Suchergebnisse

La motivación y finalidad principal de este proyecto comprende dar más visibilidad a la figura del traductor o intérprete de guerra en zonas de conflicto armado, principalmente en el territorio de África del Norte y Asia Menor. Se trata de una figura no solo útil sino imprescindible en zonas lingüística y culturalmente dispares de la española, en este caso. Gracias al sustento de un trabajo empírico detallado, mediante entrevistas a intérpretes, cuestionarios a militares y encuestas a estudiantes de Traducción, se han analizado los distintos tipos de perfil según los requisitos de la misión, los cuales se analizan y comentan en este trabajo; así como la perspectiva de las Fuerzas Armadas Españolas en cuanto a la figura del intérprete y su relevancia en el contexto de mediación. También se tiene en cuenta la ética del intérprete y cómo esta se ve afectada por factores externos, pudiendo dar lugar a errores de interpretación que resultan negativos para la misión. Mediante todo este análisis, se busca recalcar la necesidad de invertir en una formación de calidad para los intérpretes de guerra, de establecer un sistema de reservas de intérpretes con experiencia dispuestos a acompañar a contingentes españoles al extranjero, y de ampliar el contenido de los códigos deontológicos para que estos sean más específicos y contemplen una mayor cantidad de situaciones y enfoques, conel fin de proporcionar al intérprete un apoyo institucional a la hora de resolver una situación sin verse desamparado. Por último, se realizan propuestas con el único fin de buscar mejoras en la situación de los estudiantes interesados en los perfiles de traductores e intérpretes de guerra de cara al futuro. ; The motivation and aim behind this project is to give more visibility to the figure of the war translator or interpreter (T/I) in armed conflict zones, especially in Northern African territory and Middle Asia. The presence of the war T/I is not only usefulbut indispensable in areas linguistically and culturally distant from the Spanish one, ...

Definition of femicide in relation to gender-based violence [GBV] implies, on the one hand, the recognition of what is relevant to the context of discrimination and aggression that ends with addressing violence against women for being or for gender identity and, on the other hand, a polemical element that differentiates this type of violence against the breadth of the concept of gender equally open to the range of possibilities to be understood with equity when it comes to other people who by their condition are equallyviolent. This paper makes a breakthrough in research for the discussion of the concepts gender, gender, orientation, identity and gender expression, to take into account the scope of gender-based violence in contrast to the legal definition Contained for femicide in Colombian legislation. ; La definición del feminicidio en relación con la violencia basada en género [VBG] implica, por una parte, el reconocimiento de lo pertinente con el contexto de discriminación y de agresión que termina con el direccionamiento de la violencia en contra de la mujer por el hecho de serlo o por su identidad de género, y por otro, un elemento polémico que antepone de manera diferenciada tal tipo de violencia frente a la amplitud del concepto de género abierto igualmente al abanico de posibilidades para ser comprendido con equidadcuando se trata de otras personas quienes por su condición padecen igualmente violencias. En el presente documento se realiza un avance en la investigación para la exposición de los conceptos sexo, género, orientación, identidad y expresión de género, para tener en cuenta el alcance de las violencias basadas en el género en contraste con la definición legal contenida para el feminicidio en la legislación colombiana.

El presente artículo busca contribuir a la comprensión de los procesos de toma de decisiones en la gestión de las políticas públicas sobre atención a víctimas de violencia por conflicto armado y construcción de paz en el Cauca (Colombia). Corresponde a un estudio de caso cualitativo (por lo que podrían no generalizarse los hallazgos) en el cual se recolectó información de dos escenarios mediante observación, entrevistas individuales y revisión documental. Estos escenarios se vieron influenciados por el entorno, permitieron el desarrollo de confianza que se constituyeron en medios de aprendizaje, interacción, relacionamiento, intercambio y gobernanza. No obstante, persisten liderazgos hegemónicos fuertes, predomina la lógica centro-periferia y el saber normativo supera otros saberes. Se requieren sinergias y apoyo de las investigaciones para fortalecer la gestión pública local

