Suchergebnisse

Раздел "Международные экономические отношения" ; Migration is defined as the movement of people across some territorial borders. It should be noted that one can differentiate as to the status of the borders crossed (internal and external), the duration (permanent, temporary, seasonal, fluctuation migration) and as to the reasons which determine migration (voluntary and forced migration). The problem of forced migration is rooted in the past and remains topical now. The world has not become much more humane and wars still remain the main reason of forced migration. However, refugees emerged not only during the wars. Frequent plague epidemics forced whole towns and regions to flee where they could to wait till the epidemic was over. Nowadays ecological catastrophes have come to replace epidemics and natural disasters as a reason for the forced outward movement of people. Whatever the reasons for forced migration may be, along with the desire to survive migrants strive to raise their standard of living as well. This is proved by the special attraction some countries present for migrants. These are such countries as the USA, Canada, Australia, the countries of the Middle East, the developed countries of Western Europe. The Russian Federation has not kept aloof either. After the disintegration of the USSR Russia has turned into one of the centres for migration. On the one hand, hundreds of thousands of the former Soviet citizens left it to take up for permanent residence in Israel and Germany. On the other, there are over 1 million of foreigners on its territory at any given time, most of these people becoming aliens after the collapse of the Soviet Union. It should be also noted that legislation in the CIS countries on forced migration urgently needs improving. This is confirmed by the fact that a number of republics and regions of Russia, while subjects of the state, had to adopt their own normative acts in this sphere to compensate temporarily for the lack of federal legislation. The consequences of forced migration are ambivalent. They can have both a positive and a negative impact on the host country's economy.

В статье рассматриваются особенности правового регулирования вынужденной миграции иностранцев в Республике Беларусь. Анализируются формы защиты в Республике Беларусь вынужденных мигрантов, процедура рассмотрения ходатайств о защите. Предлагаются меры по совершенствованию законодательства Республики Беларусь в сфере вынужденной миграции. = The article analyses the peculiarities of legal regulation of forced migration of foreigners in the Republic of Belarus. It examines the forms of protection of forced migrants in the Republic of Belarus and the procedure of consideration of applications for protection. The article also proposes measures to improve the legislation of the Republic of Belarus in the field of forced migration.

This article is a primary exploration of memory about deportations from theWestern borderlands of the Soviet Union, and particularly from Lithuania, in the 1940s. Its aim is to pinpoint the main issues and to give a general overview of questions for further research. In the first place, I analyze the specific traits of memory on deportation and offer a short overview of the history of forced displacement in the USSR. The central point of the article is an analysis of the stories told by former Lithuanian deportees. They were interviewed in the course of the project "European Memories of the Gulag" (http://museum.gulagmemories.eu) and provided valuable – if often contradictory – insights on ways of coping with and remembering the experience of being uprooted.Such testimonies provide a solid starting point for research on the memory of deportation that could challenge the homogenizing view of state-produced sources about forced displacement. In conclusion, possible theoretical approaches to the study of this memory are suggested.

