Suchergebnisse

Diferentemente de interpretações recentes sobre a teoria marcuseana da tecnologia, elogiosas ou críticas, que identificam nela uma forte e contínua influência de Heidegger, pretendo mostrar, no presente artigo, que Marcuse toma de empréstimo elementos importantes da fenomenologia de Heidegger e, mais ainda, de Husserl, mas que essses elementos são apropriados dentro de uma abordagem teórica geral marxista. Dessa maneira, enfatizam-se os fatores sociais e históricos como os determinantes últimos da tecnologia e da racionalidade tecnológica. Com isso, o presente artigo procura esclarecer a relação entre o marxismo e a fenomenologia na obra tardia de Marcuse.PALAVRAS-CHAVE: Marcuse, Heidegger, teoria crítica, tecnologia, marxismo.LEFTIST HEIDEGGERIANISM OR PHENOMENOLOGICAL MARXISM? Reconsidering Herbert Marcuse's Critical Theory of Technology John AbromeitUnlike recent interpretations of Marcuse's theory of technology, be it in praise or criticism, which identify in it a strong and continuing influence of Heidegger, I intend to show in this article, that Marcuse borrows important elements of Heidegger's phenomenology, and even more so, Husserl's, but also that these elements are appropriate within a general Marxist theoretical approach. Thus, the social and historical factors are emphasized as ultimates determinants of technology and technological rationality. Therefore, this paper seeks to clarify the relationship between Marxism and phenomenology in Marcuse's later work.KEYWORDS: Marcuse, Heidegger, critical theory, technology, Marxism. HEIDEGGERIANISME DE GAUCHE OU MARXISME PHÉNOMÉNOLOGIQUE? Reconsidérant la Théorie Critique de la Technologie de Herbert Marcuse John AbromeitContrairement aux interprétations récentes de la théorie marcusienne de la technologie, remplies d'éloges ou de critiques, qui identifient en elle une influence forte et continue de Heidegger, j'ai l'intention de montrer dans cet article que Marcuse emprunte des éléments importants à la phénoménologie de Heidegger et, plus encore, de Husserl, mais que ces éléments sont appropriés dans une approche théorique générale marxiste. Ainsi les facteurs sociaux et historiques sont mis en évidence en tant que déterminants de la technologie et de la rationalité technologique. De cette manière, cet article essaie d'expliquer la relation entre le marxisme et la phénoménologie dans l'œuvre tardive de Marcuse.MOTS-CLÉS: Marcuse, Heidegger, théorie critique, technologie, marxisme. Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br Publicação Online do Caderno CRH no Scielo: http://www.scielo.br/ccrh

Over the last decade life-course arrangements have been introduced in several EU Member States with the aim of enhancing in a coherent way individual flexibility and employability over an employee's whole working life. In this article we examine the effects of existing schemes with a life-course dimension in terms of employability, comparing four schemes in three countries. The conclusion we arrive at is that the schemes are mainly used for early retirement or achieving short-term benefits, while the uptake of provisions specifically related to employability is not very high. More attractive forms of working-life accounts should refocus on easily accessible basic schemes with short-term objectives and endowed with a sufficient budget for achieving long-term employability goals. They need to be underpinned and supplemented by collectively bargained company-level agreements.Au cours de la dernière décennie, des accords portant sur l'ensemble du parcours de vie ont été introduits dans plusieurs Etats membres de l'UE, dans le but d'améliorer de manière cohérente la flexibilité individuelle et l'employabilité sur l'ensemble du parcours professionnel d'un travailleur. Dans cet article, nous examinons les effets en termes d'employabilité des régimes actuels présentant une dimension portant sur l'ensemble du parcours de vie, en comparant quatre régimes dans trois pays. La conclusion à laquelle nous arrivons est que ces régimes sont principalement utilisés en vue d'une retraite anticipée ou pour obtenir des avantages à