Suchergebnisse

Issue 38.6 of the Review for Religious, 1979. ; I Will Be--Who I Am Traveling Light in Community: The Oratory St, Teresa, Contemplation and the Humanity of Christ Volume 38 Number 6 November 1979 REVIEW FOR RELIGIOUS (ISSN 0034-639X), published bi-monthly (every two months), is edited in collaboration with faculty members of the Department of Theology of St. Louis University. The editorial offices are located at Room 428:3601 Lindell Blvd.: St. Louis, MO 63108. It is owned by the Missouri Province Educational Institute: St. Louis, Missouri. © 1979 By REVIEW FOR REI.IGIOUS. Composed, printed and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A.: $8.00 a year: $15.00 for two years. Other countries: $9.00 a year, $17.00 for two years. For subscription orders or change of address, write REVIEW FOR RELIGIOUS: P.O. Box 6070: Duluth, Minnesota 55802. Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Dolores Greeley, R.S.M. Joseph F. Gallen, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor November, 1979 Volume 38 Number 6 Correspondence with the editor and the associate editors, manuscripts and books for review should be sent to REVIEW FOR RELIGIOUS; Room 428; 3601 Lindell Blvd.; St. Louis, MO 63108. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; Jesuit Community; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsylvania 19131. "Out of print" issues and articles not re-issued as reprints are available from University Microfilms International; 300 North Zeeb Road; Ann Arbor, Michigan 48106. Liturgical Spirituality Of Poets, Prophets and the Word Janet Schlichting, O.P. Sister Janet resides at 1314 West Market Street, Akron, OH 44313. The poet Rilke writes, "'For the sake of a few lines, one must see many cities, men and things." He then sets forth a long list of life experiences that will enrich Our treasury of memories, concluding, "Not until they have turned to blood within us, to glance, to gesture, nameless and no longer to be distinguished from ourselves--not until then can it happen that in a most rare hour the first word of a verse arises in their midst and goes forth from them."' Essential to the poet is the perceiving and savoring of life experience. So also is the turning to blood of what is perceived, and the "rare hour" when from that lifeblood springs forth a new word. The life experiences, the turn-ing to blood, the arising and going fortfi--these realities give to poetry its heart. It might also be suggested that these same three realities intertwine to give to prophecy its power and to ChristianitY, its truth. Whether we be poets or prophets or Christians, our call is to communicate. Those moments in which we express our identity are initiated, carried and concluded by the power of word. To all of us are entrusted words. To be human is to have words. Words are the creators and determiners and definers of our life situations. We have words to tell about ourselves, t6 build relationships, to express the meanings ' The Notebooks ofMalte Laurids Brigge (New York: W. W. Norton and Company, Inc., 1949). 801 802 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 and memories and hopes of our lives. Words are human but they are not to be taken for granted. Words are sacred because they are the means by which we grow, and by which we, in turn, nurture growth in others. Sharing with one another our feelings and understandings, we tell one another of new possibilities. Words are tools for building the human community, for forging our future. Words are as resilient as the human spirit that calls them to be. Thus, to have words is to have immense power. To have words is to bear a sacred trust. The most life-giving words are, in Karl Rahner's terms, "primordial words.''~ When a word breaks open reality for us, giving us new understand-ing and new vision, it is a primordial word. When it springs from the heart, when it whispers something of everything, and renders the pulse of infinity somehow available to us, its speaker is apoet--a poet made when the word is spoken. When the word comes howling out of the wilderness, cracking the veneer of our lives, illumining in the suddenness of lightning a raw and throb-bing truth, we have heard a prophet--a prophet made when the word is" spoken. Both poetry and prophecy are entrusted to Christians. They are two edges of the same sword, cutting through to reality. The one comes to birth in the blood within, arising and going forth. The other takes by storm, a power from where the person does not know, only that to speak is a necessity and not to speak is a torment: Woe to me if 1 do not preach the Gospel! (1 Co 9:16). Both poetry and prophecy are entrusted to Christians because a Word has been addressed to them: the Word of redeeming love spoken by the Father in Christ Jesus. We gather to hear and to celebrate this word in liturgical prayer. It is made known to us in and for our particular situation and now. The words 1 have spoken to you are spirit and they are life. (Jn 6:63). If you make my word your home., you will learn the truth and the truth shall make you free (Jn 8:32). When we speak of liturgical spirituality, we speak of three things: the grasping of life, the forging of identity and the going forth--the tasks of poets, prophets and every Christian. One task comes with us to worship; one occurs at worship; one follows worship. The primary truth that these activ-ities together express is the intimate welding of liturgy and life. The first concern of a liturgical spirituality is the way in which we take hold of life, the way we are disposed to our world. For, as the parable 2"Priest and Poet," Theologicallnvestigations HI (Baltimore: Helicon Press, 1967), p. 294. Liturgical Spirituality: of Poets, Prophets and the Word / 803 reminds us, the Word is like a seed. It must find a home. It must fall on good ground, that "good ground" of our lives which we bring with us to worship. And so we are called to question ourselves. Do we bring eyes to see and ears to hear? Do we bring our nights and days, our hungerings and thirstings, our growings, our rejoicings, our failings? Do we bring our brothers and sisters? Do we bring tax collectors and sinners? Do we bring hearts willing to be converted? Liturgy concerns itself with appropriating all of these: the gleaming and the tarnished; the cabbages and the kings; taking it all in--as the poet must do "for the sake of a few lines"--and affirming it. We do not affirm lightly or passively. A.ffirmation goes far beyond acceptance and is more than approval. To affirm, I must grasp hold of and ponder, and thereby allow my life experiences to turn to "blood within." The ability to affirm depends upon a sacramental understanding of human life. To view life sacramentally is to find holiness present in the everyday world of creation and human relationships, in the joys and sorrows and in the decisions placed before us, to realize our relatedness to one another and to the whole groaning creation. To view life sacramentally is to be able to find the glory of the Lord glim-mering, the Kingdom of God bubbling up in the goodness of a Samaritan to a beaten traveler and in the love of the father for his errant son. It is to have a care for mustard seeds and widows' mites, and to know the importance of yeast. '~ To view life sacramentally is not to deny pain and darkness, nor the con-tradictions we find within ourselves, nor our relentless pattern of fail-ure- nor the subtle weaving of sin into our social structures. These, too, are to be taken hold of in the sure hope that amid the terror of the storm at sea, and under the shadow of the cross, we can yet proclaim the triumph of life-over- death and love-over-hatred in the reign of God begun in Christ Jesus. What is this event called worship? The event called worship is the moment when Christians are made and ¢vhen they are made again into prophets and poets. It is a moment when we gather in response to the Word that calls us together, when we bring the ground we have prepared that the seed of the Word m.ay fall upon it; when, in the simple sharing of common things--the gifts of creation, we praise and we thank and we make memorial of the saving action of the Lord Jesus; when our eyes and ears and minds and hearts are again opened to the memory and presence and hope that undergird our lives. It is a moment--a "most rare hour"--when the Kingdom of God breaks in upon us and comforts and confronts us, consoles us and disturbs us, strengthens us, energizes us, and forges in and among usa new identity. It is a moment when we hear and see and taste what we are, and, when reaffirmed in our identity, given again a memory and a hope, we together become again --and more--the Body of Christ. It is a time, a "most rare hour" when, with the Word in our hearts and in ~104 / Review for Religious, l/olume 38, 1979/6 our mouths, we are sent forth to share what we have seen and heard and tasted. My word is not my own: it is the word of the one who sent me (Jn 14:24). Commissioned again as prophets and poets, Christians are entrusted with the Word. It is the nature of the Word to arise and go forth. There is no being called together without the being sent forth. Liturgy is inseparable from life. For the lot of us, the existential experience of worship is somewhat less than that described here. The way we have taken hold of our lives is not wholly affirming, the view we have of life is not always that it is "gift." The ground we present for the seed of the Word is not always too well prepared. In these and in other small ways the quality of our worship is compromised. Oh, we sing our "alleluias"; we say our "amens"; and yet we know well that it would be'a rare moment indeed for us to come bursting forth from worship proclaiming "The Kingdom of God is breaking in upon us!" And yet, that is precisely our commission: to proclaim to the world, "Behold your God!" It is a hard thing, this call. We find here the truth of our Christianity. It is not about privilege but about service and responsibility. And, faced with the utter ordinariness of people and problems, we drag our feet. On-again, off-again poets, part-time prophets. It is hard, preaching this Word entrusted to us, We have not just met the Risen Lord in the garden, so quite possibly we do not come running with his smile still warm upon us. We do not come pounding down the stairs from some upper room with the roar of wind still in our ears. And yet--our God has touched us. Still, in less dramatic ways we are called and sent, in less dramatic ways we can and do speak words of conversion and reconciliation. When the power behind our words is love, when the center from which our words come is a repentant heart, then our words can be a call to faith for others. So daily we arise and go forth: to love and to serve and to forgive; to wit-ness to the Kingdom; to confront our worl~ with its need of salvation; to reach out around us; to build Christ's Body; to strain forward to the fulfill-ment of God's promises. Liturgical spirituality is about becoming poets and prophets. It is about daily living with openness to the Lord's action in our lives. It is about the "turning to blood within us," the affirming of experiences and the forging of our identity in worship, where we gather to meet the Lord in word and sacra-ment. And it is about our going forth, entrusted with the Word. We are ordinary people with ordinary words. Yet, as erratic and clumsy as our speakings may be, we know this: God himself chose the.way of ordi-nary human flesh to make himself known to us. He is accessible to us in our sharings of faith with one another. This is what we proclaim to you: What was from the beginning, what we have heard, what we have looked upon and our hands have touched--we speak of the Word of Life. Liturgical Spiritut What we have seen and heard we (1 Jn 1:1,3). And with the apostle Paul (ity: of Poets, Prophets and the Word / 805 ~roclaim to you, so that you may share life with us ve give him glory, ¯ . . whose power working in us can do infinitely more than we can ask or imagine. (Ep 3:20). whose power at work in us can make us, in a "most rare hour," poets and prophets one for another. Morning Pra$,er 1 turn the corner of driest prayer to find you smiling amo.ng' the shining children in this raggdd, dusty land and crying with the weary women who carry albaby's body to its stones end, Bitter black~ against a sun-spoked sky. Five strong Icane cutters trudge the dirt sweat-stained sombreros, worn mache es. You'll be tl~ere, arms around them all the way ~o the burnt-black fields, while the silent Senora pleads for p~ennies, and you, a moment's caring¯ In the pla~.~, the youth are dancing. You are~young, Lord, you know the tune . Tonight weIhear a tragic story-- Husband g~ne and children hungry. Tears fall o~ the table-top. Jesus Lord! L~ke Bartimaeus, bhnd and begging, When will ~e truly see our land, Hear your ,footsteps, run to meet you, Find our Treasure, You in all,land all? Sister Wendy Cotter Apartado 460, Chiclayo, Peru Novitiate Formation Agostin Lovatin, C.S. In the course of his studies at St. Louis University's Institute of Religious Formation, Father Lovatin prepared a paper of reflection on novice-formation. He is presently Novice Director and a member of the formation team, residing at Sacred Heart Seminary; 3800 West Division Street.; Stone Park. IL 60165. The central message of the Gospel is a call to repentance and belief (Mk 1:15); it was addressed by Jesus to all those the Father was drawing to Christ. In a radical way it was meant for those whom Jesus chose to be his compan-ions, whom he would send to preach (Mk 3:14). The same call echoes still today in the lives of those the Lord chooses for the continuation of his mis-sion. It is a call to conversion. A radical conversion to God in our case is that process of the transforma-tion that our lives undergo in order to become the best instruments to serve our mission. This process comprises all the elements of what we call formation: prayer, vocation, religious life, priesthood, sending, aposto-late . These elements are harmoniously united together and interdepen-dent upon one another. They develop in due time under the direction of God who alone invites and fosters the new life when the person gives him full co-operation. Because the call and the action'are absolutely of God and depend on the cooperation of the person, the rate and the modality of growth are different from person to person because God in his infinite providence and creativity works through.the most unthinkable circumstances, even through the indi-vidual's unfaithfulness. There is no set order of steps through which this pro-cess takes place nor is there any way of telling beforehand which will influ-ence or provoke what. There isn't either any prefixed length of time that can 806 Novitiate Formation / 807 be made normative for the duration of formation. God's choice hnd man's response make up every time an unrepeatable and unique story. Reflection on the experience and charism of the Scalabrinian community, it seemed to me, could be fruitful in helping others to formulate for their own communities novitiate programs which would nurture and promote the nov-ices' identity with their own community charism and apostolate. Our novitiate program serves only a limited scope. It is normative in a very restricted sense: that is in the choice and updating of general principles and methods, according to the experience and the choices of the community. It is descriptive onlyin the sense that a stated program illustrates some of the stages of growth regardless of the real order in which they take place in the in-dividual because this will depend on the creative action of God and the re-sponse of the individual. Conditions for Entering the Novitiate Novitiate (noviceship) in its real meaning is the beginning of a journey, the first "yes" to God in one's heart; the beginning of a process of intimacy with the Lord that will end at the moment of death. Accordingly, there are conditions presupposed for admission to noviceship. Human Psychological Maturity. Grace presupposes nature. Before an in-dividual can tackle the vital questions that will radically affect the rest of his life, he must possess a psychological, intellectual, affective-sexual maturity that gives him a hold on his life and relieves him from the anxieties this de-velopment br.ings about. Only