In: Chakiñan: revista de ciencias sociales y humanidades, Heft 22, S. 221-233
ISSN: 2550-6722
El presente artículo de reflexión estudia las representaciones del Al-Ándalus en la escritura de Jorge Luis Borges, mediante el análisis de los elementos constituyentes de su cuento "La busca de Averroes". Primeramente, se enfatiza en la realidad histórica a partir de referencias espacio-geográficas, indicaciones temporales y alusión a personajes reales. Así se resalta la teoría borgeana, la de los límites de la historia que recupera los hechos del pasado. En segundo lugar, se consideran los elementos generativos de la ficción tales como la retórica, los símbolos, las imágenes y la inserción de cuentos ficticios dentro de historias reales. Consecuentemente, se examina su teoría de interpretación literaria: la del significado del texto que no depende solo de las condiciones de su producción sino de su recepción. Finalmente, se responde a la siguiente pregunta: ¿"La busca de Averroes" se conforma como un relato histórico o pertenece a la narrativa de ficción?
Garcés, Gonzalo: Una pasión gastada. - S. 38-48 Hoyos, Andrés: Libro 2.0. - S. 49-62 Alemán, Gabriela: Charadas. - S. 63-71 Cedeño, Jeffrey: Literatura y mercado. Algunas reflexiones desde América Latina. - S. 72-83 Schmidt, Esteban: Love estar system. - S. 84-94 Bilbija, Ksenija: Borrón y cuento nuevo. Las editoriales cartoneras latinoamericanas. - S. 95-114 Thays, Iván: Me acuerdo. - S. 115-128 Vanoli, Hernán: Sobre editoriales literarias y la reconfiguración de una cultura. - S. 129-151 Brauer, Martín: La construcción del relato desde unos países náufragos. García Márquez centro del canon. - S. 152-164 Cucurto, Washington: El hombre polar regresa a Stuttgart. Selección de poemas. - S. 165-176
En la presente investigación se estudió el género de la ciencia ficción con dos objetivos: a) Su génesis y proyecciones históricas, y de manera especial su configuración en la obra de Julio Verne. b) La presencia de Julio Verne en la literatura colombiana de ciencia ficción, la cual se manifiesta como hipertexto en la obra Una triste aventura de 14 sabios de José Félix Fuenmayor. Julio Verne defendió varias causas, fundamentalmente las ideas liberales y el humanismo burgués de la época, centró sus escritos en narrar aspectos sociales inscritos en la novela de aventuras, en destacar la importancia de la vida, de los seres humanos y su hogar natural, el planeta Tierra. Utilizó la ciencia ficción como estrategia de trabajo para hablar del futuro de la humanidad y el desarrollo de la tecnología basada en la adecuada utilización de la electricidad. Por su parte, la novela de Fuenmayor ofrece dos posibles coordenadas que la sitúan como novela de ciencia ficción y como novela intertextual con referencias a diversos géneros literarios, científicos, políticos e ideológicos. Realidad y Ficción se articulan en las escenas de la novela de Fuenmayor, mediante relaciones intertextuales, en una especie de juego simbólico y verosímil que produjo una novela atípica de las de su género en la literatura colombiana. Considerando a su vez que ella aporta elementos novedosos para la literatura, que fue puesta en escena en un momento histórico en el que se estableció una ruptura con los cánones de la novela tradicional moderna, en Colombia. ; In the present research the genre of science fiction was studied with two objectives: a) Its genesis and historical projections, and especially its configuration in the work of Jules Verne. B) The presence of Jules Verne in Colombian science fiction literature, which is manifested as hypertext in A sad adventure of 14 wise men by José Félix Fuenmayor. Jules Verne defended several causes, fundamentally the liberal ideas and the bourgeois humanism of the time, focused his writings on narrating social aspects inscribed in the adventure novel, in highlighting the importance of life, human beings and their natural home, planet Earth. He used science fiction as a working strategy to talk about the future of humanity and the development of technology based on the proper use of electricity. For its part, Fuenmayor's novel offers two possible coordinates that place it as a science fiction novel and as an intertextual novel with references to various literary, scientific, political and ideological genres. Reality and Fiction are articulated in the scenes of Fuenmayor's novel, through intertextual relations, in a kind of symbolic and plausible play that produced an atypical novel of the kind of its kind in Colombian literature. Considering in turn that it contributes novel elements for the literature, Which was staged at a historical moment in which a break with the canons of the modern traditional novel in Colombia was established.
