué le paysage électoral français toutes ces dernières années. Considérée comme l'un des symptômes les plus emblématiques d'une profonde crise de la représentation politique, elle touche tous les segments de la société et tous les types d'élection. Sa force de rappel à presque chaque élection conduit à réexaminer la place du vote parmi l'ensemble des outils d'expression politique à la disposition des citoyens. Les élections législatives qui ont suivi en juin 2007 ont atteint le record d'abstention pour des élections de ce type sous la Ve République. Quatre électeurs sur dix n'ont pas participé au scrutin (.).
La participation électorale est considérée comme l'un des traits les plus caractéristiques de la bonne santé d'un régime démocratique. Comme dans bien d'autres pays européens, en France, elle ne cesse pourtant de s'affaiblir depuis une vingtaine d'années. Bien que le scrutin présidentiel de l'année 2007 fasse exception et que la politisation de l'élection aboutissant à une participation record ait été replacée sur le devant de la scène, une abstention récurrente a marqué le paysage électoral français toutes ces dernières années. Considérée comme l'un des symptômes les plus emblématiques d'une profonde crise de la représentation politique, elle touche tous les segments de la société et tous les types d'élection. Sa force de rappel à presque chaque élection conduit à réexaminer la place du vote parmi l'ensemble des outils d'expression politique à la disposition des citoyens. Les élections législatives qui ont suivi en juin 2007 ont atteint le record d'abstention pour des élections de ce type sous la Ve République. Quatre électeurs sur dix n'ont pas participé au scrutin (.).
Acabamos recientemente de alcanzar el vertiginoso total de 2,5 billones de usuarios de Internet en todo el mundo. Tal propagación no es, obviamente, sin impacto en nuestras vidas diarias. En efecto, de la misma manera que la televisión en los años 60 transformó las normas sociopolíticas aplicables en Francia, el medio de comunicación de Internet ha transformado el espacio público ampliado debates en línea que ofrecen hoy nuevas oportunidades expresión a los ciudadanos. Las redes digitales ahora permiten poneren común sus conocimientos individuales y conducen a una nueva forma de cooperación intelectual mutua. Por lo tanto, estamos siendo testigos de la renovación del vínculo social de la relación con el saber. Este artículo propone una reflexión científica sobre el papel de los cibernautas y su contribución a la nueva generación de Internet y científicamente examinar cómo la expresión ciudadana se hizo popular en la web hoy en día. En primer lugar, queremos comprender de qué manera la toma de palabra de los ciudadanos se manifiesta en Internet. Luego, deseamos en un segundo lugar, explicar las características de esta escritura digital. Por último, queremos estudiar la influencia que la expresión ciudadana en el web tiene en el mundo de la política francesa. ; Nous venons récemment d'atteindre le chiffre2 vertigineux de 2,5 milliards d'utilisateurs d'internet dans le monde. Une telle propagation n'est bien évidemment pas sansincidence sur notre quotidien. En effet, de la même façon que la télévision dans les années 60 a bousculé les cadres et normes sociopolitiques en vigueur en France, le média internet a transformé l'espace public et élargi les débats en ligne offrant aujourd'hui de nouvelles possibilités d'expression aux citoyens. Les réseaux numériques leur permettent dorénavant une mutualisation des connaissances individuelles et conduisent à une nouvelle forme de coopération intellectuelle d'ensemble. Nous assistons ainsi au renouvellement du lien social par le rapport au savoir. Cet article propose donc ...
International audience ; This article presents the research-creation work of a laboratory-workshop devoted to storytelling, organized by the IDEFI-CréaTIC program and the University Paris 8, in partnership with the University of Athens and in collaboration with the City Hall of Athens. The aim is to experiment with new methods of civic expression, to think about the politic practice and civic duty in a digital world, through the original approach of digital storytelling. ; Cet article restitue les travaux de recherche-création d'un atelier-laboratoire consacré au storytelling, organisé par le programme IDEFI-CréaTIC et l'université Paris 8, en partenariat avec l'université d'Athènes et en collaboration avec la mairie d'Athènes. L'objectif est d'expérimenter de nouvelles méthodes d'expression civique, de penser l'exercice de la politique et du devoir citoyen dans un monde numérique, à travers la pratique originale du digital storytelling.