then can he give himself wholly to spiritual de-velopment. On this condition only can he and the community be safely assured so as to make the formal, mutual religious commitments to his following of the evangelical life in their company. In case the actual development of the personality by the time of noviceship leaves unexplored any significant portion of the major areas of development (intellectual, psychological, affective-sexual), the amount of self-knowledge required for a life-decision would be dangerously reduced and the value of the ensuing commitments would be certainly limited. Maturity means also having acqui~red a sense of independence that means a capability to run one's life in an adult manner. Responsible religious life ought not tend to create dependent people, but should take mature people and make them interdependent. Religious experience. The individual's determination of asking to start the period of noviceship should be understood only as a response to the God-who- calls. Consequently the candidate must have come in contact with the living God and felt his drawing. No matter how simple and unsophisticated this experience might have been, the candidate must have felt in some way the vanity of the world, its principles and values, and an initial attraction to a life of union with God. He must have seen himself as a creature and son of the Father who alone can satisfy all the longings of the human heart. There is no I~011 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 hope of success in the work of the novitiate if the candidate does not know experientially who God is, and does not believe that God can be taken as the absolute partner of his life. The encounter with the living God one way or other, must have generated some willingness to serve him. The individual must possess some concrete ideas about priesthood, religious life and what they entail. Along with this, there must be a sufficient knowledge of the special call to each congregation's particular apostolate: for us this would be the care of migrants. Part of the "yes" to God is the still-vague willingness to leave, to give up one's land and culture, the security of an earthly fatherland, so as to follow the call of those who are homeless and lost in a new country and culture. Goals of Novitiate. Learning how to pray, and prayer itself, is going to be the main goal of novitiate because prayer expresses and fosters the union with God which is going to be the primary reality in the future life of anyone called to an inti-mate cooperation with God. It is in prayer that a religious and priest finds his identity. It is in prayer God manifests and renews his call to him; it is in prayer that God reveals his action in the present and reveals concretely the ways and the means of the still-future apostolate. The apostolate is the salvific action of God in the world, an action that he chose to continue through the cooperation of those who respond to his call. The novice will express and deepen his prayerfulness through the various forms that enrich the Christian tradition. Most of all, he will be introduced to mental prayer, making acquaintance with different methods of meditation. He will experience various forms and, under the guidance of the director, he will search for that particular type which better corresponds to his needs and his character. Scripture will be opened to the novice. It will not be a study of the Bible, but the Bible as the source of the living word of God who revealed himself, and continues to reveal himself to anyone who listens with humility to his voice. Scripture will reveal a new dimension to prayer, and tune the novice into that highest form of prayer which is the prayer the Spirit offers unceasingly in the soul of the believer (Rm 8:26), The liturgy takes the novice into the core of the living Church that, united with her head, offers praise, intercession, pleas and thanks to the Father. The novice will thus share in the eternal priesthood of Christ who alone brings about the salvation of mankind. All apostolate, all building of the Church flows from and to the Eucharist; our apostolic action is the continuation, concretization and development of the action of Christ as.it takes place in the liturgy. Spiritual Direction. All spiritual growth is the action of the Spirit who moves and sanctifies. This action of God is always effective by its nature, However God chose not to force the response of man because he wanted a re- Novitiate Formation / 809 sponse of freedom aided by his grace. As a consequence, the action of God becomes efficacious only when received and accepted by an open heart. In formation, the most important person is the one being formed. He alone is solely responsible for his life. However it is a basic experience in the history of Christianity since its very beginning that this cannot be accomplished by the novice alone. Because of our nature, blinded and weighed down by sin, because of the novelty of the process, it is absolutely necessary to have a guide--one who has experienced the action of God and can direct the soul in its journey. When God moves in with his own light, and the soul is laid bare in its past and present poverty and sinfulness, the experience can be quite shattering. Only an experienced guide can lead the soul through this deep darkness, pointing out the enfolding grace that purifies, through desert and pain, the commitment to love God. God speaks to the soul but his ways are mysterious. The role of the director can be compared, at times, with that of the prophets of the O.T., or with that of John the Baptist: to point to the Lord, convey his message. He will never take the place of God, nor can he respond in the name of the direc-tor. He must keep faithful to his mission by staying out of the way in this inti-mate exchange between the Lord and the novice~ The spiritual director, be-cause of his own life of prayer and careful heeding sensitivity to the action of God in his own life, will help the novice to recognize the action of God in his soul, and help him to respond adequately. He will be in a better position to detect the Word of the Lord, as distinct from those other voices that will speak quite strongly; he will be able to show the novice when he is avoiding, or putting obstacles, to the word. He will encourage, console, advise, chal-lenge- according to the circumstances. He will be a witness and a proof of the everlasting love of God towards the novice. The ,novitiate will provide also other moments of intense prayer and re-flection, such as days of recollection, shared prayer, communal prayer, and other forms current today. Silence. To help set the climate for a gradual focus from the exterior to the interior, from self-centeredness to God-centeredness, it is necessary that there be a constant attitude of recollection and silence. The novitiate will not succeed in its goal if it does not provide an atmosphere of solitude and quiet. The novice has to be free from pressure from the outside to be able to come in contact with his self and find there the privileged place of his encounter with God. He must avoid all distractions that keep him from facing his interiority. Even the necessary amount of leisure and work have to be chosen in a measure that help him to re-create his spirit, not upset and disturb it. At this point he will be invited to a revision of values and priorities in his own life. The society and culture we live in are spasmodically craving for ex-terior action, motion, productivity, noise . There is deeply ingrained a dreadful fear of facing oneself and coming in touch with the core of the per-son. Solitude, peace, interiority, inner motivations are not appreciated. 810 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 Maybe the reason is to be found in the great deal of pain, loss, and confusion caused by the discovery of the dark side of our being. Fear of pain and run-ning away from our self become an excuse and a protective shield that impede going a further step. Silence and solitude will break the circle that keeps peo-ple stuck in this withering rut. Once that we find the courage to risk the loss of superficial well-being and face ourselves, a healing process can take place, and release the vital forces that we constrict in the recesses. A spiritual life be-comes possible. Then the real self emerges in all its riches and creativity from within. Our basic poverty of spirit and incapability of being and doing will open to an encounter with God. Sl~eeit'ic Formation. God revealing and recognized in prayer will start supplying a deeper awareness of a mission to which he will prepare those whom he calls to his in-timacy and service. He will let the novice know that while he calls him to serve and build the universal Church, he wants him to do so in a very specific manner by being the universal Church to migrants. Consequently God is going to renew the call he gave to our founder presenting once more the field of migration as the portion of the Church to which he will send him to har-vest the flock that needs to be gathered and tended. This. is going to be his mission and his name in the Body of Christ (I Co 12:12-26). At this point the novice is ready and willing to receive more formal input about the specific vo-cation and the specific religious family which he is about to enter. The biography of the founder and his writings will provide a model of the call and how to respond to it. The priestly and episcopal ministry of Bishop John Baptist Scalabrini, a man of great union with God, was consequently a man of great dedication and compassion; his work to establish the congrega-tion', his apostolic ideas, his ecclesial openness, his hatred for compromises, his charity that knew no limits, his love for the Church and loyalty to the pope, were to become the prime inspiration and rule in the lives of his fol-lowers. The unfolding of salvation history is mediated through the free response of individual persons (Adam, Abraham, Moses, Mary.) whom God chose as representatives of the whole people and instruments of his blessings. Even in the present time the Church is thus enriched with new charisms by the same Spirit. John Baptist Scalabrini is one of those "whom the Lord calls to be the unique and fitting instruments of his deep, mysterious and providential plans in the world" (G. Toniolo). During his pastoral visits to his diocese he was met with the tragic reality that follows upon migration. By the thousands, his people, because of extreme poverty and a time of political turmoil, were forced to leave their homes and land if they wanted to survive and have a bet-ter future for themselves and for their families. The pain of separation was not the hardest. From the moment they left their towns and villages, their Novitiate Formation / 811 journey was a nightmare, not only given the conditions of the day and their inexperience, but mostly because they were without protection, becoming the easy victims of agents of immigration, lodging owners and travel companies. The crossing of the ocean itself very often became a bad adventure. The new land, once reached, became very soon much less than the place they were foreseeing in their dreams. They found, all too often: --inhuman working conditions --unscrupulous bosses --abominable living conditions --discrimination, loneliness --abandonment by the government of their own country Even when their financial situation was more adequate, their isolation, caused by their ignorance of the language, lack of education, the difficulty of adjusting to different customs and mentality, all these would produce a profound and shocking disorientation. What primarily touched the sensitivity of Bishop Scalabrini was the al-most absolute absence of the Church at the side of the immigrants. He knew that this was hurting them the most. Some even let him know directly. "Tell our Bishop that we are always mindful of his counsels, tell him to pray for us and to send us a priest, because here we live and die like animals. !" (Scalabrini, L'Emigrazione Italiana in America, Piacenze 1887). "That mes-sage," reflected Scalabrini, "from my faraway children struck me as a re-buke." It found a response in his heart: "Faced with this lamentable situa-tion . . . I confess that I blush with shame, I feel humiliated, as a priest and as an Italian, and I ask myself again: What can be done to help them?" (ibid.) His plan of action, and his dreams, were as wide as his vision of faith. He devised a society, the Saint Raphael Society, composed of lay people who would take care mostly of the social and material welfare of the migrants. They were to assist them at the ports of departure and arrival. His mission-aries would assist the migrants not only religiously but also by founding schools and other centers of education and culture. Once this assistance would be established, he saw a new society being born. Emigration, for him, was not to be the mere flux of indigent working forces to more affluent countries to be absorbed in them, but an exchange of cultures to form a new civilization made rich by the best that the world could offer. He saw the world being united by ties of friendship. He also envisioned a missionary expansion of the Catholic faith, given the reality that most of the well-to-do countries were Protestant. It is a fact that national affinity was one of the driving forces that was moving him to action. However, especially after having visited his first 812 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 missions in the United States and Brazil, his vision took the dimension of the universal Church. Besides having accepted a Polish priest to be sent to assist the Polish community in Boston, he began negotiations with the Holy See to start a new Roman Congregation (Congregatio Pro Emigratis Catholicis) and he wrote the draft of the document that would establish it. In the history of our congregation, the novice sees how the action and providence of God has worked in the concrete through the cooperation--and even the weakness--of its members. Both the glorious pages and the dark ones will equally show that our work is the work of God, that he and he alone is the bestower of the good gifts. He had led us through a period of purification and confusion to a clarification of his will in our regard. The present history of our religious family studied under the light of faith should reveal the same traits in its constant effort for continuation, renewal and purification. The place where we find the plan of God for us today is our Constitu-tions. The novice will study and interiorize them with veneration and humil-ity. They contain the spirit of the founder made concrete, and translated into the language of our time to fit our present situation. The constitutions be-come the ~erm of comparison, renewal and challenge for each member of the congregation. From what has been said above, it follows that right at the core and source of our vocation and consecration there exists a tension between two poles. God calls each one to himself, with the absolute exclusivity of any oth-er creature. However he calls to service and witness. The call itself is basically bifocused. Because love of God is genuine only when it becomes love of neighbor, and love of neighbor is charity only if it is love of God, we will have to be balanced between contemplation, and the apostolate, solitude, and being with people, God-centeredness, and people-centeredness, being in the world, yet not of the world. Any attempt to simplify and resolve these tensions destroys the uniqueness of the divine call and makes the person a pure social activist, or a sterile misanthrope. Since the beginning of the process of formation, the novices have to be made aware of, and begin to realize in their lives a balance between the two poles of tension. One feeds the other, influences the other, and makes the other effective. Any apt way to practice this difficult exercise is to expose the novice to the genuine apostolate of the congregation. The purpose is not to learn the ropes or to acquire professional skills but precisely to test oneself on how to do God's work. The exercise of the apostolate does not depend on personal resources but on the grace of God and discovering how to pray, not as a solitary exercise, but in order to continue and carry out the work of crea-tion and redemption. Evangelical Life. Our founder, at