Suchergebnisse

"U S 576 SP." ; Label on cover: Restricted. This publication in not for distribution in the United States or to American civilian or military personnel overseas. ; Cover title. ; Digital reproduction. ; Mode of access: Internet. ; Description based on print version record.

"Restricted this publication is not for distribution in the United States or to American civilian or military personnel overseas"--Cover. ; Digital reproduction. ; Mode of access: Internet. ; Description based on print version record.

Label on cover: Restricted this publication is not for distribution in the United States or to American civilian or military personnel overseas. ; Cover title. ; Digital reproduction. ; Mode of access: Internet. ; Description based on print version record

"Gen. Francisco R. Serrano requests LTC. Cházaro information of arrest of Mr. García Romay. Reply stating that they have no information of said arrest at the Headquarters. / El Gral. Francisco R. Serrano solicita al Tte.Corl. Cházaro le informe acerca de la detención del Sr. García Romay. Respuesta manifestando que en el Cuartel General no se tienen informes de la detención. "

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: Mayors, Presidents of Municipal Committees for the National Revolutionary Party, private citizens, the Chamber of Senators, the Federation of small retail vendors of the Federal District, the Mexican Sports Party, Governors, the Teachers League of the Estado de México, the League of Agrarian Communities and Unions of Ciudad Victoria, Tamaulipas, the League of small property owners from Tamaulipas, Students of the National Law School and his personal secretary, Soledad González. The aforementioned telegrams concern requests for information about the wattage needed to run a diathermy device; appreciation for information provided; information about private citizens' health status, requesting to expel Congressmen due to administrative mismanagement; requests for appointments; endorsement of Gen. Plutarco Elías Calles' revolutionary work; an invitation to the Festival hosted by the Mexican Sports Party, a request for helping to release a Congressman; information about the social peace in Chiapas; reply about taking care of a matter with the Secretary of the Interior; information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, thank-you messages for expressing concern about Gen. Calles' health; a notice indicating that pending matters will be solved when Gen. Plutarco Elías Calles gets well, suspension of appointments, apologies for not being able to attend some events; requesting information of private citizens' arrival; Gen. Plutarco Elías Calles' endorsement of Nazario S. Ortiz Garza, Governor of Coahuila for his administrative work; a request to ship some movies; support of the State Committee led by Carlos Darío Ojeda in Veracruz; report on the closure of the Eighth Convention of the League of Agrarian Communities and Peasants Union from Ciudad Victoria, Tamaulipas; confirming the registration of B.A. Severiano Herrera's mayoral nomination of Córdova, Veracruz; support of the decision to expel Guillermo Rodríguez and Francisco González from the Municipal Committee of the National Revolutionary Party in Coatzintla, Veracruz; report on the expenses incurred during the administration of Gen. Carlos Leal, Governor of Durango; information about the departure of the Governor of Baja California Sur, Luis S. Rodríguez to the capital city to inform Gen. Plutarco Elías Calles about administrative matters; requests for appointments; a notice indicating that Mr. Elliot Roosevelt' instructions have been taken into consideration; a request to receive some packages; a request to deliver a new remittance to the Chapultepec Factory; a request to do some shopping for Soledad González' nieces; requesting information about the existence of the commission granted to Vice-consul Hill, a request for information about the delivery of violets; a request for approval of the passing of a line that will carry electricity to El Riego, Puebla; confirmation of Rodolfo Elías Calles' trip, a petition demanding the support not to build a penitentiary close to the Cuernavaca City; information about the election conflict in Michoacán; a request for money wire; an invitation to the Pro-Acercamiento Nacional Assembly in Morelos; information about the inauguration of the Cruz Gálvez School Center; a request for financial assistance to students of the Mechanical and Electric Engineering school; information of election results in Cohauila. / Telegramas entre el Gral. PEC, Presidentes Municipales, Presidentes de Comités Municipales del Partido Nacional Revolucionario, particulares, Cámara de Senadores, Federación Agrupación de Comerciantes en Pequeño del Distrito Federal, Partido Deportista Mexicano, Gobernadores, Liga de Maestros del Estado de México, Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos de Ciudad Victoria, Tamps.; Liga de Poseedores