V Ukrajini so se leta 2014 po seriji različnih notranjih političnih kriz na vzhodu države, v regiji Donbas, pojavila separatistična gibanja, katerih pripadniki so za regiji Doneck in Lugansk zahtevali odcepitev od države. Začetnim protestom je sledil konflikt, ki ga že od vsega začetka zaznamuje prepletanje delovanja različnih vpletenih strani: upornikov na eni in ukrajinske oblasti na drugi strani, kot tudi mednarodne skupnosti. Na eni strani sta Evropska unija in NATO, ki si zadnji dve desetletji na različne načine prizadevajo za integracijo vzhodnoevropskih držav. Na drugi strani je Ruska federacija, ki je še vedno izrazito povezana z republikami nekdanje Sovjetske zveze in nanje tudi močno vpliva. Širjenje vplivov iz EU in ZDA oziroma zahoda na splošno v teh državah domnevno ogroža ruske interese in interese proruske struje v Ukrajini. Magistrsko delo prikazuje zgodovinski razvoj Ukrajine in zapletene družbene, gospodarske in politične razmere, prisotne v državi, ki pripomorejo k razumevanju razvoja in poteka konflikta. Temu sledita analiza medijskega poročanja in vloge medijev v razvoju konflikta in političnogeografska analiza konflikta ter njegov vpliv na širše dogajanje in odnose v Evropi in svetu ; After a series of various internal political crises in eastern Ukraine in 2014, separatist movements appeared in the Donbas region, demanding secession of the Donetsk and Luhansk regions. The initial protests were followed by a conflict marked throughout by the intertwining actions of the various parties involved: the rebels, the Ukrainian authorities as well as the international community. On the one hand, there is the European Union and NATO, striving for the integration of Eastern European countries over the last two decades. On the other hand, there is the Russian Federation, still strongly connected with the republics of the former Soviet Union and exerting a strong influence on them. Supposedly, the growing influences of the EU, the US and the West in general in these countries pose a threat to the Russian interests and the interests of the pro-Russian movement in Ukraine. This master's thesis presents the historical development of Ukraine and its complex social, economic and political conditions, shedding light on the development and course of the conflict in the country. It then provides an analysis of the role of the media in the development of the conflict, as well as a political geographic analysis of the conflict and its impact on the events and relations on European and global level.
Konflikti so del našega vsakdana, so nujni in neizogibni. V literaturi najdemo različne definicije samega konflikta. Iršič (2010) konflikt pojmuje kot stanje nasprotujočih si teženj v nekem sistemu, tako v posamezniku, kot med osebami znotraj določene skupnosti oziroma prostora, ali med skupinami, ki so del večje skupnosti ali delujejo na področju, kjer se križajo interesi. Kljub negativnemu prizvoku pa ima konflikt tudi številne pozitivne učinke. Medtem, ko so posledice nerazrešenih konfliktov večinoma negativne. Poznamo več vrst konfliktov. Medosebni oziroma interpersonalni konflikti so sestavni del vsake šole in se pojavljajo med vsemi udeleženci v šoli. Ljudje se na konflikte različno odzivamo, prav tako jih na različne načine razrešujemo. V novejši literaturi najdemo tri postopke reševanja konfliktov. Cohen (2012) govori o pogajanju, mediaciji in arbitraži. V sami diplomski nalogi nas je podrobneje zanimala mediacija oziroma vrstniška mediacija, ki je v zborniku Kazen v šoli (2010) opisana kot proces, v katerem sta udeležena vsaj dva učenca/dijaka, med katerima je prišlo do nesoglasja, konflikta, spora. Oba morata biti pripravljena nastalo situacijo razrešiti na miren, strpen, produktiven način, ki lahko pripelje do konkretne, prostovoljne in dogovorno dosežene rešitve. Pri tem jima pomaga tretji, nevtralni vrstnik, ki z različnimi tehnikami, veščinami in znanji učencema/dijakoma v konfliktu pomaga pri razlagi različnih pogledov, izražanju želja in potreb, da bi poiskala najboljšo med možnimi rešitvami. Nevtralni osebi, ki sodeluje v procesu mediacije rečemo mediator. Čeprav vrstniška mediacija temelji na tem, da vrstniki sami razrešujejo medsebojne konflikte, sta še vedno potrebna podpora in nadzor odrasle osebe, v tem primeru koordinatorja. Zanimalo nas je, kako vrstniška mediacija deluje v praksi na izbranih osnovnih šolah ter kako učinkovita je kot strategija reševanja konfliktov med učenci. S pomočjo analize intervjujev smo predstavili pozitivne učinke vrstniške mediacije ter njeno uporabnost in učinkovitost na izbranih osnovnih šolah skozi oči vrstniških mediatorjev. ; Conflicts are a part of our daily routine, necessary and inevitable. Literature states different definitions of conflict. Iršič (2010) regards conflict as a state of contradictory views in a system, in an individual, as well as among people inside a certain community or space, or among groups, which are part of a larger society or work on different fields with cross interests. Despite the hint of negativity, conflict has several beneficial effects. However, the consequences of unsolved conflicts remain negative. Several forms of conflicts are known – mutual or interpersonal conflicts are a basic part of every school and emerge among all attendees. People react differently to conflicts, as well as their solutions. In recent literature three possibilities of conflict solution are mentioned. Cohen (2012) talks about negotiation, mediation and arbitrage. The main focus of our thesis is mediation or peer mediation, described in miscellany Punishment in school (2010) as a process in which at least two pupils, having a conflict, dispute or difference, participate. Both have agreed on solving the situation on a calm, tolerant and productive way, which can lead to a concrete, voluntary and consensus solution. A third, neutral peer, with different techniques, skills and knowledge, helps the pupils in dispute by interpreting different perspectives and expressing wishes or needs, in order to find the best possible solution. A neutral person, involved in the process of mediation is called a mediator. Although peer mediation is based on teenagers solving mutual conflicts on their own, a support of an adult is still needed – in this case a coordinator. Our interest was how peer mediation works in practice on chosen primary schools and how effective it is as a strategy of teenage conflict solving. With interview analysis the positive effects of peer mediation and its applicability and efficacy were presented on chosen primary schools through the perspective of a peer mediator.
