Suchergebnisse

In 1928, the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh" first began publishing volumes of a complete collection of Borys Hrinchenko works. The purpose of the article is to characterize the stages of editorial preparation of the writer and public figure works on the basis of the archival sources analysis. The author of the article used general methods of scientific cognition: analysis and synthesis, induction, deduction, systematization, generalization. The historical approach allows to investigate the emergence, formation and development of processes and events in chronological order, in order to identify internal and external relationships, patterns and contradictions. The main aspects of the Kharkiv cooperative publishing house "Rukh" activity in the editorial preparation of Borys Hrinchenko's works are clarified. The documents of the Central State Archives-Museum of Literature and Art of Ukraine regarding the editorial and publishing process are characterized. Factual material, basic provisions can be used in the works preparation on the history of publishing, for the writing of special university courses in national history and Hrinchenko's studies. The novelty is caused by the need for a detailed analysis of publishing activity of the early twentieth century. There are still no separate works devoted to the editorial preparation of publications by the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh". The publication of B. Hrinchenko's complete works collection became a powerful factor in the formation of historical consciousness, facilitated the cultural and political integration of the Ukrainian people, the emergence of independent thought. The practical importance of the study lies in the fact that the historiographical basis of the research significantly expands the view of publishing at the stage of Soviet power formation.

There is still insufficient research on the activities of the Ukrainian community abroad in the 1960s and 1980s in order to provide a comprehensive picture of the scope and coverage of the emigration human rights movement. It is important to expand and deepen information about organizations of Ukrainians related to printing publishing products. In order to analyze different areas of human rights activity of Ukrainian media and publishing houses in the diaspora, the functioning of leading diaspora magazines, newspapers and publishing houses was analyzed. The article presents the facts from their history,which testify to their active informational, book publishing, defense and "support" activities. In addition to the historical method, the system method and comparison were also used. The activities of the publishing houses "Suchasnist" ("Modernity") (Munich), "Smoloskyp" ("Torch") (Baltimore), "First Ukrainian Printing House" (Paris), newspaper "Shliakh Peremohy" ("The way of victory") (Munich), magazine "Vyzvolnyj Shliakh" (London) were taken into consideration. The role of the communicators through which the centers of Ukrainians abroad received self-published materials from mainland Ukraine is revealed. The information activity of American radio stations "Svoboda" and "Holos Ameryky", which actively cooperated with Ukrainian Diaspora media, is considered. The research focuses on defense work, in which printed materials about arrests and repressions in Ukraine were published in defense of Ukrainian political prisoners, and branches of the European and North American Amnesty International were joined. The essence of "ancillary" activity of Ukrainian emigration centers in the form of financial and moral support from abroad of political prisoners of the USSR is outlined. As a result, emphasis is placed on the fact that the human rights activities of the Ukrainian media and publishing houses in emigration were determined by complex information, publishing, defense and "support" directions, which proved to be ...

У статтi репрезентовано аналiз роману сучасної української письменницi Галини Вдовиченко «Марiупольський процес» (2015). Це один iз перших творiв у вiтчизнянiй лiтературi, який присвячений подiям на Сходi України. Твiр є переможцем Мiжнародного конкурсу «Коронацiя слова» в номiнацiї «Гранд-Коронацiя слова - 2015» (змагання серед володарiв перших премiй за 15 рокiв iснування конкурсу). Проблема воєнного конфлiкту розглянута письменницею в площинi приватних стосункiв у загальнолюдському вимiрi. Твiр проаналiзовано в контекстi архетипної критики. Як сюжетотворчий елемент виокремлено архетип Дiм, що є засадничим у людськiй свiдомостi серед образiв-концептiв, створених людиною. Такий пiдхiд розширює рецепцiю роману, чiткiше окреслює один iз основних векторiв його сприйняття, унiверсалiзує проблематику, сповнює оптимiзмом щодо вирiшення вiйськового конфлiкту на Донбасi. Звичайний будинок на Сходi України пiд Марiуполем узагальнюється в романi до образу-символу та стає своєрiдним матерiальним виявом архетипу Дiм. Зруйнована грибком пiдлога поки що в однiй iз його кiмнат - провiсник руйнацiї першооснов буття, адже Дiм для українцiв символiзує захист, затишок, стабiльнiсть. Його руйнацiя позбавляє людину першооснови, робить її перекотиполем. Подiї 2014 року Галина Вдовиченко презентує через новий вимiр вiдомої ще з античних мiфiв iсторiї про порятунок героя дiвчиною iз ворожого табору (Тесей - Арiадна, Ясон - Медея та iн.). Захисник Вiтчизни львiв'янин Роман важко пораненим потрапив у полон до бойовикiв в село пiд Марiуполем. Вiд страти й тортур його врятувала мiсцева дiвчина-«сепаратистка» Ольга. Вони разом тяжко працюють, щоб знищити грибок i зберегти вiд руйнування будинок. Усвiдомлення ситуацiї через архетип Дiм дозволяє оптимiзувати рецепцiю роману, сповнити надiєю на позитивнi змiни в Українi в недалекому майбутньому. ; The article analyzes the novel by the modern Ukrainian writer Halyna Vdovychenko - "Mariupol process" (2015). This work is one of the first ones in Ukrainian literature dedicated to the events in eastern Ukraine. The work is the winner of the International competition "Coronation of the word" in the nomination "Grand Coronation of the word - 2015" (festival among the winners of the first prizes for 15 years of the competition). The writer considers the problem of military conflict in the field of private relations in the universal dimension. The work analyzes the issue in the context of archetypal criticism. The archetype of the House is singled out as a plot-creating element, which is fundamental in the human consciousness among the images-concepts created by man. This approach expands the reception of the novel, outlines one of the main vectors of its perception more clearly, universalizes the issue, fills with optimism about resolving the military conflict in Donbas. An ordinary house in the East of Ukraine near Mariupol is generalized in the novel to an image-symbol and becomes a kind of material manifestation of the archetype of the House. The floor destroyed by the fungus in one of his rooms is still a harbinger of the destruction of the basics of life, because the House for Ukrainians symbolizes protection, comfort, and stability. Its destruction deprives man of the first principle, makes him a rolling field. Halyna Vdovychenko presents the events of 2014 through a new dimension of the story about the rescue of the hero by a girl from the enemy camp known from ancient myths (Theseus - Ariadne, Jason - Medea, etc). Defender of the homeland Roman from Lviv was seriously wounded and taken prisoner by militants in a village near Mariupol. He was saved from execution and torture by a local girl, a "separatist" Olha. They work hard together to destroy the fungus and save the house from destruction. Awareness of the situation through the archetype of the House allows optimizing the reception of the novel, to fill with hope for positive changes in Ukraine in the near future.