en Pequeño de Tamaulipas, Estudiantes de la Facultad Nacional de Jurisprudencia y Secretaria Particular Soledad González, acerca de: solicitud de informe sobre voltaje de luz para utilización de aparato de diatermia, agradecimiento por informes, informes sobre estado de salud de particulares, solicitud de expulsión de diputados por malos manejos, solicitudes de audiencia, adhesiones al Gral. Calles por su labor revolucionaria, invitación al festival del Partido Deportista Mexicano, solicitud de ayuda para liberar a diputado, informe sobre paz social en Chiapas, contestación acerca de estar tratando asunto con Secretario de Gobernación, notificación sobre estado de salud del Gral. PEC, agradecimientos por mensajes enviados, indicaciones sobre cómo debe tratarse el asunto de los plataneros en Monterrey, agradecimientos por el interés demostrado en la salud del Gral. PEC, notificación sobre resolución de asunto cuando el Gral. PEC se encuentre mejor de salud, suspensión de audiencias, disculpa por no poder asistir a eventos, solicitud de informe sobre llegada de particulares, adhesión del Gral. PEC a la labor desarrollada por el Gobernador de Coahuila Nazario S. Ortiz Garza, solicitud de envío de películas, adhesiones al Comité de Estado que preside Carlos Darío Ojeda en Veracruz, informe sobre la clausura de la Octava Convención de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos de Ciudad Victoria, Tamps., notificación de registro de candidatura del Lic. Severiano Herrera para Presidente Municipal de Córdoba, Ver.; apoyo a la medida de expulsión de Guillermo Rodríguez y Francisco González del Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Coatzintla, Ver.; informe sobre gastos ejercidos durante la administración del Gobernador de Durango Gral. Carlos Leal, notificación sobre salida de Gobernador de La Paz, B.C.S. Luis S. Rodríguez hacia la capital para informar al Gral. PEC de asuntos administrativos, solicitudes de audiencia, notificación sobre que ya se están tomando en consideración las indicaciones del Sr. Elliot Roosevelt, solicitud de recepción de bultos, solicitud de nueva remesa para Fábrica Chapultepec, solicitud de compras para las sobrinas de Soledad González, solicitud de informe sobre si subsiste la comisión conferida al Vicecónsul Hill, solicitud de informes sobre recepcion de violetas, solicitud de orden para cruce de línea que llevará corriente eléctrica a El Riego, Pue., notificación del viaje de Rodolfo Elías Calles, solicitud de apoyo para que no se construya penitenciaría tan cerca a la ciudad de Cuernavaca, notificación sobre conflicto electoral en Michoacán, solicitud de envío de fondos, invitación a la Asamblea Pro Acercamiento Nacional en Morelos, informe de inauguración del Centro Escolar Cruz Gálvez, solicitud de ayuda económica a estudiantes de la Escuela de Ingenieros Mecánicos Electricistas, notificaión de resultados obtenidos en las elecciones verificadas en Coahuila.

Telegrams exchanged among Gen. Plutarco Elías Calles, his personal secretary Soledad González, personal friends, Consuls, and Governors concerning confirmation of debt settlement, information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, information about the difficulty to locate Engr. Camilo Arriaga and a request to deposit 400 dollars in an account of the Bank of Mexico, request for meeting B.A. Villa Mitchel, confirmation of the sale of Gen. Plutarco Elías Calles' car, shipping of a wedding gift to Alicia Almada, scheduling appointments, a request to ship oranges to Cuernavaca, appreciation for the delivery of gauze and bandages for hospitals at the various states of the republic, a notice informing of the passing of Vargas Villa, an offer to sell cotton at low prices, confirming the shipping of Gen. Plutarco Elías Calles' pictures, shipping of roosters, information about the trip of Benigno Serrato Commander of the 24th Military Zone, information about Gen. Plutarco Elías Calles' children's health, requests for appointments. / Telegramas entre el Gral. PEC, su Secretaria Particular Soledad González, personales, Cónsules y Gobernadores, acerca de: notificación para pago de adeudo, reportes sobre el estado de salud del Gral. PEC, informes sobre la dificultad de localizar al Ing. Camilo Arriaga y solicitud de depósito de 400 dólares en el Banco de México, solicitud de entrevista al Lic. Villa Michel, notificación sobre venta de coche del Gral. PEC, envío de regalo de bodas a Alicia Almada, concesión de audiencias, solicitud de envío de naranjas a Cuernavaca, agradecimientos por recibo de remesas de gasas y vendas para hospitales destinadas a diferentes estados de la República, notificación de fallecimiento de Vargas Vila, ofrecimiento de venta de algodón a bajo costo, notificación de envío de fotografías del Gral. PEC, envío de gallos, informe de viaje de Benigno Serrato, Comandante de la 24ª Zona Militar, notificación sobre estado de salud de los hijos del Gral. PEC, solicitudes de audiencia.