Suchergebnisse

Svjetski su ratovi ostavili neizbrisiv trag ne samo za svog trajanja nego i kasnije. Jedan od načina prilagodbe čestim smjenama političkih režima karakterističnih za češku kulturu i književnost upravo je humor u književnosti. U središtu su ovoga rada tri romana, proizašla iz pera poznatih čeških prozaika: Doživljaji dobrog vojnika Švejka u svjetskom ratu Jaroslava Hašeka, Dvorio sam engleskoga kralja Bohumila Hrabala i Šala Milana Kundere. Koristeći humor kao dominantan književni diskurs, pisci formiraju lik marginaliziranih (anti)junaka koji, usprkos egzistenciji u različitim povijesnim vremenima, ratuju protiv rata. Nijansiranim će postupcima ironije, crnog humora, sarkazma i groteske razoružati rat i okove (poslije)ratnih ideologija – austrijskog imperijalizma, nacizma i socijalizma, svodeći ih pod apsurd. Svevremenost pacifizma koji zagovaraju ova će djela učiniti jednako privlačnima i današnjem krugu čitatelja. ; World wars have left an indelible trace while they lasted as well as in times after them. In Czech culture and literature one of the common ways of adapting to political regime changes is using humour in literary works. The paper focuses on three novels by famous Czech novelists: The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek, I Served the King of England by Bohumil Hrabal and The Joke by Milan Kundera. By using humour as dominant literary discourse, the authors created marginalised characters, (anti)heroes who, despite living at different times, disarm the war. Nuanced irony, black humour, sarcasm and grotesque reveal the true face of wars and restraints of (post)war ideologies – Austrian imperialism, Nazism and socialism by treating them as absurd. Timelessness of pacifism which these works promote makes these books appealing to readers even nowadays.