Spremembe v mednarodni skupnosti po koncu hladne vojne so mednarodne institucije, ki delujejo na področju zagotavljanja miru in varnosti, postavile pred nove izzive, ki so izpostavili pomanjkljivost obstoječh norm, mehanizmov in konceptualnega aparata za naslavljanje novih varnostnih groženj. Mednarodne institucije se težko spopadajo z modernimi varnostnimi grožnjami, med katere spadajo tudi etnični konflikti, hkrati pa je proces prepoznavanja varnostnih groženj kompleksen. Magistrska naloga skozi študijo primera delovanja Varnostnega sveta in Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi v ukrajinskem konfliktu preučuje, kako pojmovanje varnosti mednarodnih institucij vpliva na upravljanje (etničnih) konfliktov. Naloga pokaže, da sodobno pojmovanje varnosti presega dojemanje države kot edinega relevatnega referenčnega objekta varnosti in da je varnost intersubjektivna kategorija, ki odpira vprašanje glede procesa prepoznavanja (novih) varnostnih groženj. Posledično pojmovanje varnosti vpliva na diskurz in delovanje akterjev. Na primeru Varnostnega sveta tako vidimo, da se države članice zavedajo pomena vzpostavljene prakse delovanja, ki izhaja iz pojmovanja varnosti dotične institucije, ter njenega vpliva na odločanje v Varnostnem svetu. OVSE pa kljub prepoznavanju kršitev določenih prvin varnosti v praksi te kršitve težko naslavlja. Naloga pokaže tudi, kako specializirano znanje posameznih institucij vpliva na diskurz držav v teh institucijah ter da pojmovanje varnosti v posameznih institucijah ni statično, temveč rezultat nenehnih (re)interpretacij. ; Changes in the international community after the end of the Cold War have led international institutions working in the field of peace and security to face new challenges that have highlighted the disadvantage of existing norms, mechanisms and conceptual apparatus for addressing new security threats. International institutions are struggling to deal with modern security threats, including ethnic conflicts, while the process of identifying security threats is complex. The master's thesis examines how the concept of security of international institutions influences the management of (ethnic) conflicts through a study of the functioning of the Security Council and the Organization for Security and Co-operation in Europe in the Ukrainian conflict. Thesis demonstrates that modern concept surpasses the perception of the state as the only relevant referent object of security and that security is an intersubjective category that raises the issue of the process of identifying (new) security threats. As a consequence the concept of security affects the discourse and the functioning of the actors. In the case of the Security Council, we can see that Member States are aware of the importance of the established practice, which stems from the concept of security of the institution, and its impact on decision-making in the Security Council. Despite the recognition of violations of certain elements of security in practice, the OSCE has difficulty addressing this violation. The thesis also shows how the specialized knowledge of individual institutions influences the discourse of states in these institutions, and that the concept of security in individual institutions is not static, but the result of continuous (re)interpretations.
Konflikti so posledica ali rezultat različnosti interesov, ciljev, mnenj posameznikov in skupin, pa tudi oviranja za njihovo doseganje. Pomembno je, da njihov izvor in vrste dobro poznamo, saj nam to lahko bistveno pripomore pri ravnanju z njimi in njihovem reševanju. Mobing je nadlegovanje, trpinčenje, ustrahovanje, psihično nasilje na delovnem mestu. O mobingu govorimo, kadar se neprimerno ravnanje na delovnem mestu večkrat in dlje časa ponavlja ter ogroža zdravje in varnost zaposlenih. Vzrokov za nastanek mobinga je veliko, med njimi tudi konflikt. Mobing lahko nastane kot posledica konflikta na delovnem mestu oziroma kot stopnjevan konflikt. Magistrsko delo zadeva področje konfliktov in mobinga na delovnem mestu ter njuno medsebojno povezavo. Razdeljeno je na dva dela, teoretični in empirični del. Prvi del teoretičnega dela je namenjen področju konfliktov. Na začetku poglavja o konfliktih je pojasnjeno, kaj pravzaprav je konflikt, temu sledi predstavitev vzrokov za nastanek konflikta in posamezne vrste konfliktov. Predstavljene so tudi posledice konflikta, njegov proces nastanka, načini ravnanja s konflikti in njihovo razreševanje. Drugi del teoretičnega dela je namenjen področju mobinga. V uvodu tega poglavja je opredeljen pojem mobing, nato so, predstavljeni vzroki za nastanek mobinga, njegove posledice ter vrste in oblike. Predstavljen je tudi proces nastanka mobinga in možni načini za njegovo preprečevanje. V zadnjem delu teoretičnega dela je predstavljena raziskava Kliničnega inštituta za medicino dela, prometa in športa ter zakonodaja, ki ureja področje mobinga v Sloveniji in Evropski uniji. V empiričnem delu magistrskega dela je predstavljena raziskava, ki je bila opravljena med zaposlenimi v poslovni skupini X. Z raziskavo smo ugotavljali prisotnost, vzroke, posledice konfliktov in mobinga v poslovni skupini X ter njihovo preprečevanje in reševanje. V tem delu magistrskega dela je predstavljena tudi analiza raziskave in preverjanje hipotez. ; Conflicts appear as a consequence or as a result of different interests, goals, opinions between individuals and groups and may also appear when achieving them. It is very important that we know its source and type, because that may essentially help us with dealing and solving it. Mobbing is harassment, torture, intimidation, psychic violence at the workplace. We can talk about mobbing when inappropriate behaviour at the workplace repeats for several times and for longer period of time and threats the health and the safety of employees. Causes for mobbing to emerge are many, among them is also conflict. Mobbing can occur as a consequence of a conflict at the workplace or as an increased conflict. Master's degree concerns an area of conflicts and mobbing at the workplace and their mutual connection. It is divided in to two parts: theoretical and empirical part. The firs section of theoretical part it is meant for the area of conflicts. At the beginning of the chapter about conflicts there is an explanation what a conflict actually is, followed by the presentation of the causes for conflicts to emerge and different types of them. There are also presented the consequences of the conflict, its process of arising and ways to deal and resolve it. The second section of the theoretical part is meant for the area of mobbing. There is a definition of mobbing as the introduction to this chapter, followed by the causes for mobbing to arise, their consequences and different types of it, the same as chapter about conflicts. The process of rising mobbing and possible ways for its prevention is also presented. In the last section of theoretical part is presented the research of Clinical Institution for medicine, traffic and sports and legislation that arranges the area of mobbing in Slovenia and in European Union. In the empirical part of the master's degree is presented the research that was made among the employees in business group X. We were determining presence, causes, conflicts and mobbing consequences in the business group X and how to prevent and solve them. In this part of the master's degree is also presented the analysis of the research and verification of hypotheses.
