International audience ; Understanding road safety issues is an essential step in proposing appropriate and relevant ways to improve road safety. In Tunisia, the balance sheet of road accidents shows a critical situation in terms of road safety when compared to other countries. The approach proposed in this article is to first describe the Tunisian context and highlight its geophysical, demographic, urban and socio-economic specificities. The contribution also proposes an inventory of mobility and road accidents and its characterization. The analysis of the situation provides a general perspective on the road safety system in Tunisia. Secondly, an empirical investigation among the institutional actors of road safety helps to put into perspective the results of the descriptive analysis and to establish an in-depth diagnosis of the dysfunctions of the public policy of road safety in Tunisia. This is a comprehensive qualitative approach. The analysis of the issues at stake, based on consensus and institutional divergences, leads to the establishment of possible courses of action to improve the situation. These concern both the field of structural, organisational and managerial reforms in favour of a better targeting of public road safety policies. ; La compréhension des enjeux de sécurité routière est une étape indispensable pour proposer des pistes d'améliorations adaptées et pertinentes. En Tunisie, le bilan des accidents de la route laisse apparaître une situation critique en matière de sécurité routière, lorsqu'elle est comparée aux autres pays. La démarche proposée dans cet article est de s'attacher, en premier temps, à décrire le contexte tunisien et en souligner les spécificités géophysiques, démographiques, urbaines, socio-économiques. La contribution propose aussi un état des lieux de la mobilité et des accidents de la route et sa caractérisation. L'analyse de la situation permet de disposer d'une perspective générale dans laquelle s'inscrit le système de la sécurité routière en Tunisie. Dans un deuxième ...
International audience ; Understanding road safety issues is an essential step in proposing appropriate and relevant ways to improve road safety. In Tunisia, the balance sheet of road accidents shows a critical situation in terms of road safety when compared to other countries. The approach proposed in this article is to first describe the Tunisian context and highlight its geophysical, demographic, urban and socio-economic specificities. The contribution also proposes an inventory of mobility and road accidents and its characterization. The analysis of the situation provides a general perspective on the road safety system in Tunisia. Secondly, an empirical investigation among the institutional actors of road safety helps to put into perspective the results of the descriptive analysis and to establish an in-depth diagnosis of the dysfunctions of the public policy of road safety in Tunisia. This is a comprehensive qualitative approach. The analysis of the issues at stake, based on consensus and institutional divergences, leads to the establishment of possible courses of action to improve the situation. These concern both the field of structural, organisational and managerial reforms in favour of a better targeting of public road safety policies. ; La compréhension des enjeux de sécurité routière est une étape indispensable pour proposer des pistes d'améliorations adaptées et pertinentes. En Tunisie, le bilan des accidents de la route laisse apparaître une situation critique en matière de sécurité routière, lorsqu'elle est comparée aux autres pays. La démarche proposée dans cet article est de s'attacher, en premier temps, à décrire le contexte tunisien et en souligner les spécificités géophysiques, démographiques, urbaines, socio-économiques. La contribution propose aussi un état des lieux de la mobilité et des accidents de la route et sa caractérisation. L'analyse de la situation permet de disposer d'une perspective générale dans laquelle s'inscrit le système de la sécurité routière en Tunisie. Dans un deuxième ...
International audience ; Le facteur « safety structure » s'intègre dans le bloc « Institutional factors » de l'article de Provan, Dekker & Rae, publié en 2017 dans la revue Safety Science, « Bureaucracy, influence and beliefs: A literature review of the factors shaping the role of a safety professional » [1]. Ces facteurs institutionnels traitent de l'organisation, son contexte social et politique, ainsi que de la façon dont elle est managée et gérée.
International audience ; Le facteur « safety structure » s'intègre dans le bloc « Institutional factors » de l'article de Provan, Dekker & Rae, publié en 2017 dans la revue Safety Science, « Bureaucracy, influence and beliefs: A literature review of the factors shaping the role of a safety professional » [1]. Ces facteurs institutionnels traitent de l'organisation, son contexte social et politique, ainsi que de la façon dont elle est managée et gérée.
