Suchergebnisse

Interview with President Vladimir Voronin on Moldova's challenges (economic dependency on Russia, high national debt and poverty, mafia-hijacked privatization, pervasive corruption, calls for autonomy in Transnistria, and expansionist ambitions of neighboring Romania), progress (cleaning up the civil administration, economic stabilization, dispute settlements with Transnistria and Bucharest), and plan for a federation and European Union (EU) membership. Summaries in English and Spanish p. 456-7 and 469-70.

This research aims to study the establishment process of castral networks and the impact of fortified residences on the establishment and management of new emerging feudal territories in the Middle Ages. The inventory of moated andfortified sites of the Xth to XIIIth centuries, preserved in the former counties of Vannes and Porhoët, sheds light on these questions. The involvement of the power of earls and dukes on the coast shows the affirmation of the great aristocratic manner on their territory. The emergence of new lineages is evident from the XIth century. On the sidelines of the ducalpossessions, then implanted major viscounties : the viscounty of Porhoët during the Xth century, and the viscounty of Rohan, in the XIIth century at the latest. The formation of these two great entities leads to many political realignmentsduring three centuries and it is finally the whole process of emergence of a lordship which can be perceived through the management of fortifications. The inventory also reveals the great multiplicity of moated sites in both their form and their uses. These are the residences of noble lineages that multiply from the XIIth century and have several architectural features, which are detailed here. They participate, to their scale, to management and territory network set up by the lords. Archives and archaeological documentation, completed by a mapping analysis, reveals a period of network gestation, both castraland urban, before a stabilization, starting in the late thirteenth century ; Les recherches menées ont pour but d'étudier les processus de mise en place des réseaux castraux ainsi que l'impact des résidences fortifiées sur la mise en place et la gestion des nouveaux territoires seigneuriaux émergents au Moyen Âge.L'inventaire réalisé des sites fortifiés et fossoyés des Xe-XIIIe siècles conservés dans les anciens comtés de Vannes et de Porhoët permet d'éclairer ces questions. L'investissement du pouvoir comtal puis ducal sur le littoral notamment montre ainsi les modalités d'affirmation des grands aristocratiques sur leur territoire. L'émergence de nouveaux lignages est manifeste dès le XIe siècle. En marge des possessions ducales, s'implantent alors des vicomtés majeures : celle de Porhoët au Xe siècle, puis celle de Rohan au XIIe siècle au plus tard. L'émergence de ces deux grandes entités entraînede nombreuses recompositions politiques durant trois siècles et c'est finalement tout le processus d'émergence d'une seigneurie qui peut être perçue au travers de la gestion des fortifications. L'inventaire révèle également la grande multiplicité des sites fossoyés, tant dans leur forme que dans leurs usages. Ceux-ci sont des résidences des lignages nobles qui se multiplient à partir du XIIe siècle et présentent des caractères architecturaux multiples qui sont détaillés ici. Ilsparticipent, à leur échelle, à la gestion et au maillage territorial mis en place par les seigneurs châtelains. La documentation écrite et archéologique, complétée par une analyse cartographique, révèle alors une période de gestation des réseaux, castraux et urbains, avant une stabilisation à partir de la fin du XIIIe siècle.