Este artículo es producto de la investigación/acción participativa llevada a cabo del 2005 al 2009 en el marco del proceso político y social impulsado por "Actoras de Cambio" junto con 54 mujeres mayas de cuatro grupos étnicos distintos -Q'eqchi', Mam, Chuj, y Kaqchikel- sobrevivientes de violación sexual durante el conflicto armado interno en Guatemala (1960-1996). En él analizamos el uso sistemático y masivo de la violación sexual contra las mujeres mayas dentro del marco de la política contrainsurgente en Guatemala, nombrándolo y denunciándolo como feminicidio y genocidio; evidenciamos cómo la violación sexual fue utilizada por el Estado para destruir la continuidad biológica, social y cultural del pueblo maya a través del cuerpo de las mujeres. Además, demostramos la centralidad e intencionalidad política de la violación sexual para someter y masacrar a las mujeres. El trabajo se estructuró con base en una epistemología feminista articulada con la de la cosmovisión maya. Ello implicó poner en el centro de la investigación voces y experiencias silenciadas por la visión androcéntrica y racista del mundo. Requirió, además, una voluntad colectiva de desvelar cómo se imbrican y sintetizan los diferentes sistemas de opresión en el cuerpo de mujeres mayas. Esta investigación da cuenta de una experiencia concreta y colectiva de memoria y sanación entre mujeres mayas, mestizas y europeas, que ha posibilitado rehabitar el cuerpo, la vida y la comunidad después de la violación sexual genocida desde un nuevo lugar justo, digno y libre para las mujeres.

RESUMEN: La Constitución Política de 1991 entendida como parámetro de constitucionalidad de los hechos y actos jurídicos de la institución estatal que participa del conflicto armado en Colombia, presenta algunas características destacables para comprender las dificultades a las que se enfrentaría una pretensión de control por parte de la Corte Constitucional. En este artículo se efectúa una aproximación a esos rasgos, los cuales permiten sugerir que el texto constitucional no representa un instrumento jurídico político idóneo que pueda ser considerado como parámetro de control de las actuaciones del Estado irregular que libra un conflicto armado. Esto es así porque la Carta invisibiliza, trata excepcionalmente y subconstitucionaliza el tema de la guerra. Estas y otras condiciones han facilitado que en el ejercicio del control constitucional la Corte Constitucional haya contribuido a la aparición de sentidos constitucionales proclives al tratamiento belicista del conflicto armado interno, con las implicaciones que ello supone para la defensa de los derechos y para la conservación de una estructura estatal propia de los estados constitucionales contemporáneos. ; ABSTRACT: The Political Constitution of 1991, understood as the constitutional reference point of the practices and legal acts that the Government generates as an active part of Colombia's armed conflict, has certain special characteristics that have to be taken into account in order to understand the difficulties that the Constitutional Court has to deal with when it puts into effect its constitucional control. This article is intended to be an approximation to the understanding of those special characteristics. These characteristics suggest that the constitucional text is not the ideal instrument that would serve as a controlling mechanism of the actions of an irregular Government that takes part in an armed conflict. This is due to the fact that the Constitution vanishes, treats as an exception or "under-constitutionalizes" the fact of war. These and other conditions have contributed, when the Constitutional Court carries out its controlling role, to the rising of constitutional conceptions that foster the bellicose treatment of armed conflicts, having huge implications to the defense of rights and the conservation of the structure of contemporary constitutional Governments