International audience ; Cet article analyse l'influence du facteur « safety job design » sur le rôle du professionnel de sécurité. Ce facteur s'intègre dans le bloc « Institutional factors » de l'article de Provan, Dekker & Rae, publié en 2017 dans la revue Safety Science, « Bureaucracy, influence and beliefs: A literature review of the factors shaping the role of a safety professional » [1]. Ces facteurs institutionnels traitent de l'organisation, son contexte social et politique, ainsi que de la façon dont elle est managée et gérée.
International audience ; Cet article analyse l'influence du facteur « safety job design » sur le rôle du professionnel de sécurité. Ce facteur s'intègre dans le bloc « Institutional factors » de l'article de Provan, Dekker & Rae, publié en 2017 dans la revue Safety Science, « Bureaucracy, influence and beliefs: A literature review of the factors shaping the role of a safety professional » [1]. Ces facteurs institutionnels traitent de l'organisation, son contexte social et politique, ainsi que de la façon dont elle est managée et gérée.
International audience ; Cet article analyse l'influence du facteur « safety job design » sur le rôle du professionnel de sécurité. Ce facteur s'intègre dans le bloc « Institutional factors » de l'article de Provan, Dekker & Rae, publié en 2017 dans la revue Safety Science, « Bureaucracy, influence and beliefs: A literature review of the factors shaping the role of a safety professional » [1]. Ces facteurs institutionnels traitent de l'organisation, son contexte social et politique, ainsi que de la façon dont elle est managée et gérée.
Cette recherche a pour objectif d'examiner les politiques d'intégration des élèves issus de l'immigration mises en place dans les écoles primaires publiques chypriotes. L'enquête s'est basée sur un travail de recherche bibliographique incluant des documents politiques, des guides, des séminaires et des articles. Après notre recherche sur les politiques d'intégration européennes et chypriotes et sur le contexte politique et historique de Chypre, ce travail démontre que les mesures prises par les acteurs politiques sont influencées par les événements historiques et par la situation politique actuelle de l'île. La méthodologie de cette recherche laisse la place à des études complémentaires afin d'apporter des réponses à des questions majeures et d'améliorer les politiques d'intégration des élèves migrants dans le but de promouvoir une éducation interculturelle.
International audience ; La fonction de contrôle d'absence de danger (safety check) activée par Facebook lors des attentats terroristes à Paris, nous a permis d'acceder à un ultérieur niveau d'intimité, nous entrelaçant encore une fois de plus au réseau dont nous faisons partie et qui fait autant partie de nous. Le rôle assumé par la plateforme de Zuckerberg pendant cette nuit de terreur, pose autant de questions philosophiques sur la relation entre individuel et collectif que de problèmes politiques sur l'institutionnalisation d'une entreprise privée, forte d'une infrastructure transversale aux limites de l'appartenance nationale de tout en chacun et qui, aujourd'hui, hors du web n'a pas de compétiteurs dans une capacité de plus en plus cruciale : celle de nous saisir en tant que élément d'un réseau. ; La funzione di controllo di assenza di pericolo (Safety Check), attivata da Facebook in occasione degli attentati terroristici di Parigi, ci ha fatto accedere ad un ulteriore livello d'intimità che ci stringe ancora una volta di più al social network di cui facciamo parte, e che fa parte di noi. Il ruolo assunto dalla piattaforma di Zuckerberg in questa notte di terrore, pone delle riflessioni filosofiche sulla relazione tra dimensione individuale e dimensione collettiva e una serie di problemi politici a proposito dell'istituzionalizzazione di un'azienda privata, forte di una infrastruttura trasversale ai limiti dell'appartenenza nazionale ciascuno e che, oggi, al di fuori da web non ha avversari in una capacità sempre più cruciale : quella di configurare ognuno di noi in quanto parte di una rete.