This research aims to study the establishment process of castral networks and the impact of fortified residences on the establishment and management of new emerging feudal territories in the Middle Ages. The inventory of moated andfortified sites of the Xth to XIIIth centuries, preserved in the former counties of Vannes and Porhoët, sheds light on these questions. The involvement of the power of earls and dukes on the coast shows the affirmation of the great aristocratic manner on their territory. The emergence of new lineages is evident from the XIth century. On the sidelines of the ducalpossessions, then implanted major viscounties : the viscounty of Porhoët during the Xth century, and the viscounty of Rohan, in the XIIth century at the latest. The formation of these two great entities leads to many political realignmentsduring three centuries and it is finally the whole process of emergence of a lordship which can be perceived through the management of fortifications. The inventory also reveals the great multiplicity of moated sites in both their form and their uses. These are the residences of noble lineages that multiply from the XIIth century and have several architectural features, which are detailed here. They participate, to their scale, to management and territory network set up by the lords. Archives and archaeological documentation, completed by a mapping analysis, reveals a period of network gestation, both castraland urban, before a stabilization, starting in the late thirteenth century ; Les recherches menées ont pour but d'étudier les processus de mise en place des réseaux castraux ainsi que l'impact des résidences fortifiées sur la mise en place et la gestion des nouveaux territoires seigneuriaux émergents au Moyen Âge.L'inventaire réalisé des sites fortifiés et fossoyés des Xe-XIIIe siècles conservés dans les anciens comtés de Vannes et de Porhoët permet d'éclairer ces questions. L'investissement du pouvoir comtal puis ducal sur le littoral notamment montre ainsi les modalités d'affirmation des grands aristocratiques sur leur territoire. L'émergence de nouveaux lignages est manifeste dès le XIe siècle. En marge des possessions ducales, s'implantent alors des vicomtés majeures : celle de Porhoët au Xe siècle, puis celle de Rohan au XIIe siècle au plus tard. L'émergence de ces deux grandes entités entraînede nombreuses recompositions politiques durant trois siècles et c'est finalement tout le processus d'émergence d'une seigneurie qui peut être perçue au travers de la gestion des fortifications. L'inventaire révèle également la grande multiplicité des sites fossoyés, tant dans leur forme que dans leurs usages. Ceux-ci sont des résidences des lignages nobles qui se multiplient à partir du XIIe siècle et présentent des caractères architecturaux multiples qui sont détaillés ici. Ilsparticipent, à leur échelle, à la gestion et au maillage territorial mis en place par les seigneurs châtelains. La documentation écrite et archéologique, complétée par une analyse cartographique, révèle alors une période de gestation des réseaux, castraux et urbains, avant une stabilisation à partir de la fin du XIIIe siècle.

Under the influence of globalization, which has brought different cultures closer, the notion of identity has taken center stage in contemporary consciousness. The emergence of multiculturalism and the recognition of the ideal are connected to this phenomenon. They are based on the rejection of the essential identity, which is judged as fictitious, for the benefit of a real social one. This research accounts for the stakes in identity: its formation, the conditions of possibility of its self-fulfillment, its recognition in the public area, and especially its integration in the management of the affairs of the state. Such requirements sometimes raise passions and may be considered as threats to social cohesion and the compactness of the state. Through an abstract quest and a discussion of the moral and political problems affecting contemporary societies, Taylor demonstrates that social harmony and individual and collective self-fulfillment is inevitably interwoven with a harmonious management of identity and some difference. As for Honneth, he develops an idea based on intersubjectivation, and underscores the fact that the identity of the individual can formed and allow to blossom in the presence of requirements for the recognition of the ideals of social justice and equity. Beyond mutual respect, the equal distribution of wealth (material or symbolic), compromises, agreements or reasonable settlements, are the pillars of harmonious societies. ; Sous l'effet de la mondialisation qui a accéléré le rapprochement des cultures, la notion d'identité a pris de l'importance dans la conscience contemporaine. L'émergence du multiculturalisme et de l'idéal de la reconnaissance est liée à ce phénomène. Elle est fondée sur un rejet de l'identité essentielle jugée comme fictive et assimilationniste, au profit d'une valorisation de l'identité sociale réelle. Cette investigation porte sur les enjeux de l'identité, à savoir, sa formation, les conditions de possibilité de son épanouissement, sa reconnaissance dans l'espace ...