Today, the productivity of crop production in most farms is much lower in comparison with medium and large enterprises. The main reason for this is the unsatisfactory condition of the material and technical base of farms, the difficulty of access to advanced technologies, the insufficient use of plant protection products, fertilizers, as well as highly productive varieties of seeds, which is primarily due to the constant shortage of own working capital and limited access to credit resources, and in conjunction with this, farming requires significant state support.The purpose of the article is to analyze and identify the main problems of state support of farms in Ukraine.For scientific solution of the tasks set in the work, the following methods were used: the method of comparative analysis - in assessing the expenditures of the state budget and support programs for farms; abstract-logical method - in determining the main problems of state support for farmers in Ukraine.The article analyzes the main directions and problems of state support of farms in Ukraine.State support of farmers in Ukraine from 2018 is carried out in accordance with the CMU resolution from 07.02.2018, #106 in the following areas:- compensation of the cost of seeds;- compensation of the cost of agricultural machinery;- cheaper loans;- compensation of expenses related to the provision of agricultural advisory services.State support can get farmers who own and use no more than 500 hectares of agricultural land and the net income (revenues) from sales of products (goods and services), of which for the last year does not exceed UAH 15 million. UAH.Grants will not receive the following farms:- in respect of which a bankruptcy case has been instituted;- who have been declared bankrupt;- which are in the stage of liquidation;- have arrears overdue for more than 6 months to the state and local budgets (including regional and local programs), PFCs and social insurance funds;- who did not carry out economic activity during the three preceding years (except newly created);- for which facts of illegal receipt and / or not purposeful use of budget funds are detected.The first type of state support involves partial compensation of the value of seeds, purchased in the seed industry, namely - agricultural plants seed of domestic selection, which is basic categories and certified.Under this program the state compensates the farmer 80% of the value of seeds without VAT, but not more than 30 thousand UAH. for one farm.The second type of support was introduced in 2017, in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 01.03.2017, #130. It is related to the compensation of the cost of agricultural machinery.State assistance in this area is to partially compensate agricultural producers the cost of purchased agricultural machinery and equipment of domestic production.Farms under this program will receive compensation of 40% of agricultural machinery, while the share of agricultural production during the previous 12 months, to the farms must equal or exceed 75% of the production of goods.The purpose of this program is to support not agricultural enterprises but producers of agricultural machinery, as domestic technology is less effective than foreign and agrarian enterprises choose the last, that's why this program is ineffective.The third area of state provision is provided by partial compensation of interest rates on borrowed local currency loans to state-owned bankCompensate interest accrued and paid in the current year at the amount of 1.5 discount rates of the NBU, but not higher than the amount stipulated by the loan agreement, reduced by 1 percentage point.Compensation is subject to interest rates on a loan borrowed:- up to one year, in volume not more than 500 thousand UAH, to cover production costs;- up to three years, in volume not more than 9 mln. UAH, for the purchase of fixed assets of agricultural production, realization of expenses for construction and reconstruction of agricultural objects of agricultural purpose.The fourth type of state support involves partial compensation of expenses for agricultural advisory services related to the provision of advisory services in specified areas.Compensation costs at the amount of 90% of the cost, but not more than 10 thousand UAH.The main problems of state support for farms in Ukraine are:- low level of knowledge of farms about the possibilities of obtaining state support;- complicated procedural mechanism, receiving state support;- uncertainty about the timing of receiving state aid;- manual management of allocated funds;- insufficient funding for government programs. ; На сьогодні врожайність продукції рослинництва в переважній більшості фермерських господарств є значно нижчою, порівняно із середніми та великими підприємствами. Основною причиною цього є набагато гірший стан матеріально-технічної бази фермерських господарств, складність доступу до передових технологій, недостатнє використання засобів захисту рослин, добрив, а також високоврожайних сортів насіння, що пов'язано насамперед з постійним браком власних обігових коштів та обмеженим доступом до кредитних ресурсів, а тому фермерські господарства потребують значної державної підтримки.Метою статті є аналіз та виявлення основних проблем державної підтримки фермерських господарств в Україні. Для наукового вирішення поставлених у роботі завдань було використано: метод порівняльного аналізу – при оцінці видатків державного бюджету та програм підтримки фермерських господарств; абстрактно-логічний метод – при визначенні основних проблем державної підтримки фермерів в Україні.Проаналізовано основні напрями та проблеми державної підтримки фермерських господарств в Україні.Ключові слова: фермерські господарства, державна підтримка, програми державної підтримки, дотації

