Suchergebnisse

Issue 5.4 of the Review for Religious, 1946. ; RE VOLUME V / J,ULY 15. 1946 " Nu~BE~,~- ' , , CONTENTs "ORIGINAL SIN AND EDUCATION~Cyril VSIlert. S.J. " " 21,7 A TIMELY PAMPHLET . ¢ -.'. . , .' , 228 ~CONCE~NING DISTRACTIONS~ha'rles F. Donovan, S.J, ~ 2;29 IN CASE YOU DON'T KNOW IT~ * 232 "SAINT APPEARED TWICE"--CIem~t J. McNaspy, S.J . 233 ~ PLAN OF SELF-DENIAL WITHIN THE 'REACH OF ALL ~ "Robert B. Eitem S.J . " 239 gP~LS ~ORVOCAT~ONS ., . ~,.~ 2~ SPEAKING' OF NAMES--Claude Kean.O.F.M . DECISIONS OF THE HOLY SEE . ,249 OUR CONTRIBUTORS " . . TWO HE~RTS--W. H. Hingston S.J '. ~ 251 ANN~N~EMENT . - . ~. ~_. ~-25~ RECEPTION OF SEMINARIANS INTO RELIGIOUS INSTI~UTES~, Adam C, Ellis, S.J . :BOOKS RECEIVED . ' ~ ' 263 /QUESTIONS AND ANSWERS ' ,~ 22. Permission to Use G~ld Watch . 23.,Number of Delegates for General Chapter: Soliciting Votes 26~' 24. Use of Income from Special Fees '. . ~. 26~ 25. Religious Candidate Whose Parents Have,Bad Reputation 266~ ~ 26. Going to Confession in Order of Seniority . . ~ . 266 27. Communion Sundays ahd Contests to Promote Frequent Communion 267 28. Order of Precedence in Mdther House " " 268 BOOK REVIEWS-- ' , ~,~ The Mystical Life; Meditatio~ on the Passion: The Catholic Centre: Mission for Samaritans: Forming a Christian Mentality; How to Medi-tate; The Mystical Baldy of Christ: La ~iete Eucharistique: John Henr~ , , . Newman: Centenary Essays; The T h"ird Day Mano'logy: Mast'er and~ - Model: Dove Flights: Kyrie Elei~on:XTh~ P~ychology of Liturgical MU- " sic; The Life,of Father Pro 271 REVIEW FOR RELIGIOUS. ~uly, 1946. Vol. V. No. 4. Pu~lisfied bi-monthly; January, March:May. July, September. and November at the C011ege.Press,4 606 Harrison Street, Topeka, Kansas. *by-St. Mary's College. St. Marys, ,~ansas, . with ecclesiastical approbation. Entered' as second class ~atter/~anuar), ~'15, "1942. at the Post O~ce, Topeka, ~Kansas. under the act of March 3:. 1879. EditgrlaL Board: Adam C. Ellis, S.J. G, Augustine Ellard. S.J., Gerald Kelly, S.J. Editorial Secretary: Alfred F. Schneider. S.J. " Copyright, 1946, by Adam C. ElliS, Permission is hereby. ~ra~n t e d for- quota't m:"n ~s. of reasonable length, provided due credit "be given this review and the auth6r.' Subscription price:, 2 dollars a year. Printed*ifi ~. Before writln~ to us,,please consult notice on inside 'back over~ ¯ ~' Or~gin~°l ~in ~nd Educa :ion Cyril Vollert, S.J. ~OST OF US who try to keep up with educational ~V~ controversies and discussions have~ become some-what surfeited with reiterated assurances that the one hope of salvaging this creaking world, so near the shoals of disaster, is education. We are told that education can save democracy, resolve the .c~lass struggle~ and confer on man. the good life.- " The striking t~I-iing is, much of this is true. But to realize'these great expectations education must be rightly conceived and rightly directed. It must be true education for man as he actually is; and it must be aimed at the right goal. Most of the. arguing about education is futile, and therefore fruitless, ' because those whd contribute the never~e.nding stream of articles, addresses, and books about education are so'often, unrealisticAn their view of the p.er~son who is to b~educate~d.or are wrong in t~eir idea.of t~e~upshot ofthe educational process. They are trying to stee~la rudderless sh~p throagh an uncharted sea to an unknown port. unless[we are right.in our notion of~the objec-tive to be a.t~ta[ned and of the~p.erson wh9 is to be educated, we are scarcely,.in a position to decide what the ~educational process ought to ~e. , . I,n this article.I s~all not pr3sume to fix the ~ltimate goal of education. Readers of this periodical know very. ~well what it is: ,God, whom we are to possess in the eternal happiness of the beatific vision. Nor shall I rashly attempt to outline an educational program. My purpose will be to describe the beneficiarydr" such a program and to indicate 217 CYRIL VOLLERT ' Reoiew /or t~elipiotts the proximate end to be achieved. The artist cannot pro-duce a masterpiece unless he knows the material he has to work on. Neither can the teacher succeed in transforming an uneducated person into an educated person unless he understands man as he actually is. The raw material of the educational' process is a boy or girl born in original sin, and still suffering the results'~ of original sin. This statement is not naive. It is not a bogy of a bygone day. It is true today and Will remain true for all time. Such a view is the only realistic view. Any other notion is false, or at least inadequate. But even tki'e truth that the person to be educated began life in original sin and still staggers under the burden of the consequences Of origi-nal sin may be distorted. To see the truth, two extremes have to be avoided: a vapid optimism and a groundless pessimism. Clear vision is n~eded, unobstructed either by rose-colored lenses or by smoked glass. The optimistic vie.w, credited by romanticists to the philosophy of Jean Jacques Rousseau but "actually as old as Pel~ag~us in the fifth century and his iritellectual ancestors, is that every man at his origin is wholly good. Let him alone; do not hamper or misdirect the natural play of his thought-processes and appetites; and he is capable of 'ifidefinite growth ingoodnegs. Signs of the break-up of the "electiv~ System" point to th~gradual abandonment of this view. But many. educators still do not know wh~t is to replace this shallow optimism. Rousseau and Eliot are no longer the .leaders to the promised land. Nevertheless the typical modern educator remains a Pelagian. /] The pessimistic view is also hoary with antiquity. Its crudest form, Manichaeism, regards all matter as evil. Therefore man, so far as he is a corporeal being, is evil. He is hopeless till he. gets out of his Body. A less irrational 218 1946 ORIGINAL SIN AND EDUCATION variety of this pessimism is the notion, characteristic of uncontaminated early Lutheranism and Protestantism generally, that original sin intrinsically corrupted man, l'eft him forever a sinner ihcapable "of morally good actions, and destroyed his free will. Nothing can really correct the depravity of Lutheran.man. His defilement can be covered up byChrist's merits, but he himself stays a sinful wretch, utterly corrupt. A trace of this idea of man, greatly diluted, is found sometimes among Catholics, even amdng educated Cath-olics and religious. They may have a notion, not very-pre-cisely formulated, that man's nature, though not wholly corrupted by original sin, was inwardly wounded so that his understanding, considered on the purely natural _level, is now intrinsically darkened and his will is intrinsically weakened. Those who harbor such an idea of man may have been Subjected to defective instruction On this point; or they may have failed rightly to grasp what was correctly taught; or they may have had teachers who repre-- se, nted a very small, and practically unimportant,-minority opinion tfiat man actually was thus injured by original sin. But there is no sound theological basis for this per: suasion. The truth is that man, coniidered simply as natural man, is as whole today, in intellect and will, as was man regarded in his purely natural endowment when he came from the creative hand of God. In other words orig-inal sin left man in no worse condition, on the purely human level of his mind and will, than he was before Adam cast his momentous decision against God. What is true in all that we hear about the disastrous effects of Adam's sin is this: the first man deliberately renounced God and thereby lost the supernatura! endow-ments which God had conferred on him for the whole 219 CYRIL VOLLER~. 'human~ race. Adam was created not Reoiew for Religious only in'a state~ of ¯ na.tural:perfecti0n, but .was elevated to.the~sonship of God by sanc._tifying grace,. Mor9o,ver,, to~ complement th!s~divine -gift and to enable Adam to preserve it for0himself and .the entire human family, God added other remarkable.gifts, notably, t_he.~gift of.integrity whereby all hispowers affd faculties were perfectly~subordinated to his. reason and.~.wi11., and the gift of immortality whereby his. body.~asi~sub~, 'jected to his~soul so that it was liberated from the necessity of fa!ling into corruption and death. These inconceivably .great bounties, all of ,,them beyond ,the capacities ,of human na°ture, Adam. received for himselt and for all his,~descend- By:_sinning Adam lost~them all~. He lost originals, jus-tice for himseff 'and fo~ his posteri.ty., His children and his children's children down to the end of time (with the unique)exception, ofo.th~ Bles'sed V4rgin'Mary).were begot-ten in.a-sta:te,.of estrangement from God. Instead' of.being ,bOrn sons. and daughters of God in sancti£ying grace: the,y. were,born.%without that relation to God,,,.the-only Fight relation.to God once God bad,elevated mankind i(in. Ada_m). to:the,supernatural level:~ ~They were born ~in,:the stat&of . ~ ~W.ith the sin inherited from" Adamgo theieffects.of, the sin:loss'[0f,the othe'r accompanying 'gifts, integrity, and im-morgality.:,,. ThereforeAdam's~children,are worse off ~ihan-he~-~ as.,.~ Forthey all come into°the,W.ofld withbut.-the grage of di,v, ine~sonship,, without integrit~y, without immottalit, y: ,Adam s,mn £change mankind for the wors~, ifi!,soul and.in :,, --But Adam's~ sin ,did not wreck his. human nature as. such.' We are no w6rse Off now than we ~oul'd have been if God had never elevated Adam to be His ~ad0pted son, with this exception: we ought to be biafn with sanctifying 220 July, 1946 ORIGINAL SIN AND EDUCATION grace, and we are not; find so we are born in a state dis-pleasing to.God, a state of sin. ~l~rue, if we ~compare ourselves with .A'dam as he actually was in Paradis'e, we are far .inferior,,. We are deprived'of the supernatural and.preternatural Preroga~tives¯ that. made him so extraordinarily perfe~t~a man. P~i0r fo baptism we lack the divine sonship he had; and so we come into the world as sinners. And even though.we-.recover tl~e . grace of divine sonshil3 in baptism, we lack the gift of integrity: and so we find in otirselves an unruly mass of conflicting .powers, the 10w~r at odds with the higheL th6 body unsubservient to the soul. We lack the gift of immor-tality,. and so we succumb to illness, wounds, gradual cor-ruption, and death. But if we regard only Adam's nature itself unperfected by any of these gifts, oar own natures ar'e just the same. Adam's-nature, left to itself, ,had the sameelements and equipment as otirs. If he had not had the gift of integrity-he. too w.ould, even without any sin, have experienced the same conflict among his faculties. His senses would have sought their own pro~er objects just as gtubbornly as ours do,-against the will's consent. 'His body .would have been exposed to illness, decant, and death. All this appears, quite reasonable. Our first pgrents, as ,they .actually were, with God's supernatur.al and preter- ' natural gifots added to" their natural make~up, were clearly superior to .tis. Bui if we disregard Whatever is preter-n~ atural arid supernatural, we headily seb th~at they .had the same nature as we their children have. : Only one thought, nagging at our memories of what We have heard and read, keeps thrusting forward an objdc-tion; we have been taught that, as a result.of original sin, ourintellects have been darkened and our wills have been weakened. This ii :the very statement in the elementary 221 (~YRIL VOLLERT Re~oiew for Religious catechis~ most 6f us have studied: "Our natur~ was cor-rupted by tl~e ~in of our fi~st parents, which darkened our understanding, weake.ned our will,.and left in us a strong inclination :to evil." ' ' This brings us to the heart of our discussion:, just what this statement means. It means that, without the gifts of original justice,'-particularly integrity and immortality, our minds are less able to acquir~e truth and our willsare less firm in pursuing good th.a.n if we had those, gifts. I~ does not mean that original sin has .intrinsically harmed our minds and wills so that their natural power to khow and ¯ will has b~en destroyed or i~apaired, ~ The doctrine taught by the familiar catechism of our childhood is of course true. But the trUth.admits of better wording; and the recent revision of this catechism puts the matter more clearly: "The chief punishments of Adam which we inherit through original sin are: death, .suffe)ing, ignorance, and a" strong inclination to sin." What~ever is taught by the ~.hurch about t.h~ darkening of the intellect and the weakenirig of. the~will can be under-stood, and actually is understood by .all great theologians;, in .the sense of a deterioration as compared .with the mind and will of man in the state of c;riginaljustice. .This is easily perceived, in .the °casfi of the will. God ~en~riche, d Adam;s nature, with the'gift of integrity, which lined up .all his powers and passions under, the control of his reason and will so that his animal appetites could not take the initiative in attracting ~him toward evil and could no~ prevail .against the command of'his will., In punish~ ment for his sin, Ad,am lost thisomarvelous gift for him-self and for all of us. We do not possess the gift of integ~ rity, and'so *there is lacking in us the perfect order among. our various powers ~and appetites which that~ gift would have proc~ured. In. other words, we are subject to unruly 222 dulq, 1946. ORIGINAL SIN AND EDUCATION c'oncupiscence, which means simply that each of our .appe-tites seeks its own good heedless of the good. of the whole person. When an attractive object confronts any of our senses, that sense can immediately reach out for the object quite independently of. the will's.consent, and even against the will's command. By that very fact our will is weakened. Concupiscence pulls us toward the tempting object even though we realize that taking it involves sin. We .may "already have reached out to seize it before the mind adverts to what we are doing: And even after the mind does take notice, the enticement still persists, the tug is still felt. We are much less able to resist the allurement than if the Senses were fully under our cohtrol. The will may say, "No!" Sense appetite says, "Yes!" And both will and sense appe- .,.rites. are mine. I am being torn between a higher and a lower good. I can resist, because :my will is still in charge. But often I give up; especially if, the battle is a long one. My will does not resist; I surrender, satisfy my lower craving at the expense of moral good, and so I sin. Adam in the state of original justice would have under-gone no such struggle. His will could simply have said, "No!" The sense appetite would, have straightway obeyed. Indeed, the sense appetite could not have been attracted to the object in the first place without the assent of the will. Therefore'my will is weaker than his; but only because.of the pull of concupiscence. My will, as a natural faculty just in itself, is in no way weakened by original sin. The same is the case with our intellect. Adam had a preternatural gift of infused knowledge. We have not. Therefore our understanding is dark as compared with his, for .his was bathed with divine light. If Adam had not ~inned, he would not have handed on his special, infused gift of knowledge to his descendants. For this knowledge 223 CYRIL VOLLERT Review [or Religious was a personal gift with-vc~ich God eciUipped the~fii~st-man, created.aS he Wasin adulthood in intimate communion with God and with a special office as teacher of the children.he was to beget. ~: ~ ._ ,. ~ - ~ :,~,.- ,~ Adam had, yev other endow, menfs~perfecdnghis intel-lect, Alohg with. the sanctifying grace that~ele~ated him to dupernatural heights went the infused'~virtues, theological and moral. Among these are faith and prudence,., which resided, in his intellect. These'he would h~ve~transmitted: But. he sinhed,~and,so could not. transmit sgnctifying grace and, all 'the:accompanying.gifts. We,~ born without.~sanc-tifying~, grace, begin life deprived of the infused virtues, .includidg " those ,.which would have.equipped ~our minds With a habitual~aptitude for higher truths, In this respect, too, our. minds are defective as com#ared with his before the Eall: . _ ~Bu~-here we must'consider another factor, which is :sel~ dora,well,brought out. In sinning, Adam~ lost, 'besi~h sanctifying grace>~ith its cortege of infused.'virtues, ,th~ preternatural~ gif~s~: of,integrity and immortality. with:~heqos£of, immortality~w_¢nt the loss of impassibility, 6r :immuflitw,.to~sfl.ffering, disease, and death~.,~:~His body was no longer.perfectl~ subject;to his sou.L: ~ ~ From' Adam.weinherit ~bgdies ~bereff of these~ gifts. .Not bnly are we sfibject to 'conCupiscence,~ b6t me-have .,bodies unprot&ted, from ~harm-bythe -g "~ "f t~s~ .:.o.~lm~"m -ortahty and impassibility.,. Ou~. souls are immorthl, ~but tEey ha.re not the' pow&~to i~part., i~mortality to bur bodies. ~us.left ,their nat6ral ~eakness; our bodies easily giveAn, to f~tig~e, .to a thousand different, diseases,',to, the decrepitude of advancing age, .and~:.to dissolution. All. this,,has weighty ~consequences for ~0ur ~no~ledg~ and our (apacity to learn. Obviously~ ,the,pull 0f-c6ncu~iscence,is a tremendous obstacle to the acquisition~of knowledge. Web.have a kin~ 224 ORIGINAL SIN AND EDUCATION ship for the concrete, the. sensible. Higher truths, especially the truths of theology, ,religion, and metaphysics, hav~ -little charm for most people. They waht to know and experience what is pleasant and easy. Whatever has a sur-face interest excites them. The clang of the fire-engine bell~ upsets the class; not only children in third grade but university students, and the professor himself, feel the urge fo rush to the window. Philosophy is hard put to it to rdsist the seduction of the radio. Mathematics runs a poor ~second to.movies. A game of ball in the nearby playground is. more fun than geography or arithmetic. Shakespeare. and Thackeray have less appeal than the funnies. Another important consideration, is the fatigue that goes with thinking. Continuity is essential to study. But the brain soon wearies and seeks distraction. Even under -the most favorable circumstances, sudh as absolute quidt. freedom from interruption, and robust health, mental con- ¯ centration is extremely hard work. We know how right Aristotle was When he remarked, "Learning is'accompanied by pain[" The experience of students is well formulat,ed in a wise man's saying that has passed into a p~overb.: "Knowledge maketh a bloody entrance." But ideal circumstances are rarely granted to us. Leisure for thinking is a luxury. The very necessity of caring for the bbdy's needs takes up the most valuable portion of our time and eneigies. The majority of mankind must spend half or more of each working day in sheer toil for bread~ What leisure is left is without the freshness of mind required for acti,~e thought. -Even when a person has leisure and opportunityfor learning, his bodily condition is often a deterrent to efficient °study. The eye too soon grows dim, and reading has to be rationed. Hayfeve-r, sinus infection, a cdld in the head, the hundrei:l ills that plague mankind, all. militate against the ¯- 225~ CYRIL VOLLERT ~ Revietu /or Religious attention, correlation, and penetration required for ¯ rained.thinking and for the mastery of but a single province of human kno,wledge. ~f~to such bodily distresses we add the emodonal~bias that s~ems froni concupiscence and ,impedes the disinter-ested pursuit of truth, if we take account of the environ-. mental restrictions that, as in Soviet Russia', block access to th~ sources of truth, and if with allthis we mix in the lying propaganda, rooted in selfishness or in bigotry,, that not only closes off truth but teaches error, we can go very far in explaining the darkening of our under~tandin.g that is a result of original sire , Truly, our ability to gain knowl-edge is grievo.usly inferior to that of Adam when, before he rejected God's grace, he was shielded from all these evils by his preternatural gifts of immunity to concupiscence, suf-f~ iing, and bodily dissolution. But our natural faculty of intellect was in no way intrinsically injured by original sin. Our intellect and our will are the same now, considered as purely natural perfec.-' tions, as they would have been if Adam had handed down to-us original justice instead, of original sin. Our intellec-trialand volitional inferiority results from our lack of the preternatural gifts that would have removed all obstacles to their perfect functioning. Such is the teaching of all front, rank theologians, a teaching based on their study of revelation. The punish-ment of original sin, St. Thomas notes, is restricted to the withholding of the supernatur;il goods gi:anted by God to. our first father-for transmission to his posterity.1 ~ Su;irez agrees with Aquinas: The common and true doctrine is that the powers of man or of his free will, rhgarded from the standpoint of the perfection they would ha~,e had in the state of pure nature, were not diminished in iCompendium Theologiae, 1 226 Julg, 1946 ORIGINAL SIN AND EDUCXTION fallen nature by original sin; they are inferior only when compare~' wxth the strength and integrity conferred on them by original jus-rice. -~ - St. Robert Bellarmine teaches the same doctrine: The corruption of nature resulted not from the lack of any natural gift, nor from the presence of any" evil quality, but from the . sole loss, owing to Ada~'s~sin, Bf the supernatural endowment.8 Thus the raw material of our educational endeavors is ~the boy or girl, the young, man or woman, with intelle'ct and will essentially unimpaired on the natural plaiae. Our aim in education should be to develop this goo,d natural equipment and to transfigure it with all the super-h~ itural ,goods Christ has given to the Church for t.he benefit of His brethren. Revelation, the Church, the sacraments, ~sanctifying grace,'the infused virtues and. actual graces and all that the Church_disp0ses of for building up the body of Christ must raise and0perfect the souli of men together with their" faculties, xspecially their powers of inteIlect and wiff. The proximate purpose of our educational work must be to train.the youth entrusted to us so to master thdmselves that, within ~he. supernatu0ral sphdre to which they have been re-elevated by Christ, they may pumue the Truth which is God, and embrace the Good, which is also God. The closest possible approxim:ition to the original in.tegrity must be the goal to which we lead our limping, students. This is no mean ambition for those whose life'long voca-tion lies in the classroom and on the campus. The same goal.is the one we religious propose to reach in our own self,education. But in addition to the bottom-less treasury of graces open to all Catholics, we enjoy,'in" our ascetical striv~ings, certain freedoms that can bring us much closer to the original freedom Adam had. Our privi-lege js brought home to us by the matchless,champion who ~DO gratia, prol. 4, c. 8, n. 5. 8De gratia primi hominis, . 5. 227 CYRIl., VOLLERT -upheld t~ae greatness of the religiot~s state against pertly attackers of his day~ ¯ The exercise of perfection requires that a person 'd6 away witl~ whate~'er can impede him from directing his affections wholly to God; ¯ for in~this consists the perfection of charity. There are'three obstacles of this sort. T14e first is the desire for external good£ This' is removed by the vow of poverty. The"second is the proclivity for pleasures of sense, among which lustful delight isthe keenest., This is surmounted by the vow ol~ chastity, The third obstacle is the deordination of th~ human will. And this.is corrected by,the,vow of " obedience.4 Thus with intellect and will intrinsically good and unspoiled in their natural soundness by original sin, we C~n with Ggd's grace'overc0me all hindrances and eventually make ou~r .own, in limited degree, the perfection of tl~e sec-. ond Ad:;m, J~sus Christ. We cannot, indeed, ever in this" life attain to the integrity of original justice; Christ did0not ~ restore that extraordinary privilege to redeemed man: ~ BuS as brothers and sisters of the God-man, or truer still, as living members of His body, we can get closer to the second ~dam, and therefore closer to God, 'than the first Adam was ~ in his primeval innocence. And so our last state can .be better ~han the first. ~ '~St.'Thomas, 8umraa, II-Ilae, q. 186, a. 7. A TIMELY PAMPHLET~ ':The Guide Posts of the Almighty to Perma~ient Industrial,Peace" presents a "plea for .the Ten Commandments as the only solid basis for lasting peace, industrial and international. The section which describes the rights and dutie~ of 'labor and management is particularly"excellent. Every emp!oyer and every laborer might well read this with profit. The pamphlet is from the pen of the Most Rev. Richard J. Cushin.g, D.D., Archbishop og Boston, and is published by the Radio Re151ies Press, St. Paul, ,Minnesota. Price: I0 cents. ~ 228 Concerning Dis :ra t:ions Charles F~ Donovan, S.d. THERE is an aspiration which I should like torecom-mend; yet I fear it might be misunderstood. It is: "Jesus, be my distraction." Now distractions are bad, they are sappers of spiritual energy, things to be avoided. And obviouslq we' do not intend to couple the name of Jesus with anything evil. But. there are certain characteristics of distractions which would be worthwhile if transferred to the thought of Our Lord, namely, their persistence, their fascination,.and their seeming ubiquity. It is these qual{- ties ofdistractions I have in mind when I say, '"3esus, be my distraction," which is a brief way of saying, ",lesus, be the magnet of my mind, the channel of my thoughts, the theme of my day from task ~o'task; when dut.y of any sort commands the center of the stage, lurk in the wings of my heart, and the moment I pause, the moment I am free ~et the spotlight of my soul rest on You alone." Every day at Ma~s the priest exhorts us, "'Sursttm corda'" (Lift up your hearts). And we respond,"Habemus ad Dorninurn'" (We have them lifted up to the. Lord). This lifting we reaflifm daily is not our passive elevation by God to the state of grace. When we receive grace,~Christ stoops and does the lifting. Yet even with grace we may remair~ earth-bound and inert. The lifting w~e profess when we say. "'Sursurn corda'" is an active elevation, our cooperation with Christ, an ~ffort to use His grace to meet Him on His own level. As Dora Augustine Baker puts it in the 'vigorous English of Shakespeare's time, we mean the "forced but very facile elevations of the will, that bluntly or blindly heaves itself up towards God." We-heave ourselves in spirit 229 CHARLES F. DONOVAN Review for Religious towards God in hope and love and joy. A distraction-, therefore, is truly a fail--not necessariI~ a fall in the sense of sin, btit a descent from the heights of communion with Christ. If we are habitually distracted we really should answer the priest, "'Habemus ad humum'" (Our hearts are fixed on the earth, on dust, on our own level). There is a fervor, a preoccupation with God which in the face of a present and pressing tluty, like signing checks or making out report cards, could be called a distraction. Some of the saints have been "bothered" by such distrac-tions. Saint Ignatius, 'for instance, sometimes had to be dispensed' from reading the Office because during it he would experience ecstasy and thus be kept from other daily business. Saint Teresa was often afraid to think of God, lest she experience some divine visitation that wquld interfere ~vith her work or embarrass her in public. BUt most of us need have no worry about such piotis distrac-tions. It is not often the thought 6t? God-that makes us' shabby workers. Our trouble is generally not that prayer keeps us from mundane things but that mundane things keep us from prayer. Our mind-wandering tends to be from God to creatures, the kind of distraction to wh{cb that religious referred who complained, with healthy self-criticism, that his new superior conducted-such prolonged ~zisits at chapel after meals that he ran out of distractions and had to' pi~ay. Now if we really have .our hearts lifted ad Dominum, if our habitual tendency and spontaneous impulse is to think of Jesus, then distraction in prayer becomes not impossible, but at least unpleasant and of slight Spiritual d~nger, like a ¯ fly buzzing around our prie-dieu. There are also distractions whicb occur all day !ong even in non-prayer time, but which don't actually keep us from our work. These are, therefore, rather potential thah 230 July, 1946 CONCERNING DIS, TRACTIONSj real distractions. Theyare our worries, our enthusiasms, our pet interests, the things which are just outside the. focus of our attention or just below the surface of consciousness, to whichthe mind tends to revert over and over dttring the day. If these concerns, these potential distractions,-are intense, the person who has them is said to be preoccupied or to "have something on the mind." Wouldn't it be won-derful if we were so intimate with Our Lord that we could be said to have Jesus on our mind? Of course, that is the ambition of all religious, to be so in love with Our Lord that He is our dominfint interest, our hobby, the object of . our ardent enthusiasm, our companion day and l~ight. Finally, there are the distractions which we seek, favor-ire" topics to which we let: our mind lazily turn in moments of relaxation, familiar themes which we find congenial and. particularly helpful when we are trying to get to sleep. The subjects that we choose for such distractions are indicative of our spiritual health. _The old saying, "Tell me~ whom you, go with and I'll tell you what you are," is applicable to mental as well as to persgnal companions. If wespon-taneously- turn to worldly thoughts, then we a.r.e very probabl); worldly ourselves. If our favorite reveries are spiritual, our character is most likely spiritual. Habitual 'and sought distractions, the recurrent musings of our idle moments, can be of tremendous influehce in our - spiritual lives. They not only indicate character; they also form character and spiritual taste. Wl~at we think ofand enjoy thinking of~when we are free, when the rule is not directing us, and the choice of mental occupation is up to ourselves, both manifests and shapes the inner self., These chosen reveries can be the occasion when temptation is most .likely to assail us. They can be little secret escapes from the cloister and from the spirit of religious life. Therefore it is of first importance that we cultivate lofty and holy 231 CH'ARLES F. DONOVAN mental companionships so that our idle moments will be in keeping with the tone of our religi0,us profession and will strengthen rather than dissipate our religious spirit. As ~ Kempis says (Bk.iii, ch.58)~ "That cometh in'to my mind which by custom pleaseth me best to think upon: and where my thought is accustomed to be, there is that which'~I love." What nobler~ theme, what~holief com-panion gould we have for our