ilustraciones, fotografías, gráficas ; El Movimiento Social de Mujeres ha resistido al patriarcado y a la guerra, posicionándose a favor de la paz, a través de un accionar colectivo múltiple que privilegia el diálogo, la noviolencia y las formas pacíficas de tramitar los conflictos. Aunque no existe un posicionamiento homogéneo abiertamente reconocido como pacifista por parte del Movimiento Feminista es posible identificar algunas organizaciones cuyos presupuestos éticos, políticos y metodológicos materializan, con su proyecto político colectivo, acompañamientos orientados por una pedagogía feminista por la paz con horizontes transformadores y emancipatorios para las mujeres. Una de estas organizaciones es la Corporación Casa de la Mujer que desde 1982 ha venido trabajando en el país por la defensa de los Derechos Humanos de las mujeres, y dentro de ellos, los derechos a la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición de las mujeres víctimas del conflicto armado colombiano. Esta investigación tiene como propósito analizar la influencia que ha tenido el relacionamiento entre feminismo y pacifismo en el acompañamiento a mujeres víctimas del conflicto armado colombiano desarrollado en esta organización (2016-2020). Esta pesquisa está basada metodológicamente en el análisis crítico de contenidos digitales y el entrelazamiento de sus publicaciones con las narrativas de algunas de sus integrantes. Entre las principales conclusiones se discutirá que el acompañamiento brindado por la Casa apuesta por el reconocimiento de las mujeres víctimas como sujetas políticas pactantes de paz. Pero no cualquier paz: una de carácter relacional que, desde un enfoque feminista, pedagógico y psicosocial, procura la politización de las emociones, la desmilitarización de los cuerpos y los territorios, la transformación de imaginarios culturales que reproducen relaciones desiguales basadas en la violencia, la reconstrucción de la memoria histórica desde las mujeres, así como la promoción de acciones de expresión noviolentas de las rebeldías. (Texto tomado de la fuente). ; Colombian Women's Social Movement has struggled against patriarchy and war, positioning itself in favor of peace through multiple collective actions in which prevail dialogue, nonviolence, and pacific ways of dealing with conflicts. Although there is no homogeneous positioning openly acknowledged as pacifist by the broader Feminist Movement, some organizations materialize their political, ethical, and methodological pacifist views deploying a collective political project in the shape of support guided by a feminist pedagogy aiming to transform and emancipate women. One of such organizations is the Corporación Casa de la Mujer, which work since 1982 has been focused on the defense of women's human rights, mainly to truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition of women victims of Colombian armed conflict. The purpose of this paper is to analyze the influence that the relationship between feminism and pacifism has had on the support of women victims of the Colombian armed conflict developed within this organization (2016-2020). This research is methodologically based on a critical analysis of digital contents, as well on the assessment of the interplay between their publications and the narratives of some of its members. Among the main conclusions, it will be argued that the support provided by La Casa is committed to the recognition of women victims as political agents of peace. But not any peace: one that is relational and entails, from a feminist, pedagogical and psychosocial approach, the politicization of emotions, the demilitarization of bodies and territories, the transformation of cultural imaginaries that reproduce unequal relationships based on violence, the reconstruction of historical memory from women, as well as the promotion of actions of nonviolent expression of defiance. ; Maestría ; Magíster en Estudios Políticos ; Esta investigación se formula desde un enfoque crítico feminista, el cual es resultado de la comprensión de los feminismos como movimiento, producción de conocimiento y ética de vida. Las técnicas y herramientas elegidas del campo de las Ciencias Sociales y Políticas privilegian la voz de quienes hacen parte de la investigación. Retomando las palabras de Ríos (2010): Desde la perspectiva interpretativa, crítica y del Punto de vista feminista, resulta muy pertinente trabajar desde la metodología cualitativa, ya que son compatibles los diferentes métodos para trabajar en diversas disciplinas, y permite una mayor profundidad con un menor número de casos, se logra un mayor acercamiento a cada uno de los participantes de la investigación y se mueven emociones y afectos entre ellos. Se propicia la triangulación de diversos métodos para recoger los datos, con el propósito de obtener lo más verídicamente posible las acciones, los sentimientos, las significaciones, los valores y las interpretaciones; es decir, las identidades de las personas entrevistadas. (p. 188) De igual modo, "el estudio intensivo de un caso particular, con el propósito ––al menos parcial–– de echar luz sobre una clase más amplia de casos" (Giménez, 2012, p. 44), es una forma de comprender la incidencia de la conexión entre feminismo y pacifismo en el acompañamiento a mujeres víctimas del conflicto armado. Para sistematizar y analizar los datos proporcionados por los diferentes insumos metodológicos se trabajó con el software Nvivo y se utilizó la técnica de análisis crítico de contenido que corresponde al "análisis metódico de los productos comunicativos (mensajes, textos…) procedentes de fuentes previamente registradas" (Luxán & Azpiazu, 2017, p. 51), bajo la lente de las categorías establecidas y emergentes. Específicamente, se siguieron los pasos propuestos por Luxán & Azpiazu (2017) a) definición y selección del corpus y las categorías de análisis, b) sistematización y análisis del corpus y c) elaboración y presentación de conclusiones. ; Análisis y teoría política