International audience ; This article presents the research-creation work of a laboratory-workshop devoted to storytelling, organized by the IDEFI-CréaTIC program and the University Paris 8, in partnership with the University of Athens and in collaboration with the City Hall of Athens. The aim is to experiment with new methods of civic expression, to think about the politic practice and civic duty in a digital world, through the original approach of digital storytelling. ; Cet article restitue les travaux de recherche-création d'un atelier-laboratoire consacré au storytelling, organisé par le programme IDEFI-CréaTIC et l'université Paris 8, en partenariat avec l'université d'Athènes et en collaboration avec la mairie d'Athènes. L'objectif est d'expérimenter de nouvelles méthodes d'expression civique, de penser l'exercice de la politique et du devoir citoyen dans un monde numérique, à travers la pratique originale du digital storytelling.
International audience ; This article presents the research-creation work of a laboratory-workshop devoted to storytelling, organized by the IDEFI-CréaTIC program and the University Paris 8, in partnership with the University of Athens and in collaboration with the City Hall of Athens. The aim is to experiment with new methods of civic expression, to think about the politic practice and civic duty in a digital world, through the original approach of digital storytelling. ; Cet article restitue les travaux de recherche-création d'un atelier-laboratoire consacré au storytelling, organisé par le programme IDEFI-CréaTIC et l'université Paris 8, en partenariat avec l'université d'Athènes et en collaboration avec la mairie d'Athènes. L'objectif est d'expérimenter de nouvelles méthodes d'expression civique, de penser l'exercice de la politique et du devoir citoyen dans un monde numérique, à travers la pratique originale du digital storytelling.
International audience ; This article presents the research-creation work of a laboratory-workshop devoted to storytelling, organized by the IDEFI-CréaTIC program and the University Paris 8, in partnership with the University of Athens and in collaboration with the City Hall of Athens. The aim is to experiment with new methods of civic expression, to think about the politic practice and civic duty in a digital world, through the original approach of digital storytelling. ; Cet article restitue les travaux de recherche-création d'un atelier-laboratoire consacré au storytelling, organisé par le programme IDEFI-CréaTIC et l'université Paris 8, en partenariat avec l'université d'Athènes et en collaboration avec la mairie d'Athènes. L'objectif est d'expérimenter de nouvelles méthodes d'expression civique, de penser l'exercice de la politique et du devoir citoyen dans un monde numérique, à travers la pratique originale du digital storytelling.
International audience ; This article presents the research-creation work of a laboratory-workshop devoted to storytelling, organized by the IDEFI-CréaTIC program and the University Paris 8, in partnership with the University of Athens and in collaboration with the City Hall of Athens. The aim is to experiment with new methods of civic expression, to think about the politic practice and civic duty in a digital world, through the original approach of digital storytelling. ; Cet article restitue les travaux de recherche-création d'un atelier-laboratoire consacré au storytelling, organisé par le programme IDEFI-CréaTIC et l'université Paris 8, en partenariat avec l'université d'Athènes et en collaboration avec la mairie d'Athènes. L'objectif est d'expérimenter de nouvelles méthodes d'expression civique, de penser l'exercice de la politique et du devoir citoyen dans un monde numérique, à travers la pratique originale du digital storytelling.