Zunanji akterji igrajo poglavitno vlogo pri upravljanju in reševanju konfliktov, saj s svojimi kapacitetami lahko prispevajo k reševanju vzroka konflikta in k delnemu spreminjanju ter izpolnjevanju ciljev sprtih strani. Med najbolj trdovratne konflikte uvrščamo verske in druge identitetne konflikte, saj identiteta vpliva na prepričanje posameznika in skupine o svoji vlogi oz. položaju v konfliktu. Prednost pri zaznavanju in reševanju tovrstnih konfliktov pa imajo zaradi svojega poznavanja območja in akterjev predvsem regionalne organizacije, med njimi tudi države članice Sveta za sodelovanje v zalivu (Gulf Cooperation Council – GCC), ki so dejavne pri upravljanju in reševanju izraelsko-palestinskega konflikta. Magistrska naloga preučuje vpliv verskega dejavnika na vlogo arabskih zalivskih držav pri reševanju konflikta od ustanovitve Izraela leta 1948 do katarske diplomatske krize leta 2017 ter posledice razmaha šiitsko-sunitskega razkola na njihovo vlogo. Kot kažejo ugotovitve, so arabske zalivske države v obdobju od leta 1948 do leta 2011 vztrajno poskušale rešiti konflikt v prid palestinskega prebivalstva, z razmahom šiitsko-sunitskega razkola med arabsko pomladjo pa je iranska grožnja zasenčila reševanje izraelsko-palestinskega konflikta. Zunanji akterji, predvsem regionalne organizacije, so torej občutljive na mednarodno in regionalno dogajanje ter morebitne spremembe dinamike konflikta. Slednje posledično vpliva na vlogo zunanjih akterjev pri reševanju konfliktov, ki se v luči sprememb strukturnega okolja iz pozitivne lahko prelevi v negativno. ; External actors play a key role in conflict management and resolution, as they can contribute to resolving the cause of the conflict and partially changing or meeting the goals of the conflicting parties. Among the most persistent conflicts are religious and other identity conflicts, since identity influences the belief of an individual and a group about their role in the conflict. Due to their knowledge of the region and actors, the advantage in detecting and resolving such conflicts lies particularly with regional organizations, including the Gulf Cooperation Council (GCC) member states, which are actively engaged in the management and resolution of the Israeli-Palestinian conflict. The master's thesis examines the influence of the religious factor on the role of the Arab Gulf states in resolving the Israeli-Palestinian conflict since the founding of Israel in 1948 up until the Qatar diplomatic crisis in 2017, and the consequences of the intensification of the Shiite-Sunni divide on their role. In the period between 1948 and 201 the Arab Gulf states persistently sought to resolve the conflict in favor of the Palestinian population ; however, with the intensification of the Shiite-Sunni divide during the Arab Spring, the Iranian threat overshadowed the resolution of the Israeli-Palestinian conflict. External actors, especially regional organizations, are therefore sensitive to international and regional developments, as well as possible changes in the dynamics of the conflict. The latter consequently influences the role of external actors in managing and resolving conflicts, which can change from positive to negative, in the light of changes to the structural environment.
Magistrsko delo obravnava temo mobinga na delovnem mestu. Mobing je eden od najresnejših in najhujših oblik nasilja na delovnem mestu. Prisoten je praktično v vseh organizacijah po svetu. Predmet obravnave in cilj naloge je izdelava primerjave mobinga na delovnem mestu v Sloveniji z drugimi članicami Evropske unije. Natančneje smo raziskali in opredelili pojem mobinga, pojavne oblike in razvojne faze mobinga ter vrste mobinga in opisali najpogostejše žrtve ter storilce mobinga. Opredelili smo tudi posledice mobinga za posameznika, sodelavce, organizacijo in družbo ter predstavili načine in ukrepe za preprečevanje le-tega. Preverili in analizirali smo tudi že obstoječe domače in tuje raziskave na temo mobing na delovnem mestu. V Sloveniji ni bilo opravljene večje raziskave na to temo, razen nekaj manjših. V okviru Evropske fundacije Eurofound pa je izvedenih več raziskav, v katere so zajete vse države članice Evropske unije. Za nas so v magistrskem delu raziskave EWCS (Evropske raziskave o delovnih razmerah) ključnega pomena. Dobljeni rezultati nam prikazujejo, da je v Sloveniji mobinga veliko več kot na splošno v Evropski uniji. Najpogostejše žrtve mobinga so mlajše ženske, v Sloveniji celo v večji meri, kot je povprečje Evropske unije. Največ nasilja pa se izvaja na srednji organizacijski ravni. Rezultati tudi kažejo, da je mobing prisoten prav v vseh državah Evropske unije, kar opozarja na resnost tega problema. ; This master's thesis deals with the mobbing at the workplace. Mobbing is one of the most serious and a worst-case of violence at the workplace. It is presented in almost all of the organizations around the world. The subject under discussion and the aim of this assessment is to make a comparison about the mobbing at the workplace in Slovenia with the other members of the European Union. We have defined in details a definition of mobbing, its reflection and the development phases of mobbing and all types of mobbing. We have also described the most frequent victims and persons who have committed mobbing. We have also determined some of the consequences of mobbing for individuals, colleagues, organization and the society. We have presented the methods and actions for prevention of the mobbing. We have checked and analyzed existing home and foreign researches about mobbing at the workplace. There hasn't been made any bigger research about the mobbing in Slovenia, just some smaller ones. In the context of European foundation (Eurofund) there have been conducted several researches, containing all of the members of the European Union. In this master's thesis are the researches of the EWCS (European Working Conditions Surveys) of key importance. The obtained results indicate that mobbing in Slovenia is in general more presented than in the European Union. The most common victims are women ; this is also above the European average. There is the most violence at the medium organizational level. The results also show that mobbing is presented in all of the members of the European Union, which shows the seriousness of the problem.
Informacijska družba nam danes omogoča enostaven, učinkovit in varen dostop do raznovrstnih informacij, kjerkoli in kadarkoli jih potrebujemo, zato tudi poskusi uvedbe informacijskih rešitev na področje izvrševanja ene od najbolj temeljnih demokratičnih pravic – volitev niso nobena izjema. Implementacija interneta v volilni proces ne prinaša le vprašanj s področja sociološko-politološkega in tehničnega okolja, ampak tudi z vidika legitimnosti takega postopka. V magistrskem delu povzamem razvoj elektronskega poslovanja v javni in državni upravi, pojem elektronskih volitev, poskuse vpeljave elektronskih volitev in dobre prakse v Sloveniji, na Norveškem in v Kanadi ter razložimo postopek glasovanja na prvih uspešno izvedenih internetnih volitvah na svetu – v Estoniji. Analizirani so pomisleki in dileme, kot tudi prednosti, ki jih prinaša vpeljava elektronskih volitev. Uvedba elektronskih volitev med drugim pomeni možnost za zmanjšanje stroškov v volilnem procesu, predvsem pa zaustavitev trenda upadanja volilne udeležbe, ki je pereč problem vseh zahodnih demokracij. Zagotavljanje varnosti, transparentnosti in tajnosti je težava, zaradi katere sta vpeljava in uporaba elektronskih volitev še vedno vprašljivi. Rešitev vidim v tehnologiji veriženja podatkovnih blokov, ki nam zaradi narave svojega sistema omogoča implementacijo elektronskih volitev. Glede na dosedanji tehnološki napredek in pozitivno naravnanost širše javnosti za sprejemanje tehnologije veriženja podatkovnih blokov je mogoče sklepati, da je elektronsko glasovanje le še klik stran od realne uvedbe, vendar v podporo tradicionalnemu načinu glasovanja tako doma kot v tujini. ; Today, the information society provides easy, effective and safe access to various information wherever and whenever we need them ; therefore, attempts to introduce information technology solutions to the field of executing one of the basic democratic rights – elections are no exception. The implementation of internet into the electoral process does not only give rise to socio-political and technical questions, but also from the perspective of legitimacy of such proceedings. In the master's thesis, I summarize the development of e-commerce in the public and state administration, the concept of electronic elections, attempts of the introduction of electronic elections and examples of good practices in Slovenia, Norway and Canada, and explain the voting process at the first internet elections in the world – in Estonia. We analyse the concerns and dilemmas, as well as advantages of the implementation of electronic elections. Among others, the introduction of electronic elections also means a possibility to reduce the costs during the electoral process, but mostly it puts a stop to the downward trend of voting participation, which is a pressing problem of all Western democracies. Ensuring safety, transparency and secrecy is a problem that puts the introduction and execution of electronic election under question. In my opinion, the solution is blockchain technology. The nature of its system enables the implementation of electronic elections. Due to the technological progress so far and positive attitude of the general public in terms of accepting the blockchain technology, we can assume that electronic voting is only a click away from reality, but only to support the traditional way of voting, at home as well as abroad.