The article examines some problems of regulatory regulation of the application and change of pretrial detention in the context of harmonization of domestic criminal procedure legislation with European standards in the field of human rights and freedoms, which indicates the relevance of this study. The presented scientific work analyzes in detail the provisions of this institution, devoted to the list of responsibilities (restrictions) imposed by the investigating judge, the court on the suspect (accused) in the application of precautionary measures - house arrest, and the consequences of non-compliance. Based on the study of the current criminal procedure legislation of such republics as Belarus, Kazakhstan, Moldova, as well as the Republic of Latvia, the Russian Federation and France, a comparative legal analysis of the peculiarities of pre-trial detention with similar coercive measures provided by regulations of these foreign states. The logical part of the work is to characterize the mainconditions for the application and change of the measure of restraint - house arrest, as well as the general requirements for the procedure of execution of the decision of the investigating judge, the court on the choice of this measure. The study focuses on the fact that the application of this isolation measure must provide the guarantees provided for in Article 5 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. The argumentation on the expediency of establishing additional specific imperative rules for the implementation of this coercive measure is given. The proposals formulated in the article are aimed at improving the outlined provisions of the current criminal procedure legislation of Ukraine in terms of legal regulation of the procedure for applying and changing the measure of restraint in the form of house arrest. Substantiated recommendations are provided for the implementation of certain provisions of national legislation, which indicate the practical significance of the results of the study. ; У статті досліджено окремі проблеми нормативної реґламентації порядку застосування та зміни запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту в контексті гармонізації вітчизняного кримінального процесуального законодавства з європейськими стандартами у сфері захисту прав і свобод людини, що свідчить про актуальність даного дослідження. У представленій науковій роботі детально проаналізовані положення вказаного інституту, присвячені переліку обов'язків (правообмежень), що покладаються слідчим суддею, судом на підозрюваного (обвинуваченого) у разі застосування запобіжного заходу - домашнього арешту, та наслідкам їх невиконання. На підставі вивчення чинного кримінального процесуального законодавства таких республік, як Білорусь, Казахстан, Молдова, а також Латвійської Республіки, Російської Федерації та Франції здійснено порівняльно-правовий аналіз особливостей застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту з аналогічними примусовими заходами, передбаченими нормативними актами цих закордонних держав. Логічною частиною роботи є характеристика основних умов застосування і зміни запобіжного заходу - домашнього арешту, а також загальних вимог, що пред'являються до процедури виконання ухвали слідчого судді, суду про обрання цього запобіжного заходу. У процесі наукового дослідження особливу увагу акцентовано на тому, що в разі застосування даного ізоляційного заходу мають бути забезпечені гарантії, передбачені статтею 5 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Наведено аргументацію щодо доцільності встановлення додаткових специфічних імперативних правил здійснення вказаного примусового заходу. Сформульовані у статті пропозиції спрямовані на вдосконалення окреслених положень чинного кримінального процесуального законодавства України в частині правового регулювання процедури застосування та зміни запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту. Надані обґрунтовані рекомендації щодо реалізації окремих норм національного законодавства, які свідчать про практичне значення результатів проведеного дослідження.

The article deals with the history of the construction and functioning of one of the most famous Kyiv buildings, which was used as the premises of the Ukrainian Central Council during the Ukrainian Revolution. The construction and the concept of this building are analyzed, and a description of the interior and exterior finishes. The process of transition of the building to the status of the house of meetings of the Central Rada was revealed in detail, its further fate was revealed, the functional transformation that took place with it in different periods of existence was investigated. Thus, the author found out that the building was erected in 1910-1912 by architect P. Alyoshin for the Tsarevich Aleksey (Romanov) Pedagogical Museum in the Art Nouveau style based on the Russian Empire style. From March 1917 the Ukrainian Central Rada worked here (it became a full-fledged "master" of the building since October 1917). It was time when the first changes in the exterior and interior of the house occurred - the Russian imperial coat of arms and the corresponding inscriptions were removed; the UNR coat of arms - Trizub was mounted on the wall; instead of the bas-relief portrait of Tsarevich Alexei, a portrait of Taras Shevchenko was placed, the imperial symbolism was dismantled. A little later, the boardroom was decorated with the emblems of five provinces whose Ukrainian jurisdiction was recognized by the Provisional Government (in 1923, the emblems as a relic of the "counter-revolutionary Council" would be abolished by the new government). In 1920-30s the building on Volodymyrska Street hosted many Soviet institutions (the Institute of International Relations, the Proletarian Museum and the Kyiv Provincial Eastport, the Museum of the Revolution, and the Kyiv Regional Executive Committee). In 1937 it was decided to arrange here a branch of the Moscow Museum of Volodymyr Lenin, having completed and reconstructed the existing premises. Architect Alyoshin, while maintaining the unity of style, extended the sides of the interior and closed them with a block parallel to the man's part, which formed a small courtyard. Interior planning and decoration have also undergone changes - so much of the stucco has been removed, and polychromy has been eliminated (similar activity occurred in the early 1950s). The general conclusion is that changes and transformations of the house on Volodymyrska Street, unconventional for Kyiv architecture, in most situations were controlled by architect P. Alyoshin, who retained the architectural features of the early twentieth century, and the introduction did not violate the overall impression. ; У статті розглянуто історію створення та функціонування будівлі у місті Києві, яка під час Української революції використовувалась як приміщення Української Центральної Ради. Проаналізовано будівництво та концепт, за яким зводився цей будинок, представлено опис внутрішнього та зовнішнього оздоблення. Докладно розкрито процес переходу будівлі до статусу дому засідань Центральної Ради, виявлено її подальшу долю, досліджено функціональну трансформацію, що відбувалася з нею у різні періоди існування. Так, автором з'ясовано, що споруда була зведена у 1910-1912 рр. архитектором П. Альошиним для Педагогічного музею імені царевича Олексія (Романова) у стилі модерн на основі російського ампіру. З березня 1917 р. тут працювала Українська Центральна Рада (повноцінним "господарем" споруди вона стала із жовтня 1917 р.). Саме тоді відбулися перші зміни в екстер'єрі та інтер'єрі будинку – були зняті російський імперський герб та відповідні написи; на чоловій стіні встановлено герб УНР – Тризуб; у залі замість барельєфного портрету цесаревича Олексія розміщено портрет Т.Г.Шевченка, демонтовано імперську символіку. Трохи пізніше зал засідань було оздоблено гербами п'яти губерній, чию українську юрисдикцію визнав Тимчасовий уряд (у 1923 р. герби як пережиток "контрреволюційної Ради" будут ліквідовані новою владою). У 1920-30-х рр. в приміщенні по вул. Володимирській розміщувалася низка радянських установ (Інститут міжнародних відносин, Пролетарський музей та київський губерніальний Істпарт, Музей Революції, Київський обласний виконавчий комітет). У 1937 р. було принято рішення влаштувати тут філію московського музею В. І. Леніна, добудувавши і реконструювавши існуюче приміщення. Архітектор Альошин, зберігаючи єдність стилю, поширив бічні сторони вглиб ділянки та замкнув їх блоком, паралельним чоловій частині, чим було утворено невеликий двір. Внутрішнє планування та оздоблення також зазнало певних змін – так, значну частину ліпнини було знято, ліквідовано поліхромність (аналогічна діяльність відбулася й на початку 1950-х рр. ). Зроблено загальний висновок, що зміни і трансформації досить нетрадиційного для київської архітектури будинку по вулиці Володимирській, 57 у більшості ситуацій контролювалися архітектором П. Альошиним, який зберіг стильові особливості архітектури початку ХХ століття, а привнесене не порушувало загального враження.