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: his personal secretary, Soledad González, the Mercantile and Agricultural Bank, Ltd., Governors, Commanders of Military Operations, private citizens, Congressmen, Presidents of Municipal Councils for the Revolutionary National Party, Military people, the Political Party of Workers and Handcrafters from Puebla, Journalists and the League of Agrarian Communities of Chihuahua. The aforementioned telegrams concern a request for reports on the payment to the Cruz Gálvez School, a request to send information to Alfredo Elías Calles, a demonstration against the abuse committed against the meeting of tenants, reports on elections, shipping of personal information on the process of requesting a birth certificate, a request for the submission of salary payments to soldiers, congratulations on election win, notification on a family trip, a request to supply cotton in Yucatán, a request for information of relatives' health status, requests for appointments, information on Leonor Llorente Elías Calles' health status, a document that evidences the payment of a tractor, request for stationery, reports on Gen. Plutarco Elías Calles' trip, press abstracts, murder of Ejidatarios and relatives' travels. / Telegramas entre el Gral. PEC y su secretaria particular, Soledad González, el Banco Mercantil y Agrícola, S.A., Gobernadores, Jefes de Operaciones Militares, particulares, Diputados, Presidentes de Comités Municipales del Partido Nacional Revolucionario, Militares, Partido Político Obreros y Artesanos de Puebla, Periodistas y Liga de Comunidades Agrarias de Chihuahua, acerca de: solicitud de informes sobre el pago a la Escuela Cruz Gálvez, petición para que se le envíen fondos a Alfredo Elías Calles, protesta por atropello cometido contra el mitin inquilinario, informes sobre procesos electorales, envío de información particular sobre tramitación de acta de nacimiento, solicitud de envío de sueldos para soldados, felicitaciones por triunfo, notificación sobre viaje familiar, pedido de algodón para gobierno de Yucatán, solicitud de informes de salud familiares, solicitudes de audiencia, informes sobre salud de Leonor Llorente de Elías Calles, documento que prueba el pago de un tractor, solicitud de papelería, informes sobre viaje del Gral. PEC, extractos de prensa nacional, asesinato de ejidatarios y viaje de familiares.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: Governors, the Monterrey Iron and Steel Fundidora Ltd., the Vidriera Monterrey Ltd., the Municipal Committee of Emergency from Matamoros, Tamaulipas, the Labor Party from Veracruz, Chiefs of Military Zone, the United Guild of aligners, Department of Health, private citizens, The Radical Guanajuatense Party, the President of the Public Welfare, Commanders of Military Zones, the National Chamber of Labor, and the Manager of Customs in Nuevo Laredo. The aforementioned telegrams concern information about the president's actions to help victims of natural disasters, a request for funding the School of Medicine, reply confirming that he will listen to the radio conference, reply indicating that he took note of previous messages, greetings and condolences to private citizens, information about cyclone damages in Tamaulipas, report on the conditions of El Mante, information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, requests for appointments, report on the terrible conditions of the workers in Tampico, economic contribution from the Public Welfare to the victims in Tampico, birthday greetings, information about the shipping of vaccination, confirmation of the departure of the National Agrarian Commission, report on the social peace in Chiapas, report on sending help to victims, requesting a recommendation for employment, a request for tax increase on cigarettes and alcohol, report about Vasconcelos' arrival in Tampico and information about the social peace and advance in the state of Guerrero. / Telegramas entre el Gral. PEC, Gobernadores, Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., Compañía Vidriera de Monterrey, S.A.; Comité Municipal de Auxilios de Matamoros, Tamps.; Partido Veracruzano del Trabajo, Jefes de Zona Militar, Gremio Unido de Alijadores, Departamento de Salubridad, particulares, Partido Radical Guanajuatense, Presidente de la Beneficencia Pública, Comandantes de Zona Militar, Cámara Nacional del Trabajo y Administrador de la Aduana de Nuevo Laredo, acerca de: notificación sobre acciones del Presidente para ayuda de damnificados, solicitud de fondos para la Escuela de Medicina, respuesta de que escuchará la conferencia, respuesta de haber tomado nota de mensajes anteriores, saludos y condolencias particulares, notificación de pérdidas por ciclón en Tamaulipas, informe sobre condiciones en el Mante, reportes sobre estado de salud del Gral. PEC, solicitudes de audiencia, reporte sobre las pésimas condiciones de los trabajadores en Tampico, contribución económica de la Beneficencia Pública para damnificados en Tampico, felicitaciones por onomástico, informe sobre envío de vacuna, notificación de salida de Comisión Nacional Agraria, informe sobre paz social en Chiapas, notificaciones sobre envío de ayuda a damnificados, solicitud de ayuda para empleo, solicitud de iniciativa para aumento de impuestos a cigarros y alcohol, informe sobre llegada de Vasconcelos a Tampico y notificación sobre tranquilidad social y avances en el estado de Guerrero.