The article is devoted to the study of mediation as one of the ways of implementing the concept of restorative justice. It is determined a change of view on justice and consideration of the possibilities of the mediation method in the resolution of legal conflicts. In order to achieve this objective, a philosophical and scientific methodology was implemented. It emphasizes the importance of mediation, which consists in the effective resolution of the legal conflict of the parties, determines the need to study the prospects of further improvement of the specified procedure in Ukraine, taking into account the leading world practices. On the basis of the analysis of the provisions of the current legislation, it has been shown the expediency of making appropriate changes in the Law of Ukraine «On Mediation». It is concluded that for the development of mediation as a form of protection of the rights and legitimate interests of a person, it is necessary to make certain changes in the wording of the Law of Ukraine «On Mediation», in particular, to define normatively the provisions concerning the conformity of the mediation procedure with the principle of the rule of law.

La presente investigación aborda el conflicto desde dos flancos de análisis. Primero, reconstruye su historia y contexto político para mostrar su evolución en el tiempo; esta reconstrucción destaca algunos factores explicativos de su origen y transformación en el tiempo. Segundo, desde una visión más analítica se busca vincular esa evolución histórica con sus dinámicas actuales. Este análisis sirve al propósito más general de considerar la existencia de condiciones estructurales para alcanzar una resolución del conflicto a través de un proceso de paz. A partir de esta exposición de las dinámicas se pretende revisar y redefinir ciertas tesis en torno al conflicto armado a fin de ajustarlas y actualizarlas en función de la coyuntura actual del conflicto armado. En particular, la tesis del punto de inflexión, tan popular durante la pasada década, es objeto de especial interés; se sospecha que las dinámicas actuales de la guerra, si bien no refutan dicha tesis, lo vuelven insuficiente al confrontarla con algunas críticas a sus supuestos de fondo. Uno de esos supuestos es la continuidad en el tiempo de la política de seguridad que se aplicó para contrarrestar el avance de las guerrillas y el consiguiente escalamiento y agudización del conflicto. Apoyado en otras fuentes, el presente trabajo sostiene que la derrota estratégica de las guerrillas difícilmente puede conducir a su derrota militar definitiva y absoluta, sobre todo al sospecharse un posible agotamiento de la política de seguridad en razón de su desempeño, pertinencia y limitaciones propias. En consecuencia, se propone redefinir la tesis del punto de inflexión en términos de la conjunción de la tesis de la derrota estratégica de los grupos insurgentes y de la tesis de la sustitución de la política de seguridad aplicada por el gobierno en la década anterior. La conjunción de ambas tesis, en la actual coyuntura del cambio de política hacia la búsqueda de una salida negociada al conflicto armado, disponen las condiciones objetivas que permitirían una resolución del conflicto que vive el país desde hace medio siglo. ; Introducción 6 1. Estado del Arte, Enfoque Teórico, Metodología, Objetivos e Hipótesis 10 1.1 Estado del arte sobre los estudios sobre la violencia y el conflicto armado: un panorama. 11 1.1.1 Los estudios clásicos sobre la violencia 12 1.1.2 Los estudios modernos sobre la violencia 16 1.1.3 Los estudios contemporáneos sobre el conflicto y la construcción de paz 21 1.2 Enfoque teórico sobre el conflicto armado 25 1.2.1 Cronología de los estudios de la ciencia política sobre el conflicto 25 1.2.2 Rasgos analíticos de las explicaciones sobre el conflicto 27 1.2.3 Bases para un acercamiento a la historia, evolución y dinámicas del conflicto en perspectiva de construcción de paz 30 1.3 Metodología 31 1.4 Hipótesis 33 1.5 Objetivos 35 1.5.1 Objetivo general 35 1.5.2 Objetivos específicos 36 2. Una breve historia del conflicto armado 37 2.1 Violencia en transición: de los partidos a la subversión (1958-1982) 37 2.2 Guerrillas, paz y paramilitarismo (1982-1996) 45 2.3 Recrudecimiento del conflicto y el debilitamiento del Estado (1996-2005) 56 2.4 Desmovilizados y replegados (2005-2012) 62 3. Naturaleza, evolución y dinámicas del conflicto armado en perspectiva de construcción de paz 67 3.1 Naturaleza del conflicto armado 67 3.2 Principales características del conflicto armado 70 3.3 Actores del conflicto 75 3.3.1 Las FARC 75 3.3.2 El ELN 80 3.3.3 Los Paramilitares 82 3.4 Dinámicas generales del conflicto armado 86 3.5 Redefiniendo el "punto de inflexión" 92 4. Conclusiones 100 Referencias Bibliográficas 105 ; Maestría ; This research addresses the conflict from two sides of analysis. First, it reconstructs its history and political context to show its evolution over time; This reconstruction highlights some explanatory factors of its origin and transformation over time. Second, from a more analytical perspective, it seeks to link this historical evolution with its current dynamics. This analysis serves the more general purpose of considering the existence of structural conditions to achieve a resolution of the conflict through a peace process. Based on this exposition of the dynamics, it is intended to review and redefine certain theses regarding the armed conflict in order to adjust and update them according to the current situation of the armed conflict. In particular, the inflection point thesis, so popular in the past decade, is the object of special interest; It is suspected that the current dynamics of the war, although they do not refute said thesis, make it insufficient when confronted with some criticisms of its underlying assumptions. One of these assumptions is the continuity in time of the security policy that was applied to counteract the advance of the guerrillas and the consequent escalation and intensification of the conflict. Supported by other sources, the present work argues that the strategic defeat of the guerrillas can hardly lead to their definitive and absolute military defeat, especially when suspecting a possible exhaustion of the security policy due to its performance, relevance and own limitations. Consequently, it is proposed to redefine the tipping point thesis in terms of the conjunction of the thesis of the strategic defeat of the insurgent groups and the thesis of the replacement of the security policy applied by the government in the previous decade. The conjunction of both theses, at the current juncture of the change in policy towards the search for a negotiated solution to the armed conflict, provide the objective conditions that would allow a resolution of the conflict that the country has been experiencing for half a century.