Dogajanje v času komunistične revolucije bistveno vpliva tako na stanje kot tudi na razumevanje sodobne slovenske družbene situacije. V disertaciji avtorica v luči idejnega nasprotja med krščanstvom in komunizmom ter na podlagi konflikta, ki se je obenem razvil v obdobju revolucije, razišče vzroke in podlage za omenjeni vpliv. Avtorica v delu pokaže na temeljno povezanost sodobnega položaja in komunistične revolucije na Slovenskem. Kot pojmovni okvir ter orodje za razumevanje izbere Girardovo mimetično teorijo in teorijo o grešnem kozlu. Girard namreč kulturo opisuje kot mimetični cikel, kjer posameznik posnema drugega (tako se začne že v samem otroštvu, ko otrok posnema starše in s tem postane družbeno bitje). Posnemanje je gonilo vsake družbe. Poleg tega pa posnemanje lahko omogoči tudi uničenje družbe, kulture. Girard vpelje grešnega kozla kot razrešitev konflikta, kjer imata dva subjekta enako željo in se skupaj obrneta proti grešnemu kozlu, ki zanju predstavlja vzrok mimetične krize, in je njegovo žrtvovanje pogoj za ponovno vzpostavitev družbenega reda in socialne varnosti. Ta teo-retični okvir omogoča tudi raziskovanje preteklih družbenih konfliktov, posebej pa tudi njihovih posledic v sodobnosti, vključno z vidiki spravnih procesov ter tranzicijske pra-vičnosti. Zato ga avtorica plodno uporabi pri omenjenem raziskovanju. Kot dve nasprotujoči idejni podlagi avtorica predstavi krščanstvo in komunizem, ki sta že v svojem idejnem temelju diametralno nasprotni, posebej pa ju prikaže preko Girar-dove teorije. Krščanstvo s krističnim pojmovanjem osebne svobode izstopi iz cikličnosti mehanizma grešnega kozla, komunizem pa prav nasprotno temelji na mimetičnosti. Žrt-vena znamenja v Girardovem pojmovanju, ki opravičijo umor grešnega kozla, temeljijo na dejstvih, ki postanejo sprejemljiva za umor, ne glede na (ne)resničnost le-teh. Implementacija Girardove teorije na slovensko situacijo zajema dva ključna vidika. Prvi vidik je žrtvovanje nasprotnikov komunistične revolucije z žrtvenimi znamenji kolabo-racije, nemirov … Omenjeno žrtvovanje omogoči vzpostavitev totalitarnega komunisti-čnega režima v kraljevini Jugoslaviji in s tem tudi na Slovenskem. Komunizem kot tota-litarni režim ne dopušča alternative, človeka uniformira in osami. Obenem vzpostavi totalni nadzor in teror. Krščanstvo po drugi strani človeka opolnomoči z bogopodobnos-tjo in s tem edinstvenostjo, nedotakljivostjo, nezamenljivostjo ter svobodo. Drugi vidik pa zadeva dejstvo, da konflikt iz časa komunistične revolucije še vedno ni razrešen ter je vladavina prava in vzpostavitev demokratične družbe še vedno nedokon-čan projekt. Kljub demokratični državni ureditvi in propadu komunizma kot dolgoroč-nega družbenopolitičnega in ekonomskega sistema avtorica poudari dva izziva sodobne družbe na Slovenskem. Prvi je prisotnost komunistične ideologije v razmišljanju in delovanju posameznikov, drugi izziv pa je nezadostna uveljavitev tranzicijske pravično-sti. Omenjeni vidiki analize temeljijo najprej že v samem idejnem nasprotju in zasnovi tako komunizma kakor tudi krščanstva. Krščanstvo in komunizem sta v svojem temelju različna. Poseben poudarek je na vidikih dojemanja človeka kot svobodnega in razumskega bitja v obeh idejnih okvirih. Komunizem s komunistično revolucijo nastopi proti človeku, proti človekovemu dostojanstvu in proti človekovi svobodi in s tem krščanstvo postavi v obrambno držo. S tem pa tudi Cerkev, ki je kot ene vidnejših institucij komunistična revolucija ni prevzela in obvladovala, postane braniteljica človekovega življenja in človekovih pravic, obenem pa je postavljena nasproti komunistični revoluciji. Krščanstvo in tudi Cerkev se posluži različnih načinov obrambe in upora, ki niso vselej povsem skladni s krščanskim naukom. Metode obrambe so bile: krščanska drža v odnosu do vojne, do sočloveka, do okupatorja in do revolucionarnih sil, fizična obramba, sodelovanje tako z okupacijskimi kakor tudi revolucionarnimi silami, kulturna, medijska in politična udejstvovanja. Kljub temu je revolucionarno nasilje eskaliralo predvsem v zadnjih letih druge svetovne vojne in prvih letih po revoluciji. Situacije, v katere so bili postavljeni posamezniki na Slovenskem, niso bile enoznačne ali enostavne. Ni šlo zgolj za izbiro med revolucionarno ali protirevolucionarno stranjo, temveč so bile okoliščine zaradi okupacijskih sil bolj zapletene. Ljudem je grozilo neodobravanje, preganjanje ali nasilje z vseh strani. Komunistična partija je monopolizirala odpor proti okupacijskim silam. Že zametki kakršnekoli druge neodvisne organizacije upora so bili lahko kaznovani. Nemalo kristjanov je z namenom domoljubnosti ali nezmožnosti izognitve mobilizaciji postalo del osvobodilnega gibanja, ne glede na ideološko podlago gibanja ali organizacije, ki je gibanje organizirala. Cerkev kljub temu ni bila preveč zaželen partner v uporu, o čemer priča tudi Kardeljevo navodilo: "Duhovne v četah vse postreljajte" (Griesser-Pečar 1996, 109). Ne zgolj navodilo, tudi načrtno degradiranje duhovnikov z zaporom, priporom, deportacijami in usmrtitvami so priča odnosu komunistične partije do cerkvenih dostojanstvenikov. Revolucionarno nasilje je pustilo neslutene posledice ne zgolj v tedanjem obdobju, temveč tudi za sedanji čas, pri čemer pri avtoričinem raziskovanju teh posledic pomembno vlogo igrajo tudi osebne zgodbe, odgovornost na osebni ter družbeni ravni in medgeneracijski prenos travm, ki onemogočajo pravo tranzicijo iz totalitarnega v demokratični sistem. Tranzicija in tranzicijska pravičnost je torej mehanizem, ki si prizadeva v polnosti izpeljati tranzicijo na osebni in družbeni ravni ter vzpostaviti zaupanje v državne institucije, delovanje državnih struktur. Situacija na Slovenskem sicer nakazuje na nekatere pozitivne učinke tranzicijske pravičnosti, kot sta denacionalizacija in odprtje arhivov. Še vedno pa umanjka uveljavitev pravičnosti na osebni ravni, pri čemer so pomemben vidik spravni procesi ter prekinitev medgeneracijskega prenosa travm. Podobno kot na osebni ravni umanjka pravičnost v javni sferi, na primer pluralizacija medijskega prostora, urejene gospodarske pobude, dialog med različnimi družbenimi skupinami, vključno z vstopanjem verskih skupnosti v javno razpravo, vzpostavljanjem zaupanja v državne institucije ipd. Pogled na komunistično revolucijo na Slovenskem skozi prizmo Girardovega grešnega kozla ponudi edinstven okvir, ki poveže razumevanje komunistične revolucije in komu-nističnega sistema s sodobnim položajem slovenske družbe. Po eni strani Girardov mehanizem grešnega kozla lahko razumemo kot dopolnjenega v komunistični revoluciji, po drugi strani pa mehanizem stremi k dopolnitvi v smislu celovite uveljavitve tran-zicijske pravičnosti. ; The events during the communist revolution significantly influence the state and understanding of the contemporary Slovenian social situation. In the dissertation, in the light of the ideological contradiction between Christianity and Communism, and on the