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: private citizens, presidents of Municipal Committees, Congressmen, Governors, Ambassadors, the Defense League of House Owners, the Secretary General of the Workers Union from the Federal District, Mayors, his personal secretary Soledad González, Military staff, Mexican Construction Workers, S.C de R.L. Alberto Gayou Chief Clerk of the Secretariat of Agriculture and Development, the Customs Agent of the National Railroads, the Socialist Party of the Southeast, and State Committees of the National Revolutionary Party. The aforementioned telegrams concern information about taking care of his business (it does not specify what), reply of acknowledgement, notice indicating that he is not able to help with the customs matter, information about the recovery of Gen. Plutarco Elías Calles, scheduling appointments, accepting the appointment as Honorary President of the Pro-Vuelo México Buenos Aires, cancelling of appointments), call for Gen. Calles to sign his marriage certificate, a request to assist with the payment to the Mortgage Bank, requesting instructions to decide what to do with the diathermy device, information about the Governor of Puebla, J. MIjares Palencia's support of Angel Silva to organize the rice growers, confirming Representative J.M. Brindis as Interim Governor of Chiapas, endorsement of the Governor of Chiapas, Victórico R. Grajales, information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, information about the delivery of Gen. Plutarco Elías Calles' marriage certificate, a request for daily delivery till completing the order (it does not specify what), money wire to pay the expenses of refrigeration, a notice indicating the shipping of seafood products to Gen. Putarco Elías Calles, a request to consider the transfer of a Military officer, information about the conformation of the State Committee of the National Revolutionary Party in Jalapa, Veracruz, confirmation of the pre-nomination of Gen. Lázaro Cárdenas as presidential candidate of the Mexican Republic in Mérida, Yucatán, Morelia, Michoacán, Puebla, Puebla, Pachuca, Hidalgo, Querétaro, Querétaro, San Luis Potosí, Toluca, Estado de México, and Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, information about Gen. Matías Ramos' return to the Governor's Office in Zacatecas. / Telegramas entre el Gral. PEC, particulares, Presidentes de Comités Municipales, Diputados, Gobernadores, Embajadores, Liga de Defensa de Propietarios de Casas, Secretario General Sindicato de Trabajadores del Distrito Federal, Presidentes Municipales, Secretaria Particular Soledad González, Militares, Constructores Mexicanos, S.C. de R.L., Oficial Mayor de la Secretaría de Agricultura y Fomento Alberto Gayou, Agente Aduanal de los Ferrocarriles Nacionales, Partido Socialista del Sureste y Comités Estatales del Partido Nacional Revolucionario, acerca de: notificación sobre estarse tratando su asunto (no se especifica más), respuestas de enterado, notificación sobre no poder ayudar en asuntos aduanas, notificación sobre mejoría de salud del Gral. PEC, concesión de audiencias, aceptación de cargo como Presidente Honorario Comité Pro Vuelo México Buenos Aires, cancelaciones de audiencias, cita al Gral. Calles para firma de acta de matrimonio, solicitud de apoyo para adeudo con Banco Hipotecario, solicitud de informes para destino que debe darse al aparato de diatermia, informe sobre apoyo que el Gobernador de Puebla J. Mijares Palencia dará a Angel Silva para organizar a productores de arroz, notificación sobre continuidad en el puesto de Gobernador interino de Chiapas del Diputado J.M. Brindis, adhesiones al Gobernador de Chiapas Victórico R. Grajales, notificaciones sobre el estado de salud del Gral. PEC, informa sobre recepción del acta de matrimonio del Gral. PEC, solicitud de remisiones diarias hasta completar pedido (no se especifica más), envío de dinero para gastos de equipo de refrigeración, notificación sobre envío de productos marinos al Gral. PEC, solicitud de consideración sobre remoción de militar, notificación sobre integración de Comité Estatal del Partido Nacional Revolucionario en Jalapa, Ver.; notificación sobre ratificación de la pre-candidatura del Gral. Lázaro Cárdenas a la Presidencia de la República en Mérida, Yuc., Morelia, Mich., Puebla, Pue., Pachuca, Hgo., Querétaro, Qro., San Luis Potosí, Toluca, Edo. de México y Tuxtla Gutiérrez, Chis.; notificación sobre regreso del Gral. Matías Ramos a la Gubernatura de Zacatecas.