The paper features the reasons, as well as the fundamental principles that led to the mass phenomenon of single-industry industrial cities – first, during the first (Stalin) wave of industrialization in the USSR, and then, during the second (Khrushchev) wave of Soviet industrialization. The goal is to prove that this type of settlements is a unique phenomenon, because the economic and political system was unique: they emerged within the framework of strictly specific programs for the implementation of industrial, resettlement, town-planning, housing, and migration policies. Moreover, the Soviet urbanization in itself was a very specific phenomenon of completely artificial nature, since there was nothing natural in settlements erected by order around newlybuilt industrial enterprises. The research employs the methods of comparative and critical analysis. The field of application is the Russian history, the history of Soviet urban planning, political science, and municipal government. Conclusions: Soviet mono-profile cities were the brainchild of the socio-political, industrial, economic, and command-administrative system shaped by the Soviet government. In the period of industrialization, they functioned as production and technological centers, as well as administrative and territorial areas, acting as key nuclei of the settlement system, and later in the 1970s, as elements of community systems within agglomerations. ; Предметом статьи являются причины и основополагающие принципы, которые в период первой (сталинской) волны индустриализации в СССР привели к массовому появлению монопрофильных промышленных городов, а затем во второй (хрущевской) продолжили существование этого феномена. Цель – доказать, что этот тип поселений – уникальное явление, потому что уникальной была сама хозяйственно-политическая система, в пределах которой они возникали из сугубо специфических программ осуществления промышленной, расселенческой, градостроительной, жилищной, миграционной политики. А также потому, что специфическим, полностью искусственным явлением была сама советская урбанизация, в ходе осуществления которой в приказном порядке возводилась селитьба возле промышленных предприятий-новостроек. Методология – сравнительный и критический анализы. Область применения результатов: отечественная история, история советского градостроительства, политология, муниципальное управление. Выводы: советские монопрофильные города были детищем социально-политической, производственной, экономической, командно-административной системы, сформированной советской властью. В период индустриализации они выполняли роль центров производственно-технологических и одновременно административно-территориальных «регионов», выступая ключевыми ядрами системы расселения, а затем – в 1970-е гг. – элементами групповых систем населенных мест (агломераций).

The article focuses on the problem of migration. In the last few years the scale ofthis problem has caused a crisis in Europe. The number of migrants from North Africa,Middle East, and South Asia to Europe has grown to over half a million people this year.The authors analyze the problem of migration from the South-East of Ukraineto the Republic of Belarus, because of military operations in this region since 2014.The phenomenon of mass migration is new for the Republic of Belarus. Since thesuccessful adaptation of migrants determines their socio-psychological well-being,as well as the welfare of the population of Belarus in whole, this problem requiresa comprehensive study.The aim of the present study was to reveal (a) the features and nature of theexperiences of forced migrants, factors determining the intensity, depth, and durationof these experiences, and (b) the success of their adaptation in the Republic of Belarus.The results of the study demonstrated that despite the similarity of Ukrainianand Belarusian cultures and absence of language barrier, the process of migrationwas the strongest stress factor for Ukrainians, since it was the unplanned and forcedescape from a situation of war. The carried out analysis enabled the authors to arguethat prolonged intense negative emotions were characteristic to a number of forcedmigrants from the South-East of Ukraine who arrived to the Republic of Belarus. Thesenegative emotions led to post-traumatic stress disorder, identity crisis, and the loss ofmeaning of life. The findings of the study can be successfully used for the developmentof an effective program of assistance to forced migrants in crisis situations. ; В статье рассматривается проблема миграции, масштабность которой в последние годы привела к кризису в Европе. Число мигрантов из странСеверной Африки,Ближнего ВостокаиЮжной Азиив Европе в этом году составило более полумиллиона человек. Авторы в статье анализируют проблему миграции в Республику Беларусь с юго-востока Украины в связи с военными действиями, развернувшимися с 2014 года в этом регионе. Феномен такой массовой миграции для Беларуси является новым и требует комплексного изучения, т.к. успешность адаптации прибывших граждан определяет не только их социально-психологическое благополучие, но и, в целом, благополучие населения Беларуси. В связи с этим авторами было предпринято исследование, целью которого являлось выявление особенностей и характера переживаний вынужденных мигрантов, факторов, обуславливающих их интенсивность, глубину, продолжительность, а также успешность адаптации в Республике Беларусь. По результатам исследования авторы делают выводы, что, несмотря на сходство украинской и белорусской культур, отсутствие языкового барьера, процесс миграции для украинцев выступил сильнейшим фактором стресса, т.к. явился незапланированным, вынужденным, отягощенным бегством из ситуации войны. На основе проведенного анализа авторы утверждают, что для части вынужденных мигрантов, прибывших с юго-востока Украины в Республику Беларусь, характерны интенсивные негативные переживания долговременного характера, провоцирующие посттравматическое стрессовое расстройство, кризис идентичности, потерю смысла жизни. Полученные нами результаты исследования могут послужить основой для построения эффективной программы помощи вынужденным мигрантам, находящимся в кризисной ситуации.

