Suchergebnisse

Zwei Beiträge zu den Friedensverhandlungen zwischen der MPLA und der UNITA sowie zur wirtschaftlichen und politischen Reform. Rede von Präsident Dos Santos: 1) (Port.) Sowohl die politischen Veränderungen in den UdSSR und in anderen afrikanischen Ländern wie auch, und vor allem, der seit 15 Jahren andauernde Bürgerkrieg und dessen wirtschaftliche Folgen haben die Regierung zur Kursänderung gezwungen. Aber auch die schlechte Organisation und Kontrolle staatlicher Institutionen wie auch Korruption haben eine Rolle gespielt. 2) (Engl.) Nach einer Währungsreform mit einer Währungsabwertung von 100% im September 1990 haben sich die Preise stabilisiert. Der kurzen Frist wegen konnten nicht alle Menschen ihre alten Geldscheine gegen neue eintauschen. Besonders betroffen waren die ländlichen Gebiete. 3) (Port./Engl.) Rede von Präsident dos Santos: Einführung eines Mehrparteiensystems; Verfassungsreform; freie Marktwirtschaft u.a. (DÜI-Mcd)

Beginning in the mid-seventies, when interdiction efforts in Mexico pushed the cultivation of marijuana to the South, the drugs economy in Colombia has become increasingly strong and diversified. "Supply reduction" efforts have failed in the past and, it is argued, are bound to fail again in the future, causing substantial damage in Colombia and neighbouring countries. An alternative set of policies to confront the drugs issue is proposed. (Polit Externa/DÜI)

The article describes the growing participation of Brazil in peacekeeping operations. Initially, the author provides an overview of the origin and evolution of these operations, the first of which date back to the 1920s and 1930s. Recent operations, however, point out the trend to broader and more complex mandates. The peacekeeping operations in which Brazil took part, from the 1940s onwards, are briefly reviewed, and emphasis is given to the positions defended by the country in regard to these operations on the debates held in international forums. (Polit Externa/DÜI)

Artikel in englischer und portugiesischer Sprache über das erste Abkommen zwischen der Regierung und Renamo vom 1.12.1990 in Rom, das eine Teilfeuereinstellung vorsieht. Abdruck des politischen Programms der Partido Liberal e Democratico (portugiesisch). Hintergrundbericht zur Verfassungsreform. Diskussion der Beziehungen zwischen Demokratie und ökonomischer Entwicklung. (DÜI-Mcd)

Offizieller Standpunkt von Staaten/Staatengruppen

Zwei Artikel über Emigration und Immigration in Simbabwe und Mosambik. In Simbabwe sind es zunächst die weißen Siedler, die während und kurz nach den Unabhängigkeitskämpfen das Land verließen und nun gerne wieder in die alte Heimat zurückkehren. In Mosambik machen die Bürgerkriegsflüchtlinge die größte afrikanische Flüchtlingsgruppe aus. Seit der Unterzeichnung eines Friedensvertrages kehren viele von ihnen zurück. Die Artikel schildern die Beweggründe für die Emigration, ihre gesellschaftlichen Folgen wie auch die Risiken und Hindernisse einer erneuten Einwanderung. (DÜI-Spl)