1. Objectif : étudier la participation protéiforme Le changement de discours qui accompagne les transformations actuelles des prises de décision dans les démocraties européennes passe par la valorisation assez systématique de certains thèmes tels que la discussion, le débat, la concertation, la consultation, le partenariat, la participation ou la gouvernance. Au niveau européen, comme ailleurs, les institutions proposent une série de dispositifs participatifs, consultatifs ou dialogiques. Cette thèse prend comme objet l'un d'entre eux, l'Initiative Citoyenne Européenne, mise en place par la Commission européenne en 2012. Une initiative citoyenne européenne est une invitation qui peut être faite à la Commission de présenter une proposition législative dans un domaine dans lequel l'UE est habilitée à légiférer. Partant du constat que le terme « participation » est utilisé très largement pour décrire des réalités diverses et que dans la définition de la participation, la dimension expressive et symbolique des comportements a été revalorisée, j'ai formulé l'hypothèse que l'émergence de formes nouvelles de participation politique bouscule les frontières entre expression, engagement, participation et mobilisation. L'objectif était donc d'étudier, par les pratiques des acteurs des initiatives, en quoi la participation citoyenne renvoie à des dispositifs et à des expériences variées qui sollicitent la participation des individus et des associations à un exercice qui, de façon plus ou moins intégrée, semble partager information, communication, expression, délibération – et parfois décision. Par de l'observation participante, j'ai identifié différents types de pratiques que les acteurs des initiatives reconnaissent comme relevant de la participation citoyenne. En effet, pour les acteurs des initiatives, « participer » se décline en différentes formes d'engagement et d'action : prendre part à un dispositif participatif institutionnel (l'ICE), débattre en interne des associations ou comité d'initiatives, organiser ou contribuer à des débats en externe, contribuer à l'espace public par la diffusion d'idées, partager des ressources entre acteurs, se mobiliser autour d'actions militantes très diversifiées, communiquer des messages au grand public, convaincre des individus de signer la proposition d'initiative, ou encore plaider auprès des élus politiques. Cette recherche met donc en lumière les pratiques composites, élargies, protéiformes de la participation citoyenne au travers des initiatives et des pratiques de leurs acteurs (et non du point de vue institutionnel). J'ai fait le choix de penser structuralement les actions autour de l'ICE, c'est-à-dire de ne pas étudier tel type d'engagement ou d'action indépendamment des autres moyens et instruments d'action utilisés par les acteurs des initiatives. 2. Cadrage théorique : une approche interactionniste de l'action des acteurs d'initiatives L'ancrage communicationnel vis-à-vis de l'objet et des objectifs de la recherche se justifient notamment en raison de l'enjeu communicationnel de la participation citoyenne dont la portée et les effets sur l'espace public permettent de comprendre que des processus d'information-communication, institués par les pouvoirs publics, et, dans le cas des initiatives par les associations, jouent un rôle majeur dans l'évolution des représentations et des pratiques socio-politiques collectives. Ce processus de médiation publique entraîne avec lui une série de repositionnements des modes organisationnels et de régulation des activités. Porter un regard communicationnel sur ce dispositif permet d'analyser plusieurs éléments qui restent souvent dans l'angle mort des recherches sur la participation : le cadrage interprétatif d'une proposition politique (ici d'une initiative), les formats et modes d'expression des acteurs, l'importance des processus d'intercompréhension, les stratégies de communication instrumentales qui infiltrent la participation (de la part des insti ; The composite participation : Extensions and variations of citizen participation through the lens of the European Citizens' Initiative practices 1. Objective: Studying multifaceted participation The change in discourses that accompanies the current transformations of decision making in European democracies through the fairly systematic valuation of certain themes such as discussion, debate, dialogue, consultation, partnership, participation or governance. At European level, as elsewhere, the institutions offer a series of participatory, advisory or dialogical mechanisms. This thesis takes as its subject one of them, the European Citizens' Initiative, set up by the European Commission in 2012. European citizens' initiative is an invitation that can be made to the Commission to present a legislative proposal in area in which the EU can legislate. Noting that the term "participation" is used very broadly to describe different realities and that the definition of participation, expressive and symbolic behavior was upgraded, I hypothesized that the emergence of new forms of political participation pushes the boundaries of expression, engagement, participation and mobilization. The objective was to study the practices of initiatives actors, how citizen participation refers to devices and varied experiences that engage individuals and associations in an exercise