basis of the conflict that developed during the revolution, the author explores the causes and grounds for this influence. In this work the author shows the fundamental connection between the contemporary situation and the communist revolution in Slovenia. She chooses Girard's mimetic theory and scapegoat as a conceptual framework and tool for understanding. Girard describes culture as a mimetic cycle, where the individual imitates the other (this starts from the very childhood, when the child imitates his parents and thus becomes a social being). Imitation is the driving force of every company. In addition, imitation can also become a destruction of society, culture. Girard therefore implements the scapegoat as a conflict resolution where the two entities share the same desire and together turn against the scapegoat, which causes them a mimetic crisis and its sacrifice is a condition for restoring social order and social security. This general theoretical framework also makes it possible – to explore past social conflicts, and in particular their consequences in the present, including aspects of reconciliation processes and transitional justice. Therefore, the author fruitfully uses it in the mentioned research. The author embraces Christianity and communism as two opposing ideological bases, which are already diametrically opposed in their conceptual bases, and are especially illuminated by Girard's theory. Christianity, with its cristian notion of personal freedom, stands out from the cyclical nature of the scapegoat, but communism is, on the contrary, based on mimeticism. Victims of character in Girard's conception that justify the murder of a scapegoat are based on facts that become acceptable for murder, regardless of the (un) reality of them. The implementation of Girard's theory on the Slovenian situation thus encompasses two key aspects. The first aspect is the sacrifice of the opponents of the communist revolution with the sacrificial signs of collaboration, riots, … This sacrifice makes it possible to establish a totalitarian communist regime in Yugoslavia, and thus in Slovenia. Communism, as a totalitarian regime, does not allow an alternative, it uniforms and isolates man. At the same time, it establishes total control and terror. Christianity, on the other hand, empowers man with uniqueness, inviolability, irreplaceability and freedom. Another aspect concerns the fact that the conflict from the communist revolution has still not been resolved, and that the rule of law and the establishment of a democratic society are still, in the eyes of many Slovenians, an unfinished project. Despite the democratic state system and the collapse of communism as a long-term socio-political and economic system, the author emphasizes two challenges of contemporary society in Slovenia. The first is the presence of communist ideology in the thinking and action of individuals, and the second challenge is the insufficient implementation of transitional justice. The aforementioned aspects of the analysis are based first of all on the very conceptual contradiction and conception of both communism and Christianity. Christianity and communism are fundamentally different. Particular emphasis is placed on aspects of the perception of man as a free and rational being in both conceptual frameworks. Communism, by communist revolution, stands against man, against human dignity and against human freedom, thereby placing Christianity in a defensive posture. In doing so, the Church, which as one of the most prominent institutions has not been taken over and controlled by the Communist Revolution, becomes a defender of human life and human rights, while at the same time it stands against the Communist Revolution. Christianity, as well as the Church, uses various methods of defense and rebellion that are not always completely in line with Christian teaching. The methods of defense were the Christian stance in relation to war, to fellow human beings, to the occupier and to the revolutionary forces, physical defense, cooperation with both occupation and revolutionary forces, cultural, media and political activities. Nevertheless, revolutionary violence escalated, especially in the last years of World War II and the first years after the revolution. The situations in which individuals in Slovenia were placed were not straightforward or straightforward. It was not merely a choice between a revolutionary or a counter-revolutionary party, but the circumstances were more complex rather than straightforward because of the occupying forces. People were threatened with disapproval, persecution or violence from all sides. The Communist Party monopolized resistance to the occupation forces. The rudiments of any other, independent organization of resistance could have been punished. Quite a few Christians, for the sake of patriotism or inability to evade mobilization, became part of the liberation movement, regardless of the ideological basis of the movement or the organization that organized the movement. The church was not, however, a much-desired partner in the resistance, as evidenced by Kardelj's instruction: "Shoot the priests in the troops." (Griesser-Pečar 1996, 109) Not only the instruction, but also the deliberate degradation of priests through imprisonment, detention, deportation and execution, are witnesses to the Communist Party's attitude towards Church dignitaries. Revolutionary violence has left unprecedented consequences not only in that time but also in the present, with the author's exploration of these consequences also playing a significant role in personal stories, personal and social responsibility, and the intergenerational transmission of traumas that they preclude a real transition from a totalitarian to a democratic system. Transition and transitional justice is thus a mechanism that seeks to fully complete the transition on a personal and social level, and to establish trust in state institutions, the functioning of state structures. Although the situation in Slovenia points to some of the positive effects of transitional justice, such as denationalization, the opening of archives, it still lacks the enforcement of justice on a personal level ; for example, with regard to aspects of media pluralization, orderly economic initiatives, dialogue between different social groups, including the entry of religious communities into public debate, building confidence in state institutions, etc. The view of the communist revolution in Slovenia through the prism of Girard the scapegoat offers a unique framework that connects the understanding of the communist revolution and the communist system with the contemporary position of Slovene society. On the one hand, Girard's mechanism of the scapegoat can be understood as supplemented in the communist revolution, and on the other, the mechanism seeks to supplement in the sense of the full implementation of transitional justice.