"Official letter from Arturo M. Elías, Mexican Consul in New York to Soledad González, Gen. Plutarco Elías Calles' personal secretary informing that he was mailing newspaper articles containing news about Mexico. Article published by the NEW YORK TIMES entitled ""En algunas partes de México el boycott está causando perjuicios"", ""México está regido por estadistas enérgicos y activos"", ""Un diplomático mexicano critica a los Caballeros de Colón"", ""Dicen que de la Huerta está tramando un complot aquí"", ""Calles es un héroe no un Nerón"", ""La ambición del general Obregón"". These newspaper clippings contain information about the economic boycott encouraged by the National League for the Religious Defense. Information about the prevalent atmosphere of tension in Mexico City after the suspension of religious services and information about the heads of the Clergy. Criticism to the Knights of Columbus on their petition for an intervention of the United States. Information about Adolfo de la Huerta's preparing a plot. The proclamation of Gen. Calles as a hero made by the New York Freethinkers Association. Analysis of the possible reform to article 83 of the constitution with the purpose of pushing Obregón's reelection. And, the ratification that American Oil companies agreed to resist complying with Mexican laws. / Oficio de Arturo M. Elías, Cónsul de México en Nueva York a Soledad González, secretaria particular del Gral. PEC, notificando el envío de recortes de periódico con noticias de México. Artículos publicados en THE NEW YORK TIMES intitulados ""En algunas partes de México el boycott está causando perjuicios"", ""México está regido por estadistas enérgicos y activos"", ""Un diplomático mexicano critica a los Caballeros de Colón"", ""Dicen que de la Huerta está tramando un complot aquí"", ""Calles es un héroe no un Nerón"", ""La ambición del general Obregón"". Información sobre el boycot económico fomentado por la Liga Nacional de Defensa Religiosa; información sobre el ambiente que prevalece en la ciudad de México a partir de la suspensión de los servicios religiosos y datos sobre los jefes del clero; las críticas a los Caballeros de Colón por pedir la intervención de los Estados Unidos; la notificación de que Adolfo de la Huerta está preparando un complot; la aclamación que hicieron del Gral. Calles como héroe la Sociedad de Libres Pensadores de Nueva York; el análisis de la posible reforma al artículo 83 para posibilitar la reelección de Obregón; y la notificación de la unión de las compañías petroleras norteamericanas para hacer resistencia a la aplicación de las leyes mexicanas."

Correspondence exchanged between Gen. Plutrarco Elías Calles and Gen. Alvaro Obregón concerning the possibility of arbitration to solve the Oil conflict between Mexico and the United States and at the same time the intervention of Argentina, Brasil and Chile. There is a proposal to have a meeting with Oil representatives in San Francisco City. Telegram from William E. Borah to President Plutarco Elías Calles, requesting information on the companies that have approved the new Oil law and those that refuse to accept them. Information is sent to him. / Correspondencia entre el Gral. Plutarco Elías Calles y el Gral. Alvaro Obregón, relativa a la posibilidad del arbitraje para resolver el conflicto petrolero entre México y Estados Unidos, a la vez que la intervención de Argentina, Brasil y Chile. Se propone que la reunión con los petroleros sea en la ciudad de San Francisco. Telegrama de William E. Borah al Presidente Plutarco Elías Calles, solicitando informes sobre las compañías que han aceptado la nueva ley petrolera y las que se resisten; se le envía.