the time of establishing the character and distinctive traits of our community, wanted us to become a full-fledged religious congregation. However it does not seem that he handed down to us Novitiate Formation / 813 religious life as some standardized form. Rather, looking at the apostolate, he understood that to perform it there was only one way possible: the Gospel. We understand it more clearly today when we identify religious life as a call to discipleship. Bishop Scalabrini, for his part, never found a better qualifi-cation for his missionaries than to call them "apostles" in his letters and in his conferences. He understood chastity as a condition that made the priest totally available in his ministry to his people, because he has dedicated himself to God with an undivided heart. So great was his conviction on this point that he hardly mentioned chastity in his writings to the missionaries. It was an in-dispensable, undiscussed principle. Most of all, the genuine charism of chastity was eminently present in his own heart. His soul bears the fruits of his life-bearing love. As a young priest he wanted to become a missionary to India. He was sensitive and available to the needs of every sort of people: deaf-mutes, rice pickers, those stricken by famine and cholera. Most of all his fre~edom and wholeness were witnessed by his episcopal ministry: the Chris-tian love he showed his people up to the summons to provide for migrants. Being himself poor and detached from possessions to the point of sacrific-ing readily what could be considered necessary to his position, and even what was most significant and dear to him, he saw poverty as a basic condition for the efficacy of a ministry among migrants. Unless the missionary were de-tached from riches, he could hardly dedicate himself to his ministry, and he could hardly preach among the poor about the poor Christ. One of the main traits of Scalabrini's life was his obedience and loyalty to the pope and to the Church. The practice of this virtue caused him the most bitter sufferings during his life. However he professed that, without intimate union with the Church, there was no way to carry oiat the will of God that is the plan of salvation. To this purpose his writings to his missionary excur-sions contain numerous exhortations to obedience, obedience to Bishops as heads of the local Church. Evangelical virtues. From his biography we learn that, besides these three virtues and vows, his union with God made the bishop rich in evangelical qualities that made of him a true follower of Christ: humility, prudence, meekness, availability, compassion, tender love, loyal friendship, firmness, courage, sacrifice, patience, zeal for the house and honor of God, self-sur-render, love for beauty, peace. Most of all he was ready to lay down. his life for his people. In fact it is known that it was because of his strenuous work in his diocese and through the visits he paid to his missionaries and migrants to America that his life was considerably shortened. Community living. In the writings of our founder to his missionaries he stressed the point of community life as a necessity. He saw it flowing from the call to unity with Christ and the Church that makes every apostolate pos-sible. He saw in it the means to provide the mutual encouragement and sup-port that the hardships and the dedication to. the apostolate would require. I~14 / Review for Religious, l/olume 38, 1979/6 Our evangelical life. When the Lord calls a person to perform a mission, he measures his gifts and charisms to the same mission. Those who are called to continue in Christ the work of salvation are called to a life of identification with Christ, to reproduce his life and ministry as we find it in the Gospel. We saw this happening in the call of our founder who was reading the quality of life-style for himself and his missionaries into the plan of salvation for that particular portion of the Church in which he was called to be active. Our way of reproducing the evangelical life is determined by our mission and dedica-tion to migrants. As we have a special charism of service, so we have a special charism of witness to the life of Christ. Chastity. Our dedication to God with undivided heart in chastity opens our lives to love and to service making it possible for us to leave our family, friends and even our land in order to be completely available at all times. In this condition, we are free to love and to give ourselves to those whom we are called to serve. Our dedication to them. in the Lord will be radical enough for us to dare to spend all our life and energy in serving them. Our love is a free gift, selfless and self-sacrificing. We discover the beauty that is in every per-son. Our Christ-like love will blossom in friendship which is one of the best gifts God grants to a person. Our friendship will not be the satisfying of a craving, the filling of a gap inside our heart, but an overflow of grace from the abundance:of God's love for us. However the novice will learn, even from experience, that his call invites him to purify his heart, at all times, of every human attachment, and to put his trust in the Lord alone: "Cursed the man who trusts in human beings, who seeks his strength in the flesh, whose heart turns away from the Lord" (Jr 17:5). Poverty. The poverty that we profess is a sign and a means to achieve that poverty of spirit that is our human powerlessness and weakness of creatures before the Lord. It makes humility and truth the necessary starting point to recognize the absolute power of God in our life, and to make us docile instru-ments in his hands. When we are poor in spirit we recognize that everything that we are and have is a gift of God, not to be grasped at, but to'build the Church with. The idea that God is the "owner" of everything will also teach us to share among all the children of God. By contrast, we understand that human sinfulness tends strongly to appropriate jealously the gifts of God and use them as a weapon of division and exclusion. Even higher gifts like educa-tion and culture become instruments of oppression and division. The introduction of the novice to poverty will start from the appreciation of material thihgs, their purposes and value, in order to lead him to see all things as gifts, discovering their native tendency to lead back to their creator and giver. Learning the difference between grateful use and possession, he will relish everything with gratefulness. This exercise will soon reveal to him how easy it is to become attached and to accumulate; this difficulty will open him to the idea of necessary renunciation, purification, self-examination. .Novitiate Formation / 815 Poverty is not to become a game or a reason for a more subtle buildup of pride and superiority, but a means of liberation and fraternity. A real appre-ciation of poverty will be shown in the simplicity of life-style. Our call to serve the migrants, to welcome the stranger, requires a deep faith in the na-tive dignity of man even when he is deprived of goods and education. The novice will be ready to dispossess himself of all the prejudices and false priv-ileges that accompany his own culture. To become migrant with the migrants means to participate in their struggles, appreciate the true values of their cul-ture from the depth of one's heart and share their homelessness and rejec-tion. Obedience. In his prayer, the novice will be drawn to know and to value the will of God as the only lead in his life, the will of God that is to bring ev-eryone to salvation in Christ. The life of union that he is called to realize will enkindle in him the strong desire to conform himself deeply to this will of God. Our community and the Church are both committed to this will of sal-vation that constitute them. He will learn that God speaks and reveals himself to everyone if each would put himself in a humble, listening attitude before him. However God never prescinds from the mystery of his will to bring everything under Christ's headship (Ep l:9-10) so that his plans for an individual is always in harmony with the building of the body. The novice will gradually learn that God speaks also through the Church and the com-munity. As a consequence he will make every effort to keep alive and oper-ative the bond that ties him to the Church and to the community in order to become a living branch (Jn 15). Union with God and the Church should blossom in unity among the members of our community. Not any type of community corresponds to our needs. Our community is found in the Word, and gathered by the Word. Its members feed on prayer that they share, renewing themselves constantly in it. Our community is the center of irradiation for our mission. The quality of life that enlivens our communities is the fraternity in Christ that will show the migrants that Christ was born and is risen through being mindful of one an-other, carrying each other's burdens, encouraging, challenging and correct-ing one another; through exercising our welcome among ourselves we will be able to welcome the stranger. By the lives of our members, our communities should give the same corporate witness that our individual lives are called to give. Besides these three headings, our religious life, as a call to discipleship, covers all the virtues that characterize the life and the teachings of Christ. The Scalabrinian in particular cultivates humility, the fruit of his poverty; availability, his openness to people and cultures that are different; patience with those who are ignorant, understanding and appreciation of diff6rent ways, customs and practices; gentleness, a welcoming spirit, simplicity of life, love and respect for those who are poor and simple, the spirit of sacri-fice, and a readiness to move on when our charism calls for it. Religion Can Be a Bad Trip The Psychology of Evangelization Gillian Straker Dr. Straker's last article, "Psychotheraphy: Its Potential and Limit," appeared in the March, 1979, issue. She is a senior lecturer in the School of Psychology, University of the Witwater-srand; 1 Jan Smuts Ave.; Johannesburg; 2000 Republic of South Africa. n the February 1979 issue of HIS' the~'e appeared an article entitled "Reli-gion Can Be A Bad Trip." The article dealt with the high rate of student dropout from evangelization campaigns. It went far beyond statistics to quote what students had actually felt about their experiences. One of the rea-sons students gave most frequently to explain their negative feelings toward religion was that they had become disillusioned with the very people who had first introduced them to it. The article went on to encourage these "religious casualties" to give it another try. In offering this encouragement the follow-ing suggestions were made: Evaluate: has the Bible itself molded your experience or have you been the product of family, school or other people? Make your own decisions. Grow up. They (whoever they be, false Christians or true--a human authority) have been telling you what to do. Now start deciding for yourself. Don't let your encounter with a weak or sickly Christian (or group) cheat you of finding the Truth that can set you free:. 'An inter-varsity Christian Fellowship magazine. -'Stephen Board, "Religion Can Be a Bad Trip," HIS, Feb., 1979, Vol. 30, No. 5, p. 5. 816 Religion Can Be a Bad Trip: The Psychology of Evangelization / ~117' At one level these admonitions seemed to make sense. In essence they di-rect the individual back to examining his relationship with God which is the obvious source of true spirituality. Further, they point out that if one turns away from God one cannot blame others; one has to assume responsibility for one's own actions. At another level it struck me as sad that these admonitions were necessary at all. The advice given that disillusionment with the representatives of reli-gion should not be generalized to include God, or all his representatives for that matter, is sound. However, the painful question that is left unanswered is why the level of disillusionment among erstwhile converts is so high. To search for an answer to this question would seem to be imperative. As Christians, we acknowledge that successful evangelization has its source in God, but we also a_ccept that conversion can be and often is medi-ated through human means. In this regard if the reports of the "religious casualties" are to be taken seriously, it would seem that we who are supposed to be mediators are failing, at least partially, in our roles. Furthermore, the indications are that we are failing, not because we make no impact, but be-cause having made an impact, we do not follow it up in a meaningful way. It is important to question the reasons for this. Naturally there are practical considerations to be taken into account. It would be very time-consuming to follow up every individual who merely indi-cated that he had been reached in some way. This perhaps could be used validly to excuse some degree of the neglect of which we stand accused. How-ever, perhaps the major factor involved in our failure to follow up individ-uals whom we have invited to respond to God rests rather on an oversight on our part regarding the process that is involved in conversion. An invitation to conversion is, of course, an invitation to something that has ultimate value and lasting meaning. It is on this that we usually focus, and, in so doing, we may often see little need to give ongoing support to a person to whom we have offered such a splendid gift. However, by focusing on this end point we may well have lost sight of the whole process that is involved in conversion. Conversion is a process not an event, and therefore evangelization itself should also be conceptualized in terms of process and not event. Doubtless most people involved in evangelization do know this. However, it is easy, in one's enthusiasm to impart the good news or to get others to see one's point of view, to lose sight of the fact. There might well be point, then, to restate some of the known facti~al and experiential aspects of the process of conversion. Carolyn Osiek, R.S.C.J., writing'about what must be the most famous of all conversion experiences, that of St. Paul, draws attention to several issues prominent in the process of conversion.3 One such important issue is that 'Osiek, C., "The First Week of the Spiritual Exercises and the Conversion of St. Paul," RfR, Sept., 1977, Vol. 36, No. 5. 