that, more or less integrated, appears to share information, communication, expression, deliberation - and sometimes decision. By participant observation, I identified different types of practices that initiatives actors recognize as belonging to citizen participation. In fact, for the initiatives actors, "participate" comes in various forms of engagement and action: take part in a participatory institutional device (ECI), debating internally in associations or initiatives organizing committee or contribute to debates externally contribute to public space through the dissemination of ideas, sharing of resources among actors to mobilize around highly diversified militant actions, communicate messages to the general public, convince people to sign proposed initiative, or advocate to elected politicians. This research therefore highlights the composite practice expanded, multifaceted citizen participation through initiatives and practices of their players (and not from the institutional point of view). I made the choice to think structurally about the actions of ICE, that is to say not to study such kind of commitment or action independently of other means and policy instruments used by initiatives actors. 2. Theoretical framework: an interactionist approach to the action of the initiatives actors Anchoring communicative regarding the purpose and research objectives are justified in particular because of the communicative challenge of citizen participation, the scope and effects on the public space for understanding that process information-communication, established by the government, and, in the case of initiatives by associations, play a major role in the evolution of representations and collective socio-political practices. This public mediation process brings with it a series of repositioning the organizational modes and regulation of activities. Wear communicational look at this device can analyze several elements which often remain in the blind spot of research on participation: the interpretive framing of a policy proposal (here an initiative), formats and modes of expression of the actors, the importance of mutual understanding processes, instrumental communication strategies that infiltrate the participation (of the institutions but also of participants). This allows particularly communicative anchor to uncover how the communication comes to subsume the various practices. The communicative approach to participation allowed to specifically examine the interactions of different types of stakeholders in participatory practices, pay attention to trade, the process of mutua ; (Faculté de sciences économiques, sociales et politiques) -- FUSL, 2016
1. Objectif : étudier la participation protéiforme Le changement de discours qui accompagne les transformations actuelles des prises de décision dans les démocraties européennes passe par la valorisation assez systématique de certains thèmes tels que la discussion, le débat, la concertation, la consultation, le partenariat, la participation ou la gouvernance. Au niveau européen, comme ailleurs, les institutions proposent une série de dispositifs participatifs, consultatifs ou dialogiques. Cette thèse prend comme objet l'un d'entre eux, l'Initiative Citoyenne Européenne, mise en place par la Commission européenne en 2012. Une initiative citoyenne européenne est une invitation qui peut être faite à la Commission de présenter une proposition législative dans un domaine dans lequel l'UE est habilitée à légiférer. Partant du constat que le terme « participation » est utilisé très largement pour décrire des réalités diverses et que dans la définition de la participation, la dimension expressive et symbolique des comportements a été revalorisée, j'ai formulé l'hypothèse que l'émergence de formes nouvelles de participation politique bouscule les frontières entre expression, engagement, participation et mobilisation. L'objectif était donc d'étudier, par les pratiques des acteurs des initiatives, en quoi la participation citoyenne renvoie à des dispositifs et à des expériences variées qui sollicitent la participation des individus et des associations à un exercice qui, de façon plus ou moins intégrée, semble partager information, communication, expression, délibération – et parfois décision. Par de l'observation participante, j'ai identifié différents types de pratiques que les acteurs des initiatives reconnaissent comme relevant de la participation citoyenne. En effet, pour les acteurs des initiatives, « participer » se décline en différentes formes d'engagement et d'action : prendre part à un dispositif participatif institutionnel (l'ICE), débattre en interne des associations ou comité d'initiatives, organiser ou contribuer à des débats en externe, contribuer à l'espace public par la diffusion d'idées, partager des ressources entre acteurs, se mobiliser autour d'actions militantes très diversifiées, communiquer des messages au grand public, convaincre des individus de signer la proposition d'initiative, ou encore plaider auprès des élus politiques. Cette recherche met donc en lumière les pratiques composites, élargies, protéiformes de la participation citoyenne au travers des initiatives et des pratiques de leurs acteurs (et non du point de vue institutionnel). J'ai fait le choix de penser structuralement les actions autour de l'ICE, c'est-à-dire de ne pas étudier tel type d'engagement ou d'action indépendamment des autres moyens et instruments d'action utilisés par les acteurs des initiatives. 