Letter from Wiliam J.Mc Ginley, Supreme Secretary of the Knights of Columbus to the "Great Knight" informing of a Council of the Order held in past days. He encloses a program of registration and re-registration of members who want to join this organization. Correspondence exchanged among Edelmiro Traslosheros, Pascual Díaz, Luis Ugarte, Francisco Meave, G. Aguilera, A. Rivero Fraud, Luis G. Bustos, J. I. Priscoll, J. Mc Ginley, Claudio Hinojosa, and Demetrio Díaz Ordaz concerning the change of secretary of state within the Order in favor of Darío Ibargüengoitia; a report of activities of the Council in September 1932; a request for the submission of statutes of the Order; a report on the activities of fundraising; new appointments; a request for information about Mrs. Calles' getting the anointing of the sick; information about funds; information about the constitution of the Central Council for the Death Fund and its statutes; mail transactions submission. / Carta de William J. Mc Ginley, Supremo Secretario de los Caballeros de Colón al "Gran Caballero", en que le notifica de la celebración de un Concilio de la Orden, para lo cual anexa un programa para la inscripción y reinscripción de miembros que deseen participar. Correspondencia entre Edelmiro Traslosheros, Pascual Díaz, Luis Ugarte, Francisco Meave, G. Aguilera, A. Rivero Fraud, Luis G. Bustos, J.I. Priscoll, J. Mc Ginley, Claudio Hinojosa y Demetrio Díaz Ordaz, acerca de: cambios como Secretario de Estado al interior de la Orden a favor de Darío Ibargüengoitia, informe sobre las actividades del Consejo en septiembre de 1932, solicitud de envío de estatutos de la Orden, informe de actividades para recaudación de fondos, nuevos nombramientos, solicitud de informes sobre si la señora Calles recibió los auxilios de la religión, informe sobre fondos, notificación de la formación de la Junta Central del Fondo de Defunción y sus estatutos, remisiones de giros postales.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: private citizens, Military staff, the Workers Commission of the Nation's Graphic Shops, the Alliance of Agents of Publishing, Commanders of the Military Zone, Mayors, the Association of Garbanzo Growers, Consul Roberto Pesqueira, Governors, the National Bank of Agricultural Credit Ltd., Mexican Builders, S.S. de R.L. the Nogales Brewery, Presidents of Municipal Committees for the National Revolutionary Party, Senators, and the Secretary of the Interior B.A. Eduardo Vasconcelos. The aforementioned telegrams concern a request for employment in the telegraph, Rodolfo Elías Calles' stay in Tehaucán, Puebla, endoserment of Gen. Plutarco Elías Calles' work for the advance of the country, a request to help with the permanency in a job, information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, congratulatory greetings to Gen. Plutarco Elías Calles on his appointment as Secretary of Finance, requests for appointments, requesting recommendations for employment, a notice about the prosecution of a thief, confirming the shipping of the óbolo [economic contribution to the church], requesting a battalion for Zacatlán, Puebla, a request for supporting the exportation of beans, reply of acknowledgement on received messages, a request for papers submission to rice export, a request for money wire, confirming the substitution of Zone Commanders, information about the conformation of the Association of Rice Growers of Morelos, a request for budget advance to mining work, information of the social peace in Chiapas, shipping of donations to the school of Medicine, information about the victims in Tampico, a request to sign the contract with the Nogales Brewery, report on the ordinary meeting sessions in Tlaxcala, requesting Gen. Plutarco Elías Calles' pictures, information about a conflict between a contractor and the workers organization at the Drainage works in Veracruz, a request for data of the project of young children's protection, requesting money wire for Architect J. López Moctezuma, reports of appointments with Soledad González, Congratulatory greetings on Gen. Plutarco Elías Calles' birthday, election conflict in Veracruz and Campeche, shipping of medicines, José Mijares Palencia's report on his visit to Canada, report on the possibility to repair the railways between El Mante and the Guerrero Station, requesting if Gen. Plutarco Elías Calles knew about the matter related to the National Chamber of Agriculture from the Comarca Lagunera, information about the price of gauze, information about the cyclone damages in Querétaro, shipping of a pair of glasses to Gen. Plutarco Elías Calles, shipping of train passes to victims of natural disasters, report about the material and personal damages of the victims in Tampico. / Telegramas entre el Gral. PEC, particulares, Militares, Comisión de Obreros de los Talleres Gráficos de la Nación, Alianza de Agentes de Publicaciones, Comandantes de Zona Militar, Presidentes Municipales, Asociación Productores de Garbanzo, Cónsul Roberto Pesqueira, Gobernadores, Banco Nacional de Crédito Agrícola, S.A.; Constructores Mexicanos, S.C. de