Vsi ljudje se pogajamo, pa naj bo to na zavedni ali nezavedni ravni. Pogajati se začnemo že kot otroci. Takrat so najpogostejše teme pogajanj o tem, kaj bomo jedli, oblekli, kam bomo šli, kaj bomo naredili in kaj ne. Kot najstniki se s starši zopet pogajamo na primer o tem, kako dolgo bomo lahko ostali zunaj. Kadar se udeležimo kakšnih tržnic, sejmov, imamo prav tako možnost, da se na primer pogajamo o nižji ceni. S pogajanji se srečujemo na vsakem koraku. Nekateri pogosteje, drugi malo manj. Pogajamo se lahko v prostem času ali v službi. Nekateri se s pogajanji ukvarjajo poklicno. To najpogosteje zasledimo v poslovnem svetu. Da dosežemo uspešen izid pogajanj, moramo imeti o tem nekaj znanja. Zelo dobro moramo poznati vse stopnje pogajanj in vedeti, kaj moramo znotraj posamezne stopnje storiti. Ker imajo pogajalci sami velik vpliv na končni izid pogajanj, je potrebno vedeti, kako se med pogajanji obnašati in kakšne lastnosti, osebnostne značilnosti naj imajo pogajalci. V primeru, da se soočamo z mednarodnimi pogajanji, je potrebno podrobno proučiti in poznati kulturo nasprotne strani. V tem magistrskem delu, ki je sestavljen iz dveh delov, se bom osredotočila predvsem na poslovna pogajanja na Češkem. Prvi del je teoretičen, drugi del pa empiričen, kamor bom vključila intervju, ki ga bom izvedla z zaposlenim v podjetju TAB d.d. ; All human beings are negotiating, whether it is on the conscious or unconscious level. Negotiating begins already in the childhood. At that time, the most common subjects of negotiation are about what we eat, wear, where to go, what to do and not to do. Teenagers negotiate with their parents again, for example, about how long they can stay out. When we attend some markets, fairs, we also have the opportunity to, for example, negotiate for a lower price. We are faced with negotiating at every turn. Some people more frequently, the others slightly less. Negotiating can take place in the leisure time or at work. Some people are professionally engaged in negotiations, which is most commonly the case in the business world. To achieve a successful outcome of negotiations, we need to have some knowledge about negotiating. We must be very familiar with all stages of the negotiations and know what we need to do within each stage. As negotiators themselves have a big influence on the final outcome of the negotiations, it is necessary to know how to behave during negotiations and what qualities, personality characteristics negotiators ought to have. In the event that we are faced with international negotiations, it is necessary to examine in detail and know the culture of the other side. In this thesis, which consists of two parts, I will focus primarily on commercial negotiations in the Czech Republic. The first part is theoretical, while the second part is empirical, which will include an interview I have conducted with the employees of the company TAB d.d.
V institucionalni ureditvi Evropske unije je Evropski parlament (EP) tisti, ki direktno zastopa vse Evropejce, s čimer Uniji postavlja demokratične temelje. Pri tem igra pomembno vlogo njegova medijska prisotnost, če želijo politične skupine znotraj parlamenta svoje volivce povezati in jim učinkovito predstaviti delo te temeljne institucije. Dovoljšno pozornost morajo nameniti komunikacijskim strategijam, s pomočjo katerih občinstvo informirajo, želijo pa seveda (pri)dobiti tudi njihovo podporo ; govorimo lahko o političnem marketingu. V magistrskem delu analiziram, kako to počne Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov (S&D) v EP, kako učinkoviti so pri komuniciranju z državljani ter kaj so pri tem izzivi in priložnosti. Analiza pogovorov z medijsko ekipo politične skupine S&D je pokazala, da v glavnem ubirajo tri načine: komuniciranje s pomočjo tradicionalnih medijev – preko sporočil za javnost, s povečano aktivnostjo na družbenih omrežjih in s politično iniciativo v obliki interaktivnih dogodkov po Evropi. Svojo komunikacijo poskušajo ne glede na kanal ali formo čim bolj poenotiti, jo narediti pan-evropsko in predvsem razumljivo vsakdanjemu državljanu, kar pa je zaradi kompleksnosti evropskih politik mnogokrat izziv. Nadalje sem ugotovila, da pri zastavljanju komuniciranja v imenu 27 držav članic pomembno vlogo igrata multikulturnost in večjezičnost. Kot najbolj učinkovit pristop v svoji komunikaciji so v medijski ekipi navedli čim večjo personifikacijo in osebni stik, za kar skušajo kar se da povečati sodelovanje z evropskimi poslanci. ; Among the bodies of the European union it is the European Parliament (EP) that directly represents all the Europeans, laying down the Union's democratic foundation. In that context, its media presence is playing an important role if the Parliament's political groups are to connect with their voters and effectively present to them the EP's work. A communication strategy has to be set out in order to determine how to inform the audience and, of course, gain their support ; essentially, we talk about political marketing. In my master's thesis, I analyse how the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats (S&D) in the EP is doing that, how effective they are in communicating with the citizens, and what are the challenges and opportunities. I interviewed the S&D's media team, which showed me that they mainly communicate in three ways: through traditional media – with press releases, with increased activity on social media, and through a political initiative in the form of interactive events across Europe. They try to make their communication as pan-European and understandable to everyday citizens as possible, no matter the channel of communication, which is often a challenge due to the complexity of European policies. Furthermore, the analysis showed that multiculturalism and multilingualism play an important role when trying to communicate on behalf of the 27 Member States. Finally, personalising their messages as much as possible proved to be a successful approach, for which they try to increase the cooperation with the Members of the European Parliament.
Beginning with expressions such as ideographs, the author's autograph, and the copyist's autograph, this paper explains the dilemma of some Late Medieval Manuscripts in Slovenian collections that were mistakenly identified as being the author's own textual creation. The main part of this paper focuses on three mid-15th-century copyists: Martin of Loka, Matjaž Jurčič of Kapela, and Herman Talner of Trebnje. Because each of them added the name of their hometown to their signature, all three can be recognized as hailing from Slovenian places. Martin of (Škofja) Loka was an erudite man, and this is evident from his texts he wrote in German, Slovenian and Latin, as well as from his many forms of scripts. Matjaž Jurčič of Kapela was probably a freelance artist, and the colophon to his copy of an epic poem contains an inscription in Latin, German and Provençal. Working in a remote location, the third, Herman Talner, copied a lengthy politically-oriented poem for Lord Ludvik of Castle Kozjak. At the end of their work all three added colophons which provide valuable information about these individuals and the conditions in which they worked. ; Prispevek se uvodoma ustavlja ob izrazih, kot so ideograf, avtograf pisatelja in avtograf prepisovalca, ter pojasnjuje dileme ob nekaterih poznosrednjeveških rokopisih iz slovenskih zbirk, ki so bili pomotoma opredeljeni kot avtografi pisateljev. Osrednji del prispevka je namenjen predstavitvi treh prepisovalcev iz sredine 15.stoletja: to so Martin iz (Škofje) Loke, Matjaž Jurčič iz Kapele in Herman Talner iz Trebnjega. Vse tri lahko prepoznamo kot osebe iz slovenskih krajev, ker so k svojemu imenu dodali ime domačega kraja. Martin iz (Škofje) Loke je bil mož velikega znanja, kar je razvidno iz njegovih samostojno sestavljenih glos, pisal je v nemščini, slovenščini in latinščini v več oblikah pisav; Matjaž Jurčič iz Kapele je bil najbrž svobodni ustvarjalec, ki je prepis epske pesnitve zaključil s kolofonom v latinščini, nemščini in provansalščini; Herman Talner pa je v nekem oddaljenem kraju prepisoval obsežno politično-programsko pesnitev za gospoda Ludvika z gradu Kozjak. Vsi trije so na koncu svojih prepisov dodali kolofone, ki so dragoceni podatki o njih samih in delovnih okoliščinah.