unpres~ribed and effortless meditations than Our Lord Jesus Christ? Wouldn:t we be in a blissful state of spiritual perfection if~. during the day's work we looked forward eagerly to those moments of rest, especially the moments ~ before sleep, when-we would be able to think easily and lovingly of. ,lesus, and say with the poetess, "I run, I run, I am gathered to thy heart?" In Case You Donq: Know It-- The Catechetical Guild Educational Society publishes a first-class magazine entitled Catholic Youth. $1.50 per year, for ten issues: 15" cents pet"copy; quantity rates to ~chools and churches on r~quest. Write to: CatholicLYouth, 128 E. Tenth Street, Saint Paul. I" Min-nesota. Another Catechetical Guild project is Post-Reporter, Catholic Youth's own newspaper. It is published every second Monday during the school year. $1.00 for full school year; 5 cents for single copies: bulk rates on application. ¯ Address, as above. The Dominicari Fathers~'of the Province of St. Albert tile Great publish The Young Dominican for the benefit of young men~ho aspire, to become Dominican students. The paper is attractive and informative. Copies are sent.on request. Address requests to Brother Bede's Mail Box, Dominican House of Studies, River Forest, Illinois. The Missignar~r 'Sisters of Mother of God recently began publi-cation of The.Ark, "a. monthly periodica, l devdted to ecclesiastical and' cultural affairs, p~rticulaidy Of Eastern Rites." "Subscription: $2.00 per year; 25 cents per copy. 232 Sain : Appeared Clement J. McNaspy, S.J, AM WRITING this just after giving Holy Commumon in.one.0f the.'most favored and sacred spots in our coun-try. It is the nearby convent infirmary. .The com-municant was a lay sister of the Religious of the Sacre'~d Heart. I don't know her name. The convent is .really c~alled the College of the Sacred Heart; it is located in Grind Coteau, Louisiana. If you have never heard of Grand Coteau, let me assure you.that it is one ~f the least worldly villages anywhere. T.here is no motion picture in town. There is not even a chamber of commerce. A stranger would probably~call it a "sleepy" town. Yet few towns in the United States have known such spiritual activity. For one. thing, Grand Coteau boasts a retreat house where the spiritual, exercises are made almost weekly by sizable groups of laymen. There is too a desuit-novitiate within the city limith; and no ridigious need be tol~l that a novitiate can hardly be called a "sleepy" place, especially at recreation time. But Grand ,Cot ea 'u s c.laim to. veneratioo goes far .beyond this. o As you ~drive'along Louisiana. Highway No; 5 toward the. outskirts of the village of Sunset, you are sta~rtled by a garish-(fortunately, somewhat fadi'ng) 'placard: National Shrine, Saint A15peared Twice." ~An'd the sign points to Grand Coteau.,Jhidden beneath pines and oaks and moss, one mile north of the highway. -l~his gives away Grand Coteau's secret. One of the very few first-class miracles performed in the United Sta~es and officially accei0ted by the Church took place th.ere, in ¯ that very infirmary where I w.as just privileged to gi~re 233 CLEMENT J. MCNASPY Review for Religious Holy Communion. No, the miracle didn't happen yester-day. Yet o'nly a few weeks a~o we buried ninety-six year old "Tante Yomme," who when in school at'the convent had been a witness of the miracle, the last surviving wit-ness. Besides, private archives have a way of annihilatink even decades of years; and the kindness of Reverend Mother Superior of th~ College of the Sacred Heart has put into my hands these treasured documents, original affidavits and first hand descriptions. It is engaging to read among them Sister Mary Wil-son's personal account: how she was cured of~a disease diagnosed as incurable. There glo.w warmth and imme-diacy in the young novice'-s story. She hurries along, ingenuously, simply, impatient of conventional syntax and punctuation, not even careful to sound completely consist-ent. Here are her own words, as copied from the document heretofore unpub!ished.1 Tie very next day (December 10, 1866) I was worse than I had ever been before up to that time, all hope of getting better abandoned me; I felt getting weaker and my sufferings were so intolerable that it seemed to me that it was impossible to bear them long--Given up by the Doctor I disposed myself to receive the.Holy Viaticum this was oix the 10th of December and on the llth the Father gave me the - last Plenary Ifidulgence. One of our dear Mothers brought me a picture of Blessed Berch-marts on~the 6th and said that the community was going to make another Novena to Blessed BerchmansI looked at Mother and in my incredulity asked her, if there was any other saint left that they had not already importuned; for my dear Mothers and Sisters had already made so many novenas that I thought neither God nor the Saints were willing to confer any favor upon me ". I do not think I had eaten an, ounce of food for about forty days, during that time I had taken nothing but a little Coffee or ,tea which" for a week before I recovered, I could no longer take; and for two weeks no medicines had been administered--the Doctor said 1To facilitate reading, dashes have been inserted in the text. 1946 "SAINT APPEARED TW~rCE'' it was useless 'to torture me more so he stopped giving me any; the last two days I was unable to swallow even a drop of water . ¯ Owing to the condition of my mouth and fongue it was greatly feared I would not be able to swallow the Sacred Host--the Father therefore gave me but a sm~ill particle~it was with great difficulty that I could receive even this; the Father perceiving it remained b~; my bed,side with ciborium in hand until he had the perfect assurance that I had swallowed it,~this however could only be affected by means of a teaspoonful of water, and attended by. intense palm Being Unable to speak I said in my heart: "Lord, Thou who seest how much I suffer if it .be for your honor and glory, and the salvation of my soul I ask through the intercession of Blessed Berch-mans a little relief and health, otherwise give me patience to suffer to the end, I am resigned"--then placing the. image of Blessed Berch-mans on my mouth, I said: "if it be true that you can work miracles, I wish you would do something for r~e,--if not I will not believe in you. ~I can say without s~cruple or fear of offen'ding God, I heard a voice whisper: '~Open your mouth." I do so as well as I felt some one put as it were their finger on my tongue and immed~ ately I was re|ieved. "I then heard a voice say in a distinct and loud tone: "Sister, you will get the desired habit, be faithful, have confi-dence, fear not!" I had not yet opened my eyes, I did not know who was by my bedside I turned around and said aloud: "but Mother Moran I am well"--then standing by my bedside I saw a figure he held in his hand a cup, and there was some lights burning near him--at this beautiful sight I was afraid--I closed my eyes and asked: "is it Blessed Berchmans", He answered: "Yes, I come by the order of God, your sufferings are over, fear not !" I opened my eyes but he was gone. The Sister infirmarian had gone down to the chapel to receive Holy Communion. I sat up in the bed I felt no pain. I was afraid it was an illusion and that my cure was not real--I turned over and over in the bed but without pain--I then exclaimed: "It is true, Blessed Berchmans has cured me." , The Sister infirmarian soon returned from the Chapel and made her'act of thanksgiving before a little altar in the, infirmary. I did not speak to her: in about three quarters of an hour Mother Superior came in to see me, fearing at the same time to find me in the agonies of death,--but what was not her great surprise when she met my eyes which had not been opened for six days and heard me wish 235 CLEMEN'T J. MCNASPY Review ?or Religious her good morning. Mother in utter amazement drew back and exclaimed: "and what, those eyes!" then s~eing my mouth perfectly healed.she added: "that mouth!" On and on, page after page, Sister Mary Wilson details her dreadful illness, how the doctors had given .up ,hope, and the aftermath of her cure. Equally impressive, also in these archives, are the sworn accounts of D~octors James G. Campbell and Edward Millard, both.of whom certify, in stolid.professional language, to the miraculo~us cure. Dr. Millard concludes in these words: N(~t being able to discoveb any marks of convalescence, but an immediate r'eturr~ to health from a most sever~ and painful illness, I am unable to explain the transition by any ordinary natural laws. I hereby declare under the sanctity of.my oath that the above state-ment, according to the~best of my knowledge and belief is entirely true. (Sig1~ed) Ed. M. Millard. M.D., Grand Coteau, La., Feb. 4th, 1867. Sister Wilson's close friend, Mother Moran, has for-tunately also left ah eyewitness account. Her sisterly sympathy for the young postulant so .eager to receive the habit is felt as we read along: ' Wednesday evening, Miss Wilson asked me if it was night; for her eyes being continually closed, she could not distinguish' between night and day.On hearing my answer, she rejoined: "I never more expect to see the l.ight of day. I cannot pbssibly endure such suffering much longer." - She then with perfect composure gave me several commissions, requesting me t~ attend to their execution after her death; she expressed her lfiappiness in dying at the Sacred Heart (Convent), and entrusted me with the expressing of her thanks for all her Mothers and Sisters from whom, she said, she had received so many p~oofs of affection and tender charity. Her weakness was so great, that-her voice was scarcely audible, and she spoke with such difficulty that it required over an hour to articulate these few" words. Next morning I was surprised to fintl her still living: this day, Thursday,. certainly surpassed all that had preceded, in the intensity-of pain; her half opened mouth displaying a tongue swollen, inflamed and raw, gums and teeth all 'clotted with black corrupted 'blood, 236 "SAINT APPEARED TWICE" excited an involuntary sensation of horror followed by a deeper ,senti-ment of the most. tender compassion in every one. who saw her in this condition. Mother Moran goes on to tell how exulta~ntly Sister Wilson leaped from what was thought her deathbed, and she reports the physician's reaction when he ~ame to visit his dying patient: Not being able to assign any natural ~ause capable of producing such an effect, .he several times repeated: '~Really, Miss Mary, I can-not understand it! But one thing is certain, if you recover, it is cer-tainly' not to medicine or to my care that you are to attribute your cure." - Among other interesting documents from the convent archives are the-sworn testimonies of Fathers Nachon, Benausse, and Serra, all from th~ nearby. Jesuit college, who had assisted the postulan.t with the last sacraments. Each of these Fathers writes in his own hand, in a personal way, with distinct individual touches. As you read along you wonder if they thofight it odd of Blessed John Berchmans to by-pass his own brethren's house to appear in a neigh-bo~ ing community. If they felt sensitive on this point they surely show no-indication of it: in fact, they seem almost proud that the Blessed had chosen one of their spir-itual charges to work perhaps his greatest miracle. More arresting, probalSly because less technical and formal, is a letter from Father Na~hon to a. Miss M~ry Perry, who would seem to be a non-Catholic. Writing enthusiastically just four dfiys filter the miracle, the~Father tells ~f tlqe fl~ry ~tirred up fill around Grarld Coteau~ ~The moral that he draws is~ possibly .l~ss significant in ourbwn. claywhen Loubdes and Fatima are so widely talked about. He writes: You see, child, that the time of miracles is not entirely passed away. There is nothing astonishing for us Catholics, since we know that~the saints are powerf.ul with God and that nothing is impos- 237 CLEMENT J. MCNASPY sible to God. We may rejoice it has happened amongst us because it excites us to devotion, and contributes to. animate our faith. No wonder that the Archbishop of New Orleans immediately started canonical proceedings to investigate the miracle.' Rome moves proverbially slowly, l~ut after tire-less probing and cross-examination the Church was at length satisfied and set its seal of approval on 'the mirac~- lous healing. It was officially accepted for the canonization of the young Blessed; who henceforth is' thought of as peculiarly belonging to Grand Coteau. For generations now the citizens of the little village have simply taken their privilege for granted. They are not at ali surprised that Heaven should have chosen Grand Coteau to break through to earth. And visitors usually make just that comment. For there are visitors to Grand Coteau, even though no one pushes publicity. Thereare the devoted alumnae who return to dear "Coteau" to see favorit~e old teachers or justthe hallowed, tastily land-scaped grounds. Students of the modern college, and academy attract relatives'and friends. And often enough devotees of azaleas, live-oaks, or Acadian lore are drawn to Grand Coteau. All these, quite naturally, spend some time in prayer in the infirmary. Periodically a .group of" retreatants from the retreat house will also come, and once a year the Jesuit novices and scholastics pay a pilgrimage of homage to their young con-frere. "The small room where the apparition took place has been cony6rted iiato a tiny chapel dedicated to St. John Berchmans. Onl~ two quiet mu~al~ and a notice placed where.the Saint stood remind one that this is one of Ameri-ca's treasUred shrines. "° " ,238 , A Pla°n of.Sei -denial Wi!:hin :he Reach of All Robert B. Eiten, S.J~ ~N ~CATHOLIC LIFE the principle of self-denial holds ~an important place. Yet it is a fact known to all that in i?his~ matter of self-denial there is danger of going to extremes--of failing either by defect or by excess. Those :who are too ,easy on themselves practically exclude the likelihood or even the possibility Of their reaching high perfection.; they go against the injunctions of Our Lo~d and the Chur.ch, and they oppose the common teaching .of ascetic writers. On the other hand, those who overstep their powers and go to the other extreme run the risk of broken health, shattered nerves, and even the loss of vocation. These latte} try to follow a special path without a special c,all; with only ordinary g.races at their dispoiaI they try to follow a way of life that is possible only with .e~xtraordinary grace. There havd tJeen, and there are, souls who have a special vocation to continuous heroic mortifica-tion and even vOluntarily-sought sufferings. These souls need" particular guidance; what we say here is not for them. But concerning those souls--whether priests, religious, or lay peoplemwho Seek high perfection with the aid, at least normally, of only ordinary graces, one might ask.: What~measure "of self~denial and mortification is to be expected of~ them? The answer to this question is~ con-tained in the following program. 1. To begin with, a large number of acts qf-self, abnega,ti0n and mortification can be practiced by ca?~fullg observing the Commandments, thelaws of the Church, and 239 ROBERT B. EITEN for Religious the duties of our state of life includiag the rules and customs of_our religious institute; and by patientl~l bearing those sufferings which a life of carff, ul and reasonable fidelity to grace imposes on us. This does not mean that one will never slip here and there;, for to observe peffectt~l over a long period of time the rules of at least some religious insti-tutes requires special graces over and above the ordinar!l or~es.~, It is well for religious to remember that this is no small program; for a careful observance of the rules makes. great demands in the matter.of self-effacement and morti-fication. St. 3ohn Berchmans declared that the common life was his greatest mortification. 2. Many sufferings, hardships, sorrows, and denials come to us in the ordinary pro.vidence of God. Some~times Divine Providence makes great demands. This was the case during Wokld War II when many, besides sufferingth~ loss of dear ones, had to er~dure such things as destruction of property, poor wages, nearly impossible rationing limi-tations, and so on. It is clearly the will of God that we bear such sufferings at least without complaint, and patiently. Sufferings of this kind may come to us from queer, sorts of cau.ses, cond.itions,, a~nd occasions. They~ .m~,ay come from superiqrs.,I from e~quals,, o.r frominferio, rs; from.t,he i~justice and frqm the justic~e of. others; from ,the sins, o.r.even from the generous but tastl~ss cha~rit, y of°others; or from inani-mate. creation, as~ ~n, othe cas~ "of bad Weather, t~ornadoes, floods, and so fbrth. 3: The, well-estab!ish.e~l and reasonable c.onventions, of polite society which make for proper refinement;~etiquette, ci~lture, neatness, and general social decency, algo provide 1Obviously the fact that we might be assisted only by ordinary graces should never be a pretext for carelessness in observing our rules. Thus we must seriously apply ourselves to their observance as far as we can and ask.God for the h~elp needed tO observe them perfectly. 240 _ '." ~JuJv, 194~5 ~ ~ ~ A PLAi~I OF.SELF-DENIAL~ ~ ~_ ~mucb material for self-abnegation and restraint. We, ought -~to respect these conventions" i'n a spirit of love" of the neigh-bor for the love :of,God since-these things make'life more ~ livable. Theie is r;o reason why their observance cannot-be ~upernaturali~ed. Included here are, such-things as table _ .manners, which should be exquisitely delicate but Without _.affectation; deanlinehs and neatness about our person,. office,- and room; .proper restraint in both the quality and.~ oquant~tg of' food; proper deference shown towards certain /persons.by reason of their age, sex, and rank;~ politeness and the avoidance of all vulg~arity; and, in general,, restraint in our conversation. "- Here it is well to include the mortification involved correcting deflects of disposition" and character. These -('&fects make Us deficient and negligent in the performance . our,duties and their are annoying to others. Slipshod .work, absent-mindedness, failure to return things, frequent boast" fulness, sarcastic language, a ~failure to keep appointments, "all are examples of the defects here referred to. In brief, we should always be and act the perfect, cultured Christian~ gentleman. We may well keep in mind St. Anthony'.s saying_that a saint would be-at home in any society. Such. deportment too (to dwell on another point casually) would be an effective means of fostering and getting voca, tions, oY°Ung people would be fascinated by what they. see -in us and would want to share with us that life which seems _to bring with oit, as it should, such refinement, culture, and fine iense .of propriety. ~ 4. Besides the foregoing instances of the cross which, ° wd~might say, are imposed upon us, there still remain mor~ ~tificati0ns and sufferings which we freely impose on our-~ Selves. ~ In other words they are entirety-voluntary, ~vith-" ' out° any obligation of i~recept or necessity~ All founders ROBERT B. EITEN ~-°-~ " ' Reti~ew for Religious; -of tel.i~i6us orders and all great spiritual~ writers, agree that voluntary penances are in some way an essential element of serious" tending towgrds perfection. Besides-the exercise humility and the cross, these v~oluntar~r penances prsvide,.~ for the.exercise of other virtues. o True, these voluntary mortifications must be practiced° prudently .and under the directi6n of the superior or of a goqd spiritua~l director. Norm.ally we should not, orat least need not; wait for them to propose what v61untary mortifications are to be practiced. Usually such things as ¯-spiritual attractions, reading, the insi)irations of gra~e, and~ so forth will suggest to us what might be done. After thiriking over the matter seriously, we propose, to .our. superiors or spiritual directors what vol~untary mortifica~ tions we .would like to practice. We then follow out their directions. This obedience will protect us against excesses ",in ~ith~r direction. Of course.no one needs permission to practice any of the mortifications mentioned or suggested under No. 3~ above.~ In spite of all the safeguards provided,by consulting,, and following the advice of superiors and spiritual diiectors in this matter, there remain sd,me obscurity and uncertainty - as to what and bow much voluntary mortifica.tion should ¯ be undertakenl An excellent practice might be, perhaps~. to,ask God to. send us in His providence those physical and , mental sufferings which are proper to help us reach.tl'iat~ d~gree o~ perfection to which He has called us. Such a request, if it is sincere, includes the firm resolve to conform ~ourselv~s to His will in all sufferings and hardships__w~hich He-may fiend us. ' 5. Fi~nally, it is not too much to expect fervent souls to, have at least the desire to .desire affronts, humiliationk re~'roaches, misunderstandings, and so forth. A better, dis- positidn:wouldbe to d~slre, tolong for, and to love thes~;~: ver~ things just to be like Qbrist and to help Him mo~e~" ~ffectively in the great workof the redemption. : However . ~ofi"hcco~nt of human misery and frailt~ a soul might.not these ~eneroOs dispositions. If' one has, howeqer, the'desire_to desire these things, he is by that very .disp0si-tion ~rep.aring himself for an actual desir~ and love of. :~ffronts, humiii~tions, and.so on. 7 " Here we might add that souls ought to try to mairftain a ~pi~i~ of cheerfulness in all circumstances of life; whether -'these be e'asy to bear Or very tr~ring. S. uch a spirivadds much, me~it ~and abnegation to mortifications alrea'dy practi, ced. 'A~nd how such a c6nstaht cheerfulness impresses others f, or. the better! To be cheerful at all times're~u~ires gr.eat abne-gation- anal perhaps at times a special grace.Well mi.ght We, ask,God to give us this .grace. ,,:o ~ The t~oreg~ing program of self-denied seems to be pos-sible for all. No one-will ~oncede that- it is an easy one; ~and, yet no' one can Say that it is impossible. It is sweetly: r_easonablg, not violent; yet it will make us like Christ ~Crfi~ified and will make us active collaborators with Him in the g.reat work of the redemption. '~?' P~erh£ps someone, may ask why nothing has been said~ ,.~bout gictim souls, that is, souls who offer themselves and their whole lives with all the sufferings, ti:ials, humilia-tions, mortifications, and so forth contained:therein to Gbd ::.~":jus~ as Christ did upon His entrance into the~ world °-(.~f: Hebrews 10: 5-10.) By. way of reply we may say that: souls who feel themselves supernaturally" urged to ~:his kind of offering, may follow si~ch an urge. Obviously tl~e motive for so doin~ may vary. ,It might, for example be to offer self for the' same intentions that .Christ had; or tb fill':up in one own s flesh~ what is wanting in C.hnstos ¯ o - . 243 ~ROBERT B,~ EI~TEN = ,~, ~ pfission~ fOr"~the Church.-- f.~Colos~sians 1 : 24~ 5 : Thi~--- ~victim-life, th~s.3pds(Slgte-of the cross and suffe)~ag; i~ ¯ grand:vocation., It does not, however, n~cessarilg in~olve~. any more moriifica~ions tha~ tBose~ we have ~mentioned,butT only gives special force to the ~o~i)e f6~ beating them:. _ If however there is question of a victim-sohl in the limited sensd that is, of one who_ ~sks for exceptional ~uffe)i.ng, what should be done? .No~ally,~one should~ not ~.permitt~d to makesuch'a request for-sufferi~g,~asq~ -may show a lack of humility and can emily lead to illu- ~s~ons( But if it is clear that an-individaal-has a special vocation for this type of life, then such a one should fi~stbe thoroughly,t~sted. After suNcient p~oof of the call to such a l'ife of ~uffering, the soul may offer itself to God in this very cult vocation. ~ ' "' " Let us hope that the abov~ Pr9grhm wiil clarify -'t}rs,fo~ us and that we.may "by the mercy of God"~present :our '"~odies a living sacrifice, holy, pleasing unto"God; ~0fir] re~sonable service" (Romans 12;, 1).= . ~I am 'much indebted to De Smedt (NOtre vie surnaturelle, volume 2, "pp.~472 252) not only for much of the ~aterial- found here but also in some wag fdi~the i~spiiation to write this article. ~ -~ .APP[AL5 FOR VOCATIONS ~ .~ ~he following vocation folders and pamphlets rely chiefly on excelle~t and well cffosen photographs to make their appeal: Modern Samaritans, from the NoVitiate "df~ the Alexian Brothers. Clayto~. Missouri: How about gou? (an appeal t~pros~ pective ~riest candidates) and Co~e In (an appeal for fay. Brothers), b6th from "~th~ Dominican House of Studies. River Forest, Illinois:'A Life to Give, from th~ Sisters of St. Casimir, 26.01 W. Marquette Road, Chicagq 29, Illinois: Dominican Sisters: St. Marg o~ the Springs, from the Novitiate.-St. Mary 6f tile Springs, Columbus 3. Ohio;Whg a Hospital Sister? by Rev. Dr. L. Rumble. M.S.C., fiom Radio Reply Press, St. Paul, Minnesota. * Our Ladg's Fz, ends, by Rev. Ju~ Senieur, O.F.M.Cap., describes the work t~e R~gina ~leri Society for the spiritual and financial suppprt of priestly and reli-'~ gious vocations. It. is .published by the Catholic Uni4ersity Cofiference of-Clerics and Religmus. C.S.M.G,, Cathohc Umverslty, Washmgtqn 17, D. C.~ . :~ '-- " 244 - "~,HE visitor,~a gray-hai~ed alumnlus of th~ college~, ~was [~, movifi~ about the° crowded recreation room o[ the faculty" friars, greetirig old acquaintances and ~aking new ones. He approached a card table where, over unfin-ish~ ed pinochle, three.~ unfamiliar friars stood awaiting him. "Tom Casey, class of '13," he ~smiled brgadly, hand extended. "Onesimus," .smiled back the first. "Eleuthe[ rius," smiled back the second. "Symphorianus, smiled the third. And albeit no stranger to Franciscan-phenomena. Tom Casey, class of '13, blinked hard and made a que4~r frog-like noise in°theback of his throat. "Where do you peo131e[get those names?'" he dazedly wondered. Here were names not found.~ven in his prayey-book Litany of the~Saints-though .surely there are enough odd ones in that long list! NOr had he ever, iffal[his long years and his wide travels, encountered those names among the living. If~the~y reminded him~of anything~subsolar at all, it:wa~ of Pullman sleeping cars---or of the Latin play in hi~:.4ophbfiiore year:~or of just" plain "printer's pie:' '~ What a downright shame, his meditation concluded, that nbr~ m~il"youhg men, oprobably christened :John, Wflham, Pat-rick; should now have to confront mankind as Oneslmus, "Eleutherlus, Symphorianus! -~ ~" Undoubtedly,~the religious n~mes of many of~us~d6 ~starfli~ the si~cular eai. They may at first hav~ ~tarfiede v~e ~n our ~own. Wi~: i~robably had "h.oped for something, con[ ventio~al; but the superior, with the finality"~of Z~icl-Jar~, siinply ~declared, "This is hi~ (or her)" r/am'e," and uttered bizarre syllables. A'ndothat was'that. Or, if permitted to CLAUDE KEAN Review for Religious choose our names, we probably found the community's nomenclature as depleted as Kresge counters at closing time on Christmas Eve; and what we got was what all earlier customers hadjudiciously foregone. So the names that many ,of us bear are admittedly unusual. Are they, therefore, absurd? Or may it not be that, compared with the proper names of many layfolk (names which were selected from unrestricted possibilities), our abnormal names are actually quite normal? or oub apparently mean-ingless names are at least relatively, fraught with remark-ab, le significance? From stray evidence now and then I have long sus-pected that the answer lies in our favor. From a half-hour of recent research, I now know for certain that it does. The "research" consisted in a mere scanning of proper names in the.telephone book of a representative eastern clty of the United States. Under the A alone, I found a hundred proper names, male and female, much morfi extravagant than any ever imparted to friar or monk or Sister¯ or Brother. ' To be specific, who. of us, even though destine~dot9 teach geography, is named Maryland, .or Virginia,; 6r,Columbia, or Dallas; or St,aten, or~ Reno? O~who of u~, e,ve ~n~th0.u.gh a ngt,ed nature-lover,. ~ . .bears the. name of Fern,~.~,or,Ivy, or Myrtle, or Reed, or. Violet, or, Daisy,~ or Pansy?., ~ Or ,who of .us, e.ven,thgugh avowedly interested in the classic, long,ago," wears toga-like the name of Homer, or Ca.to, or ~.~Virgil, or Caesar, or th~ myrtle-laden name of Phoebe, or Penelope, or Vesta? Or what choleric character among us is openly known as'Hasty?--what phlegmatic as Tranqu.ilisim~?-- what cynical as Burr?mwhat loquacious as Verba or Vow, els? Yet, as the telephone book plainly attests, laymen who possess these given names do walk and breathe, 246 SPEAKING OF NAMES A few names that occur-under theosame letter A savor of surrealism: Bushrod,.Hedgecomb, Hunk, Whip. Others would seem to suggest endearment: A1icebelle, Birdie, Bowie, Dernie, Goldie, Hommey,-Libby," Shorey, Sibbie, Trudie, Wadie. A sizeable percentage looks yearningly,- though uncertainly, towards the glory that,was Rome and the grandeur that was Greece: Aetha, Al"eathea, Cleora, C1evius, Euna, Iola, Lathena, Lesbia, Nova, Orpha, Thea. Several others walk in veiled oriental mystery: Arsinoe, Bayan, Desma, Zelma, Zetta. There is something of a faded Elizabethan charm in Clift, Bourne, Dell, Teare; and something suggestive Of remote constellations yet undiscovered in Arie, Angrous, Elsir, Louv~enia, Norment, Ord, Sigrid. The rest, howeyer symbolic, are not ~iuite clear in their allusions, and must be listed as mere vocables: Alonda, Armeita, Awillda, Beekman, Belva; Buxton," Demleta, Ena, Grice, Kermit, Lola, Lona, Lora, Ponten-ciano, Reta, Rulloda, Velma, Wilda, Worth. Now, it is no concern of mine--apart from the admin-istration of baptismmwhat names people bestow upon 'their offspring. In the exercise' of American freedom of expression, they may even, if they so wish, prefer numbers to names. (Ripley discovered not long ago anAmerican youth with the proper name of "Eleven."). Nor-do I in the least imply that odd names denote odd characters, that "that which we do call a rose by any other word would" not "smell as sweet." My sole contention is that, as mere~ alphabetization, the secular nomenclature equals in singu-larity, and .frequently even excels, the religious. And ~he Bell Telephgn¢ Company is. my star witness. But names are more than vocables: they are symbols. And the modern secular trend in names indicates the com-plete secularization of modern thought. Gone now are 247 CUAUDE KEAN Review/:or .Religious the.days~when~ the-names of~_men-=:as well as of the,ships they° sailed,and the ,new lands they discovered--were drawn from the rich vocabulary ~of Catholk,Faith. Gone,~ too, for the most part, are the days when devout Protestants turned to their Bibes in search of worthy nami~s for their newborn. In an age turned materialistic, men are more and mor'e taking ~their names not from God's great, but~from the:world;s great: from poets and philosophers of, a~cient Rome and Greece;. from~literati~urs of later eras (my tele: phone~ list includes Milton, Addison, Scott, Emerson, Haw-thorne~) ; from .modern scientists, like Burbaiak and Edison, and modern statesmen, like Roose~celt and Churchill. ° In even'.m6re articulate expressionof, th~ materlahstlc spirit if has now b~6m~ th~a~epted prhctice tona~e pkr-s6ns fiot¢.Mte~ other persons~ but affei things hft~r flbra . and:fauna,~ and geograpb~cal~it~s; and '~vefi mechanical objects.