Crisis in the Dublin System has shown that despite common European standards, migration policy is often built by the participating States on their own. The article deals with the modern experience of the Italian Republic in the sphere of providing international and humanitarian protection in the conditions of mass migratory flows. The author analyzes Italian legislation aimed at implementing the right to asylum in accordance with international and regional human rights standards. Commentary on the possible types of protection of forced migrants in the territory of the Italian Republic is given. Particular attention is paid to the analysis of the grounds for granting the subsidiary protection status, as well as to the reasons for providing humanitarian protection in case of rejection of the international protection status. The conclusion is made about the growing importance of human rights protection in the Italian foreign policy.Key words: Italy, European Union, human rights, international protection, asylum, refugees, subsidiary protection, humanitarian protection. ; Кризис Дублинской системы показал, что, несмотря на единые общеевропейские стандарты, миграционная политика зачастую выстраивается государствами-участниками самостоятельно. В статье рассматривается современный опыт Итальянской Республики в сфере предоставления международной и гуманитарной защиты в условиях массового наплыва мигрантов. Анализируется итальянское законодательство, направленное на реализацию права на убежище в соответствии с международными и региональными стандартами прав человека. Дается толкование существующих на территории Италии видов защиты вынужденных мигрантов. Особое внимание уделяется анализу оснований предоставления статуса бенефициара субсидиарной защиты, а также подробно исследуются причины оказания гуманитарной защиты в случае отказа в статусе международной защиты. Делается вывод о возрастающем значении защиты прав человека во внешней политике государства.Ключевые слова: Италия, Европейский союз, права человека, международная защита, убежище, беженцы, субсидиарная защита, гуманитарная защита.

Секция 9. Вопросы миграции, беженцев и толерантности в современном мире ; Отсутствие системного документа регулирующего вынужденную миграцию в ЕС побуждает страны Евросоюза искать пути решения миграционного вопроса путем создания двусторонних соглашений с третьими странами по вопросам легальной миграции, борьбы с контрабандой и реадмиссии; усиливать и укреплять Европейскую службу пограничной и береговой охраны; вести поэтапный диалог внутри евроблока для совместного управления миграционными потоками, координации усилий по выработке единого комплексного подхода, в основе которого лежат солидарность и ответственность. В статье анализируется миграционное законодательство 2018—2019 гг. как Европейского союза в целом, так и отдельных стран ЕС, выделяются проблемы правового регулирования миграции. ; The absence of a systematic document regulating forced migration to the EU encourages EU countries to seek solutions to the migration issue by creating bilateral agreements with third countries on legal migration, combating smuggling and readmission; strengthen and strengthen the European border and coast guard service; conduct a phased dialogue within the Euroblock for joint management of migration flows, coordination of efforts to develop a single integrated approach based on solidarity and responsibility. The article analyzes the migration legislation of 2018—2019 of both the European Union as a whole and individual EU countries, highlights acute problems of legal regulation of migration.

This article deals with one of the most pressing socio-economic problems of our time - international migration. On the basis of factual materials and data from national statistical offices and international statistics, the authors estimated the extent of global forced displacement, explored the role of refugees in addressing the demographic problems of the European continent, and the distribution of refugee flows across European countries. The paper conceders the proposed approaches to adaptation and integration of refugees, and examines changes in the landscape of political forces in Europe in terms of «refugee crisis» and the proposals to transform migration policies put forward in the European Union. ; Статья посвящена одной из острейших социально-экономических проблем современности - международной миграции. На основе фактологического материала и данных национальных статистических служб и международной статистики авторами оцениваются масштабы глобального вынужденного переселения, исследуются роль беженцев в решении демографических проблем Европейского континента и распределение потоков беженцев по странам Европы. Высказываются соображения по поводу предлагаемых подходов к адаптации и интеграции беженцев, а также рассматриваются изменения ландшафта политических сил в Европе в условиях «кризиса беженцев» и предложения, выдвигаемые в Евросоюзе, по трансформированию миграционной политики.