R.L.; Cervecería Nogales, Presidentes de Comités Municipales del Partido Nacional Revolucionario, Senadores y Secretario de Gobernación Lic. Eduardo Vasconcelos, acerca de: solicitud de empleado de Telégrafos, estadía de Rodolfo Elías Calles en Tehuacán, Pue., adhesiones por labor realizada por el Gral. PEC en favor del país, solicitud de ayuda para permanencia en empleo, reportes sobre estado de salud del Gral. PEC, felicitaciones por nombramiento de Secretario de Hacienda del Gral. PEC, solicitudes de audiencia, solicitudes de recomendación para empleo, notificación de ajusticiamiento de ratero, notificación de envío de óbolo, solicitud de batallón para Zacatlán, Pue.; solicitud de ayuda para exportación de frijol, respuestas de enterado a mensajes anteriores, solicitud de envío de documentación para exportación de arroz, solicitud de envío de fondos, notificación de sustitución de comandantes de zona, informes sobre constitución de Asociación Arrocera de Morelos, solicitud de anticipo de dinero para participación en minería, informe sobre paz social en Chiapas, envío de donativos para la Escuela de Medicina, notificación sobre damnificados en Tampico, solicitud de ayuda para firma de contrato con Cervecería Nogales, informe sobre celebración de sesiones ordinarias en Tlaxcala, solicitud de fotografías del Gral. PEC, informes sobre conflicto surgido entre contratista y organización obrera por obras de drenaje en Veracruz, solicitud de datos para proyecto protección infancia, solicitud de envío de dinero al Arq. J. López Moctezuma, informes de audiencia con Soledad González, felicitaciones por onomástico del Gral. PEC, conflicto electoral en Veracruz y Campeche, envío de medicinas, informe de José Mijares Palencia sobre visita a Canadá, informe sobre la posibilidad de reparación de vías entre el Mante y Estación Guerrero, solicitud de informe sobre si el Gral. PEC se enteró de asunto de la Cámara Agrícola Nacional de la Comarca Lagunera, informe sobre precio de gasa, informe sobre desastres por ciclón en Querétaro, envío de anteojos al Gral. PEC, envío de pasajes de ferrocarril a damnificados, informe sobre condiciones materiales y humanas de los damnificados en Tampico.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles and the following people: his personal secretary Soledad González, private citizens, Customs Managers, Consuls, Commanders of Military Operations, staff and Cooperative of Fuels and Lubricants. The aforementioned telegrams concern information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status, report on money delivered to Hortensia Elías Calles, a request to ship packets from Texas to Gen. Plutarco Elías Calles, requesting the shipping of stationery, appreciation for settlement of the issue of Gen. Plutarco Elías Calles' car, notice indicating the Governor's arrival, requesting information about the possible damages of Gen. Plutarco Elías Calles' house due to earthquakes, a request to mail a copy of the newsletter that is delivered to Gen. Plutarco Elías Calles in Ensenada, informing of the delivery of flowers at the Pantheon, money wire to the Consul in Los Angeles, California, information about a matter (not specified) that was transferred to the Supreme Court, a request to settle the debt with the Chapultepec cotton factory, a request from the Lottery Agency, a money request to assist Alfredo Elías Calles, information about the submission of the blueprints of the house in Cuernavaca, confirmation of the shipping of a refrigerator, report on Melchor Ortega's trip, a request to pay invoices to the Cooperative of Fuels and Lubricants, requesting to keep correspondence, a request for reports on the Cotton Growers to negotiate better prices. / Telegramas entre el Gral. PEC, su Secretaria Particular Soledad González, particulares, Administradores de Aduana, Cónsules, Jefes de Operaciones Militares, personales y Cooperativa de Combustibles y Lubricantes, acerca de: informes sobre el estado de salud del Gral. PEC, reporte de entrega de dinero a Hortensia Elías Calles, solicitud de envío de objetos provenientes de Texas para el Gral. PEC, solicitud de remisión de papelería, agradecimiento por arreglo de asunto del automóvil del Gral. PEC, notificación de llegada de Gobernador, solicita informes para saber si los temblores no causaron desperfectos en casa del Gral. PEC, solicitud de envío de copia del Boletín que se hace llegar al Gral. PEC a Ensenada, notificación sobre envío de flores al panteón, envío de fondos al Cónsul de México en Los Angeles, Cal., informes sobre que el asunto (no se especifica más) ya está en la Suprema Corte, solicitud de pago de adeudo a la Fábrica de Algodón Chapultepec, solicitud de agencia de Lotería, solicitud de dinero para Alfredo Elías Calles, informes sobre envío de plano de la casa de Cuernavaca, notificación de envío de refrigerador, informe sobre viaje de Melchor Ortega, solicitud de pago de facturas a Cooperativa de Combustibles y Lubricantes, solicitud de conservación de correspondencia, solicitud de informes sobre cosecheros de algodón con los cuales conseguir mejores precios.