En la presente investigación se estudió el género de la ciencia ficción con dos objetivos: a) Su génesis y proyecciones históricas, y de manera especial su configuración en la obra de Julio Verne. b) La presencia de Julio Verne en la literatura colombiana de ciencia ficción, la cual se manifiesta como hipertexto en la obra Una triste aventura de 14 sabios de José Félix Fuenmayor. Julio Verne defendió varias causas, fundamentalmente las ideas liberales y el humanismo burgués de la época, centró sus escritos en narrar aspectos sociales inscritos en la novela de aventuras, en destacar la importancia de la vida, de los seres humanos y su hogar natural, el planeta Tierra. Utilizó la ciencia ficción como estrategia de trabajo para hablar del futuro de la humanidad y el desarrollo de la tecnología basada en la adecuada utilización de la electricidad. Por su parte, la novela de Fuenmayor ofrece dos posibles coordenadas que la sitúan como novela de ciencia ficción y como novela intertextual con referencias a diversos géneros literarios, científicos, políticos e ideológicos. Realidad y Ficción se articulan en las escenas de la novela de Fuenmayor, mediante relaciones intertextuales, en una especie de juego simbólico y verosímil que produjo una novela atípica de las de su género en la literatura colombiana. Considerando a su vez que ella aporta elementos novedosos para la literatura, que fue puesta en escena en un momento histórico en el que se estableció una ruptura con los cánones de la novela tradicional moderna, en Colombia. ; In the present research the genre of science fiction was studied with two objectives: a) Its genesis and historical projections, and especially its configuration in the work of Jules Verne. B) The presence of Jules Verne in Colombian science fiction literature, which is manifested as hypertext in A sad adventure of 14 wise men by José Félix Fuenmayor. Jules Verne defended several causes, fundamentally the liberal ideas and the bourgeois humanism of the time, focused his writings on narrating social aspects inscribed in the adventure novel, in highlighting the importance of life, human beings and their natural home, planet Earth. He used science fiction as a working strategy to talk about the future of humanity and the development of technology based on the proper use of electricity. For its part, Fuenmayor's novel offers two possible coordinates that place it as a science fiction novel and as an intertextual novel with references to various literary, scientific, political and ideological genres. Reality and Fiction are articulated in the scenes of Fuenmayor's novel, through intertextual relations, in a kind of symbolic and plausible play that produced an atypical novel of the kind of its kind in Colombian literature. Considering in turn that it contributes novel elements for the literature, Which was staged at a historical moment in which a break with the canons of the modern traditional novel in Colombia was established.
Este trabajo propone analizar los sentidos que la expresión política de la ficción tiene en su doble acepción en el pensamiento literario de Jacques Rancière. Para tal fin, voy a atender a dos dimensiones en las que estaría funcionando este enunciado y que considero afectan a lo que sería el núcleo fuerte de su pensamiento, es decir, al concepto de igualdad. La política de la ficción en Rancière es, al tiempo, una estética de la igualdad. De este modo, podremos responder a la pregunta que se sitúa en el fondo de este enunciado doble, y que descansa sobre la perplejidad que su concepto de igualdad despierta: ¿Qué hace, cómo funciona, en definitiva, cómo actúa su concepto de igualdad? ; This proposal considers analyzing certain meanings that the expression politics of fiction has in its double meaning in the literary thought of Jacques Rancière. The aim is to draw the conceptual map of a contradictory thought, as literature itself, that escapes the logic reason / action. I will attend the two dimensions in which this statement would be working and that I consider affect what would be the strong core of his thought, that is to say, to the concept of equality. The politics of fiction in Rancière is, at the same time, an aesthetic of equality. In this way, we can answer the question that lies at the bottom of this double statement, and that rests on the perplexity that its concept of equality awakens: What does it do, how does it work, in short, how does his concept of equality act?