International migration of population has existed for centuries, as it has activated as a result of globalization. Share the non-economic causes of international migration (causes related to wars, political and religious persecution, the desire to explore new spaces, the desire for family reunification, natural disasters) and economic problems (the search for a new job in the absence of the opportunity to find a job in their own country, the search for more paid or creative work, a higher quality of life). Recently, the main reason for migration is economic reasons, on the basis of which the popular migration corridors and the leading directions of migration of labor personnel are identified. Analyzed the main centers of attraction of migration, namely, the United States of America, Federal Republic of Germany and the Russian Federation. Noted that the means and methods of implementation of the State migration policy vary depending on the specific situation on the labor market. So, given the shortage of labor in some European countries, such as Germany, used methods of stimulating immigration. When there is a need to reduce the level of immigration, as in the case of the United States, government regulation sets barriers to a new influx of foreign workers. Revealed, the dynamics of migration primarily due to social phenomena. Adverse external conditions: the deterioration of the economic, environmental or political situation in the country of residence is becoming an important factor in the readiness of potential migrants for forced migration. However, migrants have different socio-economic characteristics, and so they choose the wrong country for migration that they will be closer to social and psychological features. However, migrants have different socio-economic characteristics, and so they choose the wrong country for migration that they will be closer to social and psychological features.The purpose is to study international experience of State regulation of migration processes and the identification of the main centers of attraction of labor by analyzing the immigration policies of developed countries.Method or methodology of work: article used statistical methods of analysis, economic and mathematical methods, as well as empirical research methods, such as monitoring and comparison.Results: Informative reasons for population migration were received, mechanisms for state regulation of migration were established showing some aspects of the analysis of the migration policy of the main centers of labor attraction.Scope of application of the results: it is advisable to apply the results in public administration bodies when developing migration policies and mechanisms for its implementation, researchers of migration processes for the development of scientific discussion. ; Международная миграция населения существует не одно столетие, активизировал ее процесс глобализации. Разделяют внеэкономические причины международной миграции (причины, связанные с войнами, политическими и религиозными преследованиями, стремлением освоить новые пространства, желанием воссоединения семей, стихийными бедствиями) и экономические проблемы (поиски новой работы при отсутствии возможности трудоустроиться в собственной стране, поиски более оплачиваемой или творческой работы, более высокое качество жизни). В последнее время главным основанием миграции являются именно экономические причины, исходя из которых выделены популярные миграционные коридоры и ведущие направления миграции трудовых кадров. Проанализированы основные центры притяжения миграции, а именно – Соединённые Штаты Америки, Федеративная Республика Германии и Российская Федерация. Отмечено, что средства и методы реализации государственной миграционной политики изменяются в зависимости от конкретной ситуации на рынке труда. Так, в условиях дефицита трудовых ресурсов в некоторых европейских странах, например, Германии, используются методы стимулирования иммиграции. Когда же возникает потребность снижения уровня иммиграции, как в случае США, государственное регулирование устанавливает барьеры новому притоку иностранных рабочих. Выявлено, что динамика миграционных процессов прежде всего обусловлена социальными явлениями. Неблагоприятные внешние условия: ухудшение экономической, экологической или политической ситуации в стране проживания становятся важными факторами, обуславливающими готовность потенциальных переселенцев к вынужденной миграции. Однако мигрантам свойственны различные социально-экономические характеристики, и поэтому они выбирают ту страну для миграции, которая им будет ближе по социально-психологическим особенностям.Цель – изучение зарубежного опыта государственного регулирования миграционных процессов и определение основных центров притяжения рабочей силы путем анализа иммиграционной политики развитых стран мира.Метод или методология проведения работы: в статье использовались статистические методы анализа, экономико-математические методы, а также методы эмпирического исследования, такие как наблюдение и сравнение.Результаты: получены информативные причины миграции населения, установлены механизмы государственной регуляции миграции показывающие некоторые аспекты проведения анализа миграционной политики основных центров притяжения рабочей силы.Область применения результатов: полученные результаты целесообразно применять органам государственного управления при разработке миграционной политики и механизмов ее реализации, исследователям миграционных процессов для развития научной дискуссии.