Telegrams exchanged between Gen. Plutarco Elías Calles, private citizens, Mayors, the Workers Union of the San Fernando de Soria Factory, the Union of Parents of the Empalme Escobedo, United Groups of Business people, Workers and Peasants of Guanajuato, Union movements from Guanajuato, Presidents of Municipal Committees for the National Revolutionary Party, the Tampico Pro-Defense of small property owners, Confederation of Peasants and Workers from Chiapas, State Committees of the National Revolutionary Party, Congressmen, Governors, and the Union of Owners from Mexico City. The aforementioned telegrams concern endorsement of the Governor of Chiapas Victórico Grajales for his statements made to the press; support of the governor of Guanajuato, Melchor Ortega due to alleged accusations made against him, notices about the plebiscite in favor of Lázaro Cárdenas in Campeche; get well greetings; requests for appointments; notice indicating that some carafes of wine and a packet were shipped to Gen. Plutarco Elías Calles; information about the social peace in Chiapas, request to help the Customs staff not to take an exam, Gen. Plutarco Elías Calles' close collaborators' sympathy for his fragile health status, a request for employment at the Customs Office; confirming a communiqué submission to the State Committee of the National Revolutionary Party in Cohauila informing of the expulsion of the Madero team and the election conflict, notice indicating that Manuel's certificate was mailed, a notice indicating that Gen. Plutarco Elías Calles' marriage certificate was mailed, sending greetings, information about the election triumph of the Radical Socialist Political Federation in Michoacán; request for help with the study of impact of the law on property tax; information about the process of municipal plebiscite in Oaxaca, information about the realization of conventions by the National Revolutionary Party on favor of Lázaro Cárdenas, request for information about Gen. Plutarco Elías Calles' health status and wishing him a speedy recovery; suspension of scheduling appointments; appreciation for information about Arturo's trip and money wire; instructions to purchase windows; a request to help not to be removed from job; an invitation to festivities; news on the shipping of a car to Hermosillo and Gustavo Elías Calles' surgery. / Telegramas entre el Gral. PEC, particulares, Presidentes Municipales, Sindicato de Obreros de la Fábrica San Fernando de Soria, Unión de Padres de Familia de Empalme Escobedo, Grupos Unidos de Comerciantes, Obreros y Campesinos de Guanajuato, Organizaciones Sindicales Obreras de Guanajuato, Presidentes de Comités Municipales del Partido Nacional Revolucionario, Liga Pro Defensa de Poseedores en Pequeño de Tampico, Confederación Campesina y Obrera Chiapas, Comités Estatales del Partido Nacional Revolucionario, Diputados, Gobernadores y Unión de Propietarios de la Ciudad de México, acerca de: adhesiones al Gobernador de Chiapas Victórico Grajales por sus declaraciones en prensa, adhesiones al Gobernador de Guanajuato Melchor Ortega contra imputaciones que se le hacen, notificaciones sobre plebiscitos a favor de Lázaro Cárdenas en Campeche, deseos de una pronta recuperación de salud, solicitudes de audiencia, notificación de envío de barricas y paquete al Gral. PEC, notificación sobre paz social en Chiapas, solicitud de ayuda de los empleados de Aduana para que no se les aplique examen, condolencias entre ayudantes del Gral. PEC por su delicado estado de salud, solicitud de empleo en Aduanas, notificación sobre circular enviada al Comité Estatal del Partido Nacional Revolucionario en Coahuila para que se conozca de la expulsión de la planilla Madero y del conflicto electoral, notificación de envío de certificado de Manuel, notificación de envío de copia de acta de matrimonio del Gral. PEC, envío de saludos, notificación de triunfo electoral en Michoacán de la Federación Política Radical Socialista, solicitud de ayuda para que se estudie el impacto de la ley de impuestos prediales, notificación sobre celebración de plebiscitos municipales en Oaxaca, notificación de celebración de convenciones del Partido Nacional Revolucionario en Oaxaca a favor de Lázaro Cárdenas, solicitud de informes sobre la salud del Gral. PEC y deseos de pronta recuperación, suspensión de audiencias, agradecimientos por informes sobre viaje de Arturo y envío de fondos, indicaciones sobre compra de ventanas, solicitud de ayuda para no ser removido de puesto, invitación a fiestas, noticias sobre el envío de carro a Hermosillo y operación de Gustavo Elías Calles.