International audience ; La fonction de contrôle d'absence de danger (safety check) activée par Facebook lors des attentats terroristes à Paris, nous a permis d'acceder à un ultérieur niveau d'intimité, nous entrelaçant encore une fois de plus au réseau dont nous faisons partie et qui fait autant partie de nous. Le rôle assumé par la plateforme de Zuckerberg pendant cette nuit de terreur, pose autant de questions philosophiques sur la relation entre individuel et collectif que de problèmes politiques sur l'institutionnalisation d'une entreprise privée, forte d'une infrastructure transversale aux limites de l'appartenance nationale de tout en chacun et qui, aujourd'hui, hors du web n'a pas de compétiteurs dans une capacité de plus en plus cruciale : celle de nous saisir en tant que élément d'un réseau. ; La funzione di controllo di assenza di pericolo (Safety Check), attivata da Facebook in occasione degli attentati terroristici di Parigi, ci ha fatto accedere ad un ulteriore livello d'intimità che ci stringe ancora una volta di più al social network di cui facciamo parte, e che fa parte di noi. Il ruolo assunto dalla piattaforma di Zuckerberg in questa notte di terrore, pone delle riflessioni filosofiche sulla relazione tra dimensione individuale e dimensione collettiva e una serie di problemi politici a proposito dell'istituzionalizzazione di un'azienda privata, forte di una infrastruttura trasversale ai limiti dell'appartenenza nazionale ciascuno e che, oggi, al di fuori da web non ha avversari in una capacità sempre più cruciale : quella di configurare ognuno di noi in quanto parte di una rete.
Kaksikielinen kokoomateos Narratives of fear and safety tarkastelee pelon ja turvallisuuden dynamiikkaa ja kulttuurisia merkityksiä kirjallisuudessa ja muissa medioissa. Englannin- ja ranskankieliset artikkelit tarjoavat tuoreita, kulttuurien rajat ylittäviä tulkintoja pelon ja turvallisuuden teemoista sekä tuottavat uutta tietoa kertomuksen eri lajeille ominaisista tavoista luoda kuvitteellisia maailmoja. Teos osoittaa, kuinka tärkeää pelon ja turvallisuuden esitysten tutkiminen on, jotta voisimme ymmärtää ilmastokriisien kaltaisia globaaleja uhkia ja niiden vaikutuksia tulevaisuuteen. Teoksen pääteemoja lähestytään kirjallisuuden- ja kulttuurintutkimuksen menetelmin uusimpien tutkimussuuntien, muun muassa affekti- ja riskiteorian, lähtökohdista. Useat artikkelit ammentavat sukupuolen ja trauman tutkimuksesta kartoittaessaan kollektiivisia pelkoja ja aggressioita, jotka uhkaavat yksilöiden elämää ja heidän mahdollisuuksiaan löytää keinoja selviytyä pelon tunteiden kanssa. Pelon ja turvallisuuden tematiikkaan keskittyvät myös artikkelit, joissa analysoidaan menneisyyden uudelleen kertomista vanhojen myyttien adaptaatioiden näkökulmasta. Monet teoksen artikkeleista käsittelevät tällä hetkellä suosittuja apokalyptisia ja dystooppisia kertomuksia. Dystopiat eivät keskity pelkästään totalitarismin, teknokratian tai ekologisten katastrofien kaltaisiin tulevaisuudenuhkiin, vaan tutkivat myös vaihtoehtoisia olemisen tapoja, jotka syntyvät poliittisen vastarinnan seurauksena. Teos on saatavilla painettuna mm. Booky.fi ja Adlibris -verkkokirjakaupoista. ; The essays in this edited volume, written in English and French, tackle the intriguing problems of fear and safety by analysing their various meanings and manifestations in literature and other narrative media. The articles bring forth new, cross-cultural interpretations on fear and safety through examining what kinds of genre-specific means of world-making narratives use to express these two affectivities. The articles also show how important it is to study these themes in order to understand challenges in times of global threats, such as the climate crisis. The main themes of the book are approached from various theoretical perspectives as related to their literary and cultural representations. Recent trends in research, such as affect and risk theory, serve as the basis for the discussion. Many of the articles in the volume discuss apocalyptic and dystopian narratives that currently permeate the entire cultural landscape. Dystopian narratives do not only deal with future threats, such as totalitarianism, technocracy, or environmental