818 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 Paul's transformation did not happen overnight. She points out that Paul himself spoke of a lapse of three years before he began to preach Christ (Ga 1 : 18). Thus Osiek emphasizes one essential element of the conversion experi-ence: it takes a long time. This is a vital fact to remember. Clearly, then, evangelization is not successfully completed when the indi-vidual first repents, requests baptism or initiation into the Church, or indi-cates by some other means that his heart has been touched. Rather this should be regarded as only the starting point. Thus, if evangelization is to be meaningfully completed or brought to full fruition in regard to. this indi-vidual, the need for ongoing support is clear. This is especially true if the evangelization process has netted people who are particularly vulnerable. Eric Hoffer, in his book, The True Believer,4 points out that people who have weak egos or are under stress to begin with are often those most likely to respond to high-pressure political or religious movements. These people, in their search for answers, are usually extremely willing to believe authorized "representa.tives" of the faith. They are keen to join any group which holds out hope of providing answei's to the pressing problems of their lives. This fact, viz., that they have embarked on a religious excursion more out of a need for answers or for a group affiliation than out of a true understanding or personal calling, does not make the evangelizer less responsible for them.Rather, it makes his responsibility even greater, since their very vulnerability and need make him even more responsible by virtue of his original choice to hold out to them the hope of a solution to their problems. The evangelist cannot withdraw simply because his converts did not turn out to be the kind of persons he hoped them to be. Withdrawal would indicate a greater concern with getting the convert to conform to the evangelist's expectations rather than with helping him, within his own limits, to respond freely to God. The difficulties in helping another respond to God without having one's own ego invested in the process are manifold. A close look at church history amply illustrates the extent to which power motives can underpin the determination to evangelize others. Of course, not all individuals who respond to evangelization campaigns do so out of some affiliation need or some need for instant answers. There are individuals for whom evangelization merely clears the path, so that God's call can be more deeply and clearly felt. In instances such as these, where the individual is primarily responding to a personal call from God, it is much more likely that he will survive with or without human support. In fact, he may ultimately be stronger for not having received such support. This, how-ever, should never be used as an excuse for not offering it. The emotional and psychological cost involved in sustaining a conversion experience is not to be underestimated. Osiek, in her articleon Paul makes this explicit. She. points out that Luke's image of blindness approximates in ~Ciled in HIS, op. oil. Religion Can Be a Bad Trip: The Psychology of Evangelization / 1~19 physical terms what must have been Paul's psychic state for some time. She discusses the fact that he must have experienced "confusion, loss, fear, inner chaos, spiritual paralysis, the terrifying feeling that his whole world was com-ing apart. "~. When one considers this description and realizes that it is part and parcel of the process which one is inviting another to undergo, the enormous re-sponsibility involved in extending such an invitation becomes self-evident. That conversion involves psychic trauma is further indicated by the psy-chologist, William James, in his book The Varieties of Religious Experience.6 James, in discussing the psychological component in conversion, acknowl-edges that positive emotions, like love and security, may be involved. But he also points out that the explosive nature of these emotions, experienced as in-tensely as they are in conversion, seldom leave psychic structures as they had been. A fundamental reorientation of psychic structures is a common occur-rence attendant on conversion. That the reorientation of psychic structures can be an excruciatingly painful experience has long been recognized by psychotherapists, who, like evangelists, also work for personal change, albeit of a different nature. In recogniton of the pain involved in change, psychoanalytically oriented psychotherapists prepare to commit themselves to patients they take into therapy for an average length of three-to-five years. During this time the patient is very often seen, at the very least, once a week. This is not meant tO imply that evangelists should be prepared to do the same thing. It is fully recognized that while therapy has only human resources to rely on, conversion relies on God and has its ultimate source in him. How-ever, the point being made is that on a psychological level, therapists recog-nize that the shedding of one's old self is always a painful process, even when one is moving toward a higher level of integration and functioning. If this is the case when one in therapy is changing in a fairly limited way, how much more so should it be true in the case of a person undergoing a radical trans-formation, such as is demanded by conversion. St. John of the Cross was well aware of what was involved, and of the delicacy with which such situations need to be handled. Although the follow-ing was written in the context of spiritual direction and the progressive conversion involved in contemplative prayer, it has great relevance to the present discussion. St. Johrl of the Cross wrote as follows:7 The affairs of God must be handled with great tact and open eyes, especially in so vital and sublime a matter as is that of these souls, where there is at stake almost an infinite ~Osiek, C., op. cir., p. 63. ~James, W., The Varieties of Religious Experience (Fontana Library: Glasgow., 1960L 'St. John of the Cross, Living ~-'lanle of Love in Kavanaugh, K., Rodriguez, D. (trs.). The Collected Works of St. John of the Cross ( W~ishingt on, 1973). 820 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 gain in being right and almost an infinite loss in being wrong. This statement eloquently summarizes the whole point of this article. If the affairs of God were handled with the great tact and open eyes suggested by John, there would certainly be fewer religious casualties and less need for articles such as that in HIS. As it is impossible to add to St. John's statement in this matter, perhaps this article should conclude on that note. However, having stressed human responsibility to the full, lest we should err at the other extreme and see the conversion of another as being wholly within our own power, perhaps it would be better to conclude by reacknowledging that, in all things, "the overflowing power comes from God and not from us" (2 Co 4:7). Now Available As A Reprint Psychosexual Maturity in Celibate Development b\' Philip D. Cristantiello Price: S.60 per copy. plus postage. Address' Review for Religious Room 428 3601 Lindell Blvd. St. Louis, Missouri 63108 Religious Formation and Social Justice Stephen Tutas, S.M. Very Rev. Father Tutas is Superior General of the Society of Mary (Marianists), an office which he has held since 1971. Since 1975, he has also been President of the USG Commission Justice and Peace. He resides at the Curia Generalizia Marianisti; Via Latina 22; 00179 Rome, Italy. We have all witnessed the steady development of the movement to pro-mote justice and peace. For myself, shortly after I came to Rome in 1971, one of the first meetings I attended was organized by the Pontifical Commis-sion Justice and Peace at which the Presidents of the Unions of Superiors General, Father Pedro Arrupe and Sister Mary Linscott, asked the Superiors General to urge their religious to follow up the 1971 Synod document on Justice in the World by active participation in the various justice and peace groups that were being organized on national and diocesan levels. We know that since then religious men and women have distinguished themselves not only by their invaluable collaboration with the local Church but also by their own initiatives and expressions of religious leadership in this field. We know, too, that not all these initiatives were always looked on favorably by others, both within the communities and beyond. But we als6 know that there was a gradual purification of motives and clarification of strategies leading to an ever increasing official endorsement of these movements both by the religious communities in their general chapters and also by the local ordinaries and national conferences of bishops. Today we find ourselves in the mainstream of one of the most important movements in the history of the Church. The promotion of justice is now seen to be an integral part of evangelization and has even been called by some a constitutive element of contemporary religious life, If ever it were, the pro-motion of justice is simply no longer an option for religious--as though it 821 822 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 were merely an added feature to the preaching of the gospel. We now see that the promotion of justice is part of the Good News we are called to announce to the world today. We are living in an important period in the history of the Church, one in which the commitment of religious takes on special significance in an-nouncing the gospel to the world in a way that touches the lives of all men and women. The message that we bring to the world is not new, but we are finding a new way to respond to the needs of the world. The whole movement of justice and peace is simply the consequence of the truth that the Church is in the world, and is concerned about the total life of all men and women. In this article I want to comment on some trends that refer especially to this comparatively new dimension of religious formation, the preparation of religious for a greater commitment to social justice: I. Formation is a lifelong process. 2. Prayerful reflection on the gospel inspires social action. 3. Formation at all levels implies serious and systematic study. 4. Reflection on one's personal experience of justice and injustice neces-sarily complements the study of the social doctrine of the Church. 5. The integration of prayer, study and discernment leads to action. 6. Formation prepares for collaboration with others. Formation is a Lifelong Process There was a time when we identified the term "formation" with "initi-ation." Today we understand that the quality that needs to be developed in our life is the capacity for continued growth. Everyone has a built-in tendency to stop growing. Part of our work with others is to assure the conditions for continued growth and to stimulate the desire for this. The goal of a good formation program is not a finalized position but openness to change. The application of this trend to the issue of social justice is evident. We are all learning. Here, more than anywhere else, initial formation is a preparation for ongoing formation. The most important skill to be acquired is learning how to continue learning and to develop that wonderful capacity for continued growth in our lives. Prayerful Reflection on the Gospel Inspires Social Action The most controversial element in the promotion of justice is the discern-ment of motive. Many men and women, including religious, are committed to justice primarily as a humanitarian reaction to injustice. This is certainly a good motive, but Christians should find their fundamental motive in the gospel itself. It is this quality of our motivation, this faith dimension, that must distinquish our commitment to justice. We must never lose sight of the fac~ that the promotion of the integral development of man is related to Religious Formation and Social Justice / 823 evangelization. The ultimate goal of all our activity in building one world must be the explicit proclamation of Jesus Christ. What this means is that we must become more and more men and women of prayer. It is in our personal union with God that we sense the call to go to others with the message of Good News and with a helping hand. Nor must we take refuge in a kind of prayer that is divorced from action simply because the challenge is overwhelming. An important biblical orientation is given to us in the narrative of the multiplication of loaves. The disciples felt that their resources were ridiculously limited in the face of the great need of the people, but Jesus simply asked them to begin and to do what they could. The miracle of multiplication followed upon this act of courageous good will and unquestioning faith. In our programs of formation we must continually refer to faith as the motive for justice and show how this faith is translated into action. Formation at All Levels Implies Serious and Systematic Study Although study is not a new trend in formation, it takes on special mean-ing today when programs of formation are necessarily individualized and geared to the development of personal responsibility. With regard to prepari,ng our religious for a greater commitment to justice, we find that the gospel motive for this is developed further in the documents of the Church. The Catholic social teaching of our time is remarkable. There is "nothing comparable to this in the world today. It is a special gift the Church can offer to all men and women of good will. But we have to study this doctrine. And the habit of serious and systematic study must be inculcated from the very beginning. I do not want to suggest an impossible !ist of documents but I do find the following to be absolutely necessary elements in a basic ,program of formation: 1. Gaudium et Spes 2. Populorum Progressio 3. Evangelii Nuntiandi 4. Redemptor Hominis To these must be added the 1971 Synod document Justice in the World simply because of its timeliness.' To the study of these documents of the Universal Church must be added 'If a textbook presentation is desired, there is in English Monsignor Joseph Gremillion's master-ful study, The Gospel of Peace and Justice, which presents Catholic social teaching since Pope John. Incidentally, Msgr. Gremillion deserves the gratitude of all religious for recognizing the strategic importance of religious communities in the movement to promote justice and peace throughout the world. During his period of service as Secretary of the Pontifical Commission Justice and Peace, Msgr. Gremillion made, through the Unions of Superiors General, special efforts to sensitize religious to the importance of this movement. 824 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 the study of the documents of the local Church-- statements by national con-ferences of bishops or by local ordinaries, as well as statements by national conferences of religious men and women. ~ Another source of guidance and inspiration is to be found in the state-ments of the various general chapters. Since i971 the theme of justice and peace has been one of the principal issues acted upon by most general chapters of active religious societies. What is particularly helpful in these statements is the relation of the founding charism to the promotion of justice. In addition to these statements by the Church and by religious in the Church there exists a huge documentation coming from various centers for justice and peace. Articles about social justice are published continually. It is important to develop a certain familiarity with all this and to develop habits of study that will carry over into a life of the most intense activity. There can be no real commitment to social justice without serious and systematic study. Reflection on One's Personal Experience Complements the Study of the Social Doctrine of the Church The conciliar and papal documents of our time concerning social justice are inspiring calls to action--if they are studied in conjunction with each one's personal experience of the reality of which they speak. The most urgent call to a~:tion comes when we reflect on our personal experience of justice and injustice. Contact with the underprivileged necessarily prods us to do something for the betterment of others. Study of the documents themselves, no matter how inspiring we find the message, is not enough. It is very difficult, if not impossible, to develop a genuine social awareness without actual contact with the underprivileged. A feature of some programs of formation is the experience of another cul-ture. Generally this means the experience of the needs of the Church in other parts of the world, as when religious from Europe and North America come into personal contact with the reality of the Church in Latin America and Africa. The experience of the underprivileged prompts us to ask in what way we are responsible for their condition and what we can do about improving the situation. However, this experience of the life of the underprivileged must always include an openness to recognize special values in them that one lacks in his or her own culture. We must learn from each other. If there is an economic gap between the rich and poor nations, there are also values in the peoples of the so-called Third World to which peoples of the First World would do well to aspire. Such reflection on personal experience is related to the discernment of the signs of the times. This is another way of saying that the faith dimension must take precedence over purely humanitarian and sectarian considerations. What is God saying to us through the events of history? This is one of the Religious Formation and Social Justice / 1125 exciting questions that individual religious and religious communities need to ask themselves. One of the most practical elements in programs of social action is this personal and especially communitarian discernment. Personal discernment is related to study and personal reflection and consultation with others. Communitarian discernment goes on from there. It is an act of faith in the active presence of the Spirit among us and a genuine openness to what the Spirit says to us through the community. "Community discernment" is not limited to reflection among ourselves in community, but also includes consultation with the larger community. On the one hand this refers to the