court terme, cependant que l'intérêt des dispositions spécifiquement relatives à l'employabilité n'est pas très élevé. Des formes plus attractives d'équilibre entre travail et vie privée devraient se recentrer sur des régimes de base aisément accessibles, dotées d'objectifs à court terme et d'un budget suffisant pour atteindre des objectifs d'employabilité à long terme. Ces efforts doivent être soutenus et complétés par des conventions collectivement négociées au niveau de l'entreprise.In den letzten zehn Jahren sind in mehreren EU-Mitgliedstaaten Regelungen eingeführt worden, die den gesamten Lebensverlauf in den Blick nehmen und darauf abzielen, die individuelle Flexibilität und Beschäftigungsfähigkeit der Arbeitnehmer über ihr gesamtes Berufsleben hinweg auf kohärente Weise zu erhöhen. In diesem Beitrag werden die Auswirkungen bestehender Regelungen mit einer Lebensverlaufsperspektive auf die Beschäftigungsfähigkeit untersucht. Der Vergleich von vier Regelungen in drei Ländern zeigt, dass diese hauptsächlich der vorzeitigen Pensionierung der Arbeitnehmer dienen oder ihnen kurzfristige Vorteile bringen, während die Bestimmungen, die ausdrücklich auf die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit ausgerichtet sind, nur in geringem Maße umgesetzt werden. Es müssten attraktivere Formen von Lebensarbeits(zeit)konten geschaffen werden, in deren Mittelpunkt Grundsysteme stehen, die leicht zugänglich und auf kurzfristige Ziele ausgerichtet sind, aber mit ausreichenden Mitteln ausgestattet werden, um langfristige Ziele im Bereich der Beschäftigungsfähigkeit zu erreichen. Diese Regelungen müssen durch kollektiv ausgehandelte betriebliche Vereinbarungen unterstützt und ergänzt werden.

Abstract: Following its 2010 Green paper on policy options for progress towards a European Contract Law for Consumers and Businesses and the more recent feasibility study for a future instrument in European Contract Law, the European Commission's commitment to a European contract law is unwavering. Although it is not as yet clear what form this instrument will take, the move to a European contract law is welcome. Yet, by concentrating on the negative impact of divergent interpretations of key terms within Directives on cross-border trade, the debate for a closer harmonization of private law appears to have overlooked another concern; that of divergent interpretations of exclusionary provisions, which, by undermining the effectiveness of Directives as protective measures threaten coherence. This threat exists in the United Kingdom with respect to two Directives affecting consumers as well as businesses: Directive 86/653 on self-employed commercial agents and Directive 93/13 on unfair terms. The aim of this article is to determine the extent of the problem and consider what solutions, if any, are available. Résumé: À la suite de la publication en juillet 2010 du livre vert de la Commission Européenne ainsi que la plus récente publication du rapport de la commission d'experts pour un instrument futur de droit européen des contrats, l'engagement de la Commission Européenne en faveur d'un droit européen des contrats demeure fort. Bien que ni la forme ni le contenu d'un tel instrument n'aient été précisés, un tel engagement de la Commission Européenne est néanmoins positif. Cependant, en se concentrant sur l'impact négatif causé par les différentes interprétations nationales de certains mots clés des Directives, le mouvement en faveur d'une harmonisation plus avancée du droit privé initié par la Commission Européenne semble avoir oublié un autre problème: celui des interprétations divergentes des exceptions d'application de certaines directives. De telles divergences nuisent à l'efficacité de ces directives en tant que mesures protectrices et menacent leur cohérence. Un tel problème se voit particulièrement au Royaume Uni par rapport à deux directives; la Directive 86/653 relative aux agents commerciaux indépendants et la directive 93/13 relative aux clauses abusives. Le but de cet article est d'étudier l'étendue de ce problème puis de considérer quelles solutions, s'il y en a, peuvent être proposées.