Through this monograph of Acoua's archaeological sites - a Kibushi kimaore speaking village located in the northwest of Grande Terre - this research proposes to study the XIIth-XVIth centuries period, in Mayotte. This period is characterized by important cultural, religious and political changes leading to the gradual establishment of a stratified and Islamized society. It will be question here, through the themes explored by our archaeological study (funerary practices, evolutions of material culture, integration in the Indian Ocean trading networks), to determine the cultural affiliations and processes that have contributed to shaping Mayotte's ancient society, an island whose complex settlement, characteristic of cultures known as "fringes" - according to the expression popularized in this part of the world by Ottino - is located at the meeting of meany great cultural areas: African Bantou world, Malagasy world and Arab-Persian world, hoisting this island of the Comorian archipelago to the rank of true cultural, commercial and migratory interface between Africa and Madagascar : a "hub and microcosm of the Indian Ocean", to use the expression of Claude Allibert. ; Au travers d'une monographie des sites archéologiques d'Acoua, village de parler kibushi kimaore situé au nord-ouest de Grande Terre, cette recherche propose d'étudier la période des XIIe-XVIe siècles à Mayotte. Cette période est caractérisée par d'importants changements culturels, religieux et politiques conduisant à l'instauration progressive d'une société stratifiée et islamisée. Il sera notamment question, au travers des thématiques explorées par notre étude archéologique (pratiques funéraires, évolutions de la culture matérielle, intégration dans les réseaux marchands de l'océan Indien), de déterminer les filiations et processus culturels qui ont contribué à façonner la société ancienne de Mayotte, île dont le peuplement complexe, caractéristique des cultures dites « de franges », selon l'expression popularisée dans cette partie du monde par ...

The paper focuses on three main axes of Greece's international relations: (1) its integration in the European Union, as a full member & as a member of the European Monetary & Economic Union; (2) its efforts to play a regional role in the Balkans (Southeastern Europe), & the difficulties encountered because of the particularities of the region & the positions taken by Greece on a number of outstanding political questions of this part of the world; (3) the attempt, initiated by the government in power -- with the acquiescence of the other political powers -- to a rapprochement with Turkey, in order to overcome the long-standing Greek-Turkish crisis in the determination of the Aegean legal status & the settlement of the Cyprus question. It is concluded that Greece has succeeded in aligning itself with the rest of the countries belonging to the European Union, in assisting, albeit with some difficulties, the reconstruction of the region, & in indicating, forcefully, that the only acceptable solution to the Greek-Turkish crisis is a peaceful settlement of the outstanding problems. 12 References. Adapted from the source document.

Through this monograph of Acoua's archaeological sites - a Kibushi kimaore speaking village located in the northwest of Grande Terre - this research proposes to study the XIIth-XVIth centuries period, in Mayotte. This period is characterized by important cultural, religious and political changes leading to the gradual establishment of a stratified and Islamized society. It will be question here, through the themes explored by our archaeological study (funerary practices, evolutions of material culture, integration in the Indian Ocean trading networks), to determine the cultural affiliations and processes that have contributed to shaping Mayotte's ancient society, an island whose complex settlement, characteristic of cultures known as "fringes" - according to the expression popularized in this part of the world by Ottino - is located at the meeting of meany great cultural areas: African Bantou world, Malagasy world and Arab-Persian world, hoisting this island of the Comorian archipelago to the rank of true cultural, commercial and migratory interface between Africa and Madagascar : a "hub and microcosm of the Indian Ocean", to use the expression of Claude Allibert. ; Au travers d'une monographie des sites archéologiques d'Acoua, village de parler kibushi kimaore situé au nord-ouest de Grande Terre, cette recherche propose d'étudier la période des XIIe-XVIe siècles à Mayotte. Cette période est caractérisée par d'importants changements culturels, religieux et politiques conduisant à l'instauration progressive d'une société stratifiée et islamisée. Il sera notamment question, au travers des thématiques explorées par notre étude archéologique (pratiques funéraires, évolutions de la culture matérielle, intégration dans les réseaux marchands de l'océan Indien), de déterminer les filiations et processus culturels qui ont contribué à façonner la société ancienne de Mayotte, île dont le peuplement complexe, caractéristique des cultures dites « de franges », selon l'expression popularisée dans cette partie du monde par Paul Ottino, est située à la rencontre de grandes aires culturelles : monde africain bantou, monde malgache et monde arabo-persan, hissant cette île de l'archipel comorien au rang de véritable interface culturelle, commerciale et migratoire entre l'Afrique et Madagascar, « plaque tournante et microcosme de l'océan Indien » pour reprendre l'expression de Claude Allibert.