province and, ultimately, to the whole Society; on the other hand, it also refers to the local Church and, ultimately, to the universal Church. Action for justice undertaken as a consequence of such discernment .is well-founded. It is to this kind of social action that our formation programs must be directed. The Integration of Prayer, Study and Discernment Leads to Action We now come to the most difficult point in formation, especially in programs of initial formation: how to translate ideas into action. Yet one of the most heartening features of formation today is precisely that it is action-oriented. We are living at a very privileged time in the history of the Church. We have the documents of the Second Vatican Council, and a rich collection of statements flowing from the Council. We do not lack clear and challenging orientations. And our emphasis on prayer, reflection and personal experience gives us an understanding both of the world around us and also of our mission as religious, so that we hear clearly the call to action. I believe the key element needed to respond well to this call to translate ideas into action is the gift of sharing in the zeal of our founders. I say this because I was struck very much by a remark recently made in one of the meetings of the superiors general in Rome, that our founders were far more prophetic than their successors. Our founders were men and women of vision, gifted to discern the signs of the times in their day and to respond to the needs of the Church in very specific and important ways. It seems to me that today we are giving a renewed value to the specific charisms of religious communities. This involves not only looking back to our roots but also includes the exciting process of discerning what the application of our charism means in our day. Moreover, in international religious communities, the charism of the foundation is continually being enriched as it is made incarnate in different cultures, ' thus enabling us to share new dimensions of our charism throughout the community. Having said this, however, the question remains: "How do we translate ideas into action? It is comparatively easy to instruct others in what must be done but far more difficult to suggest ways and means of how to do it. Of course opportunities for direct action are necessarily limited during the periods of formation, whether this be seen as initial or ongoing, The chal- 896 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 lenge is all the greater with regard to the issue of social justice. There is probably no dimension of formation that must be as action-oriented, in order to be effective, as formation for social justice. Therefore, difficult as it is, we must attempt to suggest how to promote the integral development of a man rather than content ourselves with simply calling for some kind of commitment to human development and letting it go at that. The knowledge of theory must be applied to reality. And for this, there must be a real commitment of time, creativity and energy. There is still another qualification that must be noted. In our commitment to social justice we must always be conscious of our identity as religious. We must find our way, as religious, of committing ourselves to the promotion of justice. At one time in the history of the movement of justice and peace it was believed that the key agents in this movement were the laity. In one sense, the key agents are the laity, but certainly not to the exclusion of priests and religious men and women. In fact, there is a specific role of religious leadership and witness that can be provided only by priests and religious. It is on this specific role that we must concentrate our formation of religious for social justice~ Another mark I want to make about action for justice is the importance of taking a positive approach rather than a negative one. Most calls for social action seem to be phrased in terms of protests. Such reactions to injustice are undoubtedly necessary, but it is far more important to take the initiative, to act for social justice rather than simply react against cases of injustice. This promotion of justice is necessarily determined by the distinctive situation of each culture. But some general examples of social action are the following~. --The use of the material resources of the community for the integral development of men and women. --The updating of guidelines for general and province investments, and decisions taken in consequence of these guidelines. --The use of investments to influence action for the integral development of all men. A religious society, especially in collaboration with others, can, for example, influence justice through the use of rights at-tached to shares in company stocks. --Giving witness of a simplicity of life-style. --Service of the underprivileged in general, and in the Third World in particular, keeping in mind the importance of helping people to help themselves rather than by means of any form of a patronizing "doing for others." --Programs of action-oriented education for justice in our schools and universities. In this regard, it is important to find ways and means of influencing the civic and business worlds to a greater commitment to social justice. Religious Formation and Social Justice / 827 --Participation in programs to help form the social conscience of the laity. At the same time, as we work at those programs which reach beyond the community, we must recognize that, to be authentic and effective, we must also work to promote justice within our own religious communities. As long as someone believes he or she has been treated unjustly there cannot be peace. It is our mission to promote that internal freedom of the human person which permits true openness to God's action in his or her life. To the extent that our religious are really free and open to the action 9f the Spirit, to that extent can they be effective instruments in God's hands for the good of his people. In working to correct unjust structures or practices in our own communities we must be careful not to become aggressive or belligerent ourselves. Many of these injustices come about simply because there is a lack of awareness. Formation Prepares for Collaboration With Others Although formation is necessarily personalized, calling for the develop-ment of a great sense of personal responsibility, formation today is oriented to the building of community among ourselves and with others in pursuit of a common mission, Our own religious communities must be seen as centers of ongoing formation, and care must be taken to try to make our communities favorable to this continued growth in the life of every religious, Efforts must be made, too, to have the local community have a sharper sense of the larger community to which it belongs, whether of the same religious family extended throughout the world or of the local Church in which the community is inserted. The development of a transnational mentality, and at the same time a more effective insertion in the local Church, are important thrusts in religious life today. And one of the features of "insertion in the local Church" is collaboration with other religious societies in the same area. From the moment of each one's entry into religious life, we must em-phasize the importance of collaboration with others: with the local Church; with other religious societies in the local Church; with other communities of our own society locally, in the Province, and throughout the society; with national and local conferences of religious; with national and diocesan commissions of justice and peace; with other men and women of goodwill. As religious communities, in all that we do, but especially in the promotion of justice and peace, we must strive to work with others rather than establish parallel structures. Conclusion Today's call for social action has profound implications for the Church and for religious life within the Church. The insertion of the Church in the world to meet the real needs of men and women today--their integral development and the integral development of the entire human race--is 828 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 part of the Good News we are commissioned to announce. Within our own religious communities, this commitment to social action brings with it one of the most important elements for the radical renewal of religious life. Our commitment to social justice will necessarily stimulate us to greater holiness of life, both individually and as communities. In this question of social justice we must be very patient with one another. There are some religious who are uneasy with the call to social action. Their entire formation and personal experience of the apostolate directed them to a different kind of commitment. The changing of attitudes called for by the Second Vatican Council is not accomplished easily and quickly. While working for the ongoing formation of all our religious we must accept the fact that some will not be able to commit themselves to the promotion of justice in the way that the documents of the Church call for. We must not be aggressive with such religious on this point. But we must he firm in not permitting them to impede the commitment of others who are responding in goodwill to the call of the Church, as is often made specific in general chapter orientations. Not everybody in religious life believes that social action is compatible with religious life; but it is certainly important that everyone in formation believe that this is the case and act accordingly. It is simply a question of recognizing that the commitment to justice is an integral part of religious life today. Annunciation Stirring summer air salutes her cheek, Then tomorrows whirl inside her, Kaleidoscope of thunderstorm and sunrise. She cups a question--"How?"--around the message To know its shape, And strikes white-hot divinity. "Let it be done!" Storm and sun explode In searing glory That contracts into a spark Within her womb. Sister Mary Cabrini Durkin, O.S.U. 1339 East McMillan Street Cincinnati, OH 45206 I Will Be.Who I Am Reflections Culled By M. Geraldine, O.P. Sister Geraldine is a member of the community of Oakford Priory; P.O. Box, Verulan; North Coast; Natal; South Africa. The reflections which follow are writings sent in letters sent at various times by a young doctor working in a very large and busy African hospital. I asked her. permission to publish these, simply because they come from someone--not a religious--who is living in the world, being involved in life, with all its primitive and brutal aspects, and yet remaining gentle, with her inner eye fixed on God--a contemplative in the world. Most of these passages were written over the past two years, during which time she was overworked to a degree beyond comprehension. Her one request in giving her permission was that only her first name be used: "Bobby." I added headings because, in their original form, the pieces did not bear headings, falling rather into the context of letters. Sister Geraldine Me Today This morning It is good to share in the Presence of my Lord. Today, Christ is in the touchables. He is in all that matters 829 830 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 --and doesn't matter. He is Lord of even the mediocre. Today, all I have is mediocrity, And the Lord is here--within all. He promised my coming and my going --my feeling and my unfeeling. I will not leave myself today. I will be--who I am, What I am--with Him. He will have--what I am He will love--what I am He will see--what I cannot see, Unable to see--but quiet In the truth--in Him Who is me. Me I wake in the mornings, and life, apart from the need, The great and unfulfilled need, to find silence, Comes like a great abyss of emptiness over me, Conflicts--tightening and exposing. But today--I felt my own fingers And knew that I was apart from them. I no longer felt my fingers as mine-- I was apart--and I will become Believe, hoping--knowing That God and I will grow together. That God will remove himself from my becoming And become one with my being. And all is more than knowing--this is all! The end of why I am. He has returnedwand I live again A tiny flame of love burns-- And I will be of God. Annunciation Salutation breaks the silence. Words, like rain, drop softly Yet thunder in her ears--as Mary I Will Be-- Who I A m: Reflections Culled By / ~3~ Mother--bends to gather words Which fell on desert earth On drought and burnt horizons. And Mary--Mary speaks her word, And waters flow as streams Through valleys--leveledbhills--brought low. "Do unto me" is a gentle breeze Which sweeps Him into life--through Mary. Contemplation Placid wilderness, You are the cold place--the quiet place and I, shivering in the coldness of your night, I do not mind you. For you have beauty in your wildness And comfort in your darkness And I hold you to me As a singer holds her song Awaiting her final note. Contemplation And I still wait upon His word Though He has laid waste my fields And cast me beyond my knowledge. He has dazzled me in splendor, He has made me sick with love. And though His ways are hard, And tears in solitude have blinded and drenched my roots I wait--humbled--in patience For He calls me by my name And His gracious ways Are beyond my knowledge. Autumn Snow is falling today--not crystals Multi-fashioned of cosmic force-- But life-sprung, from seed and fruit. Our early autumn snow--crisp and dry 839 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 Gentle leaves, slipping on windgusts In their own wafting way Assimilate cold-country snow. Nature Wind, I have rushed like you and blown before me fallen leaves. Clouds, I have touched like you The tips of hills--scudded mountains. Today a man will trample you, Grass, And I, too, will feel your pain. Winter fare It is raining today! Deep inside, water is falling-- And a heart, drenched From constant deluge, ' Hopes for dryness--desert warmth It is raining today, in my heart. Faith To sing relentlessly all my day-- Whether hearing the song, or merely listening for it-- I will sing, I believe-- In heart open, breaking forth-- My song will herald the quiet and the splendor Of the Lord I sing to, Whose music I step to A sound of gentle movement--a manner of being A manner of becoming--movement, Life and splendor. Bobby Progress in Centering Prayer M. Basil Pennington, O.C.S.O. Father Pennington's last article, "The Vocation of the 'Vocation Father,' " appeared in the May, 1979, issue. He continues to reside in St. Joseph's Abbey, Spencer, MA 01562. ~ would like to share with you three reactions to Centering Prayer. Recently I led a workshop on Centering Prayer for the Eastern Asso-ciation of Seminary Spiritual Directors. After an initial presentation, one of the spiritual directors asked; "Is this the kind of prayer we should move our directees toward, with the idea that, when they get there, they will stay there?" On another occasion a young religious was shirring with me his experience in prayer. After his first few experiences of transcending, he said, he asked himself: "Is this a!l there is to it?" Finally, a priest who had been centering regularly for several years wrote to me from Rome shortly after his election as superior general of his congre-gation: "As for the prayer, all I can say is that when I miss it, I miss it." Itseems to me that that spiritual director, who was not yet well acquaint-ed with or practiced in experiential prayer, was still approaching prayer as a project. This is most common. In our accomplishment-orientated society we tend to approach everything as a project--something to be done, accom-plished. There is a determined, measurable, finished'product in view. In prayer the program or project is lined up according to some traditional teach-ing. If a more ancient teaching, we might think in terms of lectio, meditatio, oratio, contemplatio--receiving the Word of faith through listening or read-ing, internalizing it by a faith-response in discursive or imaginative medita-tion, responding to it in living, affective power, and finally enjoying it in 833 834 / Review for Religious, Volume38, 1979/6 ¯ quiet contemplation. We may be sophisticated enough to know that no one of these four will ordinarily occur as a pure state or way of prayer. There will usually be an admixture. As, for example, in Centering Prayer: we begin with a moment of recall, bringing forth from our memory the Word of Faith. Then we briefly reflect on it and respond to the reality it bespeaks. We then move to the center, the Presence, in affective love. And finally, there abide in contemplation. The four stages are present, and one predominates: contem-plation. It is this latter that is seen as the "goal" when prayer is conceived as a project; we want to get to the stage where contemplation predominates. Or, to express this using another, perhaps more common terminology: our aim is conceived as getting through the purgative and illuminative stages to the unitive, where we can, in our prayer--and more and more, outside of it also --retain a sense of our oneness with God, abide in his presence, touch and enjoy him in all persons and things. Certainly this is a state we do want to enjoy in our lives. And we are real-istic in thinking that it is something that will in its full realization come about gradually, something that we can foster by our spiritual practices and espe-cially by serious, prayer. But the fallacy I detect here is the tendency to identify particular expe-riences with certain stages of growth, and in particular to identify a certain kind of prayer, a contemplative type of prayer such as Centering Prayer, with a certain advanced stage of progress, and to make a project of its,attainment. All Christian prayer does imply a certain turning from self to God, some acceptan,~ce, h6wever implicit, of his personal revelation o~f himself, and a re-sponse to that'. This, therefore, does imply some "progress."