~ -This~ ph~ndmenbfi wOuld, to~do:i~'.ju~tlce~ ~req~i~ a Chesterton's~afysis: :.~ut,ev~n'on tge gu~face~ ~4t, to c~!l,~a.gifl ~'Petunia;,)'.;~or a;boy "Ohio", or '~Derrick":. '(and theg~ does.~,exist, a.[.b~y with: that name), is2 nbt]perceptibly ~ny;~more~?ra.tio~al.~,than. to. call ~a ~favorite .p.etuma.~ . Ger-tr~ fle,:5,or~.the stxte of OhiO~"Harold,'' or a~derrick,,,on 4be property', , "~ rl' .~1,~,- .".d" " , ¯ '~ '~ -,-~ ~. - :~ ~TBa'~: be ,to,hea~n, ~he~.figm?s" that we~rehg~ous-bear ar~,the -names obpersons. , ~nd" at"that,~ no ord~narF per-sgns: -Pe~ha~s~hose'p~rs6nshv~d m~the fat-off ~ast. "Per-ha~ little' i~'kfiooh Oaboot-them~x~pt ,tfi~t "a ~N~o or'3 Tr/j~h~r'~fi ,Diocletiah ~Ut th~ to death:; W~rid has not e~n th~"vag~egt memory 6f~the~.~-'rYet~they are the truly gr~at"~of"the 'h6~an race;.and ~God knows them~well., In their :flames ~we have inherited a, lustrous lggacy~ of honor, ~ special tide-to: protection and~aid. And in-.those names~ we h~ve~,6ur~inspiration fovholy living and DECISIONS OI/: THE HoLY SEE. dying--as :Ruskin .words it; . l~ifting hol.y hands without-wraith, and sinking to blessed ~sle~p.withoht fear." So what 6dds if ~the lay-w0rld pities 0r plllor,es us fdr ohr names? 0 What odds if not one person in ten cab pro~ nounc~e those, names fl~uently, and~,,not one in twenty can ~spell them correctly? We know the inner worth of those flames. And as to their ,outward form, well, an occasional glance at the telephone book will afford us unfailing peace hnd satisfaction. ~ .~o~yember'21, 1945:o The Sac~'d P~nite£tiary announced th~/t His " Holiness Pope'Pius XI~i in ari audience granted to the Cardiri~l Pen[- . tenfiary M~jdr ~n Ndve~ber 8, 1~45, h~d gracio~s~ grafit~d t~al indulgence o~ fifty days to the f~thful who devoutly,k~ss the ring of a p~efect apostohc. Th~s ~s t~ same indulgence which the faithful may gain by devoutly k~ss~ng the r~ng of an archbishop or bishop (Pr~es et Pta O~era, n. ~}0). Prefects apostohc are prelates'in m~s~ slon countries who govern a t~rr~tory call~ a prefecture apostohc. Usua!ly they. are not b~s~ops: h~fi~ the special ~r~nt recbunt~d 'abd~. Pemtent,ary answered ~ree questions regarding the p~ous exerc,se of the Way qf the Cross: I. According "to a decred.,dated August 6, 1757, it~ is~provided that for the pious exercise~0f the Way df the Cross, when otherwise a disturbance might be daused, a~priest and two clerics or cantors may ~ake the rounds, pausing at each station and reciting the accustomed prayers, while the faithful ie~ai~ing ia' their places give the responses. Question: Does this de~i~e.~ hold~ .only fgi, th~ ~.bublic~, exercise~ of the Way of the Cross made in a church, o~ does it hold ~hefi this exer-cise is m~de~by religious in their chapels?. - Answer: In the a~rmative to the first part, in the ndgative to the second. II. Questior~: Whether under the circumstances-mentioned in the decrees of Februa~'y 27, 1901, and of May 7, 1902 namely, when 2~49 DECISIONS OF THE HOLY SEE all the religious cannot go in a body from station to station in their chapel without causing a disturbance be~cause of the smallness of the place they can gain the indulgences connected with the i~ious.exer-cise of~the Way Of the Cros~ i'f only one re, ligious (B~roiher or Sister) makes the rounds f~om station to station and reads aloud ~the accus-tomeffprayers, while'rthe rest remaining in their places rise and genu-flect there.for each station? Answer: In the affirmative. " III. Question: Whether in the same circumstances already de-scribed for religious and following the same method, the faithful who live a common life, as mentioned in canon 929 of the Code of Canbn Law, can gain the indulgences attached to the pious exercise of the Way of the Cross if one man or woman, respectively, makes the rounds of the stations of the Wa.y of the Cross and recites the cus-tomary prayers? Answer: In the affirmative. Questions I and II tell us that in a religious community chapel it is not necessary to have the priest recite the prayers for the Way of the Cross; it suffices for one of the religious, Brother or Sister, to make .the rounds from station to station and to recite the customary pray-ers. ~ This has be~n explained before in REVIEW FOR RELIGIOUS (I, 1942, p. 424; IV, 1945, p. 61). Question III extends the same privilege to communities of the faithful living a common lifb, for instance, nurses in/training in a h~pital, old folks living in a home, orphans, studehts at a boarding school, an~ so forth, so that the group may gai.n the indulgence in the chapel if one of their number, man or woman, makes the round of the stations and says the accus-tomed prayers, while the rest remaining in their places answer the prayers and rise and genuflect at each station. OUR~CONTRIBUTORS o ~LAUDE KEAN is on the faculty of Holy. Name College~ the Franciscan house of studies, Washington. D. ~C. He formerly taught at St. Bonaventure College anc~ served as spiritual director of the Franciscan Brothers of Brooklyn. W.H. HING-STON is spiritual director at ~lesuit Seminary, Toronto. CHARLES F. DONOVAN has just completed a year of ascetical study at St. Robert's Hall. Pomfret Center, Connecticut. CLEMENT ~1. MCNASPY is a professor of classical languages at St. Charles College, Grand Coteau. Louisiana. ROBERT B. EITEN, a professor at the University of Detroit, is much interested in ascetical subjects. CYRIL VOLLERT and ADaM C. ELLIS are members of the theological faculty at St. Mary's College, St. Marys, K~nsas. 250 Two I-[eart:s* W. H. Hingston, S.J. IN HIS RADIO address at the close of the Fatima jubilee (October 31, 1942) Pope Pius XII consecrated the wsrld to the Immadulate Heart of Mary. In the same year, on the Feast of the Immaculate Conception, he pub- -licly repeated this. consecration and ordered that, as a per-petual memory of this solemn consecration, the Feast of the Immaculate Heart of Mary should be celebrated annually in the universal Church. In obedience to this, order the Sacred Congregation ' of Rites had a new Office and Mass com-pose& and these were presented .to the Holy Father for approval on December 10, 1943. A decree of the Congre-gation of Rites, dated May 4, 1944, which incorporated the text of the new Mass and Office, ordered that the feast 15e celebrated annually on the Octave day of the Assump-tion, August 22. ' Despite the fact that the decree promulgating the feast was issued two years ago, this year may be the first Oppor-tunity for many of us to make,~use of the new Mass and Office~. The occasioh seems an apt one for recalling some of the basic thoughtspertinent to the devotion to the Immacu-late Heart of Mary, and particularly for considering the relation of thii devotion to theworship of the Sac'ted Heart of Jes~us. Obviously there is an intimate link between the devo-tion to Mary's Heart and tha(which we render to the Sacred Heart of Jesus. The same saint was employed by Provi-dence to initiate simultan, eously both devotions. No hearts *This article appeared in slightly different form-in The Canadian Messenger of the Sacred Heart, December. 1945, pp. 778-782. It is reprinted here with permission. 251 .W.~ H. HINGSTON Review [or Religious were ever so united by resemblance and by affection as those of .Jesus and~ Mary. The very flesh of Jesus came from Mary alone through the power of the Holy Ghost. Yet under,the outward likeness of the two beautiful devotions there are fundamental differences; and it is the purp.ose of this a~rticleto set forth briefly the resemblances and the dif2 ferences as a help toward an und~rst~indirlg piety. ¯ There is an essential 'difference to b~ observed from~the oai'set between the Form fff devotion paid to the Sac}ed Heart of Jesus and that paid ~o the Heart of HiS Moth'~r, .be.cause of the fact that in one instance veneration is ren- "d~red tO a divine Person and in the other t0a human son. Since all devotioh goes to the person whom we invoke or honor, it is e¢ident that there must be an infinite distance in this regard between the cultus of the Heart of the God- ¯ man and the cultus of the Heart of .Mary; between honor shown to God_and that shown to a creature no matter how highly favored. ~ To mark t~is essential distinction it seems pre, ferab, le, when speaking of the~ heart ofMary alone and'apart from the heart of Jesus, to use .the words H61y Heart. 0f.Mary, or Immaculate Heart, or Most"Pure Heart of Mary: rati~r than '"Sacred'" Heart ofeM~ry. That i~s whhtthe~Church d6es. Sh~ employa the.title Sacred Heaitof M~ry onl~ in the combified "title of ihe Sacred "Hearts of 5es~s and Mary. Apart°from t'h!s~ preliminary consideration, which.is of a general nature and recalls that first and most essential dis~ tinction which is never lost sight ofo by Catholics but is s~mply taken for granted, there ale other .important dis-tinctions to be made. They relate to the-three chief way~ in which we can co sider a~ay°devo~iofi, or:t0 tde t fire leading aspects under which a dev6t~on may be stud~ed. These are: i'ts ma.,terial object, its f6~mal obje~ct, it.s sp~dia.l 252 appeal~:-i'Th,ough these.wolds ~ay~ ~ound a bit 'technica),~: ~:.-x.~_~;tlSey-~ire very Useful :and '~ccurate;~ and we have all ::.(~li~rized ~ith them thrs~gh~the explanatiSns ~whidh-~e ~a~e Often~h~eafdof the de~otion to the.S'acred Hea;t Jesus. Now on each of these three fundamental ~eadings, ~;~Which together sum up a devotion, the differences between_ "~he~cultus of the Heart of Jesus and that of the H~art Mary are mgmficant and p~ofound. ¯ ~ -~irst~ then, as to the material object. In both devotigns .~a humafi heard.of flesh is presented forour veneration. Yet " ~t Once,we note a profound difference. ~The hea?t of Jesu.s :~" isin ~tself an object of ~doration. It is adorable because ~ is g~a~t.Bf that ihdividual human gature which the Divine :~ ",W0rd" mbec~0 m"m g " ~ncarnate took to H"~ m s~elf and" made Hi_s .Very own.~ It' is part of Him. Though a created object, ~-t~gfigh-a mgtenal thing, ~hough Buman flesh, .~t ~s ~he.heart ~f the Son of God madeMan. The honor, we kh~w /'~ m~s~inciude ad;ratiom "In contrast to this; iff the --,:~ 2~i~n ~to .the heart of Mary such ~eneration i~ refid~fed as~" ~ay~ be paid to a 5feature, b~t nothing o~ the adoration. ~ t~at belongs to God Mone. - N~vertheless, adoration is not the .principal act in th~ ~Tdevotion ~,t~ .the Sacred Heart. The human h~art.of the ;~Sa~ior is:~resented to us nbt primarily.that, we may r~nder ~-~,adoration~ bui because of what it stands for, the hu~" -heart:being the natural symbol of human love.~ T. he_~ight 6f the heart of Jesus spontaneously calls to mind His human -i~ l~ve,for His Father and for us. Uoiversally the he~r(is ~.,. looked upon .as the organ, or at least the symbol-of,ldve. ~So fiatural_a symbol of love is it, that in every lan~uhge the h~art.of a ~an is taken for his inward dispositions.--Aman" ~:. <" .- who - is generous, kind, sympathetic is spoken o~" as big--. ~,'hearted, ~tender-hearted, and so f~rth; or else; if he m~ni- 253 ,W H HINGSTON , ~ ,7~ * ~ ~Reoteto for Reltgtous ,, fegt no such pleasant~characterlstlcs,~ he is spoken of as hard-., h_eart~d, cold-hearted, heartless.~ - --~ N~w that thes~e preliminary observations .have beeri ~ade, we daft completeour statement regarding the materml - j,obj~ct i~ the devotion to the Sacred Heart of Jesus~an'd,say' F_hat it-is His heart of flesh taken as the natural symbol Of " His hhman lo;¢e. The natural sy.mbolism of the heart p.la~cs a large pii,~t in the devotion, which would not be underitandablewith-.-. out'~t. In the devdtion to Maryls Heart on the contrary, the symbolism of the heart is faint and not at all empha-. sized, ,th~ reason being that it i~ not.so much her~love as her pUrit~y and her fidelity that we consider. Our attentibr; ~alled far more to the purity, htimility: and. Other vir~ue~ of ithat most faithful heart than to the~ qualities of its love., It ts~ riot hard to discover the reason why in the,devotion to t~he Heart of Jesus such emphasis is placed on the natural sym-b01ism of the heart, and why such emphasis, is lacking, from, "the'~correspbn.ding devotion to the Heart of His Mother. This will become still more apparent when we consider the_ ,f, ormal object of each devotion. A first difference between. "the t~vo devotions is thus found evenin the matefial object; which in both devotions is the heart of flesh, but in ~ach t~e~ ~ l~eartfis viewed under a somewhat different asp, ect. ~A setond and more pronounced diffe~rence lies ifi tl'ie~ - .formal object of. each,, d~voti6n. - The formal object of the devotion to Jesus' Heart is His human love for m~n. ,-,, Note in'the first place t.hat it is His human love which is stressed: -~a'ther 'than His divine love. Coeterrial with the FatheY~' '/he Wor& the~Second Person of the m6st adorable,_Trini_ty~, ,has known from ~everlasting and has loved witff an eteriaal love,each one of us. Yet it is not this eternal lovebelonging -to His divine n~ature that we c~nsider in His Sacred Heart:,,~ ~, ' dul~l, 19~ 6 "~ ~ ' ' TWO HEART~. . .~ We~ read-therein His huma~-10k~e. The symbolism of the heartdna.kes this perfectly clear, for tl~ heart i~ the symbol ~ of h~uman love, no~of divine love._ Besides, the love'of ['Jesus is presented to us as a suffering love, andonly the" .human in Him can suffer. " We venerate the human love b_y .which a divine Person loves us. Yet Christ's eternal love 5, belonging to His divine nature, though it is not and cannot properly be symbolized by any .natural symbol," is by no, ,means excluded from this°devotion. -After all, we love that ,Person Himself who loves us and suffers for u , and Him as He is, whole and entire Hisvery self, .the~ one living principle of a lov~ that is both human'and divine. The.Woid having been made flesh, having becorhe P0S- - sessed of a human °nature like ours, now loves-with a love that began only at His Incarnation, that is truly .human,- -xhat is ~harged with all the emotions of man's spiritual will -*and is colored with all those feelings that have their roots -., in- the sensitive part "of man's bodily make-up. Christ, though~a divine Person and not a human person, loves even ¯ in the, manner that human p~rsons love. He experiences, 'tOo, the consequences of human love, even to the suffering ~ Which unrequited love entails. The greater the capacity_ ~-~ .for loving, the greater the capacity for. suffering. The more -. rintense and unselfish theaffection, the ,greater the anguish-when such affection, goes unrecognized .and is not returned: Note in th~ sed6nd place' that it is Jesus" human love ° ~or. men that. is .the formal object, rather than His htiman 10re for His Father. Undoubtedly Christ, in the-human" nature that He had made His own, loved FIis Father with a,_ll the strength Of His human will; yet it is not this lmre -for His.Father that is dwelt upon, but His love for mdn_. '-"Behold the Heart which has so,'loved men," were His words to St. Margaret Mary. In contrast to this we find that in the devotion to the" Most Pure Heart.of Mary the formal object,, insofar ~is it ¯ is love and not fideli.ty, is love for her 3esus and for her _G~d, not her love for ma'nkind, at least not primarily her 10re for.mankind. We do not positively exclude from our-~ thoughts in this devotion the motherly ,love that she bears to all mankind; but our attentiofi is focused on something ¯ ~lse, rlamely, on the complete and unique absence of all self-love, on the absolute fidelity to grace, on the devotedness of-- M~ry's heart to God. . " Thirdly, there is the special appeal to be considered in each of .these two devotions, outwardly so alike. ,Here the contrast is most marked. In the devotion to_ His Sacred Heart, 3esus makes an appeal to us by His very love for to love Him i[~ return. He opens His breast, bares-His'heart - to us, reveals it afire with love for. us, bleeding for us, ~giving itself to uS without holding back anything, even t~o the Cross, even to the Eucharist; He even humbles Himself before us and shows us the wounds thiit our indifference and -. coldness have inflicted upon Him, piercing His v.ery heart. His fs a suffering love, arld.there is an awful pathos in'His hOpeal, t-he appeal of the~ Son of God begging of His crea~ tures the favor of being loved in return. Our Savior appea~l~. ~strongly to our feelings; but it would be a grave mistake 6n_ our.part and a complete misunderstanding of His plea were we to content ourselve~ with~ giving Him in answ~er mere;. ~ pious sentiments. He ga~e us deeds! He pleads for real reparation, exercised not so much in the way that at6nemen~ ~ is usually exercised, ~amely, by works of pe~nance, bfit° rather by works~ of love, especially through the ever more ,perf~ect doing of His Father's will and the perform~ance of acts ofde~votion towards Himself in the Eucharist. In "the devotion to the Most Pure Heart of Mary~ there" duly, 1946 " Two HEART~ -is also an appeal, of course, but it is not an impassioned appeal, nor are we besought to love her. She does not show us the love of her heart for us, as 2esus does, and beg us to love her in return. Unquestionably Mary has loved and actually does love us much, incomparably more than any one, save only her Son, has loved us; but there is nd allusion ~o this in her appeal. Mary's love is also like her Son's, a suffering love; and it is significant that those sufferings by which she shared in the Passion to such an extent that she is deservedly styled Queen of Martyrs were all endured in her sinless heart; for of bodily sufferings we bare no record. It is furthermore a historical fact that c6mpassion for the broken-hearted Mother--so bravely standing beside the.Cross, as St. 2ohn presents her, or with the torn and lifeless-form across he/ lap, as Christian piety has long depicted her first led the faithful into the sanctuary of Mary's suffering, heart. Nevertheless the sorrows 0f Mary form the object of a distinct.and much more ancient devo-tion in the Church; and in the devotion to the Most Pure Heart the thought of compassion is not prominent. The heart of Mary° is usually depicted encircled with fragrant roses to denote the flowers of many virtues, with~ which it is adolried, not with,thorns. The specia! appeal in this devo-tion is reilly a .very ge.ntle and very sweet and persuasiv.e invit~ition to highdr ~hings. ~ It is a call to .lead an interior life and to imitate the Blessed Virgin by purity of,life, ,by perfect.chastity~ of;th~ affectigns .which are to be. dlrect~ed ~ avcay"~ro, m°creatures,wl~oliy tO G~d, by the practice' of all those wrtues that are particularly dear to her Son. 2esus, because He is God, draws us by the cords of Adam to himself, to the Divinity. Mary because she is a creature draws us, not to herself but directly to her Son, to .her God, to Him who is in truth her child, born of her, yet 25.7 W. H. HINGSTON Review for Religious who can say of Himself: "I and the Father are one'.' (John 10:30). "Amen I say'to you, before Abraham was made, I am" (John 8:58). "Philip, he that seeth Me, seeth the Father also" (John 14:9) " The two.devotions closelycorrespondwith'one another, yet each in its own sphere. They are not on the same footing. Devotion to the Heart of Mary is really a beau-tiful pendant to the devotion to the Heart of Jesus. Her heart is, after His, the most beautiful thing in all creation, because in every way the most perfect copy of His. Upon such beauty the angels gaze in rapture. To portray it is beyond the reach of words. Yet in contemplating Mary's loveliness let us guard against the mistake of far~cying that her very greatness keeps her aloof, a sublime but ethereal beauty far removed from us, dwelling above all angels and saints in the court of the Most High. The symbolism of ~tie heart ought to save us frdm. this baneful illusior~ and should impress' upon us that Mary's is a warm and comfbrting loveliness, tender ~and sweet, and constant and motherly. The tho~ught of this should .fill us~ With confidence rather than with awe. Shh can be approached in all our needs and in our every mood. She can comfort as.none other can, for the heart of the Virgin Mother has experienced sorrow of e;cery kind and has ,known such depths of human v~oe tha~ all other anguish compared to hers must seem bearable and light. But, far and above all, tile heart of Mary overflows with joy; and no one can approach her in thought and no( feel happier for it. She takes her children by the hand and leads them straight to the Sacred Heart of Jesus along the way of encduragement, and hopefulness, and holy joy. The resemblanees between the two devotions are man, r and obvious. Reflection and meditation bring out the differences, and with clearer knowledge comes a deeper 258 July, 194i5 TWo HEARTS understanding of both these lovely devotions centered upon two human hearts that beat in unison. What does the devotion to the Most Pure Heart of Mary add to our devotion to the Sacred Heart of Jesus? It supplies an additional motive for trust in Him. Mary is so approachable, so understanding, so near to us! She is just one of ourselves. 'And withal how close she is to Christ! How dear to His Heart! How worthy by her stainless purity to plead the cause of us poor sinners with Him, who is the fruit of her womb, and to lead us to Him. Besides, a'better realization of the fundamental differ-ences thatexist between the two devotions brings out cer-tain aspects of the devotion to the Sacred Heart of desus which otherwise might never have been so clearly under-stood. In'this sense devotion toMary's Heart is seen to be a complement to the devotion to the Sacred Heart, which ii itself rooted in the mystery of the Incarnation, with which Mary was so intimately associated in the divine plan. But, best of all, there is the encouragement given us by Mary's life to lead an inner life. The attractiveness of . Mary's example is .best studied in its source, her heart. There we can appreciate the exquisiteness of her every action, feel the warmth of her tender affection, and breathe in the entrancing fragrance of her purity, which rises like incense in a pure white cloud from the selfless sanctuary of her immaculate heart. ANNOUNCEMENT It is even more ditScult to get pap~,r now than it was during the war. For this reason we are reducing the size of the REVIEW from seventy-two pages to sixty-four pages. The amount of matter in each number ~ri!l be about the same as we are using more small type than usual. .We shall return to the 72-page issue just as soon as we can get some guarantee of a regular supply of paper. 259 Recept:ion of Seminarians int:o Religious.lnst:it:ut:es Adam C. Ellis, S.3. ON JULY 25:194 l,.the Sacred Congregations of Religious and of Seminaries issued a joint decree regarding the reception of ex-seminarians into a religious institute and the admission of ex-religious into a seminary. This decision was duly" publi.shed in REVIEW FOR RELIGIOUS (1, 1942, p. 71), as was also a private an-swe~ regarding the same given on May 11, 1942 (III, 1944, p: 67). A number of problems have arisen regarding this decree. Recently we received copies of Commehtarium pro Retigiosis which had been delayed by the war. One of these (XXIII, 1942, pp. 226-237) contains an interesting commentary on this decree written by His Eminence, Cardinal La Puma, then Prefect of the S. Congregation of Religious, who died in 1943. Although the Cardinal did not intend to give.an authentic interpretation of the decree but me.rely a pr!vate or doctrinal interpretation, as he himself tells i~s, yet since he was co:author of the decree there is no other person better qualified.to explain it to us; and we are happy to give our readers the substance of his commentary. We shall omit those parts which pertain to the reception of an ex-religious into a seminary, and confine ourselves to the parts which are of interest to-religious the reception of an ex-seminarian into a religious institute. For a better understhnding of the matter, we repeat here that part of the decree which pertains to our special subject: ~ "Likewise, before those who for ahy reason whatever have left a,semlna[y are a'd-miffed fo a religious family, the religious superiors shall have recourse to the S. Con-gregation of Religious, which will inform them of their opinion (;ud;clum) after having cons;dared all the circumstances of the case." The fact that the document issued by both Congregations jointl~r is called a decree should not be_overstressed, since-it provides little more than.a caution and a necessary re~medy to secure the faithful observancd of certain important prescriptions of t_he Codewhich have been treated too lightly. Much less is this document to b'e considered as a general decree, or new law, since it was not prepared in a plenary session, and it was not approved in focma speci~ica by the Holy Father. 260 SEMINARIANS RECEIVED INTO RELIGION The decree does not establish a new impediment to entrance-lnto' religion or into a seminary; nor is previous permission, properly so-called, to be asked from the SS. Congregations to admit a person into a seminary or into a religious institute since this is left to the proper superiors. The SS. Congregations are to be consulted; and after con-sider~ ng tl~e case,, they will give their opinion (iudicium) ; but thereby they'will neither admit nor impede admission, nor defer it, nor render it more difficult. The SS. Congregations had no thought or intention of. granting to Ordinaries, even indirectly, the faculty to oppose the flee entrance of' seminarians into religion except in the cases explicitly mentioned in the Code--that is, in the case of seminarians and other clerics in sa~red orders and even for these only within the strict and well considered circumstances mentioned in canon 542, 2°, first case: Let us now explain the terms of the instruction quoted above. By seminarg is meant an ecclesiastical.college in which those who aspire to the clerical state are,prepared according to the prescriptions of the law, even though a few lay students are admitted. ;A college to which both clerical and lay students are admitted almost indis-criminately chnnot be called a.seminary. To admit to a seminary means to receive a person as a seminarian; to be dismissed from or to leave a seminary supposes that one who has been a seminarian ceases to be an aspirant to the clerical state by reason of dismissal or voluntary withdrawal. To adn~it to a religious f~mitg means to admit one as a true member, that is "to the novitiate, of a religious institute in which pub-lic vows. are taken, but not to a society of men living in common without public vowS. The words "those who for any reason whatever have left ~a seminary" apply to those who are dismissed from a seminary by superiors as well as to those who leave voluntarily, thereby bidding farewell to their vocation to the clerical state, even though they do so unwillingly because of pressure brought to bear upon them from without. The phrase in question does n_ot apply to those who have completed their studies in a seminary and await ordination outside; "nor does it apply to those who have left a seminary in order to fulfill their, military service but intend to return afterwards, and thus do not renounce their vocation. What about those who Ieave a seminary because theg wish to enter religion? An authentic reply of the S. Congrega6on of Religious given to the question on June-25, 1942 says that "the decree does not 261 ADAM (2, ELLIS affect those who leave a seminary or college in order to embrace the life of religious perfection in some religious institute since these are provided for in'canon 544, § 3." Another class of seminarians who are not subject to the decre'e are those who~though they have truly left a seminary, either by reason of dismissal on account of a lack of talent required, for st6dies, or because they thought they were not called to the clerical state now ask to be admitted to the class of lay brothers in a clerical institute or as lag religious in a non-clerical institute. This means that an ex-seminarian in the strict sense of the term may not be admitted to a religious institute as an aspirant to the priesthood. He may, however, be received as a candidate for the lay brotherhood in a clerical insti-tute, or as a Brother in any non-clerical institute. There are some non-clerical institutes in which a few members are promoted to the priesthood while the majority are Brothers. In this case the ex-seminarian could be received as a Brother, but not as a candidate for the priesthood. If a religious superior wishes to receive an ex-seminarian in the strict sense, that is ohe who has been dismissed from a seminary or who has given up his vocation to the priesthood of his own accord, he must have recourse to the S. Congregation of Religious for its opinion on the case before he can admit him to the novitiate as a can-didate ~:or the priesthood. Meanwhile, however, provfded the superior has re~ceived ttie necessary testimonial letters and is morally certain that no impediments exist, he may admit the ex-seminarian in ques-tion to the postulancy or first probation preceding the novitiate while he awaits the opinion of the S. Congregation regarding his admission to the novitiate. In order to avoid useless delay, which may be harmful to voca-tions, the S. Congregation requires the following documents and tes-timonial letters, written or at least signed by the rector of the semi-nary: (1) testimony regarding the moral and intellectual.qualities of the ex-seminarian; (2) testimonials regarding studies made, as well as progress i~i them, and grades obtained in examinations; (3) tes-timony or opinion about the inclination or propensity of the aspirant towards the religious state; (4) finally, testimony regarding the reasons why the candidate left the seminary and the manner of his doing so, namely, whether he was dismissed or left of his own accord, and whether he left after finishing his studies at the end of the scho-lastic year. These dbcuments should accompany the petition of the 262 duly, 1946 '- BOOKS RECEIVED candidate and should be sent to the S. Congregation of Religious by the religious superior together with any other information which may be judged opportune, either in confirmation, or by way of example, or; finally, as a possible refutation of the statements of the rector of the seminary. Books Received (ApriL20 .to June 20) THE NEWMAN BOOK SHOP, Westminster, Ma~iyland. The Sacred Ceremonies of I2ow Mass. 