Los principios de verdad, justicia, y reparación deben ser el eje central durante la implementación de procesos de transición de la guerra a la  paz  y de la dictadura a la democracia. Pese a que en el Derecho Internacional se ha manifestado que  todo proceso transicional debe cumplir con los componentes mencionados, no existe una fórmula única que los Estados tengan en  cuenta  a  la  hora  de  iniciar  transiciones  de  esta  índole.  En  la  práctica  se  ha demostrado que durante las transiciones es menester realizar concesiones acordes con la realidad  particular  de  cada  Estado.  Estas  aquiescencias  deben  dar  prioridad  a  las necesidades de las víctimas y de la sociedad civil, pero a su vez es fundamental tener en cuenta los intereses de los victimarios que se han acogido al proceso. ; The principles of truth, justice and repair should be the core during implementation of transition processes from war to peace, and from a dictatorship to democracy. In spite of the fact that International Law has claimed that every transition process should comply with the above mentioned components, there is no a unique formula to be taken into account by the States at the time of starting this sort of transitions. Practice has demonstrated that during transitions it is necessary to grant concessions, according the particular situation of each State. Such concessions should assign priority to meet victim needs and the civil society, and in turn, it is fundamental to take into account those interests of perpetrators having participated in such process.

How can we make sense of the conflicting characterizations of the state of women's rights in Chile? In this article, I analyze the progress Chilean women have made since the transition to democracy by focusing on what is inarguably a core component of progress on women's rights: the passage of legislation that promotes the goals of the feminist movement. While the passage of legislation is, of course, not the only test of a society's openness to women's rights, it is undeniably a critical component of any larger program of political, cultural and economic transformation of women's status. The feminist movement that arose under the dictatorship (1973-1989) articulated a well-developed agenda for political change, and the political parties vying for representation in the new government promised to respond to these concerns. To what extent did democracy allow feminists to achieve political change and implement the demands they had developed over the previous sixteen years? By looking at legislative attempts to promote women's equality, we are able to examine the political responsiveness of the Chilean government to citizen claims for equal treatment, which goes to the heart of democratization.