Cuando el Trabajo Social comenzó a sistematizarse y a organizarse a partir de Mary Richmond, se proponía como un programa de investigación distinto dentro de las Ciencias Sociales (Lakatos, 1999). Distinto porque toma los planteos teóricos dados en las Ciencias Sociales desde �las circunstancias históricamente determinadas y existencialmente posicionadas; creando nuevas perspectivas sobre esos planteos teóricos� (Méndez, 2006) y porque con su práctica profesional, evalúa y muestra el problema de las consecuencias efectivas y potenciales de la utilización de los conocimientos (Dewey, 1967) en la construcción de las prácticas sociales (discursivas o no discursivas).Presentar la emergencia de un discurso propio de las personas y documentar lo real de las prácticas sociales, mostrar cómo es que a algunos enunciados que no son en sí mismos ni verdaderos ni falsos, se les otorgan el �estatuto de verdad�; es lo que hace que el Trabajo Social deba ser vigilado y desarmado en sus efectos.Si el discurso no es el medio por lo que se establecen las luchas en esta sociedad de discursos; sino que es por el discurso, por lo que se lucha. Si el discurso es �aquel poder del que quiere uno adueñarse� (Foucault, 1983), las Ciencias Sociales no podían dejar al azar el discurso del Trabajo Social.When Social Work became systematized and organized after Mary Richmond, it was described as a different research program within the social sciences (Lakatos, 1999). It was different because it considered the theoretical propositions in the social sciences from �historically determined and existentially positioned circumstances, thereby creating new perspectives on those theoretical propositions� (Méndez, 2006) and because through professional practice Social Work assesses and highlights the problem of the real and potential consequences of the use of knowledge in the construction of social practices (Dewey, 1967), whether discursive or non-discursive.As Social Work presents the emergence of people�s own discourse and documents the reality of social practices while it also presents statements which are neither true nor false as necessary truths, Social Work should be watched and disarmed in its consequences.Discourse is not the means through which fights are established in our discourse society; it is discourse that is fought about. If discourse is �that power we wish to get hold of� (Foucault, 1983), then the social sciences should not ignore the discourse of Social Work.

Este artigo faz uma revisão das greves rurais no setor da agroindústria açucareira da Zona da Mata Pernambuco, Brasil, no período pós-golpe militar de 1964 a 1968, com base em material documental, especialmente da fonte jornalística da época. Observando a composição do bloco no poder e as alianças estabelecidas entre setores políticos conservadores e o clero, o artigo explora a ambigüidade do papel dos sindicatos rurais da região, à época, que oscila entre um órgão de colaboração com o Estado autoritário e de representação dos interesses de classe dos trabalhadores rurais da região no pós-64. PALAVRAS-CHAVE: greves rurais, autoritarismo, reestruturação do movimento sindical rural. RURAL STRIKES IN THE BRAZILIAN ZONA DA MATA: Pernambuco, 1964 and 1968 Mauro Guilherme Pinheiro Koury This paper reviews the rural strikes in the sugar agribusiness sector of Zona da Mata in Pernambuco, Brazil, in the period post- military coup, from 1964 to 1968, based in documental material, especially newspaper articles of the time. Observing the composition of the block in power and the alliances established between conservative political sectors and the clergy, the paper explores the ambiguity of the role of the rural unions of the area, at the time, a role that oscillates between an organ of cooperation with the authoritarian State and of representation of the interests of the rural workers' of the area post-64. KEYWORDS: rural strikes, authoritarianism, reorganization of the rural syndical movement. CYCLE DE GREVES DANS L'AGROINDUSTRIE SUCRIERE: Pernambuco, 1964 et 1968 Mauro Guilherme Pinheiro Koury Sur la base de documents essentiellement issus de journaux de l'époque, cet article présente une nouvelle lecture des grèves dans le secteur de l'agroindustrie du sucre de la région de "Zona da Mata" dans l'Etat de Pernambouco au Brésil, au cours de la période allant de 1964 à 1968, après le coup d'état militaire. En observant la composition des forces du pouvoir et des alliances existantes entre les secteurs politiques conservateurs et le clergé, l'article se penche sur l'ambiguïté du rôle des syndicats ruraux de la région à ce moment-là, qui oscille entre un organe de collaboration avec l'Etat autoritaire et de représentation des intérêts de la classe des travailleurs ruraux de la région après 1964. MOTS-CLÉS: grèves rurales, autoritarisme, restructuration du mouvement syndical rural. Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br