'By Rev: Felix Zualdi. C.M. $2.00, More About' Fatima and the Immacidate Heart of Mary. By Rev. V. Montes de Oca, C.S.Sp. (No price given.) Life of St~ Stephen Harding. By J. B. Dalgairns: $2.50. A Mystic Under Arms. By' Ft. M:-Eugene Boylan, O.Cist.R. (No price given.) The Spirit of Christ. By Father James, O.F.M.Cap. $2.50. Counsels to Confessors. By St. Leonard of Port Maurice. $1.50. FREDERICK PUSTET COMPANY, New York and Cincinnati. Spirit in Darkness. By Rev. Fr. Brice, C.P. $3.50. H. DESSAIN, Malines, Belgium. Caeremoniale: Pars Altera: De Celebrante. Auctc;r~ J. F. Van Der Stappen. (No price given.) THE BRUCE PUBLISHING COMPANY, Milwaukee. Wisdom /or Welfare. By Sister M. Dolorita, S.S.N.D. mentls in Genere. By Emmanuel Doronzo, O;M.I. $3.75. Shoulder.- By Rev. Thomas J. Hosty. $1.50. $2.00. De Sacra- Straight from the THE MARIAN FOUNDATION, San Antonio. The Golden Thread of Netoman. By ReV. William R. Lamm, S.M. (Paper). $.50 THE MACMILLAN COMPANY, New York. St. Paul: Apostle and Martyr. By' Iglno Giordani. $2.50. B. HERDER BOOK ~OMPANY, 'St. Louis. The Mysteries of Christianity. By M. J. Scheeben. $7.50. Christianity: An Outline of Dogmatic Theology for Laymen. By Joseph H. Fichter, S.J. $2.50, JOSEPH F. "WAGNER, INC., New York, Scriptural References for the Baltimore Catechism. By G. H. Guyot, C.M. (No price given.) (No price given.) THE DECLAN X. MCMULLEN COMPANY, New York. Most Worthy of All Praise. By Vincent P. McCorry, S.J. ST. ANTHONY GUILD PRESS, Paterson, New Jersey. Frances Schervier: Mother of.the 'Poor. By Sister Pauline. 263 May a superior grant a Sister with simple vows permls~ion~ fO use a gold watch? A moderate use of an article made of gold is not. in itself, con-trary to the vow of poverty. This is evident from the fact ,that some constitutions approved by" the~HolY See prescribe the wearing of a gold ring. Frequently the constitutions or legitimate custom forbid the use of articles m_ade of gold. In such cases the superior dould not grant permission for the use of a gold watch. But if there is no such prohibition, the, superior may grant the permission, provided that the watch is not so expensive as to cause surprise to the faithful who see th~ religious wearing_it. This element depends upon. local circum. stances and customs. A possible solution for the 'problem involved might be'to have the watch removed from its gold case and put into one of less precious material. ~ 23 Accordln9 to canon law how many delegates are necessary to make up a general chapter representing a community of one thousand Sisters? May delecjafes of the general chapter of a religious communlfy induce other members o{ the chapter, before the election of the mo÷her general has taken place, to vote for a certain group of Sisters whom they wish have fpr council members? Canon 507, § to tells us that "in elections which are made by chapters, the universal.law as set forth in canons 160-182 shall be obsdrved, as well as the constitutions of the institute which are not contrary to this universal lawJ' The Code leaves th.e organization of general chapters of religious institutes entirely to the constitutions. Constitutions approved by the Holy See. usually provide that every house of twelve or more members is represented in the general chapter by the local superior and by at least one delegat~ elected by the mem-bers of the local community. Smaller houses are grouped together to form a unit of from twelve to eighteen members. This group then elects one delegate from among the local superiors and one from amdng the subjects. If the institute requests it, the S. ~ongregation of Religious will allow large communities one delegate for every twelve Sisters. Thus a community of fifty Sisters would be entitled 264 QUESTIONS AND ANSWERS to elect four delegates from that community. Paragraph two of canon 507 states explicitly: "All must abstain from seeking votes either directly or indirectly for themselves or for others." This law is dear and needs no explanation. Howe:oct, the constitutions frequently allow the members of the chapter to seek information from other chapter members regarding the qualifications of certain individuals well-known to them. Insuch a case the mem-bers bf the chapter ~hould give the information required, but should abstain from positively urging any member to vote for another mem-ber. Their ~duty should be confined to giving the information requested~ according to the best of their knowledge, in all charity and sincerity. It may be well to note i~ere that 'the delegates elected by the indi-vidual communities sh0uld not be instructed regarding persons to be voted for. This would clearly be contrary to the canon quoted above: The community must have confidence in the good judgment of the delegates ,whom they elect. --24--- A college has regular tuition and board and room charges. Over and above these charges_there are fees in various departments for certain courses, for instance in home economics for food, interior decoration, and s6 forth; in the music department, for the use of musical instruments. In a~ word, these fees are for things used, for materials, instruments, and the llke. Tl~e sum total of fees charged in any department make up the budget of that department. Must such fees be used only as described or may they also be used for the general cjood of the department, for instance to buy supplies, such as records, in the music department; to give the students of that particular department an. outing; to finance a student's trip to-a con-ventlon as a representative of that department? As long as the fees charged to make up the budget of any si'ngle department are used in that dep~rtment~ both justice and Canon Law ate satisfied. ~:~he purchasing Of instruments and stipplies needed for -the laboratory experiments of the department are certainly for the benefit :of the students, and the same inay be said regarding the travel-ing expensesof a representative of the department who is sent to a .convention. And it is perfectly in keeping with the law of,'the Church to use any balance left over at the end of the year to give the students of that department an outing or some other entertainment " to which, payment of the fee for board and tuition gives them no right or cl:aim. 265 QUESTIONS AND ~NSWERS Review for.Religious ' m2Sm, Our constitutions havi~ the following provision regarding candidates for admission: "Their parents must have borne a good reputation; and should these have been under repute of any enormous crime, or have been condemned in any criminal court, the aspirants cannot be received." Does this artlcle of our constitutions oblige us 1o reject an aspirant whose par-enfs are divorced and remarried? Since the constitutions seem to have in mind a crime against the civil law and a condemnation in a civil criminal court, divorce and "remarriage would not come under the prohibition of the constitu-tions. The requirem'ent of a good reputation on the part of the par-ents looks to the edification of th.e faithful. One may say that the parents have lost their good reput~ition if the faithful would be scan-dalized by the admission of their daughter into a religious commun-ity. Hence in our practical case, if the divorce and remarriage are things "of the past, forgotten by most people, there would be no diffi-culty in receiving the aspirant. If they are recent events,, p~udence must dictate whether the reception of the candidate into religion would cause disedification or not. It may be well to note that the constitutions do not positively forbid the reception of the daughter of parents who have a bad reputation, as is the case in the second part of the article quoted. Hence it seems that such a candidate could be admitted even though her parents are divorced and remarried provided her reception would not cause scandal to the faithful. In some instances at least, it might be a cause of great edification: for instance, if it became known that the daughter was entering religion to aton~ for the sins of her parents. --26-- I heard recently of a community of Sisters in ~vhlch custom demands that they go to confession in seniority. Do you know if such a cu'sfom really exists? Would it not be against canon law? It seems to me that confes-sors' might easily recognize their penitents in such circumstances. It is not clear just what is meant here by going to confession "in seniority." If it means "according to seniority groups"---e.g. senior professed, then junior professed, then novices there seems to be nothing particularly harmful about the custom. This arrangement according to groups would simply facilitate good order and could hardl~r be a source of embarrassment to individuals. Very likely our correspondent refers to a case in which indi- 266 Julg, 1946 QUES'~IONS AND ANSWERS Oiduals go according to sepiority. 'We t6o have heard of such a custom, although we do not know of any definite pl_ace where it exists. Strictly speaking, this custom is not against the l'etter of canon law; at, least, we are not aware of any provision of law which forbids it." It'seems to us, however, that such a custom is not in accord with the spirit of canon law. For one thing--as our corre-spondent points Out" it makes it very easy for confes'sors to recog: nize ~oenitents, for if the confessor knows the community at all he will. very likely know something of the order of seniority. This is often embarrassing t6 a confessor and it.is also an obstacle to the perfect liberty of spirit enjoyed by a penitent. At least, many penitents can confess more freely when they are not recognized as individuals. An added inconvenience for the penitent, if individual seniority is insisted on, is the fact. that those who immediately follow her will always know ju,st howlong her confession takes. Also, if she does wish to take a long time, she may be embarrassed at the thought of delaying the others. m27-- What is the mind of the Church on such matters as havln9 contests between 9fades to have the most Communions in a week, and on havln9 compulsory Communion Sundays under those circumstances where the-external pressure on an individual to receive Communion is very 9rear2 The principle for solving questions like this was clearly formu-lated in a reserved instruction issued by. the Congregation of the Sacraments on December 8. 1938. The text of this instruction may be found in The Canon Law Dfgest, II, p. 208. A synopsis of the instruction was printed in REVIEW FOR RELIGIOUS, III, p. 268. The same number of REVIEW FOR RELIGIOUS (III, p. 252) contained the translation of a very thor6ugh commentary on this instruction by Father Emile Bergh, S.3. For an adequate discussion of this impor-tant matter we refer our c~)rrespondent to the text of the instruction and to Father Bergh's article. Answering the question very briefly, we should say: Any prac-tice which induces pressure to receive Holy Communion is wrong and should be changed without delay. If '!spiritual treasuries," contests between classes, Communion Sundays, and so forth, are had at all, they should be conducted in such a way that all indi;ciduals will feel perfect freedom to abstain from Communion if they wish. 267 QUESTIONS AND ANSWERS Revleto ~or Religious According to our constitutions, .the order of precedenc6 among .the Sisters is as follows: The .superior general always and everywhere precedes all the Sisters including local superiors. Then come: the general council- Ior~ accorcfing to the order of'thelr election; .the secretary general; ~the treasurer general: former superiors general in the mother house (in other houses they follow the local superior); the mistress of novices'. Is this order of precedence to be interpreted as ¯follows? (I) All general officers taEe -precedence over the local superior in pres;ding over the assemblies of~ the mother house community. In other words, in the event .that the superior cjeneral is not i~resent, who presides over the assemblies and exercises of the mother house community? (2) Just what rank and authority, does the Io~al s~perlor of the mother house hold in the mother house? (3) If the mistress of novices is a councillor and the local superior is not, does that fact dispense the mistress of novices from being subject ~o the local supe-rior and excuse her from a chapter presided over by the local superior? (4) Does a councillor stationed in any house other than the m~)ther house take precedence over the local superior? Before answering the specific questions asked above, it may be helpfial to analyze the concept of precedence. Precedence is a sign of g~e~ater honor because of greater e~cellence. It consists in the right to occupy a more honorable place i~a church, in processions, or in assemblies; or in the right to act before others. for instance, to cast a vote ahead of others. This right of precedence supposes-in the person who enjoys it a certain excellence or dignity which places on others the obligation of reverence or obedience to them. Among religious the right of precedence is conferred upon an indi-vidual religious because of th~ office which he holds. Such.an office may or may not have authority over others attached to it. Thus superiors in a religious institute (whether they be general, provincial; or local superiors) have precedence over their subjects by reason of their authority to govern them (canon° 106, 2°). Other officials such as councillors, secretaries, bursars, mistresses of novices, enjoy the right of precedence because of the dignity of their office .even though it does not carry with it any authority over other professed r.eligious. .From the foregoing' it is evident that in assemblies in which no authority is exercised, such as the presence Of a religious community in chapel for the recitation of the office or of othe~ prayers in com-mon, or attendance at meals in the common refectory, it is quite 268 1946 QUESTIONS AND ANSWERS r~asonable that-some officials enjoy" pre.cedence over the local superior', even though they-be subject to her in the external discipline of ._the house. They would rank higher in the order of preced.ence~ and would take.a higher.placein the chapel or in the dining room: but .they would not exercise" any, act of authoritg in either place: Such acts "of authority in general:assemMie's belong to superiors only, not to officials who do not enjoy authority over others by reason of their- - office. . The order of precedence in any particular institute is determined by t'he constitutions and by the customs of that institut~e (canon 105, 5°). The common law contains no provisions governing precedence of officials within a .particular institute. According to the present practice Of the S. Congregation,of.Reli-gious, precedence in religious congregations ,is as follows: (1) The superior general precedes all superiors, provincial as well as local, always anti everywhere. (2) The general councillors come next, in the. order, of their election, then the secretary .general and the treasurer general, but only in .the general mother house' in other houses they take their places after the local superior. (3) Former supe~riors gen- ¯ eral come after the treasurer_general, but only in the mother house. Some constitutions give precedence over local s.uperiors to the ~general councillors and to the secretary and treasurer general. Such provisions~ of older con'stitutions would prevail over the piesent practice of the S. Congregation. Any doubts, especially with regard to recently approved constitutions, should be solved according to the pr.esent practice of the S. Congregation. (4) The provincial superior has precedence in all the houses of his province; i~rovincial councillors, provincial secretary and treasurer take precedence but in the provinr cial house only: in other, houses they come after the local sup~erior. Regarding the local superior of the mother house: (1) She gov-erns the community of the mother house just as a local superior ggv-erns a local~ house, that is, in all things pertaining to the community as such,'but subject to (he limitation put upon local superiors by the law of the Church'and by the constitutions. (2) Evidently the superior general takes precedence over the local superior everywhere and at all times; she is not subject to the local S.uperior of the mother house. (3). Unless the constitutions or legitimate "custom~ have exempted higher officers and have made them-directly depend.ent on the superior general, the general councillors, secretary and treasurer ¯ general, exTsuperiors and so forth, are all subject'to the local, s.uperior 269 QUESTIONS AND ANSWERS even thotfgh in public assemblies they take a higher place. (4) So,me constitutions provide that the first councillor or any one of the coun-cillors appointed by the superiqb general~ shall be local superior of the mother house. ' The mistress ot: novices and the novices are subject to the local Superior in all matters pertaining to the general discipline of the house (canon 561, § I). The fact that the mistress of novices is also a general couricillor would not change her relations to the local supe-rior of the mother house unless the constitutions or legitimate custom place her direct.ly and immediately under the superior general. In this latter case ~i distinction would have' to be made. In her official capacity as mistress of novices, she would still be under the general authority of the lo.cal superior together.with her novices by reason of the legisla-tion- of the Code; but in her private capacity ~s a general councillor she'would n6t, but: would be directly finder the authority of the. supe-rior general. We are ready- now to answer the questions asked above:. 1. In the absence of the superior general, the local superior of. the mother house presides over .all assemblies of the mother house com-munity. Officials--such as general councillors, the secretary general, the treasurer general--may precede th~ local superior in such assem-blies, that is they may occupy a higher place of honor; bfit they do not fireside, tl'iat is they do not exercise any authority, ianless legiti-mate custom gives them the right so to do. 2. The local superior~ of "the,mother house exercises the same authority over the community as such as does any other local superior over her community. All Officials, the superior genera.1 alone excepted, are subject to her regarding the general discipline of the house, unless -the constitutions or "legitimate custom have exempted higher officials from her authority and have made them subject to the superior gen-eral alone. If the mistress of novices is a councillor and the local superioress. is not, the former wo~uld still :be subject to the local superior in. the chapter of faults presidedover by the local superior, unless the coun-cillors have be~n~explicitly excused from such s.ubjection either by the constitutions or by legitimate custom. , 4. NormaIly a general councillor stationed in another house wh{ch is not the mother house does not take precedence over the.local superior unless the constitutions or legitimate custom explicitly so declare. 270 THE MYSTICAL'LIFE. By Pascal P. Parente, S.T.D., Ph.D., ~J.C.B,.A, s' s o "c,ate Professor of Ascetical Theology,. Catholic University of America. Pp. x ~- 272. B. Herder Boo~( Company, St. Louis, 1946. $2.50. This is the companion volume to the same author's The ~tscet[cat Life, which appear.ed two years ago and contained an announcement of this work. With it Father Parente completes his systematic sur-vey of the spiritual life, and gives us the first study of the kind to ema'nate from an American theologian. Thus it possesses a certain histo'ric~l distinction. In content it is just about what one would expect in a brief intro-duction to mysticism. The first part of it is entitled "General Aspects and Basic Elements of Mysticism," the. second "Mystical State~ in Particular," and the third "Mystical Phenomena."' The last chapter discusses the practical questions of direction for mystics, the perusal of mystical literature, the vocation to the mystical life, °and desire for it: Without saying much about the controversies which have enlivened mystical theology i~i recent years, Father Parente generally steers a middle course between the doctrines of the" extreme schools. \ He is a strong advocate for the distinction between acquired and infused ~onteinplatlon. Rather singularly and originally he pro-poses that the difference is neither specific nor one of degree,-bu.t one of iaianner, of the way in which contemplation comes to one. It is highly uncertain whether St. Teresa, for instance, and others who ha~e experier~ed the diversity, would agree that there is not a greater distinction. In describing the prayer of quiet, the first of the "infra-ecstatic states~,'' the author writes: "As a matter of fact, God by reason of His omnipresence does not enter but simply makes Himself known to the soul" (page 121). Is there any such perception or . experience in" acquired Eontemplation? The vocation to mystical graces is not universal, but, at least practically, restricted to a limited number ofsouls. 'It is rather characteristic of this ~rork that it opens with an inter[ esting account of the ancient pagan mystery cults. It contains rela-tively much from Scripture and also from the Fathers Of the Chfirch that illustrates or supplies analogues to mystical phenomena. The cases botfi of Teresa Neumann and of Padre Pio of Pietralcina, the 271 BOOK REVIEWS Review for Relioious first stigmatized priest, are .treated professedly. ~-G. AuG. ELL/~RD, 8.2. MEDITATION ON THE PASSION. Compiled from Varlou~ Sources, with an Introduction" by the Reverend Reginald Walsh, O.P: Pp. rift ~ 305. The Newman Bookshop, Westm. lnsfer, Maryland, 3946. $3.'/5. "Reaction to a meditation book, especially t'o a book on the P~is-sion, is aft'extremely personal thing. What strikes a responsive chord in one person may prove dull finduninspiring to another. Yet, in spite of the uncertain personal factor; this book is .likely to please and to be helpful to almost anyone who sincer.ely wishes good meditation matter on the Passion. The various chapters treat of the entire Pas-sion'with thoroughness, yet without that meticulousness that makes one nod drearilywhile preparing his meditation. The. points are well planned and gasiiy fixed in the mind. The reflections are sound and agreeably warm. The colloquies--well, it seems that in affy meditation book colloquies have to be taken as "the bitter with the sweet." At least, this reviewer (behold :the personal element!) would be well pleased: if all meditation books dis.pensed with the Ohs .and Abs that give colloquies the fingernail-on:the-blackboard effect. But it is only fair to say ~hat if you like colloquies, you will likethese; and if you do not like them, you can. easily skip them, for they are clearly labeled. The meditations were composed originally by a ~ister who was mistress of novicek for thirty years. The editor has omittedthe parts that applied to ieligious women as such; hence the present edition is useful (decidedly so) to ~ill.--G. KELLY, S.3. THE CATHOLIC CENTRE. By Edward Ingram_ Watkln.Pp. 261. Sheed' and Ward, New YorE, 1945. $3.00.- The republishing of this book Six years after its first appearance is subely, due as much to the book's intrinsic merits as to the fact that Mr. Watkin's more recent Catholic Art and Culture has made his name and w(~rth known to a greater number of readers. This earlier work takes its name from the fact that "Since Catholic Christianity is the supreme :and most complete revelation of religious truth, and the philosophy which it implies the most.balanced and comprehen-sive i.nt~rpretation of human experience, we shall expect to find Catholicism and the philosophy it demands occupying a central position between all extremes and one,sided excesses, reconciling and 272 dulg, 1946 ~ BOOK, REVIEWS balancing[them,by m~aintfiining the p~ositive truth they'contain'~aiad rejecting their~exce~ses and exclusions." The detailed exposition of the ways in which Catholicism is central,~ complemented realistically by the fa~t, that "As. actually~ practiced and understoo& ho.wever, Catholicism is not the perfect oia media, nor do.es .it occupy the exact centre of. human thought and action" because of~human 1.imi-" tations "gives, the author materi:~l for a skillfully integrated., bogk. He~outli~es the ideal, searches out and b~ings under a very uncom~ .plimentary spotlight remediable defections from the ideal; and pro-poses various readjustments by .way of constructive criticism: The attentive reader will not always agree with Mr. Watkin, but he cad hardly fail. to-be,prodded into serious thinkihg oi~ fundamental .questions.--C. DE MUTH, S.,J. MISSION FOR SAMARIT.AN$. By Anna Dengel, M.D. I~p. x -[- 126. The ~,:~ Bruce Publishing Company, Milwaukee, 1945. $1.75. Medical rriissions is" a,live subject,in the Catholic' mind. Here we hav~.~short .bier-comprehensive treatment from the pen of a pioneer in the movement. The doctor'and the religious in Mother Dengel speak on every page. Not only is she a skilled practitioner,~but she hfis~studied ~he;history °bf:her :field thoroughly. Her statements,~are carefully~ weighed anff sulS~orted; by c0nvincing~evidence. ceeds in stirring the heart to an.appreciation for her ideal,~the win_ning 6fpagan souls for,Christ by~supplyin~ them with.the expert medical ~a~?e of religious .doctor~ and.nurses. Christ is responsible; :for the Catholic attitude~'towards the s!~ck: He first healed men's bodies and.then won their~souls: Mother Dengel has it ~thiit one purpose of His coming was to. renew the weak.ened h~man"body for.the sake of thesoul. She~ puts before us the response ofthe Church tboChrist's~example and precept. ~ Universal care ,of the si~k and°diseased'has flourished wherever~Christ's Church has~ reache& The lat~er half~ of the book is of intriguing'interest. ~ The medi-c~ il situation of mosto of,our mission~fields, includingeven the,,Negroe.s and white vagrants of America, i~ briefly but chpably described. Tbe picture is indeed pathetic, all the more so because ignorance, super-station, and~lack of facilities i~ccount for so much needless suffering. Mother De_ngel shows us ou~ opportunity: if with complete unselfish-ness we devbte ourselve~to the restoration of pain-wracked bodies, we can be sure that the grace of Christ, working through us,¯will take care of their souls. R.D. HUBER. S.J. ,.273 BOOK REVIEWS FORMING A CHRISTIAN MENTALITY. By the Reverend Killan J. HennHch, O.F.M.Cap. Pp. xll -t- 288. Joseph F. Wagner, Inc., New York, 1945. (No price g~ven.) This book, designed as a companion volume to the :author's Youth Guidance, was written to aid priests, teachers, and parents in their direction of'young people. The work is divided into two parts. The aim of the first is to promote the spirttuahzatlon of individuals in their preparation for married life. The second part continues this project with a description of the Christianization of the famil,~ through the liturgy. Father Hennrich's qualifications for this task are attested by his many years of experience in dealing with'adolescents and by th6 dozen or more books he has written in the past several decades-on various phases of Catholic social activities. The exposition is rather abstract and impersonal, almost wholly unrelieved by graces of style, variety, or sprightliness. But preachers and educators who study the book perseveringly will find that it outlines a sound program for the instruction and religious guidance of young men and women. C. VOLLER'I', S.~I. HOW TO MEDITATE.BY Rev. John P. Roothaan, S.J. Translated by Rev. Louis J. Puhl, S.J. Pp. viii + 72. The Newman Bookshop, Westminster, Maryland, 1945. $1.25. First published in 1837, Father Roothaan's little treatise De Ratione Meditandi has become the classic exposition of the so-called "Ignatian Method'" of prayer. Not that St. Ignatius ever intended that religious and other pious persons should confine themselyes to this.rigidly methodical form of prayer for the rest of their lives. He himself "suggests bther forms in his Spiritual Exercises; but he intended it to serve as an introduction to and foundation for a life of prayer. Hence the translator tells us in his introductory note: "It is an undeniable fact that here even the most unlettered beginner will find a clear, easy, fruitful method of meditation that can easily be adapted., to personal needs and dispositions." Normally the religious who has seriously practiced this funda-mental method of prayer, as explained by Father Roothaan, will in due time pass on to the practice of affective prayer: but even he will find it helpful if not necessary to fall back occasionally upon the method d~scribed by the author. It is always a safe refuge in time of spiritual dryness and affliction. ¯ 274 July, 1946 ,~ BOOK REVIEWS Thi~ little book should b~ in the hands of every novice. Older ¯ religious will 6nd it u~eful reading "to spu'r them on to greater dill-gence in practical .and fruitful prayer, and zeal in the pursuit of per-fection." This reviewer .regrets exceedingly that this English version of Father Rootbaan's classic was not publ.ished ~n pamphlet form so as t6 give it a wider distribution.--A.C. ELLIS, S.J. THE MYSTICAL BODY OF, CHRIST. By Frledrlch Ji~rgensmeler, D.D. Transl,,fed by H. Gardner Curtis. Pp. :~09. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, J945. $3,00. The first section of this book discusses the biblical doctrine.and offers an excellent presentation of the importance and place of the Mystical Body in the divine plan of salvation. The second part develops the author's conviction that this ~ys~ery is the fun~amental~ principle of asceticism. /, The translation from ~bicb this photographic reproduction was ma'de is yery disappointing. After comparing several sections of the book, sections of ten to fifteen pages in length, with the original German, this reviewer was astounded at the many inaccuracies found in the translation. Furthermorel ~t times, phrases, clauses (in fact, sometimes' whole sentences) have been~ omitted. For example, we. read (p. 64) : "The Second Person of the. Godhead u, nited mankind to Himself in a hypostatic union." And, again (p. 81) : "Christ is distinguished from the Father and the Holy~ Ghost by the circum-stance .of His human, existence." .Needless to say, the original Ger-man does not have such ambiguous-(to say.the very least)~ doctrine. The last paragraphs of pages 65~.~66, and sections of pages 69 and 70 are very inaccurately translated. In general, religibus who have not studied theol0gy will find this book too ponderous. Sections, especially the treatment of the Mys: .tical. Body in the ascetical life, will be .helpful. But we cannot ,. recommend the English translation.--M. LA PIETE EUCH,~RISTIOUE By J. F.Ber~ube, s.s.s. Pp. 151. La Libr'-'qrle Eucharls÷ique, 514,.avenue Monf-Royal Est, M<;nfreal 34, 1945. (No '" prlce-given,) The source,, the means, ~nd the end of a11 our life of grace is 2esus Christ. The Holy Eticharist, ~because it c6ntains the whole Christ, must therefore be the source, the means, and.the end of .our spiritual 275 BOOK REVIEWS R~oieto [oF Religidus life. How the Eucharistic Christ, in the ~acrifice of the' Mi~ss, in Holy Communion, in the Real Presence, is the all and all of our tioliness, and fl0w we should respond to these profound truths-- .l~his is the book's important message to the faithful. It is followe.d by two eloquent~ inspiring pronoi~ncements of Pius XII