La literatura de ciencia ficción ha intentado dar cuenta de su entorno, a partir de una mirada hacia el futuro, por lo cual se ha constituido en una manera de hacer literario presente que procura lanzar una mirada hacia los grandes retos del ser humano en su hacer cotidiano, pero sin dejar de lado las grandes preocupaciones que de igual forma comporta el ser humano: la ecología, la ciencia, la sobrepoblación, los miedos, los retos, lo éxitos. Sin dejar de lado lo que representa "echar un vistazo" más allá de nuestro planeta, este tipo de literatura, de monstruos, de extraterrestres, de adelantos y de retrocesos, se convierte en tema importante dentro de la nueva literatura costarricense, por lo cual, dar una mirada a sus orígenes y a lo que representa, es también conocer su vitalidad actual.
Este dossier se propone como un espacio de reflexión sobre el actual debate acerca de la politicidad de la literatura en su herencia más inmediata, la del siglo XX. La última década del siglo XXI ha venido protagonizada por lo que se ha considerado un "giro político"2que afecta no sólo al pensamiento continental, sino también, y de manera destacada, a los estudios literarios. Las últimas décadas del siglo pasado son claves para comprender este nuevo paradigma. Ciertamente, el final del siglo vino protagonizado por los denominados Cultural Studies, Gender Studiesy Postcolonial Studiesque sin duda son los antecedentes inmediatos y más fácilmente reconocibles. Es allí donde podemos rastrear la génesis del denominado giro político en gran parte de las disciplinas humanistas. En consecuencia, los estudios literarios establecían un diálogo con lo social en el espacio de la globalización: un nuevo concepto de mundo se comenzaba a leer desde conceptos teóricos y comparatistas de la literatura como el de "transdisciplinariedad", propuesto por el teórico alemán de la literatura O. Ette,3o el de "planetariedad", que Gayatry Spivak4proponía en Death of a discipline. ; Fil: González Blanco, Azucena. Universidad de Granada; España.
Objetivo: en este artículo se analiza el libro I Heard You Paint Houses, traducido al español como El irlandés. Hoffa, caso cerrado. El libro reconstruye diversos eventos de la historia reciente del crimen organizado y de la política de Estados Unidos y presenta una nueva versión sobre la muerte del líder sindicalista Jimmy Hoffa. Metodología: es un análisis e interpretación de una obra de no ficción que se contrasta de forma sistemática con otras obras similares. El texto ubica el trasfondo histórico de la biografía de Francis Sheeran sobre Hoffa, presenta algunos de los hechos más relevantes del desarrollo de la mafia en Estados Unidos entre 1957-1990 y los debates generados por el libro. Sirve de pretexto para volver los análisis de las relaciones entre ficción y no ficción en las ciencias sociales. Resultados: este libro analizado presenta una versión verosímil de los hechos por el manejo de las fuentes, por la verificación de los hechos y porque no ha sido refutada aún con nuevas evidencias.
La ficción es un fenómeno complejo y multiforme. La vastedad del territorio que ocupa en el mundo social y la diversidad de formas que adopta en la cultura humana explican, en parte, la multiplicidad de reflexiones de las que ha sido objeto el fenómeno en las últimas décadas. Tales reflexiones han procurado defender las fronteras de la ficción frente a los enfoques "panficcionalistas" –como los denominó Ryan–, que tienden a ensanchar el concepto de ficción a un punto tal de asimilarlo con el de realidad. El presente trabajo busca sintetizar los aspectos principales del debate actual sobre la ficción. En primer lugar, esbozaremos una crítica al "panficcionalismo", atendiendo a las implicancias ético-políticas del borramiento de los límites entre ficción y realidad. En segundo lugar, consideraremos las principales perspectivas sobre la ficción vigentes en el actual estado del arte. Veremos que la ficción, en tanto problema complejo y multidimensional, exige una política de la teoría que trascienda la crítica de sus usos sociales y que, al explorar los interrogantes vinculados a su definición, dialoga de manera fructífera con la teoría literaria. ; Fiction is a complex and multiform phenomenon. The wide territory that it occupies in social world and the different shapes which it adopts in human culture explain the plurality of approaches that have addressed the subject in the last decades. Such approaches have tried to defend fiction, facing the "doctrine of panfictionality"–as Ryan called it–, which tends to widen the concept of fiction so that it nearly gets assimilated to reality. This paper seeks to synthesize the principal aspects of the current debate on fiction. Firstly, we develop a critic review of "panfictionalism", analyzing the ethical-political implications of erasing the boundaries between fiction and reality. Secondly, we consider the main approaches to fiction prevailing in the current state of the matter. We will see that fiction, as a complex and multidimensional problem, demands a politics of theory which transcends the critics of its social uses and which connects in a productive way with literary theory. ; Fil: García, Victoria Gisele. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
During the COVID-19 pandemic there has been a huge wave of skepticism against science; at the same time, a great chain of disinformation has been unleashed around the world. We try to find the origins of this phenomenon in the history of the 20th Century, especially in psychological warfare, advertising and political campaigns, which we compare with science fiction literature, which warned about such a threat since 1928. ; Durante la pandemia de COVID-19 se ha manifestado una enorme oleada de escepticismo contra la ciencia; al mismo tiempo, se ha desatado una gran cadena de desinformación por todo el mundo. Intentamos buscar los orígenes de este fenómeno en la historia del siglo XX, especialmente en la guerra psicológica, la publicidad y las campañas políticas, las cuales comparamos con la literatura de ciencia ficción, que advirtió sobre esta amenaza desde 1928.