O presente paper procura ser um exemplo da sociologia crítica-pública desenvolvida no Centro de Estudos Sociais (CES), da Universidade de Coimbra. A linha temática aqui tratada (sociologia do trabalho e do sindicalismo) assume uma perspectiva crítica, quer do ponto de vista teórico-reflexivo, quer como prática política do cientista social, consideradas duas faces da mesma moeda. Partindo desse ponto de vista, discute-se a atual conjuntura de crise e analisa-se o caso português à luz da questão do trabalho, realçando alguns dos traços estruturais do país como semiperiferia da Europa e mostrando como alguns dos seus atuais problemas têm origens muito antigas. PALAVRAS-CHAVE: sociologia pública, crise, trabalho, sindicalismo, Portugal.SOCIOLOGY AND ENGAGEMENT IN THE PORTUGAL: critical reflection on labour and trade unionism in a time of crisis Elísio Estanque This paper aims to be an example of the critical-public sociology that is produced at CES – Centre for Social Studies of the University of Coimbra. Focusing one specific research area (sociology of work and trade unionism), the critical perspective is assumed, both in theoretical and reflective terms, as well as political praxis of the social scientist. Considering this framework, the current crisis is taken as the starting point to discuss the portuguese case on the labour issue, stressing some structural lines of the country as a European semi-periphery and showing that some of its current problems have ancient roots. KEY-WORDS: public sociology, crisis, labour, trade unionism, Portugal. LA SOCIOLOGIE ET L'ENGAGEMENT AU PORTUGAL: réflexions à partir du travail et du syndicalisme Elísio Estanque Ce paper (travail) essaie d'être un exemple de la sociologie critique publique développée par le Centre d'Etudes Sociales (CES) de l'Université de Coimbra. Le thème que l'on aborde ici (sociologie du travail et du syndicalisme) assume une perspective critique autant d'un point de vue théorique et réflexif que d'une pratique politique des sciences sociales, aspects considérés comme les deux faces d'une même médaille. Partant de ce point de vue, l'actuelle conjoncture de crise est mise en discussion et le cas portugais est analysé à la lumière de la question du travail. Certains traits structuraux du pays sont mis en évidence tel que celui de semi périphérie de l'Europe et montrent combien quelques problèmes actuels ont une origine très ancienne. MOTS-CLÉS: sociologie publique, crise, travail, syndicalisme, Portugal. Publicação Online do Caderno CRH: http://www.cadernocrh.ufba.br

ABSTRACT: This contribution focuses on Book VIII Draft Common Frame of Reference (DCFR) regarding acquisition and loss of ownership of movable property and consists of fifteen questions encountered when studying the rules of this book. The aim is to provide an 'internal' assessment of the provisions by establishing their completeness, consistency with other provisions, fairness, and practicability, without trying to determine to what extent they fit into the current European legal systems. The topics addressed in these questions are exclusivity of ownership and rights of others (Article 1:202), retention of ownership (Articles 1:204 and 2:307), ownership and the limited right to use (Articles 1:202 and 1:204), the 'right or authority' to transfer ownership (Chapters 2 and 3), the agreement as to the time ownership is to pass (Article 2:101 (1)(e)), ratification of an invalid transfer (Article 2:102), the legal nature of delivery (Article 2:104 (1)), the possibility to transfer ownership of stolen goods, transfer of goods by means of a document (Article 2:105 (4)), transfer subject to a resolutive or suspensive condition (Article 2:203), the burden of proof on the transferee in case of good faith acquisition (Article 3:101), acquisitive prescription of cultural objects (Article 4:102), acquisitive prescription and acknowledgement of the owner's rights by a possession-agent (Article 4:205), acquisition of ownership by the producer in the case of production for the benefit of the owner of the materials (Article 5:201).
RÉSUMÉ : Grâce à l'inclusion des règles du droit des biens et de la responsabilité civile, le Projet de Cadre Commun de Référence (PCCR) comprend les parties essentielles du droit patrimonial, le coeur de tout Code civil. Cette contribution se focalise sur le Livre VIII du PCCR concernant l'acquisition et la perte de propriété de biens meubles, et aborde quinze questions rencontrées durant une évaluation 'interne' de ce livre (exhaustivité, consistance, justice, praticabilité).