Issue 3.3 of the Review for Religious, 1944. ; MAY 15, 19,44 ~Voi~UME,.III Ri VI, I W' FOR :i I LIGIO,,US .VoLuMEIII :" MAY 15, 1944 ~ NUMBER3 ° ONTENTS GOOD CONFESSIONS AND BETTI~R CONFESSIONS--r ~ 'Gerald Kelly, S.J.' ; . 145 THE-QUEgTION OF VOTING Edwin F. Healy, SIJ . 158 CONCERNING BOOKLETS . . . . . THE CARE OF SICK RELIGIOUS Adam C. Ellis. S.3 . " 1"67 WE SALUTE THEE. MARY'. MOTHER OF GODT William B. Fah~rty, S.3. " ' .,'175 WHO IS THIS RODRIGUEZ? Augustin~e Klaas, S.J. " " 181~ ,TWO HYMNS TO ~MARY" -F~ran¢is N. Korth.-S.J . . 1.92 COMMUNICATIONS .(On Retreats and Vocations) . : 198 BOOK REVIEWS~ (Edited by Clement DeMuth S.3.)-- The Man"from Rocca Sicca: Subdeaconship~ Masyk.noll Mission Let~ .tars: Cardinal Mercier's Conferences: Venerable Vincent Pallotti: "Con- " , ,else Catholic' Dictionary: Lourdes Interpreted by the Salve-Re~ina; Teaching Confraternity Classes: Publlc,Speaking . ! . . ~ ¯ . 204 DECISIONS OF THE HOLY SEE OF INTEREST TO" RELIGIOU~ ~210~ BOOKS -RECEIVED . 2110 QUESTIONS AND ANSWERS 2-1. Redecorating Stations of the Cross . x . '.;. ~ . . . : 212 22. Visit Required for Gfiining Indulgence . 23. Use of Standard Time for Eucharistic Fast . 213 "L24. Voting in Chapter Elections . 214' ' 25. ,Co~frat~rnity of Pil~rim~ " " 2"15 26. Religious Attending Motion Pictures ~. . . : . ". 215 bUR CONTRIBUTORS " ' " . '. ' REVIEW FOR RELIGIOUS, May, 1944: Vol. III, No. 3. PubliShed bbmon~hly: January. March, May, July, September; and November at the,~College, Press. _606 Harrison~Street, Topeka, .Kansas, by St. Mary's College, St. MarTs, Kansas, with' ecclesiastical approbation. E~tered as second class matter January 15, q9~2, at the Post Office, Topeka, Kansas, under'the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine~,Ellard, S.J., ~erald Kellyl S~.3,.~ Copyright, 1944, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations .6f reasonable length, provided due ~:redit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S.A Before writing to us, please consult notice on ins;de back cover. ood Con essions and Bet: :er Cont:essions Gerald Kelly, S.J. ~'~ELIGIOUS not infrequently exp.eo~ience a vague sense |'r~ of dissatisfaction with their conKssions. They must confess .weekly, generally at a certain time, even though they are not in the mood. At times they must make a rather hasty immediate preparation for confession. Their sins are usually "small sins"; in fact, it is often difficult to fodus on any really, definite sins to confess.A certdin 0 amount of routine seems unavoidable; yet routine confes-sions are strongly condemned by many spiritual writers. Finally, most religious have read or heard of the many advantages of frequent devotional confession, and the~. want to reap some of these fruits ~:or themselves. Yet, despite their holy desires, they sometimes fail to see any good effects of their confessions; they are even inclined to wonder if their confessions are not entirely fruitless. Very likely there is no absolute remedy for a sense of dissatisfaction in those who are striving for perfection. Some dissatisfaction is natural, even helpful. But this holy sense of dissatisfaction is different from discourag.ement, worry, or a vague feeling of uneasiness. As much as pos-sible, the dissatisfaction should be clearly defined, because only then can it be used constructively as a stepping stone to the attainment .of one's ideals. My purpose in the present article is to propose a few rules that may help religious to clafif.y any dissatisfaction they may feel with their confessions ~nd to give some defi-nite direction to their efforts for self-improvement. The" rules enunciate nothing new. No doubt most religious- 145 GERALD KELLY ,. Review for Religious know them well; yet I believe that some fail to apply them and that the results of not applying them .are a waste of effort, a lack Of perfect peace of mind, and sometimes dis-couragement. If all religious, from the novitiate onward, would observe these rules faithfully, they would be'much more satisfied, with their confessions and would reap many definite advantage~ from them. Four Rules In formulating these rules, and in commenting on them, I am limiting the subject to the devotional confession, as this is the type of confession that. religious most frequently make. Keeping this in mind--namely, that we are speaking only of the devotional confession--we can state the rules as follows: Rule I: Be sure to confess, at least ;n a 9eneral way, some real, subjective s;n that you have cerfainly comm;Hed. Rule 2: Have genu;ne, supernatural con÷r;÷;on, a÷ least ;mperfecf, for some s;n ;nclucled ;n your confess;on. Rule 3: Be willincj to accept and to perform anyjustly ;reposed penance. Rule 4: Try to sanctify yourself ÷hroucjh confess;on by cult;vaf;ng a more e~fecfive purpose of amendment. It may be well to call attention immediately to the decided, difference between the first three rifles andthe fourth rule. The first three express minimum essentials; the fourth .expresses an ideal. A penitent who observes the first three rules makes a good.confession; a penitent who keeps not only the first three, but also the fourth, makes a better confession. This is an important distinction. Our. ideal, of course, is to make the better confession; but there is a great deal of consolation and peace of mind in knowing that our confessions are good, even though they could be better. A good confession o~ devotion always produces some grace in the soul. 146 May, 1944 GOOD'CONFESSIONS AND BETTER CON~ESSIONS A GOOD. CONFESSION It would be a wise policy .fob every religious to have a two-fold aim in making hisconfessions: first, to make a 9ood confession by fulfilling all minimum essentials; and °secondly, to make his confession even better by the use of some practicable plan for applying the fourth rule. In keeping with this two-fold aim, I am dividing the remain-der of this article into two parts, which treat respectively of a 9ood confession and a betterconfession. Confession of Sins On the part of the penil~ent, three things are requirgd for the reception of the Sacrament of Penance; confession of sins, contrition, and satisfaction. The first of our rules enunciates the minimum essentials for thd first of these acts. It is certainly not difficult for anyone to fulfill this rule in a d~votional confession. It is sufficient to confess any or all of the venial sins comm.iyted since, the last con-fession, or any mortal sin or venial sin of one's past life: A penitent can even fulfill this rule by alv~ays confessing the same sin from his past life: for example, he once culpably missed Ma~s on Sunday, and since, then, in his devotional confessions, he never mentions anything specifically but that one sin. "There's nothing special since my. last confes-. sion, Father,-" he says week aftgr week,. "but in my past life I once missed Mass through my own fault." Finally, the penitent does not have to do even as much as that in a devo-tional ~onfession. It dan b~ sufficient if he simply includes his sins in a general way: for example: "There's nothing special since my last confession, but I want to include all the sins of my life." ,The repetition, week after week, of the same sin of the past life, without confessing any new matter, is not, of course, the ideal. Nor is it the ideal to make a merely gen- 147 GERALD KELLY Review for Religious~ eral accusation. Yet such accuations are, strictly speaking, sufficient in a devotional confession, provided the.penitent has the requisite contrition--as will be explained in the comments on-the second rule.1 I have referred to such accusations, not to encourage their use, but simply to indi-care how easy it.is to live up to the demands of the first rule. Despite the fact that it is comparatively easy to.observe the first rule, it is also possible for well-meaning penitents-- even religious--to violate it and to make unintentionally fruitless~ confessions. Perhaps a few sample confessions-- entirely fictitious, of course--will serve to illustrate what I- mean. A religious is preparing for confession. To him, as he examines his conscience, the past week looks.biack enough. On Sunday, when he,assisted at Mass he had certainly done everything that the Church requires for the complete ful-fillment of the obligation. Yet he had been no seraph at Mass; he could surely have assisted more.devoutly. On Monday, he had felt a strong inspiration of grace to pass up the butter at one meal: and on Tuesday he had felt an equally strong inspiration to spend a half-h0ur of his free time before the Blessed Sacrament. He had neglected both these divine:"invitations. Finally, despite the fact-that his rule ordered that all. should make their beds before the morning meditation, he had three times ~put off this dis-tasteful action until after breakfast. Of course, 1~is insti-tute states explicitly that merely disciplinary °rules, not involving the vows, do not bind under pain of sin; liuf 1The unnecessary use of the merely generic accusation, without mentioning anything in particular (e.g. "There's nothing special since my last confession,. Father; but I want to include in this confession all the sins of my life"), is particularly to be dis-couraged. By reason of a more or less general custom iri the Church, penitents who make devotional confessions are expected to mention some particular kind of sin, either from their past life or conimitted since their last confession. ~For the benefit of students of theology who might read this article, let me say that in speaking of the confession of devotion I use the words "fruitless" and "invalid" indiscriminately. The valid devotional confession must, I believe, be fruitful. 148 Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS this, he tells himself, is no excuse for him. He enters the confessional and accuses himself as follows: "Since my last confession I was negligent in my prayers; I was ungrateful to God; and I was disobedient. That's all I can remember, Father." Another religious] in preparing for confession, note~ that he has often felt strong resentment against someone who had offended him; that he has 10ad many distractions during meditation; and that 6n one occasion he made a re-mark that hurt someone's feelings. He might note also that the feelings and distractions were not voluntary find that the offending remark was unintentional; yet these excuses do not occur to him. He confesses as follows: "Since my l'ast confession I was uncharitable in thought and speech and was distracted in my prayers. That'll be all, Father." A third religious has had a really trying time of it since his last confession. He has been literally besieged by a strong temptation to impurity of thought; in fact, the temptation has been so strong that he really does not know how he stands before God. He decides to go to confession "just~to be safe." In confession he says: '.'I had a very strong temptation against purity, and I want to accuse my-self in ~o far as I am guilty before God. Th~re's r~othing else bothering me, Father." I have chosen these three fictitious confessions because ."they illustrate defects which, thot~gh very likely uncom-mon, could make a.confession unintentionally fruitless. In the first confession, only imperfections,, not real sins, were confessed. In th~ second confession,, the things mentioned might have been sins, but there was no subjectioe guilt; the uncharitable feelings and distracting thoughts were invol-untary, the offending remark was unintentional. In the third confession there was no certain matter: the penitent may have been guilty of mortal or venial sin, but he may 1,49 GERALD KELLY Review for Religious have committed no sin.at all. All of these confessions are at least probably defective. Yet all could be saved from fruitlessness by the intelligent use of a concluding accusation such as "I include in this confession all the sins of my life"; "I want to include all the sins of my past life"; "For these, and fdr all the sins of my life, especially for . . ., I ask pardon from almighty. God and penance and absolution from you, Father." It is true that accusations like these can become purely mechani-cal and practically meaningless, yet they are infinitely bet-ter than such conclusions as: "That's all I remember"-- which adds nothihg to the confession.; "That'll be all,"-- which sounds like a person burring groceries ; -and so forth. It is hardly advisable to force religious to make subtle dis-tinctions between imperfections and venial sins; but it surely is advisable for all penitents who habi'tu'ally commit only small sins to have some concluding accusation which covers up a.possible insufficiency of matter in their con-fessions. " As I said, these confessions are purely fictitious. If they occurred in real life, a confessor would generally note the.deficiency and ask a question or two that would save the confessions from invalidity. Yet this might not always be ,the case; and penitents should be tiained to make goo.d confesiions independently of questions by the confessor. Contrition The second rule givei the minimum essential for con-trition in the devdtional confession. Here again, it is important to distinguish between the ideal and the essential. Of all the acts of the ,penitent, contrition is the most important; and everyone's ideal should be to have a pro-- found and effective contrition. Yet the confession can be good, even though contrition be far from the ideal. The 150 May, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS ideal, even in a devotional confession, is perfect contrition; yet imperfect suffices. The ideal is that the contrition extend to all.sins confessed: yet it~ is sufficient if the contri-tion applies to any sin included in the confession.8 The ideal is that contrition be deeply moving, like Magdalen's; yet it is sufficient if the contrition be as unemotional as paying the rent. Important though it is, it is not extremely difficult, to haye sufficient contrition for a fruitful devotional confes-sion. A penitent who has once committed a mortal sin, has repented of it, and now includes that sin in his confes-sion, either by mentioning it by name or by including it in a. general accusation, may take it for granted that he has sufficient contrition if he continues in his good resolve to avoid all mortal sin. A penitent who has committed a delil~erate venial sin in the past and who now includes that sin in his confession, either specifically, or at least in his gen- . eral accusation, ha~ sufficient contrition if he renews his good resolve to avoid that sin in future. Even a .penitent who includes only the "smaller" venial.sins in his confes-sionmthe semi-deliberate sins, as they are sometimes called--has sufficient contrition, if he is sincerely resolved to try to do better in some way, for example by eliminating one kind of sin or a certain class of sins, or even by reducing the: number of his small sins. We generally speak of contrition for sin as if it were one simple act. In reality it seems to involve a rather com-plicated process. It would not be worth our while, in a, aWhen I say that it-is sufficient if the contrition applies to only one of the gins confessed, I mean that this is enough for the absolution and the reception of grace through the sacrament. This does not mean that all the other venial sins are for-given. Sins for which there is no repentance at all ar~ not forgiven either in con-fession or outside of confession. For example, a penitent who has committed two venial sins, has true sorrow for one, but no iorrow for the other, would receive grace through the sacrament but not forgiveness for the one unrepented sin. His confession would be fruitful, but it could be more fruitful. 151 GERALD KELLY Reoietu for Religious pratti.c.al article of this nature, to go deeply into this proc-essl " But it may be useful to indicate here that, in making aft. act of contrition, a penitent should pay particular atten-tibn to two dements of the psychological process: namely, to motivation .and to purpose, of amendment. If these two elements are present, one may safely assume that an act of contrition is good; if either one is 1~icking, there is no real cogtntion. ¯ Motivation is not contrition, but it. is a necessary pre-lude td it. The sinner must realize the evil of his acts before he can truly repent Of them. And he must see this evil ~hrough the eyes of faith if his contrition, whether in or out of confession, is to be supernatural and effective. As we know, faith supplies us with a variety of motives f0r.repen~ance, some more perfect than others. It shows Us sin as contrary to the will of God and therefore some-thingagainst God's infinite holiness and goodness; it shows Us: the Son of God suffering on the Cross for our sins; it reveals sin as ingratitude to God~ o.ur.supreme.benefactor; it tells us of theo richness of heaven, of the terrible fate of hell, of the punishmen.ts of pu.rgatory, and of the temporal purlishments for sin in this life. All penitents shOuld keep in mind that the motive for their contrition should be applicable to the sins for which they wish to be sorry. In particular, it is necessary for those who Want to make an act of contrition for venial sins to remember that not all motives that apply to mortal sins are applic~ible to venial sins. Despite the fact that many books speak of venial sins in the most thunderofis terms, venial sin js not mbr~al sin. Mortal sin destroys the likeness of God in the soul; venial sin dods nbtt Mortal sin breaks the l~0nd.gf friendship between the soul and God; venial sin does not. Mortal sin is deserving of hell; venial sin.is not. In recalling these differences I am not trying to 'belittle Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIO~IS AND BETTER CONFESSIONS venial sin. I simply insist on the necessity 9f seeing such sins in their true perspective in order to elicit a genuine act of contrition for them. It is only by stretching words far beyond their obvious connotation that one can make an act of contrition for venial sin "because of the fear of hell." This motive is applicable only in a roundabout way: for example, because venial sins may lead to mortal sin,. which is deserving of hell. On the other hand, there are many motives which do apply directly to v~nial sir/s, even to thd smallest of them. Venial sins are contrary to God's holy will; they defeat His wise plans for our sanctification and for our attainment of a certain degree of heavenly glory; they manifest a failure to appreciate His gifts; they are a shabby return fdr what our Lord did for us; they are deserving of some punishment in this life or in purgatory. It would be well for those who make devotional confes-sions to meditate occasionally, especially during the time of retreat, on motives such as these so that they can briefly and intelligently recall appropriate motives when preparing for confession. From the point of view of motivation, therefore, it is perhaps easier to make an act of contrition for mortal sin than it is for venial sin. At least it is easier to see the evil of mortal sin. As for the purpose of amendment, less is required for venial sins than for mortal sin. No matter what mortal sins a penitent has committed, he has not sufficient contrition unless his purpose of amendment extends to all mortal sins. He must will to avoid all mo]:tal sins in the future. Thus, the ordinary definition of a purpose of amendment as "a firm purpose to sin no more" applies quite literally to mor-tal sins. But this does not seem to be strictly necessary with regard tovenial sins. In facL.with regard to all the smaller sins. taken together, it is hardly possible. Rather, in the 153 GERALD KELLY Review for Religious case of sorrow for venial sins, the essential thing is the sincere will to do better. This distinction between mortal and venial sins, with respect to purpose of amendment, is based on the ft~nda-mental difference between these two kinds of sin. Mortal sin, of its nature, implies a rejection of God's friendship; hence one cannot will to gain or continue in God's friend-ship unless he intends to try to avoid all mortal sin, with-out exception. But one who commits only venial sins is already a friend of God; and this friendship admits of many degrees and of continuous growth. There is no con-tradiction in willing to a~coid some venial sins, but not others, or in willing to reduce the total number of one's venial sins, without proposing to avoid venial sin entirely. _ Satisfaction The third rule enunciates' the minimum essential for the third act of the penitent--satisfaction. I stated this rule ¯ merely for the sake of~omplete.ne~s. The rule itself hardly requires comment or explanation, except perhaps to remark --what is probably obvious--that there is a difference between willingness to accept a penance and the actual per- ' formance of the penance. The willingness is required for the validity of the confession; without this disposition a confession would not be good. But the actual perform-ance of the penance does not pertain to the essence of the Sacrament but only to the integrity of it. A BETTER CONFESSION The first three rules, as I said, express the minimum essentials of a fruitful confession. All who make a devo-tional confession, even religious, should make it their first aim t6 keep those rules. But religious, in particular, should not be content with that. Their aim should be to ,make 154 May, 1944 '" GOOD" CONFESSIONS AND BETTER CONFESSIONS their confessions better, especially througl'i the observance of the fourth rule. ¯ Books and articles on confession offer many suggestions for improving our confessions. I .should like to suggest ¯ here merely one workal~le plan for.using confession as an instrument 6f self-improvement; and I think I can accom-plish my purpose better by an example .than by a long dis-cussion. A religious is. making his annual retreat. In surveying the past year he notices that he has committed many small sins. He.wants to correct th~se, and in particular he wants ¯ to correct two habitual~.faults: uncharitable -speech and small sins against poverty. He, determines:what mearis.he willtake to'avoidthese fatilts, and he makes his resolutions accordingly. When his program:is .all prepared, he sud: denly re.alizes,- with a.twing~ of conscience, that he has made :such resolutions in previous refreats and that in a very sh6rt ¯ time they were either badly mutilated or completely ignored. He knows that during the retiea~ hehada sincere.purpose ¯ of amendment; what helacked was something .to sustain that purpose of amendment thiough the year .follow~i.ng the retreat. . Confronted with the vexing problem of an unsustained pubpose of amendment, thereligious decides to solve it.by effecting a union betweenhis retreat .resolutions and.his weekly confeshions Of the coming year; : :.: ¯ .'. The retreat ends; the daysgo by till it is time for.the weekly confession." . In examining his conscience, the rdi-gious looks first .to ~his retreat resolutions. He has kept them this week. He thanks God for this, renews his good resolutibn and, having finished his examination of con-science, he confesses as follows" "Since my last confession ¯ have ' I accuse myself of these and ot: all the other sins of my life, especially uncharitable speech and sins 155 GERALD K~LLY Reoiew for Religio~e against poverty." Another week goes by, with the same results. The "examination of conscience and the accusation of the two special kinds of sin are made in.the same way. In the third week, there is a weakening. Before confession the religious recalls the motives for avoiding these sins, asks pardon for his falls, and renews his good resolution. In confession he accuses himself as follows: "Since my last confession I was uncharitable in speech twice and committed one small sin against poverty. In my annual retreat I determined to cor-rect these faults, and I want to ask pardon for them now and to renew my purpose of amendment. I include in this confession all the sins of my life." Enough for the example. In giving it I do not mean ¯ that evdrything must be taken literally. Ten penitents might follow the same general plan, yet use ten slightly differing methods in applying it. The important thing is the general plannthe linking of the retreat resolutions .with the subsequent confessions. The plan that I have suggested may not-be suitable to all; but, in the absence of a better . one, it is worth trying. It offers definite help along the lines 'of motivation and of concentrated effort at amendment of faults. Retreat is a time of great grace; seldom Will our motivation be nobler .or.more clearly perceived. Any plan which wili continually recall that motivation must be profitable. And I think it is a truismthat in the spiritual life, whether on the nega-tive ok the positive side, there must be some concentration of effort. We cannot rid ourselves of all faults at once;. we cannot acquire all virtues at once. I iealize that this plan involves "monotony"; but I do, not know of any plan for spiritual progress that'does not involve some "monotony." If more variety is really .required, the objectives can b'e changed occasionally, for ¯ 156 " Ma~l, 1944 GOOD CONFESSIONS AND BETTER COlqFESSIOBIS instance, from monthly recollection to monthly recollec-tion: but I think it is important .that we should never get away entirely from our retreat program unless we are faced with entirely new difficulties that demand our undivided attention. Some may object that the plan is too "negative." To this I can answer only that confession.is sfipposed to deal with the "negative" side of our lives and that I have not proposed this plan as a complete enunciation of our spir-itual ideals. And I might add that, if used perseveringly, the plan is very positive in its results. It makes for a great increase of grace through the Sacrament, for increasing purity of conscience, and, incidentally, for helpful spiritual direction by the confessor. MARIAN LIBRARY Some time ago plans were formulated for the organization of a Marian Library at the University of Dayton. The purpose of the project is to collect all known books on the Blessed Virgin, thus honoring Mary, Patroness of the United States, and establishing a center of research on Marlology in this country. If~ you wish to help in the project or wish further information concerning it, write to: Father Law-fence Monheim, S.M., Director, Marian Library', University of Dayton, Dayton 9, Ohio. BROTHER RICHARD PAMPURI Brother Richard Pampuri was a physician and surgeon, a member of the Hos-pitaller Order of St. John of God, who died in 1930, at the early age of thirty-two. The Brothers of St. John of God now publish a small pamphlet containing a sketch of Brother Pampuri's life and some vocational information about their order. For further information apply to: Rev. Brother Master of Novices, Brothers of St. John. of God, 2445 South Western Avenue, Los. Angeles 7, California. PLEASE~Somo subscribers have not yet sent us their Postal Zone numbers. If yours is not on the wrapper of your copy, will you please send it? ,. 157 The Question ot: V0t:ing Edwin F. Healy, S.J. 44| N WHAT ways may a citizen help in maintaining .a genuine democracy?" asks a Civics' Catechism; and, in the answer, first place is given to "voting at elec-tions." The reason for thus stressing the .importance of voting is ~asily understood when one realizes that the bal-lot can fashion the whole superstructure of our govern-ment. The justice of our laws and the effective and impa.rtial administering of them depend upon those who elect to office our legislators and our administrators. Responsibility for the quality of our government thus lies, to a large extent, in the hands 0f our "voters. The citizens of a nation have the obligation of pro-. m0ting the general welfare of their country. This obliga- ¯ tion is one ot? legal justice. BU( what exactly is legal jus-tice? Legal justice is a virtue which inclines citizens to render to their community what is its due. Men are intended by nature, not to live as hermits, but 'to dwell ' togetl~er in groups or communities. Living in groups, they enjoy many benefits. They are thus aided in developing themselves spiritually and intellectually. ~ They thus par-ticipate in the joys of varied companionship. They feel the protective strength of large numbers bound together for a common purpose. They Share in the improvements made possible by the industry and ingenuity of their associates. They have access to~ commddities, forms of XFather Healy wrote this article at our request. It seemed to us that ~uch an article. might be necessary, or at least very useful, at this time. During election year teach-ers are frequently asked questions about the duty of voting, and religious themsel~,es face the personal problem of judging the utility of their voting and their duty to do so. We believe that in some places ecclesiastical superiors" give specific instructions concerning the fulfillment of this duty. In the absence of such particular guidance, religious should find Father Healy's general explanation helpful.reED. 158 THt~ QUESTION OF VOTING entertainment, facilities for travel, and so forth, whic.h would be undreamed of if all were recluses. All this is just as nature intended it. Human society, then," is a natural institution and it,has certain claims on the members of the community. As Pope Leo-XIII wrote in his encyclical Christian Democracg, ".No one lives in a community only for his personal advantage. He lives for the common good as well." A country, a State, or a city, has the right to ¯ deman'd of its citizens whatever is, necessary to promote the general welfare. A citizen, therefore, must fulfill the duties which correspond vcith these rights of the community. The virtue which inclines citizens to live up to these obligations is calle~d legal justice. Legal justice, for example, prompts one to defend.his country, even though this involves facing the devastating gun-fire of the enemy. Legal justice dis-poses citizens to observe the just laws of their State, to con-tribute a fair. share to the.financial support Of the govern-ment. It is legal justice, too, which imposes on citizens the duty of p.romoting the common good by means of intel-ligent voting. The common welfare is greatly furthered by the con-scientious use of the ballot. Member.s. of a community.,' then, should reflect upon the vital importance of exerc!sing this power that is given them by virtue of their citizenship. Intelligent, competent, honest leade~rs are needed by our country. This fact is brought home to us when we realize that our public officials manage, not only political affairs, but matters which may intimately affect the religious activi- " ties, the educational system, and the whole social and indus-. trial life of a city, or State, dr country. A communistic governor or president, for example, could accomplish much towards u~dermining our democracy. A militantly bigoted mayor could do much harm to the Church. Judges who 159 EDWIN F. HEAL¥ are guided by a false philosophy will injure the community in which they live~ One can, therefore, readily understand how much is involved in the selection of those who conduct the public business of our country. It is regrettable that, in spite of its importance, not all who are entitled to the ballot exercise this privilege. It has been estimated that as many as one half ofthose who were .eligible to vote have absented themselves from the polls in some election§ of the past. This was true ev.en in impor- .tant presidential elections. In elections of less general inter-est it has happened that only about one-fourth of the elig-~ ible voters appeared at the polls. Moreover, in primary elections, which select the candidates for o~ce, this apathy in public affairs is often far more pronounced. Such indif-ference ¯ to matters which concern the common welfare encourages corruption in our government. Many of those emp~owered to vote fail to do so because of laziness, or because of some slight inconvenience Which is involved in their particular case~ It requires fair weather to lure some citizens to the polls. Others refuse to vote because they are dissatisfied with the choice of candidates offered by our political parties. Others, again, feel the futility of trying to-defeat one who' is supported by a powerful, well-organized political machine. Often enough citizens excuse themselves from their duty of ~roting on the assumption ¯ that their single ballot will make little difference in the final o results. Although it is possible that one vote may change :the outcome of an election, one must admit that this is highly improbable. Let us suppose, however, that thou-sands of uprightcitizens were to excuie themselves from voting on the plea that "My vote won't matter".