The extension of electricity, water and sanitation networks in developing cities seems to be a priori complicated by the lack or the deficiencies of urban planning. The modalities of infrastructure deployment into the irregular settlements of Delhi and Lima are here analysed as sociotechnical mechanisms, indicative of the dynamics of the urban fabric. Indeed, on a daily basis, utility firms do install pipes and poles in unplanned settlements. Some technical, social and institutional innovations make the extension of networks possible; the lack of urban planning is therefore not an obstacle to service extension. Nonetheless, this process is not optimal: the conduct of public works is disordered, unpredictability hampers the elaboration of strategies and political injunctions can be contradictory. Such coordination deficits generate uncertainties which are more difficult to overcome for utility firms. There are nevertheless some promising leads for intervention in unplanned settlements: alternative devices for servicing exist that can be promoted; some informal plans and data satisfy the needs for knowledge on the city and would be well worth valuing; and the design and the preservation of the road layout appear to be decisive to allow a coherent, progressive and sustainable urban consolidation process. The analysis of network extension helps to identify key instruments for public action in developing cities, and thus offers new perspectives for urban planning to develop the existing city as well as to strategically prepare for the urbanisation yet to come. ; La extensión de las redes de electricidad, agua y saneamiento en las ciudades en desarrollo es a priori complicada por la falta o las deficiencias de la planificación urbana. Esta tesis analiza las modalidades de habilitación de los asentamientos irregulares en Delhi y Lima como mecanismos sociotécnicos, reveladores de las dinámicas del funcionamiento urbano. De hecho, cada día, las empresas instalan postes y tuberías en asentamientos no-planificados. Algunas innovaciones técnicas, sociales e institucionales permiten extender las redes; la falta de planificación urbana no es entonces un obstáculo a la habilitación urbana. Sin embargo, este proceso no es óptimo: el manejo de las obras es desordenado, la falta de previsión limita la elaboración de estrategias, y los requerimientos de actores políticos pueden ser contradictorios. Este déficit de coordinación genera una serie de incertidumbres difícil de superar para las empresas de servicios. No obstante, hay pistas prometedoras para intervenir en asentamientos no-planificados: dispositivos alternativos de servicios existen que pueden ser promovidos; la producción de datos y de planes informales satisfacen la necesidad de conocimiento sobre la ciudad y merecerían ser valorizados; y el diseño y la preservación de la trama vial han demostrado ser determinantes para permitir una consolidación urbana coherente, progresiva y sostenible. El análisis de la extensión de las redes permite identificar instrumentos claves para la acción pública en las ciudades en desarrollo, y ofrece así nuevas perspectivas a la planificación urbana para desarrollar la ciudad existente y preparar estratégicamente la urbanización aún por venir. ; L'extension des réseaux d'électricité, d'eau et d'assainissement dans les villes en développement est a priori compliquée par l'absence ou les déficiences de la planification urbaine. Les modalités de viabilisation des quartiers irréguliers à Delhi et Lima sont ici analysées comme des mécanismes sociotechniques révélateurs de dynamiques de fabrique urbaine. En effet, au quotidien, les entreprises installent des poteaux et des tuyaux dans les quartiers non-planifiés. Des innovations techniques, sociales et institutionnelles permettent d'y étendre les réseaux ; l'absence de planification n'est donc pas un obstacle à la viabilisation. Toutefois, ce processus est sous-optimal : la conduite des travaux est désordonnée, l'imprévisibilité limite l'élaboration de stratégies, et les injonctions politiques peuvent être contradictoires. De tels déficits de coordination génèrent des incertitudes qui sont difficiles à surmonter pour les entreprises de services. Il y a néanmoins des pistes prometteuses pour intervenir dans les quartiers non-planifiés : des dispositifs alternatifs de desserte existent qui peuvent être promus ; des données et plans informels satisfont les besoins de connaissances sur la ville et gagneraient à être valorisés ; et le dessin et la préservation de la trame viaire s'avèrent déterminants pour permettre une consolidation urbaine cohérente, progressive et durable. L'analyse de l'extension des réseaux permet d'identifier des instruments clés pour l'action publique dans les villes en développement, et offre ainsi de nouvelles perspectives à la planification urbaine pour aménager la ville existante et préparer stratégiquement l'urbanisation encore à venir.

