In: Lusotopie: enjeux contemporains dans les espaces lusophones ; publication annuelle internationale de recherches politiques en science de l'homme, de la société et de l'environnement sur les lieux, pays et communautés d'histoire et de langue officielle ou nationale portugais et luso-créoles ; revue reconnue par le CRNS, S. 107-121
Os autores analisam as lutas sociais na Argentina a partir dos anos 90 até os recentesacontecimentos que derrubaram o governo Fernando De La Rua, em plena vigência doestado de sítio. Ao mesmo tempo sinalizam três etapas dessas lutas: 1993-1997 (augedas mobilizações populares); 1997-1998/9 (desaparecimento da unidade na luta dos trabalhadores); 1999-2001 (nova ascensão das lutas sociais). ; The authors analyze social struggles in Argentina from the 1990s up to the recent events that overthrew the government of Fernando De La Rua in the midst of an officially declared state of siege. They point to three phases ofstruggle: 1993-1997 (peak of popular mobilization); 1997-1998/9(disappearance of unity in worker struggles); 1999-2001 (new upsurge of social struggles).
Este artigo apresenta o resultado preliminar de uma pesquisa em curso que tem como uma das suas preocupações o conflito entre a produção capitalista da cidade e a demanda popular por habitação na cidade de São Paulo e suas repercussões Região Metropolitana . ; Working from a Marxist perspective, this article examines the relationshipbetween "class" and "community" in urban areas. It argues that thesecategories cannot be lumped together. Thus, what emerges from the analysis,is a permanent conflict in which these categories affect each other mutually,but in which neither can be eliminated.
El presente texto es una síntesis de ponencias e intervenciones que he realizado sobreel tema en los últimos tiempos, y como tal fue leída en el acto de apertura del VIEncuentro Latinoamericano de Revistas Marxistas celebrado en Montevideo enseptiembre del año 2000. Con ello, señalo la valorización del concepto de sociedad civilen la obra de Carlos Marx, donde la tesis del desaparecimiento del Estado coincide conla subsunción de las funciones políticas y administrativas por las organizacionespopulares de la sociedad. ; The present text is a synthesis of talks and comments that I have delivered onthis topic recently. It was presented at the opening ceremony of the SixthLatin American Meeting of Marxist Journals, held in Montevideo inSeptember 2000. I underscore the valorization of the concept of civil societyin Karl Marx's work. The disappearance of the State hypothesized by Marx isaccompanied by the assumption of political and administrative functions bythe popular organizations of society.
Em meados de 1973, surgiu, no interior das Forças Armadas portuguesas, o Movimento dos Capitães, cujos objetivos eram, no início, apenas sócio-profissionais. Com aRevolução de 25 de abril de 1974, chefiada pelo agora chamado MFA - Movimento dasForças Armadas -, ocorreu a divisão em três correntes.Os oficiais moderados, mais próximos dos socialistas eram, simbolicamente, liderados pelo grupo dos nove (entre eles, o mentor intelectual do programa do MFA, major Melo Antunes). Os "gonçalvistas" defendiam o aprofundamento da revolução numa linha terceiro-mundista ou das chamadas "democracias populares" do Leste Europeu e contaram, por algum tempo, com o apoio dos Partido Comunista Português e do Primeiro-Ministro, coronel Vasco Gonçalves. A terceira vertente do MFA era a dos "copconistas" (do COPCON, Comando Operacional do Continente), liderados por Otelo Saraiva de Carvalho, cuja entrevista, de importância histórico-política inestimável, Lutas Sociais tem a satisfação de publicar. ; In mid-1973 the Captains' Movement arose within the Portuguese ArmedvForces. Its objectives were initially merely socio-professional. With the Revolution that occurred on April 25, 1974, led by the newly named Movement of the Armed Forces (MFA), there occurred a division of the movement into three currents. The moderate officers, closest to the socialists,were symbolically led by the group of nine (among them, the intellectual mentor of the MFA program, Maj. Melo Antunes). The "gonçalvistas"defended the deepening of the revolution in line with the thinking of the nona ligned movement or the so-called "popular democracies" of Eastern Europeand had the support, for a time, of the Portuguese Communist Party and thePrime Minister, Col. Vasco Gonçalves. The third current of the MFA was the"copconistas" (their name came from the Continental Operational Command,or COPCON), led by Otelo Saraiva de Carvalho. Lutas Sociais is proud topublish an interview with Saraiva de Carvalho, which is of inestimablehistorical importance.