--cou,ld not the resulting loss to the desirable candidate easily bring about his defeat? This point should be remembered-by those who honestly desire to fulfill-their civic duty.¯ At 160 May, 1944 TNE QUESTION OF VOTING times, moreover; one is inclined to forget that his failure to east a vote will, in many cases, be equivalent to casting a Vote in favor of a candidate who will harm the public welfare. Althougl~ the common good can be advanced so much by the honest voting of the members of the community, there are a great many cases ~where the choice made at the polls is not dictated by conscience. Not a few of our citi-zens, it is said, sell their votes to the highest bidder. Besides this, there are no doubt many thousands who write their ballots according to the instructions which they have received from some ward boss who has befriended them in one manner or another. A.petty politician obtains votes for his candidate in various ways. He procures jobs on the city payroll for certain ones who will be able to influence the opinion of many acquaintances. He protects Others who are running a business which is forbidden by the law. He "arranges" matters with a friendly judge for thosewho have been arrested for violating minor city ordinances. At election time a dollar here and .a few dollars there buy va!u-able votes. Vo~es which are delivered to the ward boss because of a favor .received do not represent the genuine preference of the v6ters for the candidates selected. They represent merely the preference 6f a single individual, namely, that of the petty politician who has gained control over these votes. Frequently enough the ward boss is quite dishonest. Biibery, lying, injustice are common tools by which he "gets results."~ He has but one choice in any election' and that choice is the candidate that has 'been selected by his political party. Be that candidate good or bad, the ward boss will support him by every means available. We can re.adi!y understand, therefore, that the ward boss's choice may turn out to be one which will be quite injurious to the ¯ ¯ 161 EDWIN F. I-ii~gi.~ :" '/tevie~o ¢or. i~et.,'gio,,s~ go~d of the community. If we recall to. mind the thou-sand~ of those whose purchased votes are merely the rubber-stamped selection of some w~lrd boss, we shall realize what an unfair advantage an unscrupulous candidate may have over one who is honest. Thousands of voters, it appears, are influenced at the polls by one c0nsideration:."What immediate advantage will this'person's election, bring to me?" They seem never to give thought to the effect which the candidate's victory may have on the State or country as a whole. They focus. their attention on some petty benefit which they them-selves will receive. Ordinarily the major consideration for them i~ the question of jobs. Many of those who are employed by the ~idministration which is in power vote for that administration's candidate as insurance against the. iossof their.jobs. They realize that, if the candidate of another p~rty is elected, in all probability he will replace then~ with those who have proved their political allegiance .to him. Th~ere is; of course, no fault to be foun~l with men anal' wom~n-Who endeavor to protect themselves against the loss of their jobs, but it should be evident that .such Pr0.tectiOia .mustnot betheir primary consideration. It should not inteifere Wi~h the fulfilment of.~ their duty .to p.".r0mote thi~: ~0mmon good: Hence;" if.:a 'certain candidate is unfit .for o~ce, he sh0uld: not be. Voted for, no~ matter what patter loyalty might dictate. . " -~ . ¯ . :- . An0~her"~ype 6f citizeri~ ~hat concerns. .us- :in this queso: tion is the one who a~cepts his duty of voting very lightly. Hema~r be an Upright and an intelligent'pe.rson. He may .be irreproachably honest in all his de.alings.with his neigh-boi. He may be a generous contributor to charitable insti-tutioiii. But he fails to do his sha~e in the task of electing competent public officers. With men 0f this type, there is .no pretence ~t making a serious effort to !~arn the qUalifi- 162 Ma~t, ~19 4 4 THE QUESTION*OF.~ VOTING cations:of the candidates listed on the.ballot. They kno~" little of the good qualities or of the bad ones of those: who are running for office. They may .base their opinion of the candidate on such superficial points as that of a winning personality, a magic voice, social standing, the nationality ~ of his parents, and so forth. They form snap judgmentSOf the candidate's ability and do not b~ther, to investigate the soundness of their conclusions. They accept a party plat-form at the value given it by its defenders'and refuse ~to read the arguments of its opponents. " When one recalls, then, the large number of those who are guided in voting by unfair influences and by superficial considerations, the importance of the honest, educated, conscientious voter becomes apparent. " Consequently, it.:is not too much tO expect that especially th6se whoare ¯ blessed with sound 'Christian. training and with at:,least average intellectual gifts employ these benefits' at election time to promote the common good. They should ex~rcise 'all the influence in their power to protect the less fortunate, who are being.exploited by unsciupulous political .bosses. From what has beenexplained above,-it is' deaf,.then, that ci(i'zens~ are obliged :in conscience to, fulfill ~the"du'ty 6f voting. Is this 6bligation a serious one? .Yes, it is, ff0n~e.'-s vote will probably defeata candidate for.office who -would bring? graveharm :to the. comi-fi:unity. A very indompetent. person~ for example,. or-one who'is strongly anti-religio~s~ wouldbe such a candidate. Ordinarily,,however, in this country,' this condition is not verified, .and so the duty to vote is, not grave. Moreover, there is no obligation at :all - ¯ , to vote: (a). if I am certain that my vote would have no effect on the final results of the election; or (b) if ~¢6ting -. would prove seriously'inconvenient or gravely injurious to me. Hence, ,if I were quite sick, and going to the polls would increase my illness, I should be excused from the 163 EDWIN F. HEALY . " Review f.or Religiou~ duty of voting. Even though one's vote would clearly riot affect the course of an election, nevertheless, it is preferable that one go to the polls anyway, in order to give to others the g6od example of taking interest in civic affairs. This, of'course, applies, particularly to persons of authority, whose actions are a guide to many. Besides, my vote is not altogether useless, even if my candidate has no chance of winn';ng the offce, for his. prestige will be increased by each additional vote which he receives. With reference to the duty ofv0ting it should be noted that one' is obliged to vote bonestl~l, that is, he must be guided in his choice of candidate by his genuine desire tO furthe~ the common, welfare. He must select the candidate wh~ is bes~ fitted for the office. The one voted for must l~e qualified to carry .out the requirements of the position sought. It may be that a man is morally blameless, but if he 'is inefficient, inexperienced, dr poorly gifted intellec-tually; his election .would. not be to the best interests of the community. Moreover, one must vote intelligently. He must make sure that he does not waste his vote. A vote is wasted if the ballot is not marked in accordance with the directions given, because such a ballot will be discarded without being counted. An erasure, or blots, or blurs, or -some sign that may be interpreted as a distinguishing, re.ark, . can invalidate the ballot. Writing in ink, instead of pen-cil, marking an "X" outside the prescri.bed box or circle, voting for several candidates for an office when only one may be selected--these are some of the ways in which one can waste his ballot. Not infrequently it happens that the shortcomings of a candidate for some public office are reviewed in detail in newspapers and magazines. The charges made-against candidates by a news organ of an opposing political party are at times very damaging. What is to be said of the moral- 164 Ma~ , 1944 THE QUESTION OF VOTING ity of the practice of exposing the faults and errors of one who is running for a public office~ To call attention to the mistakes and misdeeds ofthe candidates can be a service to the community. The men and women who are seeking publicoffice are thus revealed in their true light, and so the voters are able to judge whether or not the election of such candidates would prove to .be injurious to the common welfare. It is, of course, forbidden to exaggerate a candi-date's deficiencies or to make slanderous statements about him.However, it is altogether licit to mention certain facts in his life: faults, past crimes, evidences of favoritism, dangerous tendencies, examples of inefficiency, ignorance, bigotry, dishonesty, and so forth, when these are of a pub-lic nature. Even hidden crimes or defects may be pub-lished, if these render the candidate unfit for such an office. The reason is dear. Candidates give up their right to keep secret what the common good requires to be known about them. Moreover, those who hold public positions can be said tacitly to consent to the open scrutiny .of their official acts. They are, after all, but the agents of their constitu-ents; hence those whom they represent have the right to demand an acc6unt of their official conduct. The realiza-tion that their actions will thus be analyzed in newspaper and magazine may perhaps exercise a restraining influence against violations of duty. Since, then, writers are allowed. publicly to review the faults and misdeeds of candidates for office, such articles of theirs may be' read without scruple. Not many years ago a certain socialist urged that all nuns be deprived of the right to vote. The argument adduced to justify this recommendation was, we believe, that such women have no interest in civic affairs. In reply to this suggestion it should be made clear that religious men and women, as a rule, have very much at heart the common welfare. Moreover, their interest is not merely an aca- 165 EDWIN F. HEALY demic one, for by their daily lives of prayer and sacrifice and good example they greatly benefit the community in which they live. Because they love their country and ever seek its best interests, they are eager to have only candidates of ability and integrity elected to office. They cast their votes in accord with the dictates of their conscience. Who would deny that their choice at the polls is as carefully considered and as intelligently weighed as that of the average citizen? CONCERNING BOOKLETS The Congregation of Holy Cross is publishing a revised edition ofDirections for Nooitiates of the Congregation of Holy Cross, written in 1895 by the saintly Father Gilbert Francais, Superior General of th~ Congregation from 1893 to 1926. The book contains a simple, fervent set of instructions designed to help novices in the various exercises of the novitiate. Though the book is really the Family Bool~ of the Congregation of Holy Cross, masters and mistresses of novices of other in-stitutes should find it useful. Paper-bound: 182 pages; $I.00. Published by The Ave Maria Press, Notre Dame, Indiana. The Holy Cross Brothers publish a very attractive and informative booklet en-titled Holy.Cross Brothers. This booklet may well be held up as a model of clear, simple, verbal instruction on the life of a Brother and of the apt use of photographs to illustrati the text. The Brothers will send a copy to any priest or religious who is interested. ~Write to: Director of Vocations, Sacred Heart ,luniorate, Watertown, Wisconsin; or tb: Direcior of Vocations, St. 2oseph ,luniorate, Valatie, New York. Similar to the booklet on Holy. Cross Brothers is anew brochure, Jesuit Life, prepared by the' Jesuits of the Missouri Province. This province comprizes Colo-rado, Illinois (south and west of Springfield), Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, N. ebrask~, North Dakota, Oklahoma, South Dakota, Wisconsin, and Wyoming. Residents of this territory mas; secure copies bf Jesuit Life free by applying to: Reverend Father Provincial, 4511 West Pine Blvd., St. Louis 8, Missouri. An Army of Peace is the title of an unusual historical pamphlet--"The Story Of the Sisters of Loretto at the Foot of the Cross as told by Modern Youth." This pamphlet was originally planned and written by the American History Class, Loretto Academy, Kansas City_,. Missouri. "1941. Two years later it was revised by the students of Loretto Heights College, Loretto, Colorado. The illustrations (very "cute"--if you don't mind the word) are the combined work of students of Web-ster College, Webster Groves, Missouri. 48 pages. 10 cents each; 11 for $1.00; 50 for $4.25; 100 for $8.00. Order from: Loretto Heights College, Loretto, Colorado~ 166 The C~re 0t: ~ick Religious Adam C. Ellis, S.J. BECAUSE of the regularity of their lives, their simple but wholesome diet, and the peaci~ of mind resulting from serwng God, rehg,ous usua.lly enjoy remark-ably .good health. It ~s mewtable; however, that there be some sick rehg~ous. These should be looked upon.as bles-sings in a community, and they shoulld be given proper care, both physical and spiritual, according to the letter and the spirit of. ecclesiastical legislation. . Phgsicat Careof the Sick ¯ The Code of Canon Law contains nip specific legislation regarding the physical care of. the sick. This is provided for ¯ in ~he constitutions of individual lnst~tutes, ~which in ~turn are based upon the. provisions laid down ~n the Normae issued by the Sacred Congregation of Bi,~hops and Regulars, June 28, 1901. We may, therefore,' tal[e these latter as.the .basis for our remarks:. ¯ . ¯ Art. 183 requires that each religious, house,., as 4:ar.as. possible, shall have a special place for an in~, rmarg. Though it is impracticable in a small communit~ to reserve aplat~ in the :house for occasional sick members, it is customary-to have a well-eqmpped ~nfirmary ~n the motherhouse, ~n the novitiate, in the house of studies, as w~ell as in all larger communities. These places should b~e kept bright and cheery, ~vithout, however, introducin~ luxuries not in keeping with '.religious poverty. - Art. 184 states that one or more re'embers of the com-mun~ tg, should be set aside for the care ]of the sick. These persons should be endou~ed u~itb all tb le qualities necessar~l 167 /~DAM C. I~.LLI$ Review for.Religio~s f~r the proper fulfillment of their office, and should be -noteworthg fo~ their Fraternal charitg. It is their dutg, under, the direction of superiors, to provide For atl.the necessities of their sick charges, with regard to nourishment and other remedies. In modern times no religious institute should find. any difficulty in having one or more of its members trained as .professional nurses. Many of our Catholic hospitals have training schools for nurses, and religious are always wel-come to go there for training in a religious atmosphere. Every large infirmary in a religious house should have its own diet kitchen in which the special dishes required for the si~k may be carefully prepared either by the religious-nurse in charge or by an assistant. We may remark here in passing that it is not contrary to common life to give a special diet in the community refectory to those religious who need it, ~ven though they are well enough to carry on their work. In many com-munities it is customary to l~ave a special table in the refec-to. ry for those who are on diet, thus saving unnecessary steps for those who serve at table. Art. 185 tells that when necessar!l a doctor should be called, and his prescriptions should be FaithFullg carried out. All things considered, the community doctor should be chosen by reason of his understanding of the nature of the religious life in general and of the special work performed by the community in particular. Then he will know more readily the circumstances Of his patient, and will not be inclined to prescribe extraordinary remedies which are . usually available only to the wealthy. Superiors should be generous in providing for the needs of the sick members of their community. It seems to have been a special characteristic of many founders of religious institutes that they were most solicitous for the care of their 168 Mag~ 1944 THE CARE OF SICK RELIGIOUS sick members. Such a tradition should be carefully pre-served. For major operations, as well as for the cure of.certain diseases, it will be advisable to send a religious patient to a hospital. Ordinarily religious should be taken to a Cath-olic hospital where they will .receive the loving care of other religious and will not.be deprived of the religious atmos-phere. Both superiors and religious nurses should be familiar with the laws of the Church regarding exemptions from fast and abstinence, Sunday Mass, and other like matters, so as to be able .to quiet any scruples on the part of their charges. Spiritual Care of the Sick Art 186 of the Norm~e prescribes that the spiritual needs of sick religious should be attended to no less. ear-nestlg than their material needs. The principal :spiritual needs include confession, Communion, and Extreme Unc-tion. On all these matters the Code of Canon Law con-tains some explicit provisions, on Which it may be helpful to make a few comments. Confession: Sick religious should have the opportunity of going to confession whenever the community 'does, that is, weekly to the Ordinary confessor, on occasion to ,the extraordinary confessor, though they should be asked first whether they wish to avail themselves of these opportuni-ties, ,and should not be forced to do so. Special provision is made in canon 523 for religious women who are ill: "'All religious women when seriouslff ill, even if not in danger of death, mag, as ofte/~,as they u3ish during their serious illness; invite an~t priest whatever to hear their confession, provided that he be approved to 169 ADAM (2. ELLIS- Review [or Religious bear the confessions of women, no? can the superioress either directly or indirectly pre~ent them from doing so." It may be well to note that the canon does not require that the religious be in danger of death, but it suffices that she~be seriously ill in order to use the privilege.The judg-ment as to the seriousness of the illness should be left to the doctor or to a competent nurse. The very fact that it is deemed necessa.ry to callo the doctoi would generalIy be a sufficient indication that the illness is serious, since it is not customary for religious to summon a physician for slight ailments. Again, a patient who is running a fe.ver, or who. is obliged to be in bed for a week or more because of illness, would certainly come under the canon. In case of doubt ¯ about the seriousness of the illness, the sick religious should be given the benefit of the doubt. Sick religious on their part should be reasonable. It would hardly be in keeping with the spirit of the law to call for a confessor wholives a long distance away from the community, thus involving expense for the community and .grave inconvenience for the priest in question. It should also be kept in min~l that the 'canon impose~ no special obligation on the priest who i~ called to answer thd summons,.and the sick religious should be patient and resigned if the priest is delayed incoming or does not come at all. 'Holy Communion: Let us. first recall .that the reception of Holy Communion is a privilege and that, while the Church urges her. children,' especially religious, to use this privilege frequently, even daily, still there is no obligation to do so, except during the Paschal. season. Hence a reli-gious, whether sick or. well, who abstains from the recep-tion of Holy Communion, should not be looked upon as singular, This is a matter which is strictly personal, and one which should never be commented upon in commun-ly0 May, 1944 THE .CARE OI~ SICK :RI~LIGIOU$ ity life. As to sick religious, theremay be many reasons w.hy they do not wish to receive Holy Communion on any specified day. Hence the practical rule to be followed is to ask them each evening whether they wish to receive On the following morning or not. They should be given the opportunity of communicating daily Should they wish to do so, but they should ne.ver be made to feel that they are obliged to do so, much iess forced to do so. Dispensation from the Eucharistic Fast. Canon~858 § 2 makes a partial exception to the law of the Eucharistic fast for certain sick persons. "'The sick who. have been .in bed for a month without cet~tain hope of a speedq recooerg maq, with the prudent advice of their confessor, receive Holq Communion once or twicea week, even though theg ma~] have taken medicine or something b~t toag of~.tiquid food beforehand." . The sick who have.beenin bed for a mot~tb. This does not exc!ude:the patient's being able. to. sit up during cer-tain hours of the day. Besides, there are some sick persons who; because Of th~ nature of their infirmity, cannotlie in bed,- b.ut are confined to a chair Or couch. They certainly may use .this privilege. Likewise those sick persons who are able to get up for an hour in. the morning and go :t6 the chapel for.Mass and Holy Communion; may. use the privi-lege. The .canon does n6t require .that they receive.'H61y Communion in bed in order to.use the privilege. " . " It should be noted, however, that this privilege-may not be used until a person has.actually.been ill. for amonth. The opinion of a doctor that the sick person will be in.b~d for more than a month would not justify that person in using the privilege immediately, but he:must .wait until he has bee~a ill for about thirty days. This number of days.is ,to be counted morally, not ma, thematically, It may be difficult to determine exactly the day on wh'ich a person 171 ADAM C. ELI~I8 Review/or Religi~ous became ill. He may have been feeling poorly~ for several days before be went to see the doctor and was ordered to bed. Such days should be counted to make up the month. Without~ certain hope of a spee'dg recoverg. These words exclude mere conjecture or probability. Unless it is certain, therefore, that the person who has been confined to bedby illness f;3r a month will.be well in a very few days, he may use the privilege as long as. his illness lasts. With tb~ prudent advice of theconfessor. ,This does not mean that the confessor grants the privilege of receiving Holy Communion not fasting--the law does that--but it implies .that his judgme.nt may be, required that the sick person is properly disposed. Hence a sick" religious who is mora.lly certain that be is in the state of grace and properly disposed need not ask the permission of his confessor to use the privilege granted by the.law itself. Once ortu;icea vaeek. These words are to be inter-preted strictly. The sick person may use the privilege not more than twice a week. He may use it on any two days of the week, even though on the other days he observes the Eucharistic fast in its entirety and receives Holy Commun-ion. ¯ Medicine or something bg wag of liquid food. The medicine taken may be liquid, or in the form of solids such "as pills, powders, and the like. Any food taken, however, must be in the form of a liquid, that is, it must be of such a nature that it can be drunk. Under this head would come such items as egg-hOg, thin gruel, milk, fruit juices and the like. Religious nurses will do well. to remember that the privilege granted in canon 858 is for all sick persons; not merely for religious. It may be well to mention here that religious who are chrohic invalids and who find it difficult to observe the 172 ' Mag, 1944 -. THE CARE OI~ SICK RELIGIOUS ]~ucharistic fast-either because of physical weakness, ' or because of the'need of taking medicince during the night, can obtain an indult from the Sacred Congregation of Religious to communicate even daily after having taken medicine or liquid food. It will suffice to write a simple letter stating briefly the nature of the disease, and asking for the privilege~ It will help to expedite matters to have the local Ordinary give his approval to the petition. , As for the Last Sacraments, canon 514 provides as fol-lows: "'In every/clerical institute the superiors.have the right and the dutg to administer, either per. sonall[t or bg delegate, the Holg Viaticum and Extreme Unction, in case of sick-ness, to the professed members, to the novices, and to other persons duelling day and night in the religious house reason or: service, education, hospitatitg, or health." In the case of lay institutes, that is, congregations of Brothers and Sisters, this right belongs to the pastor of the parish in which the religious house is located, or to the chaplain designated by the Ordinary to replace the parish priest (canon 514, § 3.). In convents of nuns, the ordi- -nary confessor or his substitute has this same right and duty (canon 514, § 2). Viaticum. Holy Communion is given to the sick by way of ,Viaticum whenever tl~ey are :in danger of death. It may be received daily as long as tha~ danger lasts, and the sick person is exempted from the Eucharistic fast during this time (canons 858 and 864). The opinion of a doctor, or of a competent nurse may be followed regardihg the danger of death. The sick person need not be actually dying, but it suffices that the illness be such that death may be the result of it. Extreme Unction. This sacrament may and should.be administered to the sick who are in danger of death. ~It may be administered only once during the same illness, ADAM C. ELLIS unless ,the sick person shall have recovered, and again fallen into danger of death (canon 940). Again the. prudent judgment of the physician or a capable nurse should.be fol-lowed both ~as regards the danger of death and subsequent recovery. The administration of Extreme Unction should not be put~off until the patient is actually dying, but should be " administered while the patient is in full possession of his senses. Sick persons, including religious, should be in-structed regarding the secondary effects of this sacrament, one of which is the recovery of health, if such be the will of God. Conclusion It will not be out of place here to urge religious supe-riors and those who have the care of sick religious entrusted to them to do all in their power to care for the material and spiritual needs of the sick. Let them, in thei~ charity, .use measures to prevent, as far .as possible, the beginnings Of sickness, by not overburdening their subjects, by supply-ing them with a sufficiency of good wholesome food, and by providing proper relaxation and recreation within the .bounds of religious propriety. In this connection religious superiors must learn to say "NO" to the .many demands put upon them f(~r.help or work which they cannot undertake without putting too great a strain upon a commun~ity which may be already. .overburdened. They will serve the best interests of the Church and of their own institutes by refusing such work until .they have a sufficient number of subjects properly trained both intellectually-and religiously to undertake such additional burdens. 