The extension of electricity, water and sanitation networks in developing cities seems to be a priori complicated by the lack or the deficiencies of urban planning. The modalities of infrastructure deployment into the irregular settlements of Delhi and Lima are here analysed as sociotechnical mechanisms, indicative of the dynamics of the urban fabric. Indeed, on a daily basis, utility firms do install pipes and poles in unplanned settlements. Some technical, social and institutional innovations make the extension of networks possible; the lack of urban planning is therefore not an obstacle to service extension. Nonetheless, this process is not optimal: the conduct of public works is disordered, unpredictability hampers the elaboration of strategies and political injunctions can be contradictory. Such coordination deficits generate uncertainties which are more difficult to overcome for utility firms. There are nevertheless some promising leads for intervention in unplanned settlements: alternative devices for servicing exist that can be promoted; some informal plans and data satisfy the needs for knowledge on the city and would be well worth valuing; and the design and the preservation of the road layout appear to be decisive to allow a coherent, progressive and sustainable urban consolidation process. The analysis of network extension helps to identify key instruments for public action in developing cities, and thus offers new perspectives for urban planning to develop the existing city as well as to strategically prepare for the urbanisation yet to come. ; La extensión de las redes de electricidad, agua y saneamiento en las ciudades en desarrollo es a priori complicada por la falta o las deficiencias de la planificación urbana. Esta tesis analiza las modalidades de habilitación de los asentamientos irregulares en Delhi y Lima como mecanismos sociotécnicos, reveladores de las dinámicas del funcionamiento urbano. De hecho, cada día, las empresas instalan postes y tuberías en asentamientos no-planificados. Algunas innovaciones técnicas, sociales e institucionales permiten extender las redes; la falta de planificación urbana no es entonces un obstáculo a la habilitación urbana. Sin embargo, este proceso no es óptimo: el manejo de las obras es desordenado, la falta de previsión limita la elaboración de estrategias, y los requerimientos de actores políticos pueden ser contradictorios. Este déficit de coordinación genera una serie de incertidumbres difícil de superar para las empresas de servicios. No obstante, hay pistas prometedoras para intervenir en asentamientos no-planificados: dispositivos alternativos de servicios existen que pueden ser promovidos; la producción de datos y de planes informales satisfacen la necesidad de conocimiento sobre la ciudad y merecerían ser valorizados; y el diseño y la preservación de la trama vial han demostrado ser determinantes para permitir una consolidación urbana coherente, progresiva y sostenible. El análisis de la extensión de las redes permite identificar instrumentos claves para la acción pública en las ciudades en desarrollo, y ofrece así nuevas perspectivas a la planificación urbana para desarrollar la ciudad existente y preparar estratégicamente la urbanización aún por venir. ; L'extension des réseaux d'électricité, d'eau et d'assainissement dans les villes en développement est a priori compliquée par l'absence ou les déficiences de la planification urbaine. Les modalités de viabilisation des quartiers irréguliers à Delhi et Lima sont ici analysées comme des mécanismes sociotechniques révélateurs de dynamiques de fabrique urbaine. En effet, au quotidien, les entreprises installent des poteaux et des tuyaux dans les quartiers non-planifiés. Des innovations techniques, sociales et institutionnelles permettent d'y étendre les réseaux ; l'absence de planification n'est donc pas un obstacle à la viabilisation. Toutefois, ce processus est sous-optimal : la conduite des travaux est désordonnée, l'imprévisibilité limite l'élaboration de stratégies, et les injonctions politiques peuvent être contradictoires. De tels déficits de coordination génèrent des incertitudes qui sont difficiles à surmonter pour les entreprises de services. Il y a néanmoins des pistes prometteuses pour intervenir dans les quartiers non-planifiés : des dispositifs alternatifs de desserte existent qui peuvent être promus ; des données et plans informels satisfont les besoins de connaissances sur la ville et gagneraient à être valorisés ; et le dessin et la préservation de la trame viaire s'avèrent déterminants pour permettre une consolidation urbaine cohérente, progressive et durable. L'analyse de l'extension des réseaux permet d'identifier des instruments clés pour l'action publique dans les villes en développement, et offre ainsi de nouvelles perspectives à la planification urbaine pour aménager la ville existante et préparer stratégiquement l'urbanisation encore à venir.