The author's team investigated the role of the state in regulatory processes regarding the competitive relations of the regional markets of residential real estate in the regions of Ukraine. The modern tendencies and situation that dominate the housing market in the country and its regions are shown. After all, the housing market in the country is not able to fully cope with self-regulatory processes independently, it was also proved the need for interference from the side of the state in its processes occurring in the regions. Efficiently implemented and directed infrastructure significantly increases the level of competitiveness of local markets, and also provides a process of continuous reproduction of their competitive advantages. The main problem issues that are taking place in the process of realization of state antimonopoly supervision over market processes are singled out. The existing and offered innovative ways of analysis and estimation of market weight are investigated. Clear, priority directions of ensuring the implementation of antitrust policy by the state are defined. The toolkit is proposed that will help to control the activity of regional housing markets. The purpose of the paper is to thoroughly study the processes of organizing and regulating the state of the processes of competitive relationships between the subjects of the residential real estate market in a regional dimension. A serious economic tool for regulating the competitiveness of the region is the taxation and lending of enterprises, pricing, depreciation policy of enterprises. With the help of taxation, the state regulates and influences economic processes within the region and the state as a whole. The state uses a tax mechanism for economic impact on public production and its structure by increasing or reducing the mass of tax revenues. With the change in the form of taxation, tax rates, tariffs, and the exemption from taxation of certain types of activities, the state can give impetus to the growth or retardation of economic activity, the development of priority types of economic activity. In the presence of various forms of transformation into market economic relations, it is necessary to form a fundamentally new model of the mechanism of lending. It should consider the fact that, together with the bank forms of the loan must be used and off-bank. Speaking about pricing, it should be noted that the state should establish recommended price limits for economic entities. In some cases, a maximum price is set above which it is impossible to sell the product or provide services, in other cases – the minimum price below which it is impossible to sell the product. Enterprises must adhere to government prices. The structural reorientation of the Ukrainian economy is closely linked with the use of the scientific and technological process, with the latest methods and forms of organization of management of innovative processes, the expansion of adaptation to new methods on the forms of construction. ; Досліджено роль держави в регуляторних процесах стосовно конкурентних відносин на регіональних ринках житлової нерухомості в регіонах України. Відображено сучасні тенденції та становище, що панує на ринку житла в країні і її регіонах, адже ринок житла в державі не здатний повною мірою самостійно впоратись із саморегу­ляторними процесами. Також доведено потребу у втручанні з боку держави в його процеси, що відбуваються в регіонах. Ефективно реалізована та спрямована інфраструктура суттєво підвищує рівень конкурентоспроможності місцевих ринків, а також забезпечує процес постійного відтворення їхніх конкурентних переваг. Виокремлено основні проблемні питання, що виникають у процесі реалізації державного антимонопольного нагляду за ринковими процесами. Вивчено відомі та запропоновано інноваційні способи аналізу й оцінки ринкової ваги. Визначено чіткі, пріоритетні напрями забезпечення реалізації антимонопольної політики з боку держави. Запропоновано інструментарій, що сприятиме забезпеченню контролю за діяльністю регіональних ринків житла