ZUSAMMENFASSUNG: Dank der Aufnahme der Regeln des Sachen- und Haftungsrechts, umfasst der Gemeinsame Referenzrahmen (GER) das meist essentielle Teil des Zivilrechts, der Kern jedes bürgerlichen Gesetzbuchs. Dieser Beitrag konzentriert sich auf Buch VIII den GER hinsichtlich der Erwerb und Verlust von Mobiliarsachen, und besteht aus fünfzehn Fragen hervorgegangen aus eine ,,interne" Evaluierung diesen Regeln (Vollständigkeit, Konsistenz, Billigkeit, Handlichkeit).

Abstract: The Grand Chamber of the European Court of Human Rights has judged on 30 August 2007, in a ten to seven majority opinion, that the arrangements regarding adverse possession under the law of England and Wales is in conformity with Article 1 First Protocol to the European Convention on Human Rights (Art. 1 FP). This decision reversed the chamber decision on Pye v. UK of 15 November 2005. The Grand Chamber decision is an important decision, for two reasons. The decision makes clear that national arrangements of private (property) law are fundamentally subject to a constitutional review by the ECHR. But the decision also makes clear that the Court – at least for the moment, and according to the majority opinion – will be reticent in exercising this power. While the result is positive for private property law, the court's reasoning may be subject to critique.
Résumé: La Grande Chambre de la Cour européenne des Droits de l?Homme a jugé le 30 août 2007, par dix voix contre sept, que le droit britannique de la prescription acquisitive est en conformité avec l?article 1 du Protocole no 1 à la Convention. Cette décision infi rme la décision Pye c. R-U du 15 novembre 2005. La décision de la Grande Chambre est importante pour deux raisons. Elle précise, tout d?abord, que les modalités nationales du droit privé (de la propriété) peuvent être sujettes à un contrôle de constitutionalité par laCEDH. Mais cette décision précise également que la Cour, du moins pour le moment, et en accord avec l?opinion majoritaire, sera réticente à exercer son pouvoir. Si le résultat est positifpour le droit privé de la propriété, le raisonnement de la Cour peut être sujet à critiques.
Zusammenfassung: Die Große Kammer des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte hat am 30. August 2007 in einer 10 zu 7 ergangenen Mehrheitsentscheidung entschieden, dass Vereinbarungen über die Ersitzung nach dem Recht in England und Wales vereinbar sein mit Artikel 1 Erstes Protokoll der Europäischen Menschenrechtskonvention(Art. 1 EP). Diese Entscheidung hat die Entscheinung der Kammer in der Rechtssache Pye v. UK vom 15. November 2005 widerrufen. Die Entscheidung der Großen Kammer ist aufgrund zweier Aspekte von großer Bedeutung. Diese Entscheidung macht deutlich, dass nationale Vereinbarungen im Rahmen des Privat (Sachen-) rechts grundsätzlich Gegenstand einer grundrechtlichen Überprüfung durch den EGMR sein können. Diese Entscheidung macht dagegen auch deutlich, dass der Gerichtshof ? zumindest derzeit und nach Ansicht der mehrheitlichen Meinung ? zurückhaltend in der Ausübung seiner Befugnis sein wird. Während das Ergebnis durchaus positiv für das privatrechtliche Sachenrecht ist, muss die Begründung des Gerichtshofs kritisch beurteilt werden.