Under the influence of globalization, which has brought different cultures closer, the notion of identity has taken center stage in contemporary consciousness. The emergence of multiculturalism and the recognition of the ideal are connected to this phenomenon. They are based on the rejection of the essential identity, which is judged as fictitious, for the benefit of a real social one. This research accounts for the stakes in identity: its formation, the conditions of possibility of its self-fulfillment, its recognition in the public area, and especially its integration in the management of the affairs of the state. Such requirements sometimes raise passions and may be considered as threats to social cohesion and the compactness of the state. Through an abstract quest and a discussion of the moral and political problems affecting contemporary societies, Taylor demonstrates that social harmony and individual and collective self-fulfillment is inevitably interwoven with a harmonious management of identity and some difference. As for Honneth, he develops an idea based on intersubjectivation, and underscores the fact that the identity of the individual can formed and allow to blossom in the presence of requirements for the recognition of the ideals of social justice and equity. Beyond mutual respect, the equal distribution of wealth (material or symbolic), compromises, agreements or reasonable settlements, are the pillars of harmonious societies. ; Sous l'effet de la mondialisation qui a accéléré le rapprochement des cultures, la notion d'identité a pris de l'importance dans la conscience contemporaine. L'émergence du multiculturalisme et de l'idéal de la reconnaissance est liée à ce phénomène. Elle est fondée sur un rejet de l'identité essentielle jugée comme fictive et assimilationniste, au profit d'une valorisation de l'identité sociale réelle. Cette investigation porte sur les enjeux de l'identité, à savoir, sa formation, les conditions de possibilité de son épanouissement, sa reconnaissance dans l'espace public, et surtout son intégration dans la gestion des affaires de l'État. Ces enjeux soulèvent les passions, jusqu'à constituer dans certains cas des menaces pour la cohésion sociale et l'unité de l'État. À travers une analyse conceptuelle et une discussion des problèmes moraux et politiques touchant l'actualité des sociétés contemporaines, Taylor démontre que l'harmonie sociale et l'épanouissement individuel et collectif passent nécessairement par une gestion harmonieuse de l'identité et de la différence. Quant à Honneth, il développe une théorie de l'intersubjectivité, en soulignant que l'identité des individus ne peut se former et s'épanouir que dans des rapports de reconnaissance. Les deux penseurs se rejoignent sur l'idée qu'au fond de l'exigence de la reconnaissance se trouve l'idéal de justice sociale et d'équité. Au-delà de l'estime mutuelle, le partage équitable des richesses (matérielles ou symboliques), les compromis, les accords ou accommodements raisonnables, deviennent le pilier d'un vivre-ensemble harmonieux.