2. Cadrage théorique : une approche interactionniste de l'action des acteurs d'initiatives L'ancrage communicationnel vis-à-vis de l'objet et des objectifs de la recherche se justifient notamment en raison de l'enjeu communicationnel de la participation citoyenne dont la portée et les effets sur l'espace public permettent de comprendre que des processus d'information-communication, institués par les pouvoirs publics, et, dans le cas des initiatives par les associations, jouent un rôle majeur dans l'évolution des représentations et des pratiques socio-politiques collectives. Ce processus de médiation publique entraîne avec lui une série de repositionnements des modes organisationnels et de régulation des activités. Porter un regard communicationnel sur ce dispositif permet d'analyser plusieurs éléments qui restent souvent dans l'angle mort des recherches sur la participation : le cadrage interprétatif d'une proposition politique (ici d'une initiative), les formats et modes d'expression des acteurs, l'importance des processus d'intercompréhension, les stratégies de communication instrumentales qui infiltrent la participation (de la part des insti ; The composite participation : Extensions and variations of citizen participation through the lens of the European Citizens' Initiative practices 1. Objective: Studying multifaceted participation The change in discourses that accompanies the current transformations of decision making in European democracies through the fairly systematic valuation of certain themes such as discussion, debate, dialogue, consultation, partnership, participation or governance. At European level, as elsewhere, the institutions offer a series of participatory, advisory or dialogical mechanisms. This thesis takes as its subject one of them, the European Citizens' Initiative, set up by the European Commission in 2012. European citizens' initiative is an invitation that can be made to the Commission to present a legislative proposal in area in which the EU can legislate. Noting that the term "participation" is used very broadly to describe different realities and that the definition of participation, expressive and symbolic behavior was upgraded, I hypothesized that the emergence of new forms of political participation pushes the boundaries of expression, engagement, participation and mobilization. The objective was to study the practices of initiatives actors, how citizen participation refers to devices and varied experiences that engage individuals and associations in an exercise that, more or less integrated, appears to share information, communication, expression, deliberation - and sometimes decision. By participant observation, I identified different types of practices that initiatives actors recognize as belonging to citizen participation. In fact, for the initiatives actors, "participate" comes in various forms of engagement and action: take part in a participatory institutional device (ECI), debating internally in associations or initiatives organizing committee or contribute to debates externally contribute to public space through the dissemination of ideas, sharing of resources among actors to mobilize around highly diversified militant actions, communicate messages to the general public, convince people to sign proposed initiative, or advocate to elected politicians. This research therefore highlights the composite practice expanded, multifaceted citizen participation through initiatives and practices of their players (and not from the institutional point of view). I made the choice to think structurally about the actions of ICE, that is to say not to study such kind of commitment or action independently of other means and policy instruments used by initiatives actors. 2. Theoretical framework: an interactionist approach to the action of the initiatives actors Anchoring communicative regarding the purpose and research objectives are justified in particular because of the communicative challenge of citizen participation, the scope and effects on the public space for understanding that process information-communication, established by the government, and, in the case of initiatives by associations, play a major role in the evolution of representations and collective socio-political practices. This public mediation process brings with it a series of repositioning the organizational modes and regulation of activities. Wear communicational look at this device can analyze several elements which often remain in the blind spot of research on participation: the interpretive framing of a policy proposal (here an initiative), formats and modes of expression of the actors, the importance of mutual understanding processes, instrumental communication strategies that infiltrate the participation (of the institutions but also of participants). This allows particularly communicative anchor to uncover how the communication comes to subsume the various practices. The communicative approach to participation allowed to specifically examine the interactions of different types of stakeholders in participatory practices, pay attention to trade, the process of mutua ; (Faculté de sciences économiques, sociales et politiques) -- FUSL, 2016