174 ~ ¯ We, Salu!:e Thee, Mary, h ot:her God! William 13. Faherty, S.J. NO ONE has ever had the persevering energy to list all the titles of Mary. Each country, yes, almost every Catholic locality, has its own beautiful manner of invoking our lovely Lady. In the Litany of Lotetto alone we. appeal to her in over forty ways. Some titles, such as the Blessed Virgin, have universal esteem. Others possess only local popularity] Of all the loving appellativ~s by which her devoted fol-lowers call on Joachim's daughter, the .greatest is "Mother of God." So astounding is it to address a human being in this manner, that we might hesitate to. employ it, were it not revealed doctrine, its use sanctioned by. the Church. In the May 1943 number of REVIEW FOR RELIGIOUS, Father Aloysius Kemper, S.J., analyzed the doctrine of the Divine Maternity. The interesting controversy .that led to its sanction is the theme of this article. The antagonists in this case Were two leading bishops, Nestorius of Constantinople, and St. Cyril of Alexandria. Dispute and discussion of a controverted point of doctrine not infrequently lead to its settlement by conciliar defini-tion. So it was in this matter. .The Council of Ephesus (431) settled the question. But that is running ahead of the story . The Fifth-Century World . Accustomed as we are, in this modern era, to think.of the e.astern shore of the Mediterranean as non-Catholic . territory, we find it difficult to visualize the fi'fth-centur7 setting. Constantinople was the center 6f the Empire, not 175. W. B. FAHERTY Revie~u [o~ Religious Rome, so recently sacked by Alaric and his Visigoths. Not Italy, or Spain, or France, but the Province of Asia on the XVest coast, of modern Turkey was the most Christian sec-tion of the Mediterranean world. St. Patrick was just then preparing .for his missionary trip to Ireland. The great St: Augustine of Hippo was in his last years~ So much for the scene, now what about the Drarnatis Personae? Into the easiern capital as its patriarch came Nestorius, a priest of Antiokh, who soon became known for his zeal-ous hounding of heretics. Worried over'the danger of polytheism, still so strong in the pagan parts of the Empire, as well as over an error concerning Christ's humanity taught by~ a priest, Apollinaris, Nestorius leaned backward in regard to the doctrine of the Divine Maternity. Against him stood St. Cyril, the Patriarch of Alexan-dria, rugged as Gibraltar, a man renowned for the strong virtues of John the Baptist rather than for the gentle quali-ties of dohn the Evangelist. Far away, at Rome, Pope Celestine odcupied the Chair of St. Peter . Theological WarFare The first barrage of battle came when the priest, Anasta, sius, a protegi of the Phtriarch of Constantinople, preached against the use of the extremely popular title for Mary, Tbeotokos (God-bearing). Call her merely Christ-otokos (Christ-bearing), he ordered. Consternation spread arnbng the-Constantinopolitans, for this title, Tbeotokos, had been indaily use for over a hundred years. Almost everyone in the audience had been familiar with it .from ehrliest childhood. The people were.gripped by a dismay and bewilder-ment almostinconceivable to us who live in a milieu that 176 May, 1944 WE SALUTE THEE, MARY, MOTHER OF GOD tends to take doctrinal differences as easily as the changes of the ieasons. Nestorius answered ?omplaints with excom-munication and imprisonment, then mounted the pulpit and bulwarked Anastasius' position. The Patriarch. of the Eastern Capital had flung down the gauntlet. Proclus, the bishop-elect of Cyzicus, a lesser name in this theological battle, accepted. the challenge. Despite the presence of Nestorius in the audience, he rose to the defence of the popular opinion. The Patriarch coun-ter- attacked with a whole series of sermons. Not along the shores ,of the Golden Horn alone, but throughout the East, news of these teachings spread. Across the blue Mediterranean they carried, like the sails of the Phoenicians, to the ancient land of the Pharaohs. St. Cyril rose to the defence of the tiaditional opinion with several letters. First to his own people, then to the monks of Egypt, he gave the true explanation of the Incarnation. He -mapped out a detailed counter-offensive against Nestorius. Two letters to that Patriarch complained of the teaching that had thrown the faithful throughout the East into war-time excitement. Availing nothing by this, Cyril referred the matter to Rome. He sent to the Holy See his correspondence w.ith Nestorius, a collection of the con-tagion- filled sermons, and a work of his own just com-pleted. ¯ A local council, convoked at Rome by Pope Celestine in the .summer of 430, condemned Nestorius. Early in August the Pope commissioned St. Cyril to carry out the condemnation, giving the Patriarch of Constantinople only ten days to retract 'his false teaching. Celestine wrote similar letters to Nestorius himself, to the clergy and people of Constantinople, and to John, the Patriarch of Antioch. The last paragraph of the Pope's authoritative letter to Nestorius is a good.summary of the whole epistle. "You 177 W. B. FAHERTY Review t~or Religious know clearly.out opinion. Unless you preach concerning Chris.t, our God, those things which the Roman ChUrch, the Alexandrian Church,-and. the whole, Catholic Church teach~s, and the most holy. Church of the Cityof Con-stantinople held up to the present, and you separate your-self from that foul novelty as the Scripture enjoins, and condemn it in a written profession within ten days from the day on which you are aware of this. sentence, you will be expelled .from the communion of thewhole Catholic Church" (Mansi, IV, 103~4.35). ~ ~ This was a lightning attack on Nestorius. He was condemned and his rival .was chosen to. give the coupde-grace. What would he do? The cornered Constantino-politan parried the thrust with an. evasive reply and.-a promise to abide by the decision of the general council he had asked the Pope to convene. The Anatbematisms Cyril. was busy, tOO, preparing.the death blow. He drew?. UP twelve statements, called "The:.Anathematisms,'." to which,Nestorius was asked to.subscribe. Though these , ~ere couched in sucha way as tO make evasion impossible, they contained, certain difficulties of terminology. What Cyril understood to mean:-one thing, Nestorius interpreted-in a way that bordered on the false teaching of Apollinaris. So, .,instead of submitting, he issued, twelve, counter-anathematisms, John of Antiocia now stood With Nes-torius. Other bishops of the region of Antioch a.ttacked the twelve statements of Cyril, especially the third, which seemed to teach only one nature in Christ. When everyone seemed, drugged-with anathematisms; the Emperor Theodosius II con, yoked a general council to be, held at Epl~esus in Asia Minor, on Pentecost Day,~' June 7, 431. Ma~t, 1944 WE SALUTE THEE, ~ICIARY, MOTHER OF. GOD Ephesus is today a miserable village on the-west coast of Turkey, not far from the Italian naval base at Rhodes. But in Roman times, it bore the pr6ud sobriquet, "The Torch of Asia." One of the chief ports of. the Levant, it was the center of the cult of Diana in the days of St. Paul. Recall the riot recorded in the Acts, when the streets rang with the cry, "Great is Diana of the Ephesians." From a pagan stronghold it became by the third cen-tury a populous Christian city. Here St. ,John lived in later life. Here sprang up a great devotion to the Mother of God, supplanting the worship of the pagan goddess. To the main church of the city, dedicated to Mary, the bishops were making their way in the spring Of 431. The Council Convenes Since the Antiochean prelates had not arrived by June 7th, the opening of the Council was delayed. On ~he 22nd Cyril opened it, though the Papal Legate and the Patriarch of Antioch were still on the way. This seemed a high-handed act on the Alexandrian's part, for he had no com-mission to preside over the Council. Perhaps he extended hi~ powers as commissary in the indictment of Nestorius. The Acts of the Council record that two bishops, both bearing the name of Alexander, one from Apamea, the other from Hierapolis, had come from John of Antioch to tell Cyril to wait no longer. Yet these same two, along with sixty-six others, personally voted against the opening of the Council in the absence of the Syrian bishops. Nes-torius refused to recognize the jurisdiction of this incom2 plete number, and consequently would, not appear or put in any defence. Yet the first, meeting was held. A crowd of Ephesians g~ithered outside the Church of Mary as the sessions opened. Would Nestorius be con-demned? Would the popular app+llation of the Virgin be 179 W. 'B. FAHERTY '~: ' approv~O.~"~ C~rril, ,whom the Acts Of the Council describe as ".holding the.place of the most holy Celestine, Bishop of the Roman Church" (Mansi, IV, 1123);. presided when the ~ase of Nestorius was discussed. Various pertinent docu-ments were read, and a vote taken.'One hundred and ninety-eigh.t bishops subscribed to the condemnation. The setting sun, had reddened the waters of the Ionian Sea and the quiet .of evening wrapped the city be'fore the first long sessi6n was over. When the bishops filed from the Church, the word of the condemnation spread lik~ elm leaves in autumn among the expectant multitude. Where once rang the ~ry, "Great is Diana of the Ephesians," the shouts of "Theotokos, Theotokos" reechoed in honor of Mary, the Mother of God. With a thousand flaming torches, the Ephesians led the Fathers of the Council in tri-umph back to their temporary residences. A few.days later the papal legates arrived with a defini-tive letter from Celestine. The assembled prelates Were merely to promulgate the decision already made against Nestorius and make it universal. In the third session (2uly lst)the Roman legates confirmed the measures taken. With this the doctrinal work of the Council was a.lmost at an end. ¯ Several trying weeks, were to elapse before the adjournment.-During this interval Cyril preached the sermon in which he spoke the words of our title. Nestorius was deposed from his see in October of the same year, and a moderate prelate, Maximinian, succeeded him. Thus e~ded the Theotokos cgntroversy. For all time it was settled that the universal brotherhood of the-Chris-tian people could salute Mary as the Mother of God. 18o Who Is This Rodriguez? Augustine Klaas, S.J. AUGUSTA Theodosia Drane, the future Mother Francis Raphael, gifted writer and Provincial of the Dominican co.mmunity of Stone, England, tells in her memoirs of her first meeting with Rodriguez. She was about twenty-five at the time and still an Anglichfi. "One day in Mr. Maskell's library I stumbled on three volumes in dark green cloth, the title of which took mY fancy 'Religio.us Perfection.' I carried them ~0ff. It was Rodriguez. A girl of sixteen reading .the Waverley novels for the first time would be a feeble comparison. Better was .this than any conceivable novel, for here at last I found reality. It was precisely what I wanted, what I had always felt the want of: and I Used to cry out, 'Oh if I had only had this bbok at fiftee.n, what a different being I should have been!'~.Imp°ssi'ble not. to be a glutton over these books. I read them by davy; I'read them by night; I read them aloud to my sister, who .was vexed with my enthusi-asm and did not relish the Fathers of the Desert; and When she objected, I walked down to Petit Tot and read them there. I went right through them in a week, and then I be-gan again, and went right through them a second time. If I ever hear depreciating remarks about Rodriguez, as if he were an old fogy, I feel as if I could slay anyone who does not lo;~e him as I do! I think he saved my faith." (A Mere-. oir; edited by Bertrand Wilberforce, O.P., p. 51.) Most religious, perhaps, have not felt the initial impact of Rodriguez' spiritual classic quite so acu(ely as this Angli~ can young lady. At least they have not expressed .them-selves nearly so enthusiastically. Yet, it must be admitted 181 AUGUSTINE KLAA$ that the work of Father Rod/iguez is one of the all-time spiritual best-sellers, and certainly, after "the Spiritual Exercises,;. the most influential spiritual book written by a Jesuit. It has formed and molded tens of thousands df ~eligious, priests, and layfolk for three hundred years and in importance has been placed by discerning critics immedi-ately after the Imitation of Christ, alongside such notable works'as Scupoli's Spiritual Combat and'Francis de Sales'. Introduction to a Devout Life. Pius XI in 1924 addressed to the major superiors of all religious orders and congrega-tions of men an Apostolic Lette.r, in which referring to the training of novices, he says: "Most useful to read through and study will be the writings of Saint Bernard, and of the Seraphic Doctor Bonaventure, as also of Alphonsus Rodriguez . Their power and efficacy, far from failing and being weakened by lapse of time, seem today rather to have increased." (AAS, XVI, p. 142) Who, then, is this Rodriguez? : The Man Alphonsus Rodriguez, unfortunately, has always suf- ¯ feted from the petty annoyance of mistaken identity. And no wonder, since some thirty-five Jesuit writers bear the name of Rodkiguez, four of these prefixing Alphonsus. 'Most frequently he is confused with the Jesuit lay-brother, Saint Alphonsus Rodriguez, who was his contemporary and also a spiritual writer. It is worthwhile, therefore, to set things right by sketching the main events of his life, about-which there is almost nothing in English, and also to add a few interesting details about his great spiritual book. For an account of his early year~', two documents, signed by himself, are of special value. The first is a statement 1~82 Ma~ , ! 944 " " WHO I8 THIS RODRIGUEZ? written by him in the third :person when he was received.:.as. a Jesuit novice in Salamanca:- "He was examined by Father Rector, July 141 1557. Native of--Valladolid, 19 years old, son of Doctor.Rodri-guez and. I)ofia Maria Garcia; a student, has done two years of theology; has profited, greatly from his studies. Signed: Gonzfilez Alonso .Rodrlguez. J In the margin occur these words: "He has.received the tonsure." ¯-Four and a half years later, in January 1562, Alphon-sus, then a Scholastic, filled out-a questionnaire for the Jesuit Visitor from Rome,. Father Jerome Nadal, in which¯ he gives us acandid.portrait of himself (Monttrn.entaS.d.; Nadal, Tome. II, pp. 532-533) : " "My name¯is Alonso Rodriguez. -- Three months from now I shall have completed my 24th year.x , -- I am from old Castile.and V-alladolid. m My parents-are living: -- They have sufficient to support them. --. I have two sisters who are nuns, and four brothers: one.is a monk, another is a priest. , the other two have. almost nothing~ except what their parents may leave them .,. neither is married. " -- I have no debts or obligations, .excepta half-real. which I found and. though knowing to whom it belonged, I did not return it ;.now I have nothing, and even. if I had anything, it seems I could not return it.-- In the world I was devout and given to prayer and almsgiving; and so I prayed a lot, but I did not often frequent the.sacra:. ments, nor did I know anything about mental prayer.-,- I made a vow to be a religious or a monk " On account: of my vow and desire to serve God, .I entered the Company without any consolations., four and a half years ago . . ~ It is a year and a half since I took the vows. ~ Once I XHence, Alphonsus Rodriguez was born in 1538, and, not in 1526, as is stated in Father Rickaby's English edition and elsewhere.' 183 AUGUSTINE KLA~$ Review/or Religious made:the exercises of the First Week for eight or~ nine days. -- I have served in the lowest'offices of the house, made a pilgrimage, served" in hospitals., taughtcatechism. - "I desire to persevere until death in the Company and, with the grace of the Lord, to Obey in all things, no matter how difficult and hard they may be, and to keep the rules very perfectly,, as something in which my perfection con-sists. I desire very much to undergo all the mortifications and experiments of the Company, as though I had just recently entered it, and I desire my superiors ~to take great care to mortify me, because I need it very much, since I am very remiss in mortifying myself . On the other hand, Our Lord gives me promptness to obey in all things . . . Particulaily do I wish to be instructed in prayer .(about whichI am very ignorant) in order to know how to make further progress. -- Wherever the greater service of God our Lord may be, thither am I inclined to go; even though it be to the confines of the earth, I shall go there with good will; and I desire to be able and capable of undeitaking difficult and great things with the div.lne favor. -- Sala-manca, January 15, 1562. Alonso." ¯ Questioned about his studies, he adds: "I have studied thirteen years: five of grammar and three of arts in Valla-dolid, and am now studying theology for the fifth year in Salamanca. I have been thought to be very healthy through-out my studies. I have an inclination for studies, and especially, for theology. But I have little talent for them, especially for metaphysics. Memory is poor and intelli-gence likewise. I know very little about anything, but it seems I know more theology than anything else. I am a bachelor of arts." Obviously Alphonsus.was a young man of high Spir-itual objectives coupled with a humble estimate of him-self. This depreciating inventory of his talents and virtues, .184 May, 1944 WHO Is THIS RODRIGUEZ? however, was not accepted by his. superiors, for after his studies and ordination to the priesthood he was immedi-ately made master of novices in Salamanca at the precocious age of twenty-five. And the records of the time note also that he was "very skillful in solving cases of conscience:" Three years, later, in 1~566, Father Rodriguez left the novitiate at Salamanca for the joint college and seminary at M0nterrey in Galicia, where he taught moral theology in the seminary. Certain little moral treatises written during this period were highly esteemed by Father Thomas San-cbez, the distinguished Jesuit moralist, who made use of " them in his own writings. R.odriguez wasalso rector of this institution of some eight hundred students for six years (1570-1576), and, despite his many duties as rector and professor, f?equently preached "with some ability," heard confessions, and taught catechism in the town's ¯ environs. In 15 79 we find him. in his native cit.y of Valla-do! id, engaged in the Works of the ministry and solving cases of conscience. He remained there for six years. In 1585, by special Order of Acquaviva, the Father General, Rodriguez was sent from his own province Of Castile to that of Andalusia"to be rector and mas[er of novices at the famous college and novi'tiate of .Montilla. He was sent as a troubleshooter to solve some peculiar diffi-culties ~involving the training of young religious. His own provincial superior, Father Villalba, was loath to let.him- .go! "In very few men are so many qualities found together: It is truly a considerable loss for our province. He is very learned, an excellent religious, and made for training young religious in spiritual life and devotion. Of that we have no less need in Castile than in Andalusia." (Astrain, Historia IV, p. 745) On the otherhand, the success of his work at Montilla can be gaged from a letter written two years later to the 185 AUGUSTINE KLAAS Review /:or Religious General by the Andalusian Provincial, Father Gil Gonz.~- lez Dfivila: "One finds there the true formation of the Company and the real way. of training novices . Those who come from" it live according to the true religious spirit, the spirit, of obedience and abnegation, and are. distin-guished for these virtues? To my mind, the best present that Your Paternity has made tb our province . has been to call to it Father Alphonsus Rodriguez; and I hope that if the Fathers of the. third probation pass through his hands, the fruit will be still more precious . '~ (Astrain, ibid, IV, p. 745) Another n~ark of confidence was shown ¯ him when he was chosen to represent the Andalusian prov-ince at the Fifth General' Congregation of his order, held in Rome in 1593. This Congreg.ation put an end to those internal difficulties of the Spanish Jesuit provinces-for .the solution of which Father Rodriguez had labored with such consummate prudence and ability. Five years later Rodriguez left Montilla, having been appointed a general inspector of the Jesuit-establlshments in the province of Andalusia. That done, he.was in Cor-dova the following year, hearing .confessions and giving retreats, and there he remained for eight years, until 1607, when at the age of sixty-nine he once more took up his old duties as master of novices, this time in Seville, and added to them the duties of spiritual father of the community. This was to be his last appointment. During the final two years of his life he was plagued with ill-health and the infirmities of age, so.much so that he could no longer offer up the Holy Sacrifice of the Mass. Then, on-February 21, 1616, "after having received all the sacraments with full consciousness and with such serenity that he seemed rather to sleep than to die," he quietly passed away at the goodly age of sev2 enty-seven years and ten months. Father Alphonsus Rodriguez was an exceptionally 186 .7 May, ,1944 WHO IS THIS RODRIGUEZ? well-balanced character--not brilliant, but prudent, reli-. able, and stead~: Father Nieremberg, who knewhim well, describes him as "affable, thoroughly saturated with the charity of Christ, without a trace of bitterness or sadness; a faint, gentle smile on his countenance." He was much given to' prayerful retirement and perhaps for that reason was som. ewhat timid in meeting externs, He was notwhat we call today "a contact man." "I do nol~ know how to dea! or observe the amenities with e~:terr~s, as my duties demand," he wrote humbly to the General. And Father. GonzMez, the Andalusian P~ovincial, mentions in an offi, cial letter the ."timidity of the superior'.' and ',his emba'~- rassed mannerisms," but adds that this difficulty can be remedie~d by having recourse to ~ther Fathers--and he might have added that the suppl3; of such is usually plen-tifui. : Nevertheless, despite this annoying h~indicap, he was a capable superior, demanding an exact account of what was being done and giving orders so precise that "he seemed. thoroughly attentive to each detail withoutany distrac-tion." His decisions once understood and their carrying out assured, he gave himself heart and soul to the spiritual direction of his novices and subjects. Here he was the mast ter perfectly at ease. In an unobtrusive way, he was a man of constant prayer, mortification, and meticulous observance of rule. When h~ was told that his austerities might shorten his life, he made the disconcerting, but very discerning reply, "An unmortified religious man. is already dead." His own religious brethren do not seem to have been too much aware of his more than ordinary sanctity, for when the 3esuits of Madrid were officially proposing to a certain prelate of the Rota the beatification of Rodriguez' fellow-townsman and contemporary, Father Luis de la Puente, the great author-° 187 AUGUSTINE KLAAS "." Review [or Religious ity on prayer, the prelate exclaimed: "Good! but why not make the same recommendation for the saintly Father Alphonsus Rodriguez ?" His Book At what period of l~is life did Father Rodriguez write his Practice of Perfection and Christian Virtues? The bulk of it was written and delivered as exhortations during the thirteen years he was master of novices at Montilla. 'At the bidding of superiors, he arranged the material and improved it during his stay at Cordova, and finally published the first edition in 1609 and the second in 1611 at Seville. ~During the last year of his life, though suffering greatly -from his infirmities, he revised the whole work for a third edition. :. When he was informed on th~ Feast of the Puri-fication, 1616, that the printing of it was completed, he folded his hands and said. cheerfully, "Now thou dost dis- .miss thy servant, O Lord, according to thy word in peace" .(Luke 2:29). Two weeks later he was dead. The book has gone through more than fifty editions in Spanish, and has been translated in.to at least twenty lan-guages, including Arabian, Tamil, and Chinese. Among the French translations we find one made by the Jansenists in 1673, in which the.y secretly inserted their erroneous doc-trines on grace. ¯ The first English version was ¯published between 1697 and~ 1699, the translator being none other than Sir John Warner, Baronet, of Parham in S{affolk, otherwise known as Father John Clare, S.J. He is an interesting pe.rsonage. With his young wife he was converted to the true faith and both decided to become religious. She became Sister Clare of the Poor Clares of Gravelines; he.became a Jesuit. They made their solemn profession on the same day, August 15, 1667. Subsequently he became procurator, and later 188 Ma~l, 1944 WHO IS THIS RODR~GUEZ? provincial of the English Pro;cince, but spent most of his life as master of novices and spiritual father at the English novitiate at Warren, Belgium. It was there towards ~he end of his life that he made his translation through the medium of the French version of Abb~ Regnier des Marais,. and saw it through the nearby press of St. Omers. Father Joseph. Rickaby, S.J., the most recent English translator, made some use of it, for he notes in.his preface: "it has cost the present translator a world of toil and trouble. In my veneration for the quaint old seventeenth century version, still read amongst~ us, I endeavored to base my work upon that, instead of doing what I was ultimately forced to do, translating straight from the" Spanish." Practice of Perfection .and Christian Virtues is prima-. rily and .almost exclusively an ascetical, not a mystical work. To criticize it unfavorably, as some have done in recent years; for not discussing mystical prayer at length is unfair. Such was not the purpose of the book. Its author's principal aim was the training of young religious; accordingly, being a man of prudence and common sense, and a go6d pedagogue, too, Rodriguez adapted his teaching on higher prayer to the limited capacity of his disciples, who were mostly beginners in the spiritual life. He is not "anti-mystical.''~ The work deals not so much with the theory of asceti-dism as with its practice. The author.says that he.put the. word Practice in the title because "things are treated in it ih such a .way as may render their practice, very easy." Nor is the subject-matter discussed comprehensively in all its details: "I have laid before" you, as clearly and briefly as I was able, such things as are more essential and more corn- 2To cite but one eminent authority: Father Herbert Thnrston writes in The Month (Vol. 154~ p. 425) : "There can be no question that Father Rodriguez recognized and extolled the higher prayer." Cf. Rodriguez, Practice Vol. 1, pp. 254, 255, 262. 189 AUGUSTINEKLAAS " Revle~v for Religious mort to our profession." However, this practical, limited scope does not on .that account place his spirituality on a low plane. Rodriguez seeks to lead religious.to the highest sanctity by faithfulness to duty in little things, byperfect performance of ordinary adtions, by unremitting purity of intention, by habitual and ever closer conformity to the will of.God. He endeavors to form religious of sustained prayer, m6rtification, apostolic zeal, °and all the virtues; and he points to the loftiest exemplars, Christ and His saints, for "to attain to perfection, one must fix his eyes on what is highest and most excellent." And who will say that he has not succeeded? ¯ The principal sources of Rodriguez' doctrine are Holy Scripture, the Fathers of the Church, and the great spir-i. tual masters of the.past, with a particular pr, edi!ection for those stal~carts, .the religious of the desert. Among the ¯ most frequently .cited authorities are Saint Augustine (271 .times), Saint Bernard (2.5.8 times), Saint Thomas Aquinas (86 times),., and Cassian. ~is. .p.Huries . Ccoasmtilpiaons aitnido nab iosv de ethaer .oa.nrddi n.amrYet~h .0i.dni lcia.t!e:r ahriys~la mnegruita,ge ~hough somewhat .prolix. He has imagination and a ,ki, ndly humor--'.'pepper and¯salt," as one.writer says. For examp!e~ he says that a religious who jumps h, astily a.nd light!y from virtue to x~!rtue is "likd a cat w.~lking on hot coals." I.n addition, all will agree that Rodriguez has an indefinable unctionall his own. " 0fcourse, A!phonsus Rodriguez is. by. no means the perfect author. In his knowledge of things scientifiC, his-torical, and hagiographical, he is a man of his times. He considers certain apocryphal works authentic; too often he copies his sources at second hand; he draws ~considerably on the uiapublished exhortations of his Provincial, Father Gon-zfilez D~ivila, without giving him due credit. A few points 190 Ma~t, 1944 WHO IS THIS RODRIGUEZ? of his doctrine can be legitimately contested and evem impugned. Some of his examples and anecdotes are con-sidered today to be lacking in good taste: many'of, these have been excised in recent editions. But, after all, these. are only minor flaws in an author whose work is a master-piece of spiritual writing, that has successful"ly stood the test of time, and that even.with readers who are more than" ordinarily critical and exacting. It is today the most widely used spiritual textbook .of religious .the world over. A definitive critical edition would indeed be Very Welcome: Many witnesses could be Cited to proire the value and popularity of Rodriguez. Forexample, Father Faber calls the book "an inestimable treasure of the Church." Found-ers and foundresses of religious congregations have been especially lavish in their praises. Our own Mother.Chbrini drew up a list of five books as constituting a sufficient, spir-itual library for her congregation. They are: the Imitation ¯ of Christ, the St~irituat Exercises; the Religious in Solitude Of Father Pinamonti, S.&, the :Bride o[ Christ Of Saifit Alphonsus Liguori, and thePractice of-AlphonsusR0dl!- guez. Saint Alphonsus. Liguori and Saint John. E~dgs. often recommended~ the. Practice. Let Saint Vincent de Paul; the founder of the Lazarists, be our last witness.~, In an instruction to his.religious icongregation dated May: 17, t 658, accompanying the book of Rules he was sendiiig,: he exclaims: "'O Lord, who hast bestowed such blessings~ .on .many books, for example, on the"one we are now re, adihg - at table, so that well-prepared souls migh~ reap .therefrom considerable fruit, in order to free themselves from their faults and go forward in perfection, grant, O Lord,. th) blessing on this our little book . " Father Pierre Coste, the saint's official biographer, says that the book being read at table was none other than the Practice of Per-fection and Christian Virtues by Alphonsus Rodriguez. 191 Two Hymns t:o Mary Francis N. Korth, S.J. SEVERAL mon.ths a'go a reader of REVIEW FOR RELIGIOUS'wrote to the editors for information concerning a hymn beginning with the words, "Te Matrem." As the editors had no definite information to offer, they addressed the question to the other readers (cf. Vol. III, p. 70). In answer to this request a large number of letters w~re received. These letters carried a great deal of interesting information concerning two hymns to Mary, Te Matrem Dei Lau-damus and Te Mariam Laudamus. The present writer has collated the' information and digested it into the following paragraphs. The hymn Te Matrem Dei Laudamus, often referred to as the "Canticum. S. Bonaventurae," adapts the canticle Te Deurn to the praise of Mary. It is usually printed at the end of five psalms in honor of the Blessed Virgin Mary, each of which begins with a different letter of the word "Maria." St. Alphonsus Liguori, busy as he was, frequently said these five psalms. For several centuries after the death " of St. Bonaventure (1274), the great 'Franciscan theologian' 'and Doctor of the Church, the Te Matrern was attributed to him. It is found in the early editions of his Opera Omnia, either as a separate canticle or as part of the" Psalterium Majus B.V.M: It is not found, however, in the latest and most critical edition (the Qu~racchi edi-tion) Of St. Bonaventure's worksY Fr.Gallus Haselbeck, O.F.M.,in his Seraphiscbe Marienrninne remarks in substance that, while St. Bona-venture wrote poetical works, there is no poem on the Blessed Virgi.n that can really be proved to be ~is work. (See also J.H. Sbaralea, 8upplementum et Castigatio ad Scriptores Triurn Ordinurn S. Fran-cisci,' Romae, Editore Nardecchia, 1908, Pars. I, p. 1640 It seems that the Te Matrein Dei Laudamus was composed for the Great Office of the Blessed Virgin. This Office never gained uni-versal "recognition and has not become a part of the' Liturgy of the Church. However, the Te Matrem itself has'been used extensively at various times for p.ublic and private devotion. Venerable Vincent Pallotti, founder of ~the Pious Society of' Missions, propagated it through his books and.used it for May devotions. Several of our corkespondents told us about anothe'r hymn, Te Mariara Laudamus, similar to the Te Matrem. The Te Matrera 192 1944 Two HYMNS TO MARY has 44, 45, and 46 verses respectively in the three available Latin versions (all have the same thoughts with a few divergent verse-arrangements) and 43 verses in the two Engli.