Slovenija je po osamosvojitvi organizirala vojaško obrambo na način, kot je bil v nekdanji skupni državi. Razvijala je številčno veliko vojsko, v katero so bili vključeni z majhnim deležem pripadniki stalne sestave ter pripadniki rezervne sestave, ki so bili v enote SV razporejeni na podlagi zakonsko obveznega služenja v rezervni sestavi. Pripadniki moškega spola so se usposabljanja za obrambo domovine udeleževali na služenju vojaškega roka, ki je bil prav tako zakonsko obvezen za vse zdravstveno sposobne moške državljane, stare med 18 in 27 let. Ob nadaljnjem razvoju Slovenske vojske se je vse bolj kazala potreba po drugačnem organiziranju vojaške obrambe, ki bi tako zagotovila doseganje novih doktrinarnih in strateških obrambnih načel. Vse bolj se je kristalizirala potreba po prehodu na poklicni način popolnjevanja vojske. Slovenska vojska je s prehodom na poklicni način popolnjevanja, dopolnjenega s pogodbeno rezervo doživela številne spremembe tako v kadrovski kot tudi v organizacijski strukturi. Vse te spremembe pa so zahtevale spremembe tudi na drugih področjih, med njimi vojaški infrastrukturi. Po izvedeni koncentraciji sil in sredstev v perspektivne objekte, ki jih uporablja Slovenska vojska, je sledilo zagotavljanje bivalnih in delovnih zmogljivosti, kjer je nastanjena poklicna vojska. Sledeč cilju razviti majhno in dobro usposobljeno vojsko, so bili posodobljeni ali na novo zgrajeni tudi nekateri objekti, namenjeni izobraževanju, usposabljanju in urjenju. Pripadnik je najpomembnejši in ključni dejavnik v delovanju Slovenske vojske. Celostna skrb za pripadnike Slovenske vojske je postala s profesionalizacijo vojske pomembna dejavnost, ki pa do danes še ni zaživela v celoti. Prostorska urejenost za izvajanje programov celostne skrbi za pripadnike Slovenske vojske je marsikje še v obliki načrtov. ; After Slovenian independence the military defence in Slovenia was organized in the same way as it was in the former joint country. Slovenia developed armed forces, great in numbers, which were complemented by permanent forces' members in a minor part, and by reserve army, which were organized into Slovenian Armed Forces (SAF) units on the basis of a legally mandatory military service. Male citizens participated in homeland defence training in the form of military service, which was also legally mandatory for all medically fit male citizens between 18 and 27 years of age. With the further development of Slovenian Armed Forces, it has become clear that the military defence should be organized differently to ensure the achievement of new doctrinal and strategic defence principles. The need of transition to complement the armed forces with professional army has become more and more clear. With the transition to the professional army, additionally complemented by contract reserve force, the Slovenian Armed Forces have experienced numerous changes, both in staff and organizational structure. All these changes resulted also in modifications in other fields, such as military infrastructure. Following the concentration of forces and assets to perspective facilities, used by the Slovenian Armed Forces, the living and work capacities for the professional army were ensured. Some facilities intended for education, training and drills have been upgraded or rebuilt in the pursuit of developing small and well-trained armed forces. The most important and key factor in the functioning of SAF is a military member. The integral care for members of the SAF has, with the professionalization of the armed forces, become an extremely important activity, which has not yet entirely thrived. The spatial arrangement of implementation of integral care programmes for SAF members is still largely in the planning phase.
POVZETEK MEDNARODNI KAZENSKI PREGON IN ČLOVEKOVE PRAVICE TUJIH TERORISTIČNIH BORCEV Avtor: Rok Petročnik Mentorica: izr. prof. dr. Vasilka Sancin V magistrski nalogi sem raziskoval nastanek fenomena tujega terorističnega borca, njihov mednarodni kazenski pregon in kršitve njihovih temeljnih človekovih pravic v domačih kazenskih pregonih. Varnostni svet OZN je leta 2014 na podlagi VII. poglavja Ustanovne listine OZN sprejel Resolucijo 2178, ki podaja opis tujega terorističnega borca, vendar ne loči med oboroženimi spopadi in terorizmom. Resolucija 2178 opisuje tujega terorističnega borca kot posameznika, ki potuje v tujino z namenom izvedbe ali sodelovanja v terorističnem napadu, medtem ko je tuji borec posameznik, ki odpotuje v tujino z namenom pridružitve oboroženim spopadom. V raziskavi sem prišel do sklepa, da trenutno ne obstaja mednarodni kazenski pregon tujih terorističnih borcev, saj pregon izvajajo države same pred nacionalnimi sodišči. Varnostni svet OZN je pregon tujih terorističnih borcev preložil na države članice OZN, in sicer z vzpostavitvijo različnih odborov za nadzor izvajanja sankcij Varnostnega Sveta, kot so Sankcijski odbor 1267 in Skupina za analitično podporo in nadzor sankcij. V primerih Nada, Ahmed in Abdelrazik so nacionalna sodišča zaradi kršitev temeljnih človekovih pravic s sodbami razveljavila državne upravne akte, ki so vpeljevali sprejete protiteroristične resolucije Varnostnega sveta. Podobno je naredilo sodišče EU v primeru Kadi, kjer je bila razveljavljena uredba, ki je vpeljala sankcije Varnostnega sveta. Sodbe nacionalnih in sodišč v EU so bile glavni dejavnik za spremembo mednarodnopravnega okvirja terorizma OZN in za posledično večji poudarek na spoštovanju temeljnih pravic, ki jih zagotavlja Evropska konvencija o človekovih pravicah. ; ABSTRACT INTERNATIONAL PROSECUTION AND HUMAN RIGHTS OF FOREIGN TERRORIST FIGHTERS Author: Rok Petročnik Mentor: Vasilka Sancin, PhD, Professor In master's thesis i explored the emergence of the foreign terrorist fighter phenomenona, international prosecution of foreign terrorist fighters, and the violation of the fundamental rights of foreign terrorist fighters in domestic prosecutions. UN Security Council in 2014 adopted Resolution 2178 under Chapter VII of the UN Charter. However, while the Resolution outlines the description of a foreign terrorist fighter, it fails to distinguish between armed conflicts and terrorism. Resolution 2178 defines foreign terrorist fighters as individuals who travel to a state other than their states of residence or nationality for the purpose of the perpetration, planning, or preparation of, or participation in, terrorist acts or the providing or receiving of terrorist training, including in connection with armed conflict, while foreign fighter is an individual who travels abroad with intention to join armed conflict. The research led to the conclusion that there is currently no international prosecution of foreign terrorist fighters because states carry it out before national courts. UN Security Council has placed the burden of prosecuting foreign terrorist fighters on UN Member States by establishing different committees monitoring the implementation of the Security Council sanctions, such as the 1267 Committee and the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team. In the cases of Nada, Ahmed and Abdelrazik, national courts due to violations of fundamental rights, repealed national administrative acts that introduced the adopted UN Security Council counter terrorism resolutions. The Court of Justice of the EU made a similar decision in the case of Kadi by repealing the regulation introducing the UN Security Council sanctions. Judgements of national and EU courts were the main factor in changing the UN terrorism framework in terms of international law, thus shifting the focus on the respect of fundamental rights as guaranteed by the European Convention on Human Rights.