This article critically re‐examines and challenges the major anthropological approaches to the analysis of behaviour or events that constitute an inversion to everyday norms and values. It was generally thought that the presentation or enactment of a minor antithesis (inversion) against the backdrop of a major thesis (ordinary life) necessarily consolidates the latter. Consequently, it was assumed that inversion is conservative in nature and scholarly attention was diverted from the possibility that inversion may deal with deep indigenous concerns other than normative social order. The analysis of a multi‐faceted inversion from central Nepal offers a different approach, demonstrating that inversion is more complex and divergent than previously thought. It is argued that inversion should be regarded as a cultural mechanism or mode of social behaviour whose meaning and content are not inherently embedded in its structure, but determined by its specific cultural and social contexts. A focus on local perceptions of self and the other provides an additional, unique insight into Hindu social perceptions and fluid notions of personhood and trust.RésuméL'auteur examine et remet en question d'un point de vue critique les approches anthropologiques majeures du comportement ou des événements constituant une inversion des normes et valeurs quotidiennes. Il est généralement admis que la présentation ou la réalisation d'une antithèse mineure (inversion) dans le contexte d'une thèse majeure (vie ordinaire) consolide nécessairement cette dernière. On pensait en conséquence que l'inversion était par nature conservatrice, et l'attention des chercheurs a été détournée de la possibilité que l'inversion renvoie à des préoccupations indigènes profondes ayant trait à autre chose qu'à l'ordre social normatif. L'analyse d'une inversion à multiples facettes dans le centre du Népal offre une approche différente, démontrant que l'inversion est plus complexe et divergente qu'on ne le pensait jusqu'à présent. L'auteur affirme que l'inversion devrait être considérée comme un mécanisme culturel ou un mode de comportement social dont la signification et le contenu ne sont pas inhérents à sa structure, mais déterminés par son contexte culturel et social spécifique. L'étude de la perception de soi et de l'autre au niveau local donne un aperçu supplémentaire et unique des perceptions sociales hindoues et des notions mouvantes de personnalité et de confiance.

This article argues that the orientation of art toward an international market during Cuba's Special Period has resulted in a new post-utopian aesthetics of the everyday and allows for greater possibilities for social critique in Cuban cinema. Although the international market imposes certain constraints on Cuban filmmakers, which they didn't have to contend with when they received state subsidies, their ability to negotiate between two masters, the market and the Cuban state, has afforded them more autonomy than they previously enjoyed. Fernando Pérez's film Suite Habana (2003), which follows a day in the life of ordinary Habaneros, provides a daring and realistic glimpse into the everyday lives of Cubans struggling to survive in the midst of economic crisis. Suite Habana represents a new aesthetic that emerged in the Special Period of post-utopian Cuba, one that focuses on everyday concerns rather than on monumental historical events or narratives that justify the Cuban Revolution. Neither antirevolutionary nor blithely prosocialist, Pérez's post-utopian view helps us to understand how Cubans are dealing with the transition from a socialist Fidelista state to something else. Resumen Este artículo propone que la orientación del arte hacia un mercado internacional durante el período especial ha dado lugar a una nueva estética posutópica de lo cotidiano, la cual permite más posibilidades para una critica social en el cine cubano. Aunque el mercado internacional impone ciertas restricciones en los directores cubanos, que no existían cuando recibían subsidios del estado, su capacidad de negociar entre estos dos patrones, el mercado y el estado cubano, les ha dado a los cineastas una mayor autonomía que la disfrutada antes. La película de Fernando Pérez, Suite Habana (2003), que relata un día típico en la vida de los habaneros, nos da una visión audaz y realista de la lucha cotidiana para sobrevivir en medio de una crisis económica. Suite Habana representa una nueva estética que emerge durante el período especial, una estética que se enfoca en los asuntos cotidianos en vez de en los eventos históricos monumentales o en narrativas que justifican la revolución cubana. Ni antirevolucionario, ni superficialmente socialista, la visión posutópica de Pérez nos ayuda entender cómo los cubanos están manejando la transición de un estado socialista Fidelista a algo diferente y desconocido.