National audience ; Industries and large infrastructures have been seen as a source of development for decades. This idea is although put into test by opponents of such projects. This paper is looking at conflicts raising around wind farms' projects in eastern Canada. First, we will describe the settlement of this renewable energy in the province of Quebec, trough four phases. By doing so, we try to demonstrate that the conflicts gave rise to new planning practices supported by public authorities. We shall underline changes noticeable in regard of more classic practices in landscape domain. We will then discuss the questions that still remain concerning experts knowledge and governance practices. To conclude, we will underline how research investing political dimensions of landscape combined to regional studies could offer an understanding of relationships between modern societies and productive activities. ; Les activités industrielles et les grandes infrastructures sont depuis longtemps considérées comme contribuant au développement des territoires. Or, ce postulat apparaît ébranlé par des conflits récurrents. Cet article s'intéresse à ceux observés au Québec (Canada), dans les régions de la Gaspésie et du Bas-Saint-Laurent, autour de projets de parcs éoliens. D'abord, la mise en place de la filière énergétique est décrite en quatre phases. Nous essaierons ainsi de démontrer que c'est grâce au travail conflictuel de groupes locaux que des démarches nouvelles ont été proposées par divers acteurs publics. Nous y soulignerons les changements perceptibles par rapport aux pratiques plus classiques en paysage pour, ensuite, discuter de zones de questionnement qui persistent touchant le savoir des experts et les pratiques de gouvernance. Pour conclure, nous soulignons en quoi les travaux misant sur les dimensions politiques du paysage peuvent être croisés à ceux en développement régional et territorial pour, notamment, éclairer les relations entre les sociétés contemporaines et les activités productives.

International audience ; The province of Germania Secunda is composted of "regiones", some of which, to the west, are no more of interest in the Late Antiquity, due to the fact that their territory has been partly reduced by the marine Dunkirk transgression. At that time, the Rhine border is being abandoned by the army and the political centre at Nijmegen, in the Batavians territory, looses part of its importance. Xanten colony is confronted with tragic events in the mid 4 th c. AD and to a drastic reduction of its ascendancy as a town. It is no doubt this situation that explains why the Notitia Dignitatum only mentions for the early 5 th c. two civitates in this province. However, other issues occur: the exploitation of various resources on both sides of a west-east line, between silt and sand soils, depopulation which hits the greater portion of the province, and regular installation of new foreign communities. The clustered settlements are connected to two totally different spheres: a military zone along the limes, which during the High Empire favours the development of canabae and military vici ; the second one in the hinterland, composed of road networks confronted with successive periods of trouble during the Late Antiquity and small centres out of the road networks. The military agglomerations may be at the origin of the development of a new form of long lasting grouped settlements. On the other hand, the linear settlements survive on a short limited time. The hilltop sites in the south of the province cannot really be counted within the problematics concerning settlement. With the disparition of small towns, it cannot escape our notice that the province is tightening up settlements and activities inside real clusters surviving here and there for various reasons. But the best vehicle for habitat and economy is represented by the Meuse valley which runs across this political entity from north to south and shelters all the resources necessary for a continuous development of sites, many of which will form ...

International audience ; The Padang Lawas area in the North Sumatra Province has been known since the middle of the 19th century for its numerous Hindu-Buddhist remains located on the upper course of the Barumun river basin, at the foot of the Barisan range. This paper begins with a brief review of the research on architecture, art and inscriptions conducted in Padang Lawas during the last century. Suggested datings for the temples by previous authors range from the 11th to the 14th century and some indications point to the practice of Vajrayåna Buddhism, Sivaism and a Buddhist-Sivaist syncretism. By contrast, researches on ancient settlements in Padang Lawas started much more recently, less than ten years ago in fact, with the rediscovery of a complex system of earthen walls and moats at Si Pamutung. The promising results of the first test-pits did encourage the launching in 2006 of the second phase of a joint French-Indonesian archaeological program focused on the ancient settlements of Tapanuli since 2001. Pottery, Chinese ceramics, glass, beads and terra-cottas, as well as the remains of a brick structure were found during this first campaign. These finds confirm that Si Pamutung was a major settlement in Padang Lawas. These first results raise questions on the chronology, the nature and the structure of the Si Pamutung settlement itself. In addition, their combination with previous data brings new hypotheses regarding the population of Padang Lawas, its connection with coastal settlements in the region and its relation with neighbouring economic and political power, as well as farther centres in Asia.