In 1928, the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh" first began publishing volumes of a complete collection of Borys Hrinchenko works. The purpose of the article is to characterize the stages of editorial preparation of the writer and public figure works on the basis of the archival sources analysis.The author of the article used general methods of scientific cognition: analysis and synthesis, induction, deduction, systematization, generalization. The historical approach allows to investigate the emergence, formation and development of processes and events in chronological order, in order to identify internal and external relationships, patterns and contradictions.The main aspects of the Kharkiv cooperative publishing house "Rukh" activity in the editorial preparation of Borys Hrinchenko's works are clarified. The documents of the Central State Archives-Museum of Literature and Art of Ukraine regarding the editorial and publishing process are characterized. Factual material, basic provisions can be used in the works preparation on the history of publishing, for the writing of special university courses in national history and Hrinchenko's studies.The novelty is caused by the need for a detailed analysis of publishing activity of the early twentieth century. There are still no separate works devoted to the editorial preparation of publications by the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh". The publication of B. Hrinchenko's complete works collection became a powerful factor in the formation of historical consciousness, facilitated the cultural and political integration of the Ukrainian people, the emergence of independent thought.The practical importance of the study lies in the fact that the historiographical basis of the research significantly expands the view of publishing at the stage of Soviet power formation. ; У 1928 р. Харківським кооперативним видавництвом «Рух» вперше розпочато випуск томів повного зібрання творів Бориса Дмитровича Грінченка. Мета статті — на основі аналізу архівних джерел охарактеризувати етапи редакційної підготовки творів письменника і громадського діяча.Автором статті використовувалися загальні методи наукового пізнання: аналіз і синтез, індукція, дедукція, систематизація, узагальнення. Історичний підхід дає змогу дослідити виникнення, формування та розвиток процесів і подій у хронологічній послідовності з метою виявлення внутрішніх та зовнішніх зв'язків, закономірностей та суперечностей.З'ясовано основні аспекти діяльності Харківського кооперативного видавництва «Рух» у редакторській підготовці творів Бориса Грінченка. Охарактеризовано документи Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України щодо редакційно-видавничого процесу. Фактологічний матеріал, основні положення можуть бути використані у підготовці праць з історії видавничої справи, для написання спеціальних курсів вітчизняної історії та грінченкознавства.Новизна зумовлена потребою детального аналізу видавничої діяльності початку ХХ ст. Досі немає окремих праць, присвячених редакторській підготовці видань Харківським кооперативним видавництвом «Рух». Видання повного зібрання творів Б. Грінченка стало потужним чинником формування історичної свідомості, сприяло культурній та політичній інтеграції українського народу, зародженню самостійницької думки.Практична значущість дослідження полягає у тому, що історіографічна база дослідження суттєво розширює погляд на видавничу справу на етапі становлення радянської влади.

In 1928, the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh" first began publishing volumes of a complete collection of Borys Hrinchenko works. The purpose of the article is to characterize the stages of editorial preparation of the writer and public figure works on the basis of the archival sources analysis.The author of the article used general methods of scientific cognition: analysis and synthesis, induction, deduction, systematization, generalization. The historical approach allows to investigate the emergence, formation and development of processes and events in chronological order, in order to identify internal and external relationships, patterns and contradictions.The main aspects of the Kharkiv cooperative publishing house "Rukh" activity in the editorial preparation of Borys Hrinchenko's works are clarified. The documents of the Central State Archives-Museum of Literature and Art of Ukraine regarding the editorial and publishing process are characterized. Factual material, basic provisions can be used in the works preparation on the history of publishing, for the writing of special university courses in national history and Hrinchenko's studies.The novelty is caused by the need for a detailed analysis of publishing activity of the early twentieth century. There are still no separate works devoted to the editorial preparation of publications by the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh". The publication of B. Hrinchenko's complete works collection became a powerful factor in the formation of historical consciousness, facilitated the cultural and political integration of the Ukrainian people, the emergence of independent thought.The practical importance of the study lies in the fact that the historiographical basis of the research significantly expands the view of publishing at the stage of Soviet power formation. ; У 1928 р. Харківським кооперативним видавництвом «Рух» вперше розпочато випуск томів повного зібрання творів Бориса Дмитровича Грінченка. Мета статті — на основі аналізу архівних джерел охарактеризувати етапи редакційної підготовки творів письменника і громадського діяча.Автором статті використовувалися загальні методи наукового пізнання: аналіз і синтез, індукція, дедукція, систематизація, узагальнення. Історичний підхід дає змогу дослідити виникнення, формування та розвиток процесів і подій у хронологічній послідовності з метою виявлення внутрішніх та зовнішніх зв'язків, закономірностей та суперечностей.З'ясовано основні аспекти діяльності Харківського кооперативного видавництва «Рух» у редакторській підготовці творів Бориса Грінченка. Охарактеризовано документи Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України щодо редакційно-видавничого процесу. Фактологічний матеріал, основні положення можуть бути використані у підготовці праць з історії видавничої справи, для написання спеціальних курсів вітчизняної історії та грінченкознавства.Новизна зумовлена потребою детального аналізу видавничої діяльності початку ХХ ст. Досі немає окремих праць, присвячених редакторській підготовці видань Харківським кооперативним видавництвом «Рух». Видання повного зібрання творів Б. Грінченка стало потужним чинником формування історичної свідомості, сприяло культурній та політичній інтеграції українського народу, зародженню самостійницької думки.Практична значущість дослідження полягає у тому, що історіографічна база дослідження суттєво розширює погляд на видавничу справу на етапі становлення радянської влади.