Abstract.The notion of "reasonableness" has been a prominent feature of liberalism since the latter first emerged as a coherent philosophical project. Indeed, arguably, reasonableness is the core value animating the liberal outlook. Such a claim is especially true with respect to the conception of political liberalism promoted by John Rawls. In essence, the viability of Rawlsian political liberalism is dependent upon the "reasonableness" of both the public conception of justice and the individuals who must live under its constraints. However, this reliance on reasonableness poses a number of potential difficulties for Rawls's argument, particularly insofar as his belief in the ability of his conception to secure the conditions essential to establishing and sustaining a just and stable liberal democracy is premised upon a number of questionable claims and expectations regarding the reasonableness of individual attitudes and behaviour. The primary task of this essay is to identify and explain a number of concerns that render suspect the plausibility of Rawls's conclusions regarding the extent to which it is realistic to presume the reasonableness of individuals and, by extension, the ability of his conception to achieve its stated goal.Résumé.La notion du " raisonnable " constitue un aspect important du libéralisme depuis l'émergence de ce dernier en tant que projet philosophique cohérent. En fait, le raisonnable est sans doute la valeur principale qui anime le point de vue libéral. Ceci est particulièrement vrai de la conception du libéralisme politique défendue par John Rawls. Le libéralisme politique de Rawls dépend essentiellement du caractère raisonnable de la conception publique de la justice, ainsi que des individus qui doivent vivre selon ses contraintes. Toutefois, l'importance du raisonnable dans ce concept soulève un certain nombre de problèmes dans le raisonnement de Rawls. Il est persuadé que ses idées garantissent les conditions essentielles pour établir et maintenir une démocratie libérale, mais ce postulat s'appuie sur de nombreuses affirmations et espérances discutables quant au caractère raisonnable des attitudes et comportements individuels. Cette dissertation s'efforcera principalement d'identifier et d'expliquer un certain nombre de problèmes remettant en cause la plausibilité des conclusions de Rawls. On étudiera tout particulièrement dans quelle mesure il est réaliste de présumer du caractère raisonnable des individus et, par extension, de la capacité de la conception de Rawls à atteindre ses objectifs.

AbstractThis article examines recent European experiences in urban and regional spatial strategies. It focuses specifically on the concepts of space and place deployed within these strategies and the institutional work these concepts are called upon to do. It explores how far such concepts reflect the shift in geographical thought to a dynamic, dis‐contiguous, relational conceptualization of spatiality. These issues are explored through an analysis of three recent strategic planning episodes: The Netherlands Fifth National Policy Document on Spatial Planning, the Regional Development Strategy for Northern Ireland, and the Framework Document for Milan. All are innovative in their contexts in one way or another and provide exemplars of new ways of thinking about space and place, and the role of spatial strategies in contemporary governance contexts. All the episodes reflect in some way new relational geographical ideas, but many traditional planning ideas live on. The analysis highlights the political dimensions of developing new spatial vocabularies to guide urban and regional development and the significance of the institutional context in shaping and accepting new spatial planning concepts.Cet article examine de récentes expériences de stratégies spatiales urbaines et régionales en Europe. Il s'attache aux concepts d'espace et de lieu appliqués à celles‐ci et au travail institutionnel qui leur est réclamé. Il étudie notamment dans quelle mesure ces concepts reflètent l'évolution de la réflexion géographique vers une conceptualisation dynamique, dissociée et relationnelle de la spatialité. Ce faisant, il analyse trois cas récents de planification stratégique: le 5ème Texte de Politique nationale des Pays‐Bas sur la planification spatiale, la Stratégie de développement régional en Irlande du Nord, et le Document‐cadre pour Milan. D'une manière ou d'une autre, tous sont novateurs dans leur contexte, et constituent des modèles originaux de réflexion sur l'espace et le lieu, ainsi que sur le rôle des stratégies spatiales dans le cadre des modes de gouvernance contemporains. Tous les cas traduisent par certains aspects de nouvelles notions géographiques relationnelles, la planification traditionnelle n'étant pas pour autant totalement évincée. L'étude souligne la portée politique des nouveaux lexiques spatiaux élaborés pour guider l'expansion urbaine et régionale, ainsi que l'importance du contexte institutionnel dans la configuration et l'acceptation de concepts de planification spatiale innovants.