Демографическое развитие и социально-демографические риски регионов и стран в условиях глобализации ; В данной статье речь идет о ключевых проблемах современных миграционных процессов в Республике Сербия: потоки беженцев и вынужденных мигрантов из стран Ближнего Востока и Северной Африки, возвращение сербов на родину в рамках соглашения о реадмиссии и связанные с этим трудности, а также отрицательное сальдо международной миграции. Помимо этого, приведена информация о миграционной политике республики, а также об отношении граждан страны к беженцам и вынужденным мигрантам на их территории = This article is about key issues of migration processes in Republic of Serbia: refugee and forced migrant flows from the countries of North Africa and Southwestern Asia, return of Serbians from the EU within readmission agreements and the related difficulties, and also negative net external migration. Additionally, there is also information about Serbian migration policy and particular position of Serbians on refugees and forced migrants

China has created a dual hukou system to modernize and manage rural-urban migration. The system limited the mobility of most Chinese people and limited the migration of rural peasants. In 1978, the demand for labor grew rapidly and the rules governing migration, including the hukou system, were loosened to encourage resettlement. The creation of a semi-capitalist market system in 1991 further stimulated labor inflows and forced liberalization of some aspects of registration policies, and by 2014, in response to continued growth, the Chinese government introduced a unified hukou system to ensure equality between rural and urban residents. . In this brief overview, we look at reforms and argue that the hukou system can play an important role in China's development. ; Китай создал двойную систему хукоу в целях модернизации и управления миграцией из сельских районов в города. Система ограничила мобильность большинства китайцев и ограничила миграцию крестьян из села в город. В 1978 г. спрос на рабочую силу резко вырос, и правила, регулирующие миграцию, включая систему хукоу, были ослаблены, чтобы стимулировать переселение. Создание в 1991 г. полукапиталистической рыночной системы еще больше стимулировало приток рабочей силы и вынудило либерализовать некоторые аспекты политики регистрации, а к 2014 г. в ответ на продолжающийся экономический рост китайское правительство внедрило единую систему хукоу для обеспечения равенства между сельскими и городскими жителями. В этой статье будут рассмотрены реформы миграционной системы. Мы утверждаем, что система хукоу может играть важную роль в развитии Китая.

Раздел "Международные отношения" ; В статье дан обзор законодательства в сфере вынужденной миграции, этапов процедуры признания иностранных граждан и лиц без гражданства беженцами в Республике Беларусь, практических аспектов применения законодательства в данной сфере, Приведены статистические данные о количестве иностранных граждан и лиц без гражданства, признанных беженцами в Республике Беларусь, поданных ходатайств, и ходатайств, рассмотренных по ускоренной процедуре. Кроме того, приведены новые положения, касающиеся института дополнительной защиты и определения в этой связи порядка предоставления, оснований лишения, утраты, аннулирования дополнительной защиты, правового положения иностранцев, которым такая защита предоставлена, а также процедур воссоединения семьи и идентификации личности, ряда положений, направленных на исключение злоупотреблений иностранными гражданами и лицами без гражданства процедурой признания беженцем, включенные в проект Закона Республики Беларусь «О предоставлении иностранным гражданам и лицам без гражданства статуса беженца, дополнительной и временной защиты в Республике Беларусь». = The article reviews legislation in the sphere of forced migration, the stages of granting refugee status to aliens and stateless persons in the Republic of Belarus and practical aspects of law enforcement in this sphere. The author cites statistical data about the number of aliens and stateless persons granted refugee status in the Republic of Belarus, the number of applications submitted, including those considered in accelerated procedure. Besides, the author identified new provisions relating to the institution of subsidiary protection and, in this respect, to the definition of the procedure of its granting, to the reasons of deprivation, loss and annulment of subsidiary protection, the legal status of aliens to whom such protection is granted as well as the procedures of family reuniting and personal identification, some provisions included into the draft of the Law «On Provision to Foreign Nationals and Stateless Persons of Refugee Status, Subsidiary or Temporary Protection in the Republic of Belarus». This legal act aims to preclude the possibility of abuse by aliens and stateless persons of the procedure of granting refugee status.