Objetivo: El propósito del presente artículo es presentar los resultados de la indagación bibliográfica sobre la categoría de restauración en relación al acompañamiento psicosocial con los sobrevivientes del conflicto armado colombiano. Metodología: Se revisó la producción a partir del año 2000 en bases de datos especializadas y libros de autores en ciencias sociales que han abordado el concepto. Las categorías que guiaron la búsqueda fueron: definición desde diferentes disciplinas, otros conceptos asociados, aspectos metodológicos y ejemplos. Resultado: Se encontró que la restauración es una acción colectiva y dialógica, que involucra no solo a los sobrevivientes sino también a las comunidades. Conclusión: La restauración es un proceso intencionado que, realizado desde una perspectiva psicosocial, invita a profesionales e instituciones que trabajan con estas poblaciones a abordar los sobrevivientes y las situaciones vividas, no desde lecturas individualistas, sino en su contexto social, histórico, cultural y político. ; Objective: The purpose of this article is to present the results of the literature review about the restoration category in relation to psychosocial accompaniment of survivors of the Colombian armed conflict. Methodology: Articles published since the year 2000 in specialized databases were reviewed as well as books of social sciences authors who have worked about the concept, were taken into account. The categories that guided the search were: definition of the concept from different disciplines; other associated concepts; and methodological aspects and examples. Results: It was found that restoration is a collective and dialogical action that involves not only the survivors but also the communities. Conclusion: Restoration is an intentional process that, carried out from a psychosocial perspective, invites professionals and institutions who work with those populations to address the survivors and their experiences not just from individualistic views, but in their social, historical, cultural, and political context.

Este artículo analiza el concepto de la dignidad en la migración de retorno, siendo un concepto que adquiere sentido propio en el contexto del retorno de las víctimas del conflicto armado colombiano. De esta forma el objetivo de la investigación ha sido identificar el tratamiento que se le ha dado a la dignidad en el marco normativo migratorio en el país. Como metodología se ha realizado un análisis documental de una serie de mecanismos regulatorios, así como en el relato de sus protagonistas, para lo cual se llevaron a cabo diez entrevistas a retornados vinculados al Foro Internacional de Víctimas (FIV) residentes en Bogotá. Se concluye que es necesario para construir estrategias de dignificación de las víctimas así como articular la información nacional con la proveniente de instrumentos internacionales y con estudios sobre dignidad. De tal manera que ofrezcan elementos prácticos para la construcción de una política integral, que cuente con el compromiso de los gobiernos así como de las personas retornadas y de la ciudadanía en general. ; This article analyzes the concept of dignity in return migration, a concept that has acquired its own specific meaning within the context of the return to Colombia of victims of the Colombian armed conflict. The goal of the research has been to identify the treatment that has been given to the concept of dignity in the migratory normative framework in the country. The methodology for this study has involved a documentary analysis of a series of regulatory mechanisms, and development of the story of its protagonists through a series of ten interviews with returning victims linked to the International Forum of Victims (IFV) resident in Bogota. It is concluded that to build strategies to dignify victims it is necessary to articulate national information with information coming from international instruments and with studies on dignity. In this way, it is possible to identify practical elements for the development of a comprehensive policy that has the commitment of governments as well as returnees and citizens in general.