~But apart from this basic conversion or turning to God with mind and ~eart, I do not think we can bind any form of prayer to a particular stage of progress in the Chris-tian or godly life. William of Saint Thierry, one of the great spiritual fathers of the twelfth century; and of all time, wrote a beautiful little treatise, On the Nature and Dignity of Love. In it he depicts the growth of the Christiafi, using as his analogue man's natural growth from infancy through childhood, youth, and maturity° to the wisdom of old age. At the conclusion of his very~rich and beautiful description, which includes some deeply insightful and loving re. flections on our Lord Jesus Christ, William says: It must be remembered, .however, that the stages of love [we can substitute the word prayer, in each case, as it is but an expression~of love] are not like the rungs of a ladder. The soul does not leave,the lesser love behind it as it moves onward to the more perfecL All the degrees of love~work together as one, and for this reason another soul's experi-ence of the scale of love may well follow an order which differs from the one 1 have described. ' ~ In .other words, if we want to think in terms of a ladder, then we should Progress in Centering Prayer / 835 see the ladder lying flat on the ground, so that we can be on all the rungs at the same time. Growth in the Christian life is a matter of intensification, of growing toward loving God in Christ with one's whole mind, whole soul and whole strength. At any moment, mind, heart, soul and strength should be at play, each in its own inte.nsity. At a particular time one may be enjoying a deep ex-perience of union with' ,God on one level, thanks to the touch of his grace, while on another level still be strugglingwith quite naked passions. In a word, one might beenjoying a contemplative type of prayer, true prayer, authentic prayer, while still needing and undergoing a process of purgation and purifi-cation in regard to certain deviant tendencies, and a process of growth in understanding in regard to some Of the basic facets of the divine revelation. It is false to relegate contemplative prayer to a marked' state Of Christian perfection or to consider its practitioner as one who "has arrived" there. A contemplative type of prayer is a way of prayer open to anyone who truly seeks God.' And it is the type of 16rayer experieffce that frill ordinarily best help one to make progress in 'the Christian life, to be purified and illumined, and to abide more integrally in union with God in and through all. It is, therefore, not something to be worked toward, a project to I~e undertaken, a goal, but simply a way to b~ entered into, an experience that can be enjoyed --and struggled with--by all who seek GOd'. But this means that the experience of contemplative prayer is open to de-velopment. The initial experien~ce of transcendent union with God is not an ultimate experience. The young religious was right to question,after his first experiences: "Is this all there is to it?" And at the same moment he was shar-ing with me, he.well knew the answer, for he had been faithful to contempla-tive prayer through several years and therefore knew !t was an evolving ex-perience. But it is an experience, and an ,experience that is beyond thought.or feel-ing or emotion. Therefore, we are not really able to capture it in words. It is good; in fact, it is of the substance of our lives. Once we have begun to be really in touch with it; to know it actually, we will say with that superior general, "When I miss it, I miss it." While most of the "official" pray-ers in the Church are celibates, the analogy of married love, it seems to me, can best help towards understanding and appreciating ~the contemplative experience. God himself, in'~the Old Testament, when he wanted to convey to his~peop!e the fullness and intensity of his personal love for them, again and again had recourse to the analogy,of human lovers. We, following perhaps not a few of the Fathers, tend to shy away from taking this portrayal of God's love for us with any literalness and are quick to spiritualize it, to reduce it to mere imagery. But it is precisely its integralness on an experiential level that makes human love such an apt image and ultimately makes it worthy of being, in the New, Testament, elevated to the sacramental order as the sign of Christ's love for us, his Church. 836 / Review for Religious, l~olume 38, 1979/6 The analogy has a good bit to say to us in regard to experiential prayer. Those who use the sex act seeking only gratifying experiences rather than holding it as the most integral way of expressing truly human love find it to be but an experience which quickly plateaus. New techniques, positions, ap-proaches are sought to increase and vary the stimulation, but the long-term result is inevitably frustration, or at best something far short of,. full human satisfaction. So, too, the one who uses methods of meditation or prayer to "have" experiences will soon ask, as did the young religious: "Is this all there is to contemplation?" And soon one will be trying other methods, looking to diverse traditions and teachers. But if one is truly seeking God, if.the use of a method of prayer such as Centering Prayer is undertaken to find a way to express one's love and desire for God in a fuller, more integral, freer way, then the method opens not only to a gratifying experience, but allows the fuller experience gradually, and sometimes quickly, to unfold. Newlyweds would greatly deceive themselves and be much disillusioned if they thought their first bungling attempts at making love were all that sex in marriage could be. Rather, as they attain a greater ease and facility with the bodily ex-pression, it should take its proper role as the vehicle for the fullness of their human and sacramental, grace-enlivened love. Then, free from false and exorbitant expectation, the physical experience will reveal its potential' to be part of an endlessly fuller realization of the union of love and life. So, too, the contemplative experience of God, in :harmony with the whole growth of Christian life which it especially fosters and matures, will daily become a fuller, richer experience. But the qualitative growth of the inexpressible is itself no less inex-pressible. One will only know by the very experience itself and, to some ex-tent, by its overflow into one's life, that this experience is an ever more mean-ingful and fulfilling expression of one's being. As a little boy I used to enjoy, of a summer's evening, to sit on the top step of-the porch and just be there. There was something indescribably good about being there. In the background my grandparents sat, silently, on the porch swing, rarely exchanging a word. I realize now that that something that made this an especially good and memorable experience was the currents of love that flowed between these two whose understanding and communion had matured through m~any decades. And these currents reached ou.t to enfold me. The man or woman whose love of God has matured through years of intimacy is the one whose presence brings enfolding love. We usually call such a person a saint. But the person himself is usually too much in ttie current of love and its outreach to notice anything special going on on the outside. In regard to the inner reality he is apt to say with the Prophet, "My secret is mine. My secret is mine." Many, though, will still be inclined to ask: "As we go on in Centering Prayer, won't we be aware of some progress? Won't we have a greater fa-cility? Won't there be fewer thoughts, greater peace, etc.?" I think in actual Progress in Centering Prayer / 837 fact we say "yes" to such questions. Yet I say that with some hesitancy and fear, for as soon as we begin to approach theprayer with any expectations, in any way seeking something for ourselves, instead of purely and simply seeking God, we undermine the purity of the prayer and thereby impede our" progress. Undoubtedly, as we repeatedly settle:into the prayer, we gain a greater fa-cility to do so. As the prayer grows in meaningfulness for us, a certain eager-ness aids our entry into it. As a greater love compels us to seek the Lord more wholeheartedly, we will more readily let go of lesser concerns so as to turn ourselves to the presence in our depths. Our chosen "word" will grow in its facility to take us to the depths. In fact, at quiet moments when we are initially not thinking of prayer, the word will arise spontaneously, beckoning us to enjoy a moment's repose in the center. With regard to thoughts: Yes, in general we might expect that after a time they will be less.interfering. The basic surface flow of thoughts and images will depend largely on our own particular make-up. Some of us will always be more given to thoughts and feelings than others. But as we grow in love and detachment--two of the many fruits of this prayer--a particular thought will be less apt to get a hold on us and pull us away from the presence at the center. Experience will teach us more and more to ignore the apparent or real inspirations and brilliant ideas. We will know that they are actually usually half-baked, that they will usually emerge again at some free moment when we will have the leisure to evaluate and use them. As for our little friend, the monitor of self-reflection, with the growth of God-centered love and detachment from self and with his simply being ignored he will gradually give up--at least to some extent. As the author of The Cloud of Unknowing assures us: Should some thought go on annoying you, demanding to know what you are doing, answer with this one word alone, if your mind begins to intellectualize over the meaning and connotations of this little word, remind yourself that its value lies' in its simplicity. Do this and I assure you these thoughts will vanish. Why.'? Because you have refused to develop them with arguing (c.7). Increasing peace will let us move through life with less stress, and re-peated soakings in Centering Prayer will release the built-up stresses of the past, so there will be less need of thoughts on that score. So, all in all, we should ordinarily, as time goes on, be freer and freer from thoughts, left more to enjoy uninterruptedly the presence. All of this is apart from an increased activity on the part of God to draw us into a deeper experience of himself through the graces of what some authors have called "passive contemplation." The Lord, of course, is always free to take special intiative and, if he wants, to take us so beyond our own center into himself to the extent that we can only speak of ecstasy. But until he so takes a hand in things there will always be some mental activity. And we should expect recurring difficult periods as he leads us into deeper and deeper freedom through a more thoroughgoing purification. 838 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 At every stage the rule remains the same: Whenever we become aware of anything we simply let it go by, gently returning to the center by the use of our prayer word. Becausb the development we are concerned with herb is essentially a ques-tion of experience, it can, to put it simply, be known only by experience. The Fathers, when speaking of this, repeatedly say--and I must admit it sounds at first hearing a bit snobbish: Those who have experienced this know what I am talking about. And those who have not, pray that you may have the experi-ence, and then you will know. I have often told people that if, before I entered thee monastery, anyone had ever given me an idea of the pain and sorrow I would encounter in my years as a monk, 1 would have run fast in the opposite direction, because they could never have conveyed to me the experience of love that I would find. Such experience can be gained only in the living. Having that experience, l have never for a day,'an hour or even for a moment regretted having re-sponded to the Lord's most merciful and gracious invitation. We have to enter into the experience of Centering Prayer and let it reveal itself to us day by day. I entered the monastery and stayed long enough to "taste and see how sweet is the Lord" because I heard and saw the witness of those who were willing to share this way with me. So too, we need to hear the witness and see in the lives of others the fruit of Centering Prayer to induce us to practice it faithfully until itself can reveal to us its own meaning. And we, in turn, need to share.what we receive and let the beauty of the Lord's work in our live~ shine forth so that others will be attracted to begin and persevere in the practice till they, too, know and can share. "Freely have you received, freely give." One can then rightly expect to. make progress in Centering Prayer. But one should not see that progress primarily, or try to evaluate it, by what hap-pens on the level of thought or feelings during the prayer. The reduction of thoughts, the feeling of peace and so forth are truly accidental' and no true norm of what is going on. Above all we need to avoid coming to this prayer with expectations. For expectations involve seeking something for ourselves --seeking in some way ourselves--and this undermines the very essence of this prayer which is essentially a total, pure seeking of God, a total giving over of ourselves to him. Only I~y a repeated abiding in this will we, bit by bit, die to our false selves and live more freely unto God so that we come to know more and more fully the expbrience of being, through a union of love, one with our V~ery God. Sisters and Nurses Joseph H. Fichter, S.J. This article is part of a larger study being prepared in regard to religion and pain, focusing on the hospital personnel who bring the consolations of religion to the sick. Father Fichter, of Loyola University (New Orleans) is presently on sabbatical leave. He is residing at Corby Hall; Univer-sity of Notre Dame; Notre Dame, IN 46556. he occupational role of women has been Changing rapidly in the recent past of American society. Women are given assurances by affirmative-action emPloyers that they will have job opportunities equal to those of males in the work force. Nevertheless there is still the stereotype and the actuality of certain kinds of "women's work" as exemplified in some areas of the helping professions: social work, school teaching and.nursing. Even in these areas, both in the Church and in the larger society, the manggerial positions are.still largely in the hands of males. The statement of Vatican II, that "wpmen claim for themselves an equitywith men before the law and in fact," is still short of achievement.' Our specific quest for the spiritual ,dimensions of health care focuses here on the women who are engaged in the personal service to the sick in Catholic hospitals. Many religious women hold responsible~positi~ons in administra-tion in the hospital system, just as they do in the field of Catholic education. If spirituality is exemplified anywhere in the Catholic hospital system it ought to be found among the women who have dedicated their lives to God in the service of sick and needy people. Historically, there gradually developed groups of Christian women who formed religious communities specifically 'Gaudium et Spes, n. 9.The first papal statement on equal rights of women came from John XXIII in Pacem in Terris (1963), n. 41. 