The author analyzes the works of foreign and Ukrainian researchers, emphasizing there is need to theorize this concept. In Ukrainian and foreign discourses, much attention is paid to empirical studies of IDP, but there are no work in which the nature of this phenomenon is explained by theories and concepts. Therefore, the purpose of this article is to conceptualize the concept of IDP. This concept has been actively used since the beginning of the 1990s, despite the fact that about 10 million people were drawn to forced labor or expelled from their country for racial, religious or political reasons during the Second World War. The author highlights two unchanging characteristics of the IDP phenomenon: the involuntary nature of the movement, migration inside of the national borders. IDP is much broader than the refugee concept, it involves displacement because of certain natural disasters and development projects. IDP differs from the concept of an economic migrant by means of the nature of migration. For IDP, it is characteristic of pushing migration, for the economic migrants is attractive way of migration. The article also describes the phenomenon of protracted internal displacement. The author considers certain theories trough that IDP can be investigated. It should be noted, that there are practically no theoretical approaches among the migration theories that are devoted exclusively to the conceptualization of the phenomenon of internally displaced persons, because most theories deal with interstate migration. Migration theories have been adapted to the issues of IDP in this paper. Among them: push / pull theory, the theory of migration systems (networks), the concept of a three-stage migration process. The article emphasizes that these theories can be used for studying IDPs, but not in the dimensions of «the country of departure – the country of arrival», but in the «regional» dimension of a particular country. Also among the theories are fruitful for consideration IDPs: A. Maslow's theory of self-actualization, the theory of categorization by H. Tajfel and J. Turner, the theory of acculturation (adaptation) J. Berry, the theory of the trauma of social changes by P. Sztompka, the theory of inculturation. The author make a conclusion on the necessity of further comprehensive sociological research on IDPs and the using of a disciplinary approach. ; В статье рассматривается феномен вынужденной внутренней миграции, а именно такого его последствия, как возникновение определенной группы населения – внутренне перемещенные лица (ВПЛ). Обоснована необходимость концептуализации понятия «внутренне перемещенные лица». Термин «внутренне перемещенное лицо» рассмотрено в перспективе его возникновения и дальнейшего становления как категории теоретизирования и социальной практики; проведено его разграничение с понятиями «беженец» и «экономический мигрант»; выделены два основных неизменных критерия, характеризующих внутреннее перемещение и рассмотрено понятие «затяжное внутреннее перемещение».Выделены наиболее распространенные направления изучения ВПО, что представлено в иностранных и отечественных исследованиях. Проанализированы теории миграции, которые были адаптированы к проблематике вынужденной внутренней миграции. Показано эвристический потенциал определенных социологических теорий, а именно – теории самоактуализации А. Маслоу, теории категоризации Г. Тежфела и Дж. Тернера, теории аккультурации (адаптации) Дж. Берри, теории травмы социальных изменений П. Штомпки, теории инкультурации, которые могут составить основу для создания отдельной концептуальной рамки исследований по вынужденному перемещению и внутренне перемещенных лицах. ; У статті розглядається феномен вимушеної внутрішньої міграції, а саме такого його наслідку, як виникнення певної групи населення – внутрішньо переміщені особи (ВПО). Обґрунтована необхідність концептуалізації поняття «внутрішньо переміщені особи». Термін «внутрішньо переміщена особа» розглянуто в перспективі його виникнення та подальшого становлення як категорії теоретизування та соціальної практики; проведено його розмежування з поняттями «біженець» та «економічний мігрант»; виділені два основних незмінних критерія, що характеризують внутрішнє переміщення та розглянуто поняття «затяжне внутрішнє переміщення». Виділено найбільш поширені напрямки вивчення ВПО, що представлено в іноземних та вітчизняних дослідженнях. Проаналізовано теорії міграції, які були адаптовані до проблематики вимушеної внутрішньої міграції. Показано евристичний потенціал певних соціологічних теорій, а саме – теорії самоактуалізації А. Маслоу, теорії категорізації Г. Тежфела та Дж. Тернера, теорії акультурації (адаптації) Дж. Беррі, теорії травми соціальних змін П. Штомпки, теорії інкультурації, що можуть скласти основу для створення окремої концептуальної рамки досліджень щодо вимушеного переміщення та внутрішньо переміщених осіб.