V uvodnem poglavju magistrskega dela smo opredelili problem, namen, cilje in hipoteze. Zapisali smo predpostavke in omejitve ter predstavili predvidene raziskovalne metode. V drugem poglavju smo predstavili prostovoljstvo in program Evropske prostovoljne službe. Ker je program Evropske prostovoljne službe vezan na mednarodni prostor, smo pozornost namenili tudi mednarodnemu prostovoljnemu delu. Predstavili smo celoten program Erasmus +, ki financira tudi program Evropske prostovoljne službe. Ker program Evropske prostovoljne službe zahteva tesno sodelovanje med zaposlenimi in prostovoljcem, smo v tretjem poglavju obdelali modele zadovoljstva pri delu, ker po našem mnenju zadovoljstvo zaposlenih vpliva na sodelovanje s prostovoljci. V nadaljevanju v četrtem poglavju smo predstavili razlike med kulturami, saj v našem primeru govorimo o mednarodnem prostovoljnem delu. Poznavanja in spoštovanje razlik med kulturami, lahko doprinese k uspešnemu sodelovanju med različnimi kulturami. V petem poglavju smo predstavili dve organizaciji, Društvo center za pomoč mladim iz Slovenije, in Občino Kuopio iz Finske. Organizaciji sta akreditirani za izvajanje projektov Evropske prostovoljne službe. Z predstavnikoma organizacije smo izvedeli intervju. S pomočjo intervjujev smo spoznali izkušnje in pomanjkljivosti organizacij pri pripravi, izvedbi in evalvaciji projektov Evropske prostovoljne službe. Na podlagi odgovorov intervjujev smo izvedeli SWOT analizo. V nadaljevanju pa pripravili predlog programa za pripravo zaposlenih na delo s prostovoljci iz tujine, kar smo si kot glavni cilj zadali v uvodu magistrskega dela. ; In the introductory chapter of the master thesis we have identified the problem, purpose, objectives and hypotheses. We have wrote assumptions and limitations. We have present the intended research methods as well. In the second chapter we have presented the volunteering and the European Voluntary Service. Since the program European voluntary service is linked to the international area, we have also focused on the international volunteer work. We presented the entire program Erasmus +, by which European voluntary service is funded. Since the European Voluntary Service program requires close cooperation between employees and volunteers, in the third chapter we have analyzed models of job satisfaction because, in our view, employee satisfaction has impact on the cooperation with volunteers. In the fourth chapter, we present the differences between cultures, as in our case, we are talking about international volunteering. Knowledge of and respect for differences among cultures, may contribute to the successful cooperation between different cultures. In the fifth chapter, we present the two organizations, the Youth Aid Center Association from Slovenia, and the Municipality of Kuopio from Finland. The both organizations are accredited for implementation of European Voluntary Service. We have make an interview with the representatives of the both organizations. Through interviews we have learned about experiences and shortcomings of organizations in the preparation, implementation and evaluation of projects of European Voluntary Service. Based on the responses of interviews we have make SWOT analysis. After that we have prepare a draft of program for preparing employees to work with volunteers from abroad, which we have set as a main objective for the thesis in the introduction chapter.
Magistrska diplomska naloga nosi naslov Odločanje Sodišča Evropske unije o pristojnosti. V nalogi sem sprva opisala temeljna načela, ki so vodilo delovanja Sodišča Evropske unije, ter se seznanila z njihovo uporabo in razlago v praksi. Ugotovila sem, da med pravnim redom Evropske unije in pravnimi redi držav članic velja načelo nadrejenosti ter da je pravni red Evropske unije superioren. Sledilo je raziskovanje, kako Sodišče Evropske unije odloča o pristojnosti, pri čemer sem spoznala, da ima Sodišče Evropske unije zelo pomembno vlogo, ko odloča o razmejitvi pristojnosti med državo članico ter Evropsko unijo. S sodno prakso namreč riše mejo med avtonomnostjo države članice ter posegi v njeno avtonomnost s strani Evropske unije. Nato sem opisala in spoznavala kakšne so njegove pristojnosti ter kakšni so postopki, ki jih Sodišče Evropske unije uporablja pri svojem odločanju. Ugotovila sem, da je temeljna naloga Sodišča Evropske unije skrbeti za enotno razlago in uporabo prava Evropske unije. Ugotovila sem, da Sodišče Evropske unije skozi sodno prakso čedalje bolj širi svoje pristojnosti in krepi svojo vlogo v razmerju do držav članic, čeprav v praksi vse države članice temu niso prav naklonjene. Na koncu naloge sem opisala in pojasnila, kako so se pristojnosti Sodišča Evropske unije okrepile po sprejemu Lizbonske pogodbe, ter poskušala poiskati razlike ter podobnosti med sistemom delitve oblasti v Evropski uniji ter sistemom delitve oblasti v zvezni državi, predvsem s strani odločanja Sodišča Evropske unije ter njegovih pristojnosti. ; In this assignment, I first described the fundamental principles that constitute the functioning of the Court of Justice of the European Union, and took note of their application and interpretation into practice. I have discovered that the principle of superiority is applied between the legal order of Member States and the rule of European Union in which the legal order of the European Union is superior. This was followed by a study of how the European Court of Justice decides on jurisdiction, and I realized that the Court of Justice of the European Union plays a very important role in deciding on the delimitation of competences between a Member State and the European Union. Through its case-law the Court of Justice of the European Union draws the boundary between the autonomy of a Member State and interference with Member States' autonomy by the European Union. I then described and learned about what its competences are and what are the procedures used by the Court of Justice of the European Union in its decision-making. I have found out that the fundamental task of the Court of Justice of the European Union is to ensure uniform interpretation and application of European Union law. I have found that the Court of Justice of the European Union increasingly expands its jurisdiction through jurisprudence and strengthens its role vis-à ; -vis Member States, although in practice all Member States do not favor this right. At the end of the thesis, I described and explained how the jurisdiction of the Court of Justice of the European Union was strengthened after the adoption of the Lisbon Treaty, and sought to find differences and similarities between the system of division of power in the European Union and the system of division of power in the federal state, notably through the decision-making of the Court and its powers.