Families and immigration ; Familles et immigration
In the age of globalisation, the still uncertain and variable nature of family immigration is emerging in the complex relationship between identity redefinitions in the globalised cultural arena and the integration of the descendants of immigrants into the national order, which takes place on the socio-economic and political level of equal opportunities. ; In an age of globalization, the evolution of immigrant families, still uncertain and variable, will entail complex relationships involving not only identificatory redefinitions as played out on the worldwide cultural scene, but also the integration of descendentsof immigrants in the national scheme as played out on the socio-economic and political field of equal opportunity. ; In the age of globalisation, the still uncertain and variable nature of family immigration is emerging in the complex relationship between identity redefinitions in the globalised cultural arena and the integration of the descendants of immigrants into the national order, which takes place on the socio-economic and political level of equal opportunities. ; A l'ère de la mondialisation, le devenir encore incertain et variable selon les groupes de l'immigration familiale se noue dans les rapports complexes entre des redéfinitions identitaires qui se jouent sur la scène culturelle mondialisée, et l'intégration des descendants des immigrés dans l'ordre national, qui se joue sur le terrain socio-économique et politique de l'égalisation des chances.