Voices in dispute. Press, politics and religion in the origins of the Argentine Republic ; Voces en pugna. Prensa política y religión en los orígenes de la República Argentina
Throughout the first decades of the 19th century, an increasing presence of the press as a media of political struggle took place in the territories of the former Viceroyalty of the Rio de la Plata. Along the decade of 1820, the controversial views around the ecclesiastical reform in the province of Buenos Aires used the press as its main media of expression and that was the reason why the arguments stretched beyond the provincial boundaries. This paper approaches that debate in order to analyze the origins of a public space, as well as its possibilities and limitations in relationship to the political strategies used by the antagonists aimed at articulate politics and religion in the transition from the religious unanimity sustained by the Catholic Monarchy to the origins of the Republic. ; En las primeras décadas del siglo XIX la prensa, que surge tardíamente en el Virreinato del Río de la Plata, crece como instrumento de la lucha política. El debate desatado a comienzos de los años veinte en torno la aplicación de una reforma eclesiástica en la provincia de Buenos Aires se da en gran medida a través de los periódicos e impacta mucho más allá de los limites provinciales. La forma y el momento del mencionado debate son abordados en este trabajo para analizar tanto las características que asume el naciente espacio público, sus alcances y límites en función de las estrategias desplegadas por los contendientes como el modo en que se articulan política y religión en la etapa de transición entre la vigencia del régimen de unanimidad religiosa garantizado por la monarquía católica y el surgimiento de la nueva república.