disasters, but also suggest alternative ways of being and new hopes in the form of political resistance. The articles in the volume also draw from disciplines such as gender studies and trauma studies to examine the threats posed by collective fears and aggression on individuals' lives and propose ways of coping with fear. These themes are addressed also in articles analysing new adaptations of old myths that retell stories of the past. Available in print from online bookstores e.g. Booky.fi and Adlibris. Contents: Introduction: Affective spaces in European literature and other narrative media / Elise Nykänen & Hanna Samola I CULTURAL POLITICS OF FEAR AND SAFETY L'oeuvre, la peur et le temps : Pour une saisie du risque par la littérature / Anne Duprat Knocking on Europe's door: How narratives of fear, insecurity and nostalgia shape collective perceptions of immigration / Anna Notaro Pro loco et tempore : La littérature portugaise a l'épicentre de la crise économique / Serafina Martins II FEAR AND SAFETY ACROSS GENRES "We have to fix this world now": Hope, utopianism, and new modes of political agency in two contemporary Finnish young adult dystopias / Maria Laakso La sécurité ou l'exacerbation des peurs au profit d'une liberté provisoire / Orlane Glises De La Riviere Mind the gap: Fear on the London Underground / Cristiana Pugliese Peur du chaos et retour a l'humain : Le mythe du yéti selon Hergé et Castelli-Manara / Brigitte Le Juez III CULTURAL AND TRANSCULTURAL PERSPECTIVES ON FEAR AND SAFETY Fear of unjust memory or desire for secure identity? Remembering the era of 1989 transition in contemporary Polish novel / Olga Szmidt Fear of the Other: Representations of Otherness in Irish and Ukrainian famine fictions / Tatiana Krol The fear of cultural belonging: Sharon Dodua Otoo's transnational writing / Nora Moll Fear and safety in contemporary Russian cinema: A transcultural perspective / Beata Waligórska-Olejniczak Divakaruni's Before We Visit the Goddess: Overcoming fears and instabilities / Metka Zupančič IV COPING WITH FEAR Post-traumatic stress disorder (PTSD) as posthumanity in graphic narratives / Lisa DeTora Of murdered babies and silenced histories: Gendering memory in two francophone trauma narratives / Nathalie Ségeral Peur et humour : Le cas de l'humour noir / Jean-Marc Moura L'Autre dans la fiction post-apocalyptique du XXI siecle / Jasmin Hammon V THE END OF THE WORLD? FROM CULTURAL ECOLOGIES TO ECOLOGICAL DISASTERS Michel Deguy's l'etre-comme and the poetics of ecological comparativism / Sam La Védrine Sans dessus dessous (1889) de Jules Verne : Dernier avertissement avant l'Apocalypse / Laure Léveque Le Japon de Fukushima comme lieu de discours pour des auteurs francophones / Sabine Kraenker L'invention de la catastrophe au XVIII siecle : Une invention renouvelée a la croisée de la littérature, de l'histoire des sociétés et de l'histoire environnementale / Sandra Contamina
National audience ; Climate change will have important effects on forests and forestry in France. Other effects will be brought by public policies in charge of climate change adaptation and mitigation, which have already taken place in France, in Europe and in the world. These different effects are reviewed, and their consequences on sustainable forest management are analysed. Finally, a new systemic approach of forests and their products is proposed, a "cascade approach" from the seedling to the boiler, in order to optimize their ecological, economical and social benefits in producing wood, renewable materials and, finally, renewable energy. ; Cet article présente les grands enjeux auxquels les forêts françaises tempérées sont exposées, du fait du changement climatique d'une part, et des politiques d'adaptation et d'atténuation mises en oeuvre jusqu'ici en France, en Europe et dans le monde. Il revisite la notion de multifonctionnalité des forêts et celle de gestion durable, en les confrontant à ces nouveaux enjeux, et appelle à une nouvelle vision systémique de la forêt et des filières qu'elle approvisionne, afin d'élaborer une stratégie forestière nouvelle, "en cascade", visant à optimiser les bénéfices carbone de la forêt et de ses produits, du plant juvénile à la chaudière.