In the title of this article poses a transition between the victim who has been affected by armed conflict or who has suffered a violation of their fundamental rights, compared to being a particular political subject. This is a complex issue that is handled by multiple edges, therefore it is important to reconceptualize the process. The title is intentional to the extent that it does not want to talk about the victim simply because if you look more deeply, which can be seen in the armed conflict in this country is that victimization was not simply collateral damage in the conflict that has affected civilians, has not been a process of horizontal violence where civilians were indiscriminately involved, as Abad Orozco (2005) tried to point to Colombia. It is a dynamic clear conflict, which in most cases has meant the intention and determination to destroy the political subject, both the acting political subject, who openly mobilized in the political opposition, as one who was possible future or suspected of being or becoming a political actor, active political subject, before even be, as Martín-Baró (1989) when analyzing the specific logic of the dirty war and psychological warfare in Latin America (cf. . Martín-Beristain & Riera, 1994) ; En el tÍtulo de este artículo se plantea, un proceso de transición entre la víctima que ha sido afectada por el conflicto armado o, que ha sufrido la violación de sus derechos fundamentales, frente al hecho de ser un determinado sujeto político. Este es un tema complejo que está manejado por múltiples artistas, por lo tanto, es importante reconceptualizar este proceso. El título es intencional en la medida en que no se quiere hablar de la víctima simplemente, porque si se analiza más profundamente, lo que puede observarse en el conflicto armado de este país es que la victimización no ha sido simplemente un daño colateral en el conflicto que ha afectado a los civiles, tampoco ha sido un proceso de violencia horizontal donde los civiles se han involucrado indiscriminadamente, tal como Orozco Abad (2005) pretendía señalar para Colombia. Se trata de una dinámica del conflicto muy clara, que en la mayorí­a de los casos ha significado la intención y la determinación de destrucción de ese sujeto político, tanto del sujeto polí­tico actuante, que se movilizaba abiertamente en la oposición polí­tica, como aquél que fuera posible, futuro o sospechoso de ser o convertirse en actor político, sujeto polí­tico activo, antes, incluso de serlo, tal como Martí­n-Baró (1989) lo específica al analizar las lógicas de la guerra sucia y la guerra psicológica en América Latina (cfr. Martí­n-Beristain & Riera, 1994).

This article is a reflection on violent conflicts in Colombia, taking into account both the position of the actors, and the structural elements conditioning them. The author understands conflict not as a pathology but as a normal space expressing social cleavages. Prom this starting point, the article analyzes the relationship between politics and violence in Colombia, considers its internal and external influences, places emphasis on Colombian political and social exclusion, and describes the possible scenarios in which these conflicts could be resolved. ; Este artículo reflexiona sobre los conflictos que aquejan a la sociedad colombiana, teniendo en consideración a los actores y a los elementos objetivos y estructurales que los condicionan. Se parte de entender al conflicto no como algo patológico sino como un espacio normal de divergencia social. Además de ello, el autor analiza la relación entre política y violencia en Colombia, considera los elementos de tipo interno y externo que han determinado esta relación, enfatiza sobre los rasgos de exclusión social y política que han caracterizado a Colombia, y analiza los escenarios posibles de resolución del conflicto colombiano.

Objetivo: la niñez afectada por el conflicto armado es un tema de gran relevancia pero poco reconocimiento, lo que acierta en la incapacidad de brindar protección al relevo generacional político, social y económico del país, por lo tanto, el presente artículo tiene como propósito describir las diferentes tendencias investigativas en inclusión educativa de niños y niñas víctimas del conflicto armado, en un periodo comprendido entre el año 2010-2020. Método: la metodología abordada se centró en un estudio de revisión documental. Conclusiones: Entre las conclusiones más relevantes se continúa evidenciando un vacío en la capacidad institucional para atender la población víctima del conflicto armado, caso de las instituciones educativas, las cuales no cuentan con los recursos y el personal con la formación adecuada para que la inclusión de los niños y niñas víctimas del conflicto armado se esté realizando de una manera articulada. ; Objective: Children affected by the armed conflict is an issue of great relevance but little recognition, which hits the target in the inability to provide protection to the political, social and economic generational change of the country. Therefore this article aims to describe the different research trends in the educational inclusion of children victim of the armed conflict in a period between 2010 and 2020. Method:The methodologal approach focused on document review. Conclusions: Among the most relevant conclusions, there is still evidence of a gap in the institutional capacity to serve the population victim of the armed conflict as is the case of educational institutions that do not have the resources and fhe personnel with adequate training so that the inclusion of children who are victims of the armed conflict be carried out in an articulated manner.