Suchergebnisse

La pédagogie c'est, en grec, le «voyage des enfants», c'est la traversée du fleuve avec, au milieu, l'expérience de l'apprentissage et sur l'autre rive un esprit «troisième», fait de ce qu'il était, de ce qu'il est et de ce qu'il a expérimenté entre les deux. Le métissage est avant tout ce passage, souvent effrayant, toujours enrichissant. Arrivé à destination, le voyageur restera fidèle à ce qu'il a quitté tout en adoptant de nouvelles mœurs, de nouvelles habitudes , un nouveau langage, une nouvelle manière de voir.

Dans ses précédents ouvrages, Serge Gruzinski nous avait familiarisés avec ce qui s'avère constituer ses thèmes privilégiés d'exploration, au sens proprement clinique du terme. Bien qu'il ne dédaigne pas de prendre à l'occasion le continent américain dans son ensemble comme territoire de recherches, ainsi qu'il le fit, en compagnie de Carmen Bernand, dans les deux volumes consacrés à l'Histoire du Nouveau Monde, il revient maintenant à ce qu'il connaît sans doute le mieux et le plus en profondeur: le premier Mexique, ou plutôt la Nouvelle-Espagne du XVIe siècle, qui vit les bouleversements que l'on sait et dont il continue de nous faire découvrir les implications.

Cet article présente l'Américanisme comme manifestation de l'émancipation culturelle du continent américain, une émancipation conçue non pas comme rupture avec l'héritage européen mais comme exaltation du métissage culturel qui a eu lieu dans le nouveau continent. Cette idée est ici illustrée à travers l'exemple de La Bachué de Rómulo Rozo, l'une des œuvres majeures de cet artiste d'origine colombienne.