This proposal considers analyzing certain meanings that the expression politics of fiction has in its double meaning in the literary thought of Jacques Rancière. The aim is to draw the conceptual map of a contradictory thought, as literature itself, that escapes the logic reason / action. I will attend the two dimensions in which this statement would be working and that I consider affect what would be the strong core of his thought, that is to say, to the concept of equality. The politics of fiction in Rancière is, at the same time, an aesthetic of equality. In this way, we can answer the question that lies at the bottom of this double statement, and that rests on the perplexity that its concept of equality awakens: What does it do, how does it work, in short, how does his concept of equality act? ; Este trabajo propone analizar los sentidos que la expresión política de la ficción tiene en su doble acepción en el pensamiento literario de Jacques Rancière. Para tal fin, voy a atender a dos dimensiones en las que estaría funcionando este enunciado y que considero afectan a lo que sería el núcleo fuerte de su pensamiento, es decir, al concepto de igualdad. La política de la ficción en Rancière es, al tiempo, una estética de la igualdad. De este modo, podremos responder a la pregunta que se sitúa en el fondo de este enunciado doble, y que descansa sobre la perplejidad que su concepto de igualdad despierta: ¿Qué hace, cómo funciona, en definitiva, cómo actúa su concepto de igualdad?This proposal considers analyzing certain meanings that the expression politics of fiction has in its double meaning in the literary thought of Jacques Rancière. The aim is to draw the conceptual map of a contradictory thought, as literature itself, that escapes the logic reason / action. I will attend the two dimensions in which this statement would be working and that I consider affect what would be the strong core of his thought, that is to say, to the concept of equality. The politics of fiction in Rancière is, at the same time, an aesthetic of equality. In this way, we can answer the question that lies at the bottom of this double statement, and that rests on the perplexity that its concept of equality awakens: What does it do, how does it work, in short, how does his concept of equality act?
"Este libro plantea un acercamiento al estudio de cómo ha sido abordada la Transición por distintos medios y géneros artísticos -ensayismo en prensa, novela, teatro, cine y televisión-, tanto en producciones que fueron coetáneas al cambio político como en aquellas posteriores que plasman la cosmovisión de las nuevas generaciones y que, desde una perspectiva con frecuencia crítica, (re)evalúan el significado de este periodo clave en la historia de España. Se hace eco de muchos de los debates y controversias que ha generado hasta hoy la Transición y que han cuestionado tanto el relato oficial como el alcance del proceso democratizador. Después de cuarenta años, la rememoración del tránsito de la dictadura a la democracia ha adoptado múltiples perfiles, ha producido mitos, estereotipos y olvidos, así como un pensamiento crítico, fértil muchas veces, que conviene rastrear y conocer. En estas páginas se recogen y analizan, en el marco de la historia cultural, memorias plurales del cambio político, representaciones procedentes de la narrativa literaria, la escena teatral, el cine o la televisión; medios que difieren en sus retóricas y modos de interpelar al público, pero cuya confluencia ayuda a entender las numerosas mediaciones que intervienen en la creación social de valores y en la construcción de la memoria colectiva. Se busca así, desde una actitud de compromiso intelectual, entender cómo se han ido elaborando las distintas visiones sobre los años de la Transición española a lo largo de una sucesión de presentes que se confrontan con el pasado" (ed.)