Over the last few years, retailers have implemented new collective private norms in order to improve food safety and reduce the risks related to microbial contamination and pesticide residues. In this paper, we propose a model of vertical relationships in which a group of retailers imposes more stringent specifications to upstream producers. We consider that the contamination risk is endogenously determined by the efforts made by the producers in order to improve food safety. We also consider that the penalty costs – related to the liability rule in the event of a crisis – decrease accordingly as the requirement level of the collective norm rises. We show how the liability rule influences the level of the collective norm and the contamination risk ; Afin de renforcer la sécurité sanitaire des produits alimentaires, la grande distribution met en place un certain nombre de normes restrictives sur le référencement des producteurs. Cet article étudie le fonctionnement économique de ces normes, dans le cadre d'une formalisation des relations verticales producteurs-distributeurs. Le modèle d'analyse intègre à la fois un risque endogène de marché (lié à l'adoption ou non des normes sécurisées par les agriculteurs) ainsi qu'un risque de pénalité pour les distributeurs défectueux (en cas de crise sanitaire). Nous montrons comment ce dernier principe de politique publique, dit de « responsabilité », explique en partie l'action coordonnée des distributeurs et peut de fait influencer le risque sanitaire.
Over the last few years, retailers have implemented new collective private norms in order to improve food safety and reduce the risks related to microbial contamination and pesticide residues. In this paper, we propose a model of vertical relationships in which a group of retailers imposes more stringent specifications to upstream producers. We consider that the contamination risk is endogenously determined by the efforts made by the producers in order to improve food safety. We also consider that the penalty costs – related to the liability rule in the event of a crisis – decrease accordingly as the requirement level of the collective norm rises. We show how the liability rule influences the level of the collective norm and the contamination risk ; Afin de renforcer la sécurité sanitaire des produits alimentaires, la grande distribution met en place un certain nombre de normes restrictives sur le référencement des producteurs. Cet article étudie le fonctionnement économique de ces normes, dans le cadre d'une formalisation des relations verticales producteurs-distributeurs. Le modèle d'analyse intègre à la fois un risque endogène de marché (lié à l'adoption ou non des normes sécurisées par les agriculteurs) ainsi qu'un risque de pénalité pour les distributeurs défectueux (en cas de crise sanitaire). Nous montrons comment ce dernier principe de politique publique, dit de « responsabilité », explique en partie l'action coordonnée des distributeurs et peut de fait influencer le risque sanitaire.
Over the last few years, retailers have implemented new collective private norms in order to improve food safety and reduce the risks related to microbial contamination and pesticide residues. In this paper, we propose a model of vertical relationships in which a group of retailers imposes more stringent specifications to upstream producers. We consider that the contamination risk is endogenously determined by the efforts made by the producers in order to improve food safety. We also consider that the penalty costs – related to the liability rule in the event of a crisis – decrease accordingly as the requirement level of the collective norm rises. We show how the liability rule influences the level of the collective norm and the contamination risk ; Afin de renforcer la sécurité sanitaire des produits alimentaires, la grande distribution met en place un certain nombre de normes restrictives sur le référencement des producteurs. Cet article étudie le fonctionnement économique de ces normes, dans le cadre d'une formalisation des relations verticales producteurs-distributeurs. Le modèle d'analyse intègre à la fois un risque endogène de marché (lié à l'adoption ou non des normes sécurisées par les agriculteurs) ainsi qu'un risque de pénalité pour les distributeurs défectueux (en cas de crise sanitaire). Nous montrons comment ce dernier principe de politique publique, dit de « responsabilité », explique en partie l'action coordonnée des distributeurs et peut de fait influencer le risque sanitaire.