839 840 /Review for Religious, Volume 38, 1979/6 dedicated to health care. In later years they have been joined by more and more trained and dedicated lay women in the nursing care of people in pain, The Helping Professions Vocational opportunities for women within the American Catholic Church have been in traditional female occupational roles, with the largest number in the Catholic school system. A survey of female religious person-nel, made about two decades ago, showed that 81o70 were teaching, 120707 were in hospital work, and the rest in several forms of social work.2 About nine out of ten of all fulltime teachers in the Catholic school system were female (61 o70 sisters and 28o70 lay women). Teaching is still the Catholic occu-pation that employs the largest number of women, but the proportion of lay women teachers has increased significantly while the number of elementary parochial schools has declined. Women continue to dominate in the Church's institutions of education and social service but numerous factors account for the shift of emphasis indicated in the following table. We have already seen that the number of Catholic hospitals and schools of nursing have dramatically declined. With the lower birthrate, the numbers of orphanages and infant asylums have also gone down. On the other hand, the growing proportion oi~ the elderly in our society has resulted in the establishment of more homes for the aged. Every large diocese in the country has a variety of institutions to carry on the works of mercy, and they hire professional social workers, most of whom are women. These organizations have different labels while covering approx-imately the same~kind of services to the needs of the people~ Most of them had been under the title of Catholic Charities, but are also known as the Department of Christian Service, Family Life Bureau, Program for Refugees and Migrants, and often there are special committees for types of handi-capped persons, the lame, the blind and the deaf. None of these apostoli( ministries could continue to function ~successfully if there were not large numbers of conscientious and trained women available. Table l--Distribution of Establishments in Which Catholic Women Religious Are Employed, 1963 and 1978 1963 1978 Parochial,Elementary Schools 10,322 7,959 Hospitals and Sanatoria 946 728 Schools of Nursing 342 124 Homes for the Aged 357 486 Orphanages and Infant Asylums 258 204 Protective Institutions 134 122 When these diocesan bureaus and committees first began they were 2See Jospeh H. Fichter, Religion as an Occupation (Notre Dame, University of Notre Dame Press, 1961), pp. 145-148. Sisters and Nurses / 841 almost always headed by a clergyman--a monsignor if the post was pres-tigious enough--and may have included one or two professionally trained religious sisters. As the social needs became more apparent and as these insti-tutions increased in size, they employed more and more lay women social workers. The helping professions also grew more demanding for further and more complicated education and training. The criterion for employment began to place almost as much emphasis on the fact that a woman was trained for the work as on the fact that she was of the Catholic faith. The feminist movement has brought forth many legitimate complaints about discriminatory sexism in organized religion, and particularly in the Roman Catholic Church.~ There is, however, one positive aspect that is fre-quently overlooked. It is only within the Catholic Church that large numbers of women, religious sisters, hold important positions in the faculty and ad-ministration of women's colleges. This is true also of the other establishments listed in the above table, where nuns held responsibility for hospitals and orphanages and old folks' homes, and other facilities in Catholic charities. Before the Second Vatican Council there was occupational upward mobility for Catholic women, but it was almost exclusively for the members of relig-ious congregations.' While the sex distribution of the respondents to this study is not meant to reflect the actual proportions of men and women in these Catholic hospitals, we find that almost two-thirds of them (64%) are female. The listing of hos-pitals in the Catholic Directory usually provides the names of the administra= tot and the priest chaplain, and the number of religious sisters and nurses. It does not reveal how many males are employed at the hospital, but simple observation and experience in these hospitals demonstrate that females far outnumber males. The number of women physicians is gradually increasing, but there continues to be a predominance of males in the medical staff of these hospitals. Fewer Women Religious When Cardinal Suenens published his popular book, Nun in the World, in 1963,~ the American religious women were busy about improved profes-sional training and an expanded apostolate. Various options were earnestly discussed and we were reminded that "the hospital apostolate is almost unlimited: contact with patients in apostolic follow-up in their homes; con-tact with the families of patients, often themselves spiritual patients for our ministrations; home visiting of the sick and aged in the parish; organizing ~See Mary Daly, The Church and the Second Sex (New York, Harper and Row, 1968), Chapter I, "The Case Against the Church." 'See Sally Cunneen, Sex: Female; Religion: Catholic (New York, Holi, Rinehart and Winston, 1968), Chapter 7, "Nuns in Evolution. " 'Leon-Josef Cardinal Suenens, Nun in the Worm (Philadelphia, Westminster, 1963). 842 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 retreats and recollection-days for different categories of patients, for doc-tors, nurses, personnel; organizing action groups of the same categories ~for training in the apostolate and in their roles in. the Church.''6 It was a time of great aspirations when almost unlimited opportunities for development lay before the American congregations of religious women. In 1966, the year after the,close of the Second Vatican Council the number of religious Sisters reached its,peak, 181;421. By 1978 this number had shrunk to 129,391, and the repercussions of this .shrinkage were felt in all the Church apostolates where the nuns had been making their greatest occupational con-tribution. Fewer young women were entering the novitiates of religious con-gregations to replace those who had died and especially to fill the roles of the large numbers who resigned from the sisterhoods.7 There is no need to dis-cuss here the reasons for this decline in the numbers of vocations among women :religious, a decline:which is apparent also in all Catholic male church professionals: priests, brothers, seminarians. Meanwhile the American Catholic population continued to grow; new dioceses were established and new parishes were opened. Because of the shortage of sisters to staff the elementary and secondary schools many of them had to close down and others had to employ a growing echelon of lay teachers. The lack of religious women to staff and administer Catholic schools of nursing was one of the reasons, why so many of.them went out of existence. Many changes of personnel occurred also in the Catholic hospital system. ~ With the exception of three institutions operated by congregations of religious brothers, all of the hospitals of this study are under the auspices of religious congregations of women. Some of the largest of these hospitals have more than twenty-five nuns on the staff,8 but the average number for all of them is 11.1 religious sisters. In otherwords, the 297 sisters' hospitals of this survey had 3,300 religious women serving the patients in various capacities. The following table reveals their distribution in the several categories of hospital work. ~ ; Table 2--Occupational Distribution of 3,300 Religious Sisters in 297 Catholic Hospitals Number Percent Bedside Nurses 556 16.9 Pastoral Care 657 19.9. Supervisors 905 27~4 Other Positions ~ 1,182 35.8 °Sister,Gertrude Donnelly, The Sister Apostle (Notre Dame, Fides, 1964), p. 21. 'For a sociolological analysis of this phenomenon see Helen Ebaugh, Out of the Cloister (Aus-tin, University of Texas Press, 1977). For an earlier study see Joseph H. Ficter, Religion as an Occupation, Chapter 8, "Giving Up the Vocation." 'For the correct definition of sisters and nun's see W. B. Ryan, New Catholic Encyclopedia, vol. 10, p. 575 for "nun," and vol. 13~ p. 261, for "sister." Sisters and Nurses Most of the religious sisters who took hospital training and became reg-istered nurses say that they had originally intended to exercise their apostolic ministry as bedside nurses. Indeed, when the oldest of these' hospitals was first established practically all of the bedside nursing was done by religious sisters. This was the direction in which their vocation lay, I~ut circumstances decreed otherwise. Over the decades, as the hospitals expanded and the num-ber of patients multiplied, many lay women were trained in nursing while many of the sisters became head nurses and supervisors or moved into admin-istrative positions. At the present time, and among the hospitals answering this survey, almost three out of ten (28~/0) do not have any sisters at all in the role of bedside nursing. A'young lay nurse in a Catholic hospital of over 350 beds told us that she knew of only three bedside nursing sisters out of the 238 nurses in the hos-pital. She felt that the sisters have certain educational ~iiad [9rofessional ad-vantages in belonging to religious congregations, '~They"don't have to pay for their own training and education, and they are able to get bachelor's and master's degrees in nursing. They get to be supervisors on the different floors and wardSof the hospital. The sisters, of course, are the administrators of.th6 hospital.''It is true that the sister nurses answering our questionnaire are twice as likely as the non-sisters to have attained an acad6mic degree. Many of the hospitals conducted by religious congregations of women continue to have a sister as president, chief executive or administrator, but there is a gradually increasing proportion that now employ trained lay per-sons in positions of top management. From the point of view of personal and spiritual contact with sick people, however, the most significant switch for sisters has been away from the immediate beds.ide care of the sick. It is inter-esting that the largest single category of sisters iri Table 2 is made up of women iff"'other'' positions which constitute an interminable listing in the financ( office, the cafeteria, the laundry, the laboratory, and elsewhere in the hospital.9 This does not mean that all of these positions are filled by sisters who-were formerly involved in nursing. As a matter of fact; most of them were trained and educated for non-medical occupations. '~ Non,Sister Nurses As the numbers of religious women decline, and as they move from bed-side nursing to 'Supervisory 'positions and to other hospital functions, their prayerful influence on the patients will be funneled through the nurses work-ing under their direction. Whether or not this will lessen the influenceof the consolations of religion to sick people will probably depend on the extent to which the lay women nurses fulfill the spiritual functions of the Catholic hospital s~,stem. "If a Catholic .health facility is to witness to Christian values ~The Variety of people who deal directly or indirectly with the patient is listed by Beverly Du Gas, Introduction to Patient Care (Philadelphia, Saundcrs, 1977), p. 104. ~144 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 today, it must do so through the services rendered and values expressed by its employees in their contacts with patients and fellow staff.'''° At the present time in these Catholic hospitals the vast majority of the nurses are lay women, and almost one-third of them (32°70) are not members of the Catholic Church. For the most part, however, they are Christian believers and have affiliation with various Protestant churches. The compar-isons we make here between the sisters and non-sisters who are nurses do not revolve around their technical and medical skills. The non-sisters are on the average two years younger than the sisters, have been in hospital work for fewer years, and fewer have academic degrees in nursing. We assume, how-ever, that all these nurses have been tested for professional competence and are retained in employment on the basis of experience and proven ability to deal with sick people. The comparative analysis then centers on questions of faith, spirituality, the consolations of religion. One of the puzzling differences between these two categories of nurses is that the lay women appear to have a higher appreciation of the hospital's efforts to bring religion to the patients. When we asked them, "In general, how is spiritual ministry to the sick rated in this hospital?" the lay nurses were much more likely (70°70) than the sister nurses (540/0) to give a high rating. We asked them also to make a general assessment of pastoral care at their hospital," and again the non-sisters were more likely (56°70 to 310/0) than the sisters to say that it is "excellent." Indeed, one-fifth of the sisters assessed it as "only fair." One may speculate that because of their religious training and professed ideals, the sisters have higher expectations of the hospital's spiritual ministry and place greater demands on the people in the pastoral care department. In other words, they are less easily satisfied with the quality of spiritual care than are the non-sisters. It is likely also that they pay closer attention and know more about the actual ministry that is being conducted for the religious benefit of the sick patients. Religious practices are more central to their whole way of life, both personal and professional, and this seems certain to sharpen their awareness of others. The proportional responses were switched when we asked the much more personal question about their own spirituality. When we asked to what extent these hospital nurses considered spiritual ministry to the sick an aspect of their own daily work, a higher percentage of sisters (~87°/0) than of non-sisters (71070) said that they consider it "essential." There was practically the same proportional difference (87°70 to 73070) of agreement to the statement that '°William Kenney and Charles Ceronsky, "Developing Christian Values in a Catholic Health Fa-cility," Hospital Prog~'ess, vol. 55, October, 1974, pp. 32, 36-37. "A similar question asked of patients in a large Catholic hospital in Minnesota elicited responses that differed according to the church affiliation of the patient. See Cashel Weiler, "Patients Evaluate Pastoral Care," Hospital Progress, vol. 56, April, 1975, pp. 34-35, 38. Sisters and Nurses / 845 "you can't be a good health professional unless you have a spiritual perspec-tive on life." We proposed also the statement that "the holistic approach in modern health care has to include spiritual ministration to patients." Here again the sisters were much more likely (8007o) than the non-sisters (57070) to say that they "strongly agree" with this statement. It is clear then that the religious conceptualization of the health care pro-fession is of greater significance to the women religious than it is to the non-sisters. Nevertheless, many of the lay women give the impression of deep spir-itual solicitude. "There is a manner about them; they are comfortable with themselves and this is reflected in the way they are with peers, with patients and families. I mean there is a love there that is radiated to others." These remarks were made by a clinical nurse specialist who has been friend and counselor of many nurses. Both types of nurses say that they pray for God's guidance in the work they do daily with sick people, and this tends to be a relatively brief petition for divine help rather than a formal meditative prayer. Practically