In 1928, the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh" first began publishing volumes of a complete collection of Borys Hrinchenko works. The purpose of the article is to characterize the stages of editorial preparation of the writer and public figure works on the basis of the archival sources analysis.The author of the article used general methods of scientific cognition: analysis and synthesis, induction, deduction, systematization, generalization. The historical approach allows to investigate the emergence, formation and development of processes and events in chronological order, in order to identify internal and external relationships, patterns and contradictions.The main aspects of the Kharkiv cooperative publishing house "Rukh" activity in the editorial preparation of Borys Hrinchenko's works are clarified. The documents of the Central State Archives-Museum of Literature and Art of Ukraine regarding the editorial and publishing process are characterized. Factual material, basic provisions can be used in the works preparation on the history of publishing, for the writing of special university courses in national history and Hrinchenko's studies.The novelty is caused by the need for a detailed analysis of publishing activity of the early twentieth century. There are still no separate works devoted to the editorial preparation of publications by the Kharkiv Cooperative Publishing House "Rukh". The publication of B. Hrinchenko's complete works collection became a powerful factor in the formation of historical consciousness, facilitated the cultural and political integration of the Ukrainian people, the emergence of independent thought.The practical importance of the study lies in the fact that the historiographical basis of the research significantly expands the view of publishing at the stage of Soviet power formation. ; У 1928 р. Харківським кооперативним видавництвом «Рух» вперше розпочато випуск томів повного зібрання творів Бориса Дмитровича Грінченка. Мета статті — на основі аналізу архівних джерел охарактеризувати етапи редакційної підготовки творів письменника і громадського діяча.Автором статті використовувалися загальні методи наукового пізнання: аналіз і синтез, індукція, дедукція, систематизація, узагальнення. Історичний підхід дає змогу дослідити виникнення, формування та розвиток процесів і подій у хронологічній послідовності з метою виявлення внутрішніх та зовнішніх зв'язків, закономірностей та суперечностей.З'ясовано основні аспекти діяльності Харківського кооперативного видавництва «Рух» у редакторській підготовці творів Бориса Грінченка. Охарактеризовано документи Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України щодо редакційно-видавничого процесу. Фактологічний матеріал, основні положення можуть бути використані у підготовці праць з історії видавничої справи, для написання спеціальних курсів вітчизняної історії та грінченкознавства.Новизна зумовлена потребою детального аналізу видавничої діяльності початку ХХ ст. Досі немає окремих праць, присвячених редакторській підготовці видань Харківським кооперативним видавництвом «Рух». Видання повного зібрання творів Б. Грінченка стало потужним чинником формування історичної свідомості, сприяло культурній та політичній інтеграції українського народу, зародженню самостійницької думки.Практична значущість дослідження полягає у тому, що історіографічна база дослідження суттєво розширює погляд на видавничу справу на етапі становлення радянської влади.

The article presents the features of bioaesthetic characteristics of decorative elements of phytodesign of the closed environment. The analysis of groups of plants by functional and aesthetic purpose in the room is carried out and on their basis project offers on improvement of features of an interior of the House of the Government of Ukraine were developed. When decorating the premises with the help of ornamental plants, the specifics of the interior design of the building and the carefully selected range of plants were taken into account, taking into account the optimal options for their placement. Aesthetic design of free space in the premises is created in order to achieve maximum comfort and coziness and the phytodesign of the closed environment copes with it best. It actively influences the nature of comfort and perception of the interior and is an important component in the design of the environment, and with its help you can increase the artistic expressiveness of the interior, improve its functional organization and, importantly, improve sanitation. The interior design of modern public office buildings is characterized by the predominance of ideas of rationalism and functionality over the aesthetic appearance of the premises. The Government House of Ukraine is the administrative building of our capital, so phytodecoration of its interiors requires careful selection of the range of plants of future phytocompositions. Today, the use of plants in the formation of interiors of various premises is due to the need of man to be closer to nature due to large-scale urbanization of cities and local man-made pollution. To successfully solve these problems requires a comprehensive approach to the wide range of uses and applications of beneficial properties of plants: volatile therapy, color therapy, aesthetic therapy, aromatherapy, ionization and many other functions.Keywords: closed space, public buildings, phytocomposition, phytodesign, phytoergonomics, project proposals. ; У статті наведено результати досліджень біоестетичних характеристик декоративних елементів фітодизайну інтер'єрів офісних приміщень. Встановлено, що фітодекорування інтер'єрів є важливою компонентою формування комфортного середовища для працівників різних установ. Осучаснення елементів фітодизайну здійснювали для приміщень Будинку Уряду України, базуючись на результатах обстежень та аналізу видового складу тропічних і субтропічних рослин, що культивуються у приміщеннях цієї установи. Збирання та первинне оброблення інформації проводили за допомогою методу маршрутного обстеження. Візуалізації модельних фітокомпозицій формували на основі спеціалізованого програмного забезпечення Real Time Landscaping Architect. Під час досліджень вивчено наявний асортимент тропічних і субтропічних рослин, які були використані для фітодекорування інтер'єрів Будинку Уряду України, та запропоновано його розширення. Проаналізовано групи рослин за функціональним та естетичним призначенням у приміщеннях і розроблено на їх основі проектні пропозиції щодо підвищення декоративності інтер'єрів Будинку Уряду України. Встановлено, що декорування приміщень за участю фітокомпозицій на території досліджуваного об'єкту з'явилося лише у 2003 р., при цьому композиції із живих рослин замінили використання штучних квітів. Виявлено, що асортимент декоративно-листяних і красивоквітучих рослин, які були залучені для фітодекорування інтер'єрів Будинку Уряду України, налічує 22 види. Зважаючи на специфіку внутрішнього планування будівлі, розроблено сім проектних пропозицій фітокомпозицій для декорування кімнат відпочинку, вхідної та транзитної зон, зали засідань, зали преси та журналістики і Малої зали Будинку Уряду України. Запропоновано розширення асортименту декоративно-листяних і красивоквітучих рослин на сім видів, а саме представників родин Araliaceae Juss., Araceae Juss., Arecaceae Bercht. & J. Presl., Begoniaceae C. Agardh, Campanulaceae Juss., Nephrolepisaceae Pic. Serm., з урахуванням їхніх естетичних та утилітарних функцій, а також оптимальні варіанти розміщення фітокомпозицій і розроблено на їх основі модельні фітокомпозиції для декорування інтер'єрів Будинку Уряду України.Ключові слова: закритий простір, громадські будівлі, проектні пропозиції, фітодизайн, фітоергономіка, фітокомпозиція.