The article researches the processes associated with globalization which brings a number of problems, but the most common ones are migration and human trafficking and some of them become victims of forced labor in search of greener pastures. Based on the data studied it is necessary to take into account innovative processes that contributed to decision-making and a systematic approach to this problem. A wide range of problems affect the peace and security of states and the international community both. A specific tool for solving problems are as governments as international organizations. They unite states to prevent political, economic and social cataclysms within. This article just addresses one of them - a dedicated UN establishment The International Labor Organization (ILO), which occupies an increasingly significant role in the world and directly in the Republic of Uzbekistan.

В статье на примере определенного этапа жизни диссидента Александра Есенина-Вольпина исследуется тема ссылки в Караганду в позднесталинский период истории СССР. Рассматривается тема ссылки в азиатскую часть СССР людей, осужденных ранее по статье 58 УК РСФСР, а затем признанных «социально-опасными элементами», которая на фоне изучения множества форм принудительных миграций остается малоисследованной, что связано с индивидуальным характером подобных репрессий, проводимых Особым Совещанием при НКВД-МГБ с 1920-х по 1953 гг. Автор анализирует ссылку А. Есенина-Вольпина в Караганду в 1950-1953 гг., которую рассматривает как форму государственного наказания. В статье представлено описание повседневной жизни ссыльного в отдаленном регионе страны, с присущими ему социокультурными и экономическими особенностями. Автор исходит из теоретических оснований реляционной социологии и отвечает на вопросы, поставленные перед историографией «пространственным поворотом». К кругу проблем, которые поднимаются в статье, относятся межрегиональные связи в позднесталинский период, социальные связи представителей интеллигенции, сосланных в Караганду, социально-экономическая гетерогенность регионов СССР. Статья основана на впервые вводимых в научный оборот письмах и телеграммах советского диссидента А. Есенина-Вольпина и его родственников, отложившихся в архиве Международного Мемориала⁎ в Москве. Автор приходит к выводам об относительно благоприятных экономических условиях жизни в Караганде по сравнению с другими регионами СССР, широких возможностях для преодоления географических ограничений ссылки, обилии социальных связей сосланных в Караганду московских интеллигентов и парадоксальных условиях ссылки, позволявших А. Есенину-Вольпину высказывать мысли, которые в Москве расценивались бы как «контрреволюционная агитация».
The article explores the subject of exile to Karaganda during the late Stalinist period of the USSR history using the example of the dissident Alexander Esenin-Vol'pin. It considers the general subject of exile in the Asian part of the USSR of people convicted previously under article 58 of the Criminal Code of the RSFSR and then recognized as "socially dangerous elements." Even considering the broad scope of the study of many forms of forced migration in the USSR, this question still remains poorly researched. This is due to the individual character of such repression, carried out by the Special Council of the NKVD-MGB from the 1920s to 1953. The author analyses the exile of Alexander Esenin-Vol'pin to Karaganda in 1950-53, which he regards as a form of punishment by the state. The article provides a description of the everyday life of an exile in a remote region of the USSR with its socio-cultural and economic peculiarities. The author proceeds from the theoretical foundations of relational sociology and answers the questions that were posed to historiography by the "spatial turn." The problems raised in the article include interregional relations in the late period of Stalinism, social ties of intellectuals exiled to Karaganda, and socio-economic heterogeneity of the USSR regions. The article is based on numerous letters and telegrams of the Soviet dissident Alexander Esenin-Vol'pin and his relatives deposited in the archives of the International Memorial⁎ in Moscow, which are introduced into scientific circulation for the first time. The author draws conclusions about relatively favorable economic conditions in Karaganda if compared to other regions of the USSR, broad opportunities to overcome geographical limitations of exile, abundance of social connections of exiled Moscow intellectuals in Karaganda, and paradoxical conditions of exile, which allowed Esenin-Vol'pin to express the thoughts that would be regarded as "counter-revolutionary propaganda" in Moscow.