The interplay of private and public reactions to the crisis of September 11th in New York is analyzed as an example of well‐functioning populist politics. Using material from observations, interviews and a content analysis of The New York Times obituaries, the sequence of reactions to the catastrophe of September 11th 2001 in New York City is described. The wish for nearness and reassurance was followed by a wish 'to do something'. The latter, by necessity frustrated for most, was turned into identification with the new heroes who could 'do something': fire‐fighters, steel‐workers, and the politicians who presented themselves as organizers of their efforts. Analysis then concentrates on how these 'private wishes' were used for 'public politics' of a populist kind. Cultural norms and assumptions about family, community and masculinity were utilized for the mobilization of political attitudes of patriarchal protection, patriotism and retaliation. Social differences of victimization were denied (where in fact it can be shown that the financial upper class paid the highest toll) with the effect of creating the perfect 'populist moment' out of the situation on the basis of actual needs and sentiments.La combinaison des réactions individuelles et publiques à la crise new‐yorkaise du 11 septembre est analysée comme exemple de politique populiste réussie. A partir d'informations provenant d'observations, d'entretiens et d'une analyse de contenu des nécrologies parues dans The New York Times, la succession de réactions à la catastrophe du 11 septembre 2001 est décrite dans la ville de New York. Le souci de rapprocher et rassurer a été suivi d'une volonté de 'faire quelque chose'. Cette dernière, frustrée par nécessité pour la majorité, s'est changée en identification aux nouveaux héros qui pouvaient 'faire quelque chose': pompiers ou métallurgistes, et politiciens qui se présentaient comme organisateurs de leurs efforts. L'analyse se consacre ensuite à la façon dont ses 'aspirations privées' ont été utilisées en faveur d'une 'politique publique' de type populiste. Normes culturelles et postulats sur la famille, la communauté et la masculinité ont été exploités pour mobiliser des attitudes politiques de protection patriarcale, de patriotisme et de revanche. Les différences sociales des victimes ont été effacées (alors qu'en fait, on peut montrer que la classe financière supérieure a payé le plus lourd tribut), créant ainsi, à partir des circonstances, le parfait 'moment populiste' fondé sur des besoins et sentiments réels.

Societies, virtually by definition, are in the business of social reproduction. They maintain institutional forms and cultural patterns more or less intact, though not of course unchanged, as their individual members age and die and the young are acculturated and assume adult roles. Social reproduction also takes place at the family level—through the social and biological processes entailed in family succession— but there the outcomes owe much more to fortuity, to the luck of the draw. Nonetheless, families become adept at doing the best they can with whatever hands they are dealt—if need be bending the rules, hedging, bluffing, and coercing. How they do so is highly contingent on each society's circumstances and cultural repertoires, but traditionally marriage decisions offered the principal opportunities and held the major potential risks. The case study of family marriage strategies in a village of the French Pyrenees by Pierre Bourdieu, excerpted below, gives an exceptionally lucid and illuminating dissection of this domain of life—as it had persisted perhaps for centuries and into the 1950s and 1960s.Pierre Bourdieu was born in 1930 in a Béarn village of the Atlantic Pyrenees like that described. He held an appointment at the University of Algiers in the 1950s, during the years of colonial conflict leading up to independence, and his early research was on Algeria. From 1964 he taught at the École des Hautes Études en Sciences Sociales and later also at the Collège de France as professor of sociology (succeeding Raymond Aron), and became one of France's most prominent public intellectuals—exercising an influence that would be virtually unknown among English‐speaking sociologists. His major interests, in some respects prefigured in the present study, concerned aspects of cultural reproduction, particularly how educational systems reproduce class and privilege. His major works include Distinction (1979), The Logic of Practice (1980), and The Rules of Art (1992). He died in January 2002 at the age of 71.The case study excerpted below was published as "Les stratégies matrimoniales dans le système de reproduction,"Annales: Économies, Sociétés, Civilisations (Paris), vol. 27, no. 4/5 (1972). The translation, by Elborg Forster, appeared in Family and Society: Selections from the Annales, edited by Robert Forster and Orest Ranum. © 1976 by The Johns Hopkins University Press. Reprinted with permission of The Johns Hopkins University Press. The excerpt is from pp. 122, 124–125, and 132–141.