The article discusses the analysis of reconstruction of typical residential houses in the historically formed environment of European countries. Analyzing the zoning plans of European cities, it is possible to identify the main territorial areas, namely: the historic district, adjacent to the historic district and the outskirts of the city. All urban areas are formed from compositional solutions formed from residential and public buildings.The era of industrialization and typification has led to mass construction of model dwellings and these houses are the main building blocks of European cities such as: Czech Republic, Germany former GDR, Poland, Slovakia, Russia. Typical houses had stages in their development, reflecting the age of the time, politics, development of science and technology, and they are the historical environment. Industrial residential houses had stages in their development, each stage made adjustments with each decade improved planning solutions, increased floors, changed frontal and volumetric composition of the building. To date, the operational qualities of typical dwellings have become unusable and the need for reconstruction has come to an end. In order to learn about methods and techniques for improving the quality of reconstruction, the authors made an analysis of European cities: Czech Republic and Germany. The article analyzes reconstructed dwellings, techniques and methods by which the quality of volume-spatial and planning solutions was improved.The main techniques that were used in the reconstruction were identified: floor superstructure, extension of loggias and terraces, balconies; installation of additional volumes between apartment houses, re-planning of entrance group, the device of the elevator; warming of facades; replacement of window and door blocks; use of supergraphics. The article also proves that reconstruction and modernization is the only method by which it is possible to improve the quality of dwellings. ; У статті висвітлюється аналіз європейського досвіду реконструкції типових житлових будинків в історично сформованому середовищі, авторами доводиться, що історично сформоване середовище відображає історичну епоху часу і має різни етапи та тенденції розвитку, як у Україні так і в європейських країнах. Кожне середовище формується з житлових та громадських будинків. В Україні, а також: в Чеській Республіці, Німеччині(ГДР), Польщі, Росії, Білорусії типові житлові будинки є головною складовою містобудівної забудови, що створюють історичне середовище. Термін експлуатації типових житлових будинків вичерпано і сьогодні стає необхідність у проведенні реконструкції та модернізації. У статті проводиться аналіз реконструкції та модернізації типового житлового фонду в Чеській Республіці та Німеччині, та доводиться що за допомогою реконструкції та модернізації можливо покращити якість типової житлової забудови.

There is still insufficient research on the activities of the Ukrainian community abroad in the 1960s and 1980s in order to provide a comprehensive picture of the scope and coverage of the emigration human rights movement. It is important to expand and deepen information about organizations of Ukrainians related to printing publishing products.In order to analyze different areas of human rights activity of Ukrainian media and publishing houses in the diaspora, the functioning of leading diaspora magazines, newspapers and publishing houses was analyzed. The article presents the facts from their history,which testify to their active informational, book publishing, defense and "support" activities. In addition to the historical method, the system method and comparison were also used.The activities of the publishing houses "Suchasnist" ("Modernity") (Munich), "Smoloskyp" ("Torch") (Baltimore), "First Ukrainian Printing House" (Paris), newspaper "Shliakh Peremohy" ("The way of victory") (Munich), magazine "Vyzvolnyj Shliakh" (London) were taken into consideration. The role of the communicators through which the centers of Ukrainians abroad received self-published materials from mainland Ukraine is revealed. The information activity of American radio stations "Svoboda" and "Holos Ameryky", which actively cooperated with Ukrainian Diaspora media, is considered.The research focuses on defense work, in which printed materials about arrests and repressions in Ukraine were published in defense of Ukrainian political prisoners, and branches of the European and North American Amnesty International were joined. The essence of "ancillary" activity of Ukrainian emigration centers in the form of financial and moral support from abroad of political prisoners of the USSR is outlined.As a result, emphasis is placed on the fact that the human rights activities of the Ukrainian media and publishing houses in emigration were determined by complex information, publishing, defense and "support" directions, which proved to be sufficiently effective in restoring human rights and freedoms in mainland Ukraine. ; Досліджень діяльності осередків української громади за кордоном в 60–80-х роках ХХ ст. досі залишається недостатньо для того, аби цілісно уявити масштаби та охоплення еміграційного правозахисного руху. Актуальним є розширення та поглиб­лення інформації про організації українців, пов'язані з друком видавничої продукції.З метою аналізу різних напрямків правозахисної діяльності українських ЗМІ та видавництв у діаспорі розглянуто джерела, що висвітлюють роботу цих осередків. Подано факти з історії, які засвідчують їх активну інформаційну, книговидавничу, оборонну та «допомогову» діяльність. Крім історичного методу, використано також системний метод та порівняння.Взято до уваги діяльність видавництв «Сучасність» (Мюнхен), «Смолоскип» (Балтимор), «Перша українська друкарня» (Париж), газету «Шлях Перемоги» (Мюнхен), журнал «Визвольний Шлях» (Лондон). Розкрито роль зв'язкових, через яких осередки українців за кордоном отримували самвидавні матеріали з материкової України. Розглянуто інформаційну роботу американських радіостанцій «Свобода» та «Голос Америки», які активно співпрацювали з українськими ЗМІ діаспори.Досліджено оборонний напрям роботи, в межах якого на захист українських політв'язнів багатотисячними тиражами видавалася друкована продукція про арешти й репресії в Україні, долучалися відділення Міжнародної Амністії європейських і північноамериканських країн. Окреслено суть «допомогової» діяльності українських еміграційних осередків у формі фінансової та моральної підтримки з-за кордону політв'язнів УРСР.У підсумку зроблено акцент на тому, що правозахисну місію українських ЗМІ та видавництв у еміграції визначали комплексно інформаційний, видавничий, оборонний та «допомоговий» напрями, які виявились достатньо ефективними у справі відновлення прав і свобод людини в материковій Україні.