~h translations at hand.1 This hymn (the Te Matrem) is an almost literal transposi-tion of the thought of the Te Deum, with the exception of 14 extra vers~s (all beginning with "Tu" in the appended Latin text) inserted in the middle of the canticle. Aside from this inseition, the Te M~trern is a closer parallel'of the Te Deum than is the Te Mariam. The latter, however, with its 30 verses in the Latin (29 in the Eng-lish), comes closer to the length of the T'e Deum. Might this prac-tical identity in length have been the reason for the origin of the Te Mariam? At any rate we are told by one reader .that the Te Mariam is an abridgement of a much longer hymn (the Te Matrem) attributed to 8S. Augustine, ~Ambrose, and-Bonaventure in $chiitz, Su'mma Mariana, IL 310. Father William d. Chaminade,~Founder of the Society of Mary, included the Te Mariam in the Manual of the Servant of Mar~/, a book of prayers and hymns which he corn-- piled for the godalities of the Immaculate Conception at Bordeaux, France. This M~nual was printed in 1820 or earlier. In a copy of the Manual it is stated that Father Chaminade took the Te Mariam from one of the then current. French Antiphonaries. Anotl~er cor-respondent writes that "the Te Mariam is sung in places of pilgrim-age of the B.V.M., at least in some basilicas or places of pilgrimage in France." The Te Mariam is found in the Formular!l of the Society~ of Mary. Separate leaflets are printed at Maryhurst Normal, Kirk-wood, Missouri. At Marynook Novitiate (Society of Mary), Galesville, Wisconsin, "they also have the melody: it is really the . melody of the Te Deum laudamus adapted to the words and phrases of this Marian hymn." A variation of the Te Mariam can be found in The Reign of Jesus through Mary---On True Devotion to the Blessed Virgin according to Blessed Grignion de Montfort, Founder of the Com-pany of Mary. This book, composed in, French by Father G. Denis, S.M.M., was translated into English by'.Father A. Somers, S.M.M., and published in 1926 by Burns, Oates, and Washbourne, ,London, England. To conclude briefl~r: the Te Matrem dates back to the thirteenth 1A version of the Te Matrem under the heading, "CaCti urn Sancti Bonaventurae.". was copied thirty years ago from a Latin bo6k in honor of our Lady; the copyist tells us it has 48 verses. 193. FRANCIS N. KORTH, S,J. Review for Religiot:s century at least;, its authorship is unknown. It is not part of. the liturgy of the Church, but has been used for public and private devo-tions by various groups. A similar but shorter hymn, Te Mariara, has been in use since at least the early part of the nineteenth century. Te Matrem Te Matrem Dei laudamus: Te Mariam Virginem profitemur. Te" aeterni Patris Filiam: omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli et Archangeli: Tibi Throni et Principatus fideliter deserviunt. Tibi omnes Potestates et omnes Virtutes coeli coelorum: et universae Dominationes obediunt. Tibi omnes Chori: Tibi Cherubim et Seraphim exultantes assistu'nt. Tibi .omnis angelica creatura inces-sabili voce proclamant: Sancta, Sancta, Sancta Maria Dei Genitrix, Mater et Virgo. Pleni sunt coeli et terra: maiestatis gloriae fructus ventris tui. Te gloriosus Apo~tolorum chorus: ¯ sui Creatoris Matrem collaudat. T~ beatorum Martyrum coetus cahdi-datus: Christi Genitricem glori-ficat. Te gloriosus Confessorum exercitus: Trinitatis .Templum appellat. Te sanctarum Virginum" chorea amabi- 'lis:. k, irginitatis et humilitatis ex-emplum praedicat. Te tota coelestis curia: Reginam honorat. Te per universum orbem Ecclesia invocando concelebrat: Matrem divinae Maiestatis. Venerandam te veram Regis c6elestis puerperam: sanctam quoque dul-cem et piam. Tu Angelorum Domina: Tu Paradisi Ianua. Tu Scala: regni coelestis et gloriae. Tu Thalamus: Tu Arca pietatis et gratiae. We praise thee, 0 Mother of God: and hail thee, Mary, ever Virgin. The whole world venerates thee: as daughter of the eternal Father. Angels and Archangels, Thrones and Principalities: faithfully serve thee. All Powers and Virtues of heaven: all Dominations obey thee. Before thee all the angelic choirs: the Cherubim and Seraphim wait on thee with exultation. With unceasing voice all angelic crea-tures proclaim thee: Holy, Holy, Holy Mary, Mother of God. Mother and Virgin. The heavens and the earth are full: of the glorious majesty of thy Son. With One voice the" ~lorious choir of Apostles: praises thee as the Mdther . of their Creator. T.he white-robed host of' martyrs: glori-fies thee. as the Mother of Christ. The glorious army of Confessors: names thee the Temple of the Trinity. The lovely company of holy Virgins: prolaims thee as the model of virginity and humility. The entire heavenly court honors thee as Queen. Throughout the entire world ~he Church pays honor by invoking thee: as the Mother of Divine Majesty, Venerating thee as the true "mdther "of ¯ the Heavenl~ King: holy, sweet~ ~ind loving. Thou art the Queen of Angdls: and the Portal of Paradise. Thou art the Guide: to the Heavenly Kingdom and its glory. Thou art the bridal chamber and the covenant of mildness and grace. 194 May, 1944 Two HYMNS TO MARY Tu Vena misericordiae: Tu Sponsa, et Mater¯Regis aeterni. Tu Templum et Sacrarium Spiritus Sancti: totius Beatissimae Trini-tatis nobile. Triclinium. Tu Mediatrix Dei et hominum:. Ama-trix mortalium, coelestis IIlumina- ¯ trix. Thou art the Channel of Mercy:" Spouse and Mother bf the eternal King. Thou art the temple and shrine of the Holy.-Ghost: the tabernacle of the Most Blessed Trinity. Mediatrix between God and man: lovei of mortals, our heavenly enlightener. Tu Agonizatrix pugnantium. Advocata." Thou art the Inspirer of warriors: pauperum: Miseratrix et Refugium peccatorum. Tu Erogatrix munerum: Superatrix ac Terror daemonum, et superborum. Tu.mundi Domina, C6eli Regina: post Deum sola spes~:nostra. Tu Salus Te invocantium, Portus naufragantium: miserorum Sola-tium, pereuntium Refugium. Tu Mater¯omnium Beatorum, Gaudium plenum post Deum: omnium super-norum civium Solatium. Tu Promotrix iustorum, Congrega-trix errantium: Promissio Patriar-charum. Tu Veritas Prophetarum, Praeconium, et Doctrix Apostolorum: Magistra Evangelistarum. Tu Fortitudo Martyrum, Exemplar Confessorum: Honor et Festivitas Virginum. Tu ad liberandum exnlem hominem: Filium Dei suscepisti in uterum. Per Te, expugnato hoste antiquo, sunt apert.a fidelibus gegna c"oelorum. Tu cure Filio tuo iedes: ad d~xter~m Patris. Tu [psum pro nobis roga, Virgo Maria: Quem nos ad iudicandum credimus esse venturum. Te ergo poscinius nobis tuis famulis subveni: qui pretioso sa~nguine Filii tui redempti sumus. Aeterna fac, pia Virgo: cure sanctis tuis nos gloria numerari. S~Ivum fac populum tuum, Domina: ut sirens participes haereditatis Filii tui. E~ rege nos: et custodi nos in aeternum. Per singulos dies: O Pin, Te salutamus. ¯ the advocate of the poor, and the compassionate refuge of sinners~ Almoner of Heaven: conqueror and ter-ror of demons, and of the haughty.-. Queen of Earth and Queen of Heaven: after God, our only hope. Welfare of those who invoke thee: haven of the shipwrecked: solace of the ~retched. refuge of the dying. Thou Mother of all the Blessed, after God their fullest joy: comfort of. all the citizens of Heaven. Thou art the Patroness of the ins_t, thbu gathere.st the wandering: and art the promise of the Patriarch~. Thou art the truth of the Prbphets:" the glory and the teacher of the Apostles and Evangelists. ~ Thou art the strength of Mai~yrs, the exemplar of Confessors: the. honor and joy of Virgins. To frde man from exile, tho6 did~f receive the Son of God in thy~.omb. By thee was co.nquered our enemy of old: and Hea~,en was opened for the faithful. With thy Son thou sitt~st: at the: right hand of~the Father.' Pray for us to Him, O Virgin Mary: ~-: who, we believe, will cgme to. judge us. Wherefore we beg thee to aid us, " " thy. sdrvants who have been re-deemed by thy Son's Preciofis Blood. Help us, gentle Virgin, to be numbered with thy saints in eternal glory. Save thy people, Blessed Lady: that they may partake of the heritage of 'thy Son. Rule us: ~nd p.rotect us for all eternity. Daily we greet ~hee: O 1o~,ing Mother. 195 FRANCIS N. KORTH; S.J. . Et laudare Te cupimus: usq.uein aeternum mente et voce. ." Dignare, dulcis Maria: nun et ¯ semper nos sine delicto conservare. Miserere, pia, nobis: miserere nobis. ¯ Fiat misericordia tua magna nobiseum: quia in Te, Virgo Maria, confidi- IllUS. In Te dulcis Maria, speramus: nos defendas in aeternum. Te decet laus, Te decet imperiu~a: Tibi virtus, et gloria in saecula saeeulorum, Amen. Te Mariam Te dilectam Dei Patris Filiam: omnes angeli pr~edicant. Te 'admirabilem Verbi Matrem: credit inferus et contremes¢it. Te Spiritus Sancti Sponsam: piacu-lares flammae invocant. Te omnes Ecclesiae hill: totis praecordiis exultant: MatRm : immensae miserkordiae, Carissimam sanctae Annae: et unicam Filiam, Dilectissimam a Deo: Josephi Sponsam. Tu vena ~eniae: Maria. Tu slngularis: Mater es gratlae. Tu ad redimendum genus humanum: tuum commodasti uterum. Tu, Gabrieli dato consensu: gaudium peperisti universo mundo. Tu, Regina, a dextris Dei stas: Circumdata varietate, 196 Reoiew £or Religious And with mind and tongue we desire: to praise thee forever. Deign, sweet Mary: to preserve us now and forever free from sin. Have mercy on us, O loving Mother: have mercy on us. Let thy mercy "for us be bountiful: for we trust in thee, O Virgin Mary. ¯ In thee. sweet Mary, do we hope: do thou protect us forever. Praise becometh thee: empire befits thee: to thee be power .and glory forever and ever. Amen. We praise, thee, O Mary: ~a£d proclaim thee immaculate. All sinners have recourse to thee: for thou art their refuge: All Christians: and pious associa-tions with their individual mem-bers, devoutly" acclaim thy Concep-tion. Immaculate, Immaculate, Immaculate: O Virgin Mother of God. There is none who would hide himself from the genial warmth of thy char-ity: for thou art the morning rising. All the angels proclaim thee: as the loved Daughter of the Father. Even trembling hell acknowledges thee: as the admirable Mother of the Word. The Purgatorial flames invoke thee: as the Spouse of the Holy Spirit. All children of the Church: magnify thee in the exuberai~ce of their hearts: As Mother of infinite mercy, As the dearest and only daughter: of Holy Ann, As the Spouse of St. Joseph: and most beloved of God. Thou art, O Mary, the channel of mercy. Thou art the all-excelling Mother of grace. For the redemption of the human race: thou didst accede to the designs of God. And by consenting to Ga-briefs word: thou didst beget joy for the whole world. Clothed in varied beauty, thou stand. est as Queen at God's right hand, Te Mariam laudamus: te Immaculatam confitemur. Te reorum patronam: omnes peceatores deprecantur: Tibi omnes christiani: ,et asceticae congregationes: tibi singuli so-dales in Conceptione tua devote proclami~nt : Immaculata0 Immaeulata, Immaculata: O Virgo Theotocos. Nullus est qui se abscondat a calore tuo: aurora consurgens. May, 1944 Mediatrix ut sis: Dei et hominum. Te ergo quaesumus, nobis subveni: q~ii tuam nominatim illibatam Conceptionem solemniter cele-. bramus. Aeterna fac: angelorumbe~,tltate donari. Protege tuos alumnos: et tuere fasciculum haereditatis tune. Et love illos: et fecunda in oper-ibus. virtutum. Tuis solemnibus congregamur: ad benedicendum tibi." Et extollimus Nomen Marine: super omne post Jesu Nomen amabile. Dignare, per purissimam Conceptionem tuam: nos a peccato praeservare. Ostende pro famulis tuis Filio tuo: pectus et ubera tun, Ut ostendat Patri sUO Unigenitus: latus et vulnera. Nulla erit repulsa: ubi talia erunt carttatts mstgnta. Te decet laus, te decet hymnus: tibi jubilus, ih Conceptione tua Immaculata00 Maria. ab universa creatura. Amen. TWO HYMNS TO MARY In order to be the mediatrix of man-kind. We beseech thee, therefore, come to our help: who with special and solemn cult honor the immaculate purity'of thy Conception. Grant that one day: we may be made partakers of angelic bliss. Protect thy children: and preserve thy little Society,. which is thy heritage. And cherish them: and" make them al~ound in the fruits of virtue. On thy festal days we gather round thee: to sing thy praises; And we extol the name of Mary: above every other name, next to the loving name of JeSus." By thy most pure Conception:. deign to preserve us from sin. In behalf of thy children: show thy loving and maternal heart to thy Son, so that in His turn, thy only begotten Son may exhibit: His side and wounds to His Father. There will b~ no refusal: when such pledges of love .are manifest. Hymns of praise and jubilation are due to thee from every creature: owing to thy Immaculate Concep- - tion, O Mary. Amen. NOTE ON THE SOURCES OF THE TE MATREM: The hymn has been found in an old Community Book of the Redemptorists which bears the date 1860, Other sources (Latin or English) that were indicated in the letters sent to us are: The early editions of St. Bonaventure's Opera Omnia. E.g.: 1584 Venetian edition. Tom. II, pp. 316 ft. Paris edition, Tom. XIV, p. 222b. It is also the 1504 Venetian edition and the 1596 Vatican edition. C'f. above, for the recent Quaracchi edition. Mese Di Mag~io Consacrato A Maria 8antissiraa Regina Degli Apostoli Ad Uso Degli Ecclesiastici, Vincenzo Pallotti. " Regain et Testamentum 8.P.N. Francisci. : ollegit Ft. Hilarius ab Antwe'rpia; Tornaci Nerviorum, 1876. lntroductio ad Vitara 8ecapbicara, auctore P. Ft. Gaudentio, O.F.M. Herder, Freiburg, 1'882. Summa Mariana, J. H. Schlitz, Paderborn0 Junfermannschen Buchhandlung; 1908: II, pp. 310-312. Via Franciscana ad Caelestera Hierusalem, auctore P. Pa~lo a Cr. Laschan. Pustet, 1912. Liber Manualis Minoritae, editus iussu A.R.P. Donati' a Welle,. O~F.M.Cap: Typis Soc. S. dohannis Evang., Desclee, 1931, (Continued on next page) 197 [EDITORS' NOTE: We intended to" publish only letters on retreats in the present number. But after th~ Ma~:ch number went to prdss we received tw9 communica-tions on vocation that we thought should be printed. Hence the present number - contains letters on both subjects. We had to condense some of these communica-tions,, and.we still have some for later publication. More letters on retreats will 'be welcome. Kindly make them as brief as your subject-matter allows. Address then~ to: The Editors of.Review for Religio.us, St. Mary'.s College, St. Marys, Kansas.] On Re÷rears Reverend Fathers: May I submit the following thoughts that came to mind as I read your request for letters on retreats: A. Making a retreat: Experience has .convinced me that. one must put aside the ordinary duties of acti~re life. A change of scene is imperative, espe- .cially. fOi, superiors .and administrators. 2." A "closed" retreat is the only setting.suitable for the in'yard silenc~ .and r&oilection imperative for success. ¯ .3. It is not good policy to cover much readingmatter. What is read should be .th.eologicaHy sound, suited to the. individual, and pro*ocakive of. reflection. ., . 4. A wholesome pr.actice in preparation for retreat is tO xey!ew, pgst r~tre~ts and one'~-!i.fe following them, with an aim of making the present exercises really influential in shaping one's course from then 'onwards: " '.: " Bi. Giving r~kre;i~s: ". . .: . 1. A reverent approach.is the ~nly proper one:.a retreat is the work of God; a work that may mean the salvation Of a soul or "t]~ )nakifi'g c~f a saint. " ": " (Note"continued from preceding page) The Mffror of the Bless6d Virgin Mary and The Psalter of our. Lady, by St. Bonaventure. Trans. by Sister Mary Emmanuel, O.S.B. B. Herder Book Co., St. Louis, 1932. Pp. 294-297. The Catholic Apostolate, published by the Pallotine Fathers, Milwaukee, Wis-consin, Vol. XI, p. 113. (Eng. trans, by the Rev. Jos. Baier.) Deuotion in Honor o~ our Blessed Lady; The Fioe Psalms: pamphlet issued by Tile .International Catholic Truth Society, 405-407 Bergen SL, Brooklyn, N. Y. (It is published by permission of the Redemptorist Fathers.) 198 . :.: . COMMUNIGATION$. ,. 2.The retreat master would .d0. well to avo!d.ipeaking,0f. himself. ¯ , 3. Conferences should be kepton a i~igh plane: deeply and supernaturally spiritual. They should be delivered with simplicity and sinceritg. . - .:. .:. ¯ ,. 4. Retreat m~isters would d0.well to avoid.the .use.of."We." '.'We know," "We realize," "We must," "Yet, we often," and.so forth. Retreatants like to accept the conferences .as coming from God, and the retreat master's identifying himself with the retreatants tends to frustrate their efforts. 5.-Novelties or novel themes should not be used to make an impress.ion, or to convince that the retreat master is "different," or the retreat "different." Sometimes this is done to the" neglec~"of important fundamentals, for'example~hell, obedience,' silence:' " 6. Truths that are old and obvious must be reconsidered in every retreat; and time-worn advice must be repeate.d. ~ . 7.Fresh. presentation is necessary-to draw and maintain interest and attention. .- ~: .:,.~ ¯ " .' APriest : " ~'~! R~)~rend' Father~ i . : '" ' ":""" " .MY .be.st retie~s begin" after"~h~y ~iie"~ohipl~ted. ' Fout'raeiia6rab]~: retreats of mY r~ligi6u~ life: ~i~e' 6nes whi~h,s~and ou for ~me.tl-iing in~'' :rather than ":taking~o~ei~hing .outi" Th~ 'ba~ed on 6ur H61y Rule. " Thh.iekieat 'ifiasker hgd"~en't" for~a coibY,) th~N~iice M~s~ress t61d us, and"made thd Spiritual Effeici~d~ ai3"pl~i dfi:edtiy to our daily; ll; ~s.' Thi'Hbl~;' Rfile became a living:, under.h~s direction. ~ . ' . . ' ' '"" ";~'::':' Anbther father showed ia his conference on the Sacrament of- Penance how very often nuns forget to confess envy:and jealou.sy,and:, to:make their purpose of.amendm.e.nt cen~gr.about love.of neighbor. It: makes one's faults against charity, show in .true.ligh~t. whe'n:.s,h~. confesses the basic, cause, .e:g. envy.S(ill another father he!d~:f0r.th such high ideals of sanctity that "_Christ the Ideal of: th :M0nl~ Marmion is included in. my privat.e spiritual read~ng at. least. ¯once every year since. ¯ . ':. Last summer we l~ad a retreat based on the most.beautiful medi-tations I have ever heard.- The director acually showed us hove.to 199 CoMMuNICATIONS Review [or Religious meditate. I p~ay for him every"day as h bendfactor because h.e has so helped ~y meditation problem. " : i'didn't like a retreat in which we' meditated on the Passion on Easter Sunday because the Exercises put it at ,that time. I didn't like a retreat in Which every meditation began with the sanie formula. "I ha~e never liked '"hell-fire" retreats. I could nevdr be scared intobeing good. I could be converted through 16ve of G~d. I do not like to be "'read at" during retreat. If the director uses notes" I. like to have him look at his audience, now and then. Finally,. thirty-five to forty-five minutes are long enough for any conference. If a retreat master hasn't converted me in a thirty minute. talk, he never will by talking over an hour. A Sister Reverend .Fathers: ,When I make a retreat, I don't like the retreat master to in(ro-duce "novel" things to the~ extent of getting away from-afiy of the old and fundamental truths. And if the retreat master uses the Exercises of St. Ignatius, I like him to bring in the: additions, annota-tions, and so forth, because I think that these help us to understand the¯Exercises and to make a bitter retreat, Also~ I think the explana-tions of the points ought to be short enough to allow the retreatants to meditate for a while by themselves. And I like to have a few little .stories and examples in the explanations of the points, because these lessen weariness and dryness.' Fifi~lly~since you've asked for sug-gdstions-- I believe that most of us who make. retreats are greatly aided if w,e feel that the retreat, master practises what he preaches: A Brother ~everend .Fathers: ' I am living in an infirmary where permanent invalids and some elderly Sistersare housed. For several yea.rs we have had retreat mas. ters who seemed more concerned about having us comfor'table and sympathized'with 'than about stimulating our spiritual lives. But a recent retreat master 'gave us a retreat for normal religious, who should understand "that suffering is basic, to spiritual growth, and~ who, if they understand their fundamentals, should strive to look upon suffering as a privilege in their spiritual lives and to use prayer 200 May, 1944 COMMUNICATIONS and the Uniting of their pains with the Suffering Savior for their own spiritual growth and for Other souls. If any group of religious needs to be stimulated to take their Courage in both. hands and to be willing to struggle bravely "and to fight valiantly, I believe it is the invalided religious. This recent retreat master, helped us. to do just that. Though I" have had devotion to the Holy Spirit for thirty years, it hadn't occurred to me that this is a particularly sturdy, "as well as liturgical, devotion. The retreat master expl.ained it as such; and he recommended it highly' to our sick--to make of us valiant women in our trials, soldiers of Christ, rather than self-pitying children." It gave me much joy to hear this because in my own eleven years of invalidism and hospitalization I have wondered why so many reli-gious look upon their suffering as a tragedy and an" opportunity for sel~-pity. This doesn't seem to be a normal Outlook, especially if one has any knowledge of the suffering which is borne in the world, even in the loveliest of homes. To conclude: From my knowledge of r.eligious, I believe Sisters like a sound exposition of practial truths, a "rousing up" on prin-ciples, a thorough overhauling of their every-day living--always with a definite solution through prayer and the Sacraments. This may sound like a large order; but I give it relatively and in contr"ast to the retreat in which one is left with volumes of theory or pages 9f mysticism. I have no quarrel with the beautiful mystici~sm of the Church. I love it. But women seem so often to become mysti.fied instead of mystical! Perhaps men do, too; I wouldh't know, but I have always thought that they are more apt to keep two feet on the ground. A Sister On Voca'don Reverend Fathers: In response to your invitation to "talk about vocations," we are eager to take advantage of this opportunity tO say something for the vocation to the contemplative life. ¯ Rev. 3oseph.3. Strauss, C.SS.R., in his communication on The Little Flowe~ Mission Circle, states that vocations need encourage-ment. This is particularly true of vocation.s to the contemplativ~ life. When a girl feels a desire to enter the cloister, she knows she is aiming high. She does not fed any too sure of herself, a.lthough she feels strongly drawn to a life of prayer and penance. Now, if she is 201 COMMUNICATIONS Rboieto t~or Relibious told that such a life is too difficult, that it does not accord with the spirit of our age, that it is useless, that she' could do more for God in" an active Order, she begins to doubt that God wants her in the clois-ter. She does not expect her parents to "feel, enthusiastic over her separating herself from them so completely, but .when she is dis-couraged by confessors, former teachers, religious friends on whose good judgment.she has always relied for guidance, the result often is that she enters an active Order where she does not firidcontentment, and very often leaves after a shorter or longer trial. This observation is the result of our,own personal e_xperience,in interviewing those who desire to enter our Order after ileaving an active one, or members of active communities who desire to make a change. We feel that if all those who have felt a desire to embrace our life had been duly encouraged we would not experience a want of vocations. - Poor Clare lquns Reverend Fathers : The letters in yo.ur REVIEW FOR RELIGIOUS concerning rdigious vocations have interested me. I strike my breast on many scores. For example, I have not put religious pamphlets in conspicuous places where young girls seeking information may receive the vitamins to increase or satisfy this hunger. Material about nursing, social work, and teaching is easily obtained, but they see.little about religious life. I hang my head when it comes to bringing up the subject in conver-sation. I wait f6r the girls to question; they wait for the Sister to instruct. The result is that nothing happens. In.'my prayers the petition for more candidates tags at the end of other requests which seem of more immediate importance. Unwillingly and u.nknowingly I m~y have shocked today's youth. They see us at such close range and are quick to criticize any lowering of their ideal. "The world is sO much with us" that it is easy to slip into its mannerisms. Now after accepting my share of the blame, I intend to fortify myself behind a table and say to the regular confessor of°young women, "Father, what about.you?" . You know your weekly peni-tents and afte~ a year or so you know their spiritual progress and desires, their temptations, in the world and their reaction. Some of these girls might be waiting for a suggestion from you that.would bring into being their first thought of a religious vocation for them-selves. 202 Mag, 1944 COMMUNICATIONS Perhaps in today's s.eminary you are instructed not to offer such. suggestions. .If that be the case then stop reading this immediately. I only know that it is because of my confessor I happen to be where I am, and I am extremely grateful for his suggestion of over twenty years ago. His Saturday line was a very long one so he didn't h;ive much time for each indiVidual. Outside of the confessional I didn't speak to him~more than a dozen times, and then only to bid him the time of day as we passedon the str.eet--so the influence came through the confessional. He first advised me to go each week to Confession and his advice was followed. Then one day he surprised me with: "Do you enjoy going out?" "Yes,. Father." "Do you have a good time in a social crowd?" "If I know the crowd." "Do you keep steady compa.ny?" "No, Father." "Will you say a prayer every, day for a special intention?" "Yes, Father.". A few months later he'qubstioned: "Do you know anything about the life of Sisters. "A little, Father." :'Do you think you would like to be one?" "No, Father." "Well, don't let this question, worry you. Say some praye.rs every day thi*t God ¯will let you know His will and that yot~ ~ill have the:strength to follow. I will remember this inten.fion in ~y Masses." ¯ Thus my confessor took 5he initiative and helped me to make: ~he ¯ first few steps toward my "vocation. This seems to me. to be. grand work--one that the regular, confessor can surely do better thhna retreat master or a teacher: In the future I'll .try harder to foster vocations that are so greatly needed but When it comes to bringing up the subject in conversation I think I'll turn to the regular confessor and say, "Father, what about you?" A Sister 203 Book Reviews THE MAN FROM ROCCA SIC;CA. By the Reverend Reginald M. Coffey, O~P. Pp. xi -I- 140. The Bruce Publishing Company, Mil- ¯ waukee, 1944. $1.75. " '~History probably offers no parallel case of a man being so com-pletely identified with wha~ he has Written. St. Thomas very early, poss.ibly even in his own lifetime, became an institution rather than a personality" (pp. 100, 10.1). In a well-conceived attempt to por-tray the human Thomas, the" author of this popularly-written little volume makes use of the legends and scattered data on the saint's life to reconstruct a fair picture of the man behind the Summae. Apart from a number of distra.cting author-to-reader asides and. an occa-sional expression not in the best of taste, the general reader who is l/o.oking for an 'introduction to this thoroughly human .personality will find The Man from Rocca Sicca satisfying fare. Several pages in .the chapters on the "dumb Ox," on Thomas the saint, the man, the preacher live up fully to the high promise of Father Farrell's preface. They stand out considerably above the level of the rest of the book in giving "a humanly touching intro-duction to Brother Thomas." In this day of excellently written biography and of exhaustive research into medieval sources, one looks forward to a definitivd life_ of St. ThomasAthe .religious, the statesman, the teacher and preacher, the champion of truth, the human dynamo, the dominant personality of his time. The'Man from Rocca Sicca suggests the human values that. will warrant special treatment.mL. THRO, S.J. SUBDEAC;ONSHIP: C;ONFERENC;ES ON THE RITE OF' ORDINATION. By the Revere'nd AIoyslus.Biskupek, S.V.D. Pp. xl -t- 301. B. Herder' B6ok Co., St. Louis, 19~44. $2.50. These medita~ion~ are the fruit of twenty years' experience in directing the Ordinandi Retreats at Techny. Father Biskupek quickly realized how rich in lessons for the young cleric was the ordination liturgy, suitable especially to the days preceding the cere, 'mony. Having found nothing in print along these lines, he mod-estly offers his own reflections as "something new in a field that stands in need of more cultivation."~ .204 BOOK R,EVIEWS The idea is splendid~ and worked out with a gentle persuasive-ness that bespeaks the fervor and maturity of its author. An outstanding merit o~ the book is its attractive simplicity. With no display of erudition or subtlety it proposes straightfor-wardly and effectively the clerical virtues which quite obviously link themselves to the sacred text. To some this obviousnes~might appear superficial. We might look for mort of penetration, grandeur, vitality. Two remedies suggest themselves: evidence of wider familiarity with historical and ascetical backgrounds, and a more humanly appealing richness of inspirational stories and actual experiences from the priestly minis-try. "Retreat masters might feel that a psychological analysis of the cleric's obligations is a more suitable framework for 'the daily medi-tations than the random sequence of the ceremonial. But for a daily hour of conference to link the retreat with the ritual looming so bright on the horizon, the comme.ntary is rich in suggestion. ~R. NORTH, S.J. MARYKNOLL MISSION LE'I'rERS: VOLUME II, 1943. Pp. viii ~-k 54. Field Afar Press, New York, 1943. $ .50. Falling bombs! In an instant a life;s work in utter ruins! Amid the terrors of war Maryknoll heroes are saving souls by bringing Christ not only to Chinese, but also to our American service men in China. The Letters give vivid persotial accounts of work ainong the Bhuddists, shopping tours in Kwelin, the strange life at Tibet, mis- "sion schools in war-torn villages. Thi~ second part of this booklet answers the question, "Why send missionaries to.South and Central America?" The descriptions of the sleepy life of the "barracas," the visit of Vice President Wal-lace to the mission in Villa Victoria, the tender devotion of the natives to Mary, the uniq