Публікація присвячена узагальненню проблеми обліку реалізації послуг водопостачання та водовідведення в багатоквартирних будинках всіх форм власності. Проблема розглянута у контексті технічних та правових передумов, які визначають недостовірність обліку реалізованої питної води та стоків. З урахуванням зазначених передумов, сформульовані основні напрямки удосконалення комерційного обліку послуг водопостачання та водовідведення в багатоквартирних будинках. Окремо розглянуте питання відображення в системі обліку інформації про втрати води в мережах багатоквартирних будинків (внутрішньобудинкові та внутрішньоквартирні втрати). The publication is dedicated to generalization of a problem of the accounting of realization of services of water supply and water disposal in apartment houses of all forms of ownership. Initially the problem is considered in a context of the technical preconditions defining unauthenticity of the accounting of realized water. It is established that the sums of underestimation (realization) of water as a result of the insufficient metrological accuracy of counters and external influence on their work don't find the display in system of the accounting of the producer. Besides, the legislative preconditions defining need of the organization of the accounting of realization of services of water supply and water disposal in apartment houses on zones of responsibility (liability of the producer, of the asset holder and of the consumer) are considered. Taking into account the stated preconditions, the main directions of improvement of information systems of the accounting of services of water supply and water disposal in apartment houses are formulated. Among these directions: providing 100% of the accounting of the realized water with all-house devices; increase of metrological accuracy of metering devices of the realized services of water supply and water disposal; the organization of system of the accounting of realization of services of water supply and water disposal in apartment houses on responsibility zones (liability of the producer, of the asset holder and of the consumer). The display question in system of the accounting of information about water losses in networks of apartment houses (intra house and intra room losses) is separately considered.

There is still insufficient research on the activities of the Ukrainian community abroad in the 1960s and 1980s in order to provide a comprehensive picture of the scope and coverage of the emigration human rights movement. It is important to expand and deepen information about organizations of Ukrainians related to printing publishing products.In order to analyze different areas of human rights activity of Ukrainian media and publishing houses in the diaspora, the functioning of leading diaspora magazines, newspapers and publishing houses was analyzed. The article presents the facts from their history,which testify to their active informational, book publishing, defense and "support" activities. In addition to the historical method, the system method and comparison were also used.The activities of the publishing houses "Suchasnist" ("Modernity") (Munich), "Smoloskyp" ("Torch") (Baltimore), "First Ukrainian Printing House" (Paris), newspaper "Shliakh Peremohy" ("The way of victory") (Munich), magazine "Vyzvolnyj Shliakh" (London) were taken into consideration. The role of the communicators through which the centers of Ukrainians abroad received self-published materials from mainland Ukraine is revealed. The information activity of American radio stations "Svoboda" and "Holos Ameryky", which actively cooperated with Ukrainian Diaspora media, is considered.The research focuses on defense work, in which printed materials about arrests and repressions in Ukraine were published in defense of Ukrainian political prisoners, and branches of the European and North American Amnesty International were joined. The essence of "ancillary" activity of Ukrainian emigration centers in the form of financial and moral support from abroad of political prisoners of the USSR is outlined.As a result, emphasis is placed on the fact that the human rights activities of the Ukrainian media and publishing houses in emigration were determined by complex information, publishing, defense and "support" directions, which proved to be sufficiently effective in restoring human rights and freedoms in mainland Ukraine. ; Досліджень діяльності осередків української громади за кордоном в 60–80-х роках ХХ ст. досі залишається недостатньо для того, аби цілісно уявити масштаби та охоплення еміграційного правозахисного руху. Актуальним є розширення та поглиб­лення інформації про організації українців, пов'язані з друком видавничої продукції.З метою аналізу різних напрямків правозахисної діяльності українських ЗМІ та видавництв у діаспорі розглянуто джерела, що висвітлюють роботу цих осередків. Подано факти з історії, які засвідчують їх активну інформаційну, книговидавничу, оборонну та «допомогову» діяльність. Крім історичного методу, використано також системний метод та порівняння.Взято до уваги діяльність видавництв «Сучасність» (Мюнхен), «Смолоскип» (Балтимор), «Перша українська друкарня» (Париж), газету «Шлях Перемоги» (Мюнхен), журнал «Визвольний Шлях» (Лондон). Розкрито роль зв'язкових, через яких осередки українців за кордоном отримували самвидавні матеріали з материкової України. Розглянуто інформаційну роботу американських радіостанцій «Свобода» та «Голос Америки», які активно співпрацювали з українськими ЗМІ діаспори.Досліджено оборонний напрям роботи, в межах якого на захист українських політв'язнів багатотисячними тиражами видавалася друкована продукція про арешти й репресії в Україні, долучалися відділення Міжнародної Амністії європейських і північноамериканських країн. Окреслено суть «допомогової» діяльності українських еміграційних осередків у формі фінансової та моральної підтримки з-за кордону політв'язнів УРСР.У підсумку зроблено акцент на тому, що правозахисну місію українських ЗМІ та видавництв у еміграції визначали комплексно інформаційний, видавничий, оборонний та «допомоговий» напрями, які виявились достатньо ефективними у справі відновлення прав і свобод людини в материковій Україні.