all of the sisters, and about seven out of ten of the non-sisters report that they "reg-ularly pray" for their patients, asking God to relieve their pain and anxieties. In approximately the same comparative proportions they also say that they "sometimes pray" with patients. Aside from the pastoral care department, which now also includes women, the hospital nurses constitute the main instrument for bringing the consolations of religion to people in pain. Summary The helping pr6fessions of personal service in the Catholic Church are largely in the hands of women, mainly in school teaching, secondly in hos-pital work, and also in social work. In the early sixties there was almost unre-strained enthusiasm about the prospects for women's i'eligious orders. In spite of later charges of sexism, the Catholic Church was the only system in the country that provided opportunities of upward mobility for women in schools and colleges, hospitals, and departments of social welfare. The drastic decline of membership in the religious congregations forced some shifts in the occupational distribution of sisters. Many .parochial schools closed down. Hospitals either retrenched their work force, or hired more and more lay women. The hospital sisters themselves tended to move from bedside nursing to supervisory and administrative positions. Their contact with patients, and their opportunities for spiritual consolation, became remote and less personal. The majority of nurses now in Catholic hospitals are lay women, a signif-icant number being non-Catholics. Nevertheless, they hold the pastoral min-istry to the sick in high regard. The majority of them appreciate the need of a spiritual perspective in health care and agree that spiritual ministry to the sick is an integral aspect of their job as nurses. In personal habits of prayer, how-ever, the religious sisters have more training, experience and appreciation. On Monastic Sexuality James M. Deschene, O.S.B. Brother James' last article, "The Mystic and the Monk: Holiness and Wholeness," appeared in the issue~of July, 1979. Since then, Brother's address has changed to: Ecumenical Monks; P.O. Bo~ 462; Oakdale, NY 11769. monk, almost by definition, is an enigmatic figure. Where most men and women seek out solid niches in society, the monk remains on the fringes, a shadow-figure hard to categorize. While most people seek to make names for themselves and build families to succeed them, the monk.stands apart in a curious,.anonymity, "surrounded by an aura of solitude whidh the modern world finds fascinating, though not perhaps entirelE appealing. Yet of all the enigmatic aspects of the monk's life,°perhhps nothing is more odd to the modern mind than his permanent commitment to a celibate life. There must be moments in the frenetic busyness of life when the monk's solitude appeals to many; moments when his quiet anonymity looks like a sweet .relief from the constant checks and appraisals society makes of most men. and women; moments, too, when the odd "outlaw'.~ freedom of the monk appeals to those whom society has neatly imprisoned in its labels and categories. One can imagine much of the monk's life having at times a certain appeal and enviability for many people, But it would be the rare person, in-deed, who found himself envying the celibacy of the monk's life. ~ In our time--l~erhapS more than in any previous age--celibacy is an enigma and a mystery. But it is through this mystery, faithfully lived out from day to day, that the monk is finally led to a fulfillment and a peace the modern world so desperately seeks y~t so rarely finds. Let it be clear at once that all this is not to say that celibacy ought to be 846 On Monastic Sexuality lived by everyone--it should not. Nor that celibacy is the only path to fulfill-ment and peace--it is not. No sensible person would make such claims. Yet celibacy is~meant to bring into the monk's life a.dimension present, though usually obscured, in the life of every man and ~woman. In being faithful to his commitment to the celibate life, the monk provides an essential witness to this dimension and to its value in the life of authentically human men and women. This is the dimension of intimacy in human love. We cannot hope to understand the mystery of celibacy until we have ex-plored the mystery of intimacy in human life. I suspect, in fact, that much of the modern negative view of celibacy has arisen out of a failure to see and appreciate this deep bond between celibacy and intimacy. Much negative feel-ing- sad to say--must also be attributed to the failure of many celibate reli-gious either to be genuinely celibate or, more commonly, to live celibate lives which radiate rich and deep intimacy. So many celibate men and women have failed tQ generate and radiate the deep affection and luminous warmth that is kindled by genuine intimacy in persons who are not merely unafraid of inti-macy but embrace it joyfully and embody it in their lives. There are few sad-der and more tragic figures in the world than those monks and nuns who, after years in Christ's~,service, have not bloomed with warm human love. These are men and women whose hearts should have blazed like suns with love, yet now lie cold and dead within them. The tragedy is very much theirs, but it is everyone's tragedy too. For it was )ust through these prophetic fig-ures that Christ wanted to work in the world living signs of love. Through them, through their commitment to him, Christ hoped to work miracles of grace, to convince the world that to be human is to be gloriously loving and alive. It was to these figures that the world would come to drink living water; yet too often all the world finds there is a heart of stone. We must pray for such men and women that Christ willprotect them from the despair that daily haunts them. We must do what we can to be loving, warm and intimate human persons ourselves. Celibacy without intimacy is a dead thing. Celibacy without warmth is a deadly thing. Themedieval poet, William Langland, in his i/ision of Piers Plowman tells us that "chastity without charity will be crhained in hell. such a loveless virtue as this shall be fettered in hell.'" To really understand the mystery of celibacy then, we must explore the my~stery of intimate human love. What one discovers almost at once is that intimacy is no merely social or psychological dimension of our person, but one whose roots lie deep in the very ground of our humanness. Intimacy is a real metaphysical dimension of human life. To explore its. landscape is to,.discover whole realms of our human being, heights and depths of which we are often--perhaps sometimes deliberately--unaware. 'William Langland, Piers tire Ploughman (Baltimore: Penguin Book, 1966), p. 37. 848 / Review for Religious, Volume 38, 1979/6 It is important to know from the very start that this landscape of intimacy is not entirely or even primarily the "garden of earthly delights" purveyed by some modern psychologists. Visions of false intimacy abound in our time, luring us with promises of fulfillment no genuine intimacy would ever prom-ise to deliver. We must not confuse intimacy with some kind of utopia--a word, it helps to recall, meaning "nowhere." True intimacy will have the richness and complexity of reality about itS' Intimacy is a very real--indeed essential--element of a truly human life. Coming from the Latin intimus, meaning innermost, intimacy refers to the dimension of depth and of inwardness--the contemplativedimension in each of us, or as the ancient Fathers would call it--the heart. Insofar as a man or woman is in exile from this inner dimension of the heart, that person's life is a shallow affair, infertile and rootless. Alienated from the depths within, we cannot 'help but become dry, cold, shriveled crea-tures, thereby turning God's rich creation into a barren desert of death. Exiled from the heart, we become exiles on the earth. Our lives become sterile and meaningless, and intolerable loneliness drives us to search frantically for something--anything--to fill the aching void we feel. Yet so long as we are exiles from our true inner selves, we find no solace or comfort in any other creature. All our socializing, all our frantic sex can do nothing to bring us peace or rest or life. In this desert exile we learn that the things we so desperately seek to fill our emptiness are revealed, once we grasp them, as mirages. Where we saw water and thought our thirst about to be slaked, the cruel desert--raising our hopes only to dash them more brutally--reveals the illusion and offers us only its dry and deadly dust. Thirstier than ever we run about, sure, despite our every disappointment, that our thirst will be ~atisfied, that the desert will be kind. In this wasteland of our modern rootless lives, only a few paths lie open to us. We may go on as always, restlessly seeking, "distracted from distraction by distraction," hoping to outrun the dark, pursuing shadow that would whisper into our ears the meaninglessness of our lives; hoping perversely for death to deliver us :from bur fretful race and give us, if not peace, at least a blessed nothingness. Others of us, not so adept at fleeing dark truths, end this miserable travesty of life with the quick bullet in the brain or the slower suicide of alcohol and drugs. Still others learn to numb themselves, to deaden the fear and anxiety, to assent to their deathful existence and become living corpses devoid of warmth, liveliness, humor or love. Finally, some few learn to stop in their hectic flight, to resist the whispering voices that offer distrac-tion or tempt one to despair. They learn to become still, to halt beneath that harsh sun and send down their roots into the burning sand in search of water. How foolish these last ones must appear to the others! Yet they alone of all our exiled race stand some chance of becoming really grounded and root-ed-- creatures in touch with the vital source of life, the living water that flows On Monastic Sexuality / 849 in the desert's hidden depths. They are, in a word, contemplatives. Or if that seems too re6aote or specialized a term for modern ears, let us call them people for

Issue 32.1 of the Review for Religious, 1973. ; Review ]or Religious is edited by faculty members of the School of Divinity of St. Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copy-right © 1972 by Review [or Religious. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $1.25. Sub-scription U.S.A. and Canada: $6.00 a year; $11.00 for two years; other countries, $7.00 a year, $13.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to Review ]or Religious in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent Review ]or Religious. Change of address requests should include former address. R. F. Smith, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Editor Associate Editor Questions and Answers Editor January 1973 Volume 32 Number 1 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to Review for Religious; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts, books for review, and materials for "Subject Bibliography for Religious" should be sent to Review for Religious; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, SJ.; St. Joseph's Church; 321 Willings Alley; Philadelphia, Pennsylvania 19106. Review for Religious Volume 32, 1973 / 1 Editorial Offices 539 North Grand Boulevard Saint Louis, Missouri 63103 R. F. Smith, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Review ]or Religious is published in January, March, May, July, September, and November on the fifteenth of the month. It is indexed in the Catholic Periodical and Literature Index and in Book Review Index. A microfilm edi-tion of Review ]or Religious is available from University Microfilm; Ann Arbor, Michigan 48106. Copyright (~ 1973 by Review ]or Religious. AIIocution on Secular Institutes On September 20 1972 members of the International Congress of Leaders of Secular Institutes were granted an audience with His Holiness, Pope Paul VI. During the audience the Holy Father delivered the following allocution, presented here in the English translation given in the Osservatore romano, English language weekly edition, October 5 1972, pages 3-4. Beloved Sons and Daughters in the Lord, once more we have the oppor-tunity of meeting you, Leaders of the Secular Institutes, who are and repre-sent a vigorous and flourishing section of the Church at this moment of history. The circumstance that has brought you before us is, this time, the International Congress which you have carried out and are about to con-clude here in Nemi, near our summer residence at Castel Gandolfo, and at which you examined the statutes of the "World Conference of Secular Institutes" (C.M.I.S.), about to be erected. We do not wish to discuss your work, which was certainly carried out with thoroughness and enthusiasm, under the watchful care and with the participation of the competent Sacred Congregation. We hope that it will reap rich fruits in relation to the increase of your institutions. Your Presence a Testimony We rather desire to dwell on some reflections about what the function of the secular institutes could be in the mystery of Christ and in the mystery of the Church. When we look at you and think of the thousands and thousands of men and women of whom you are part, we cannot but feel consoled, while a deep sense of joy and gratitude to the Lord comes over us. How strong and flourishing the Church of Christ appears in you! This venerable Mother of ours, whom some people today, even among her sons, take as the butt 4 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 of harsh, pitiless criticism; about whom some delight in describing fanciful symptoms of decrepitude and in predicting ruin; here we see her, on the contrary, bursting continuously into bud and blossoming beyond all expec-tation with initiatives of holiness. We know that it must be so and could not be otherwise, because Christ is the divine inexhaustible source of the vi-tality of the Church; and your presence offers us a further testimony of this, and is for all of us an opportunity for renewed consciousness. But we wish to scan your face more closely, in the family of the People of God. You, too, reflect a "specific way" in which the mystery of Christ can be lived in the world, and a "specific way" in which the mystery of the Church can be manifested. Christ the Redeemer is such a fullness, which we will never be able to understand or express completely. He is everything for His Church. In her, what we are we are just because of Him, with Him, and in Him. Also for the secular institutes, therefore, He remains the ultimate example, the in-spirer, the source on which to draw. Based on Christ the Savior and following His example you are carrying out, in your own characteristic way, an important mission of the Church. But the Church, too, in her way, like Christ, is such a fullness, such riches, that no one by himself, no institution by itself, will ever be able to understand her and express her adequately. Nor would it be .possible for us to discover her dimensions, because her life is Christ, who is God. So also the reality of the Church, and the mission of the Church, can be expressed completely only in the plurality of members. It is the doctrine of the Mystical Body of Christ, the doctrine of the gifts and charisms of the Holy Spirit. A Consecrated Secularity This is the point, as you have understood, to ask ourselves about your particular way of carrying out the mission of the Church. What is your spe-cific gift, your characteristic role, the "quid novum" brought by you to the Church of today? Or: in what way are you the Church today? You know the answer; you have by now clarified it to yourselves and to the Christian community. You are at a mysterious confluence between the two powerful streams of Christian life, welcoming riches from both. You are laymen, consecrated as such by the sacraments of baptism and confirmation but you have chosen to emphasize your consecration to God with the profession of the evangeli-cal counsels assumed as obligations with a stable and recognized bond. You remain laymen, engaged in the secular values characteristic of, and peculiar to, the laity (Lumen gentium, 31), but yours is a "consecrated secularity" (Paul VI, Discorso ai Dirigenti e Membri degli Istituti Secolari nel XXV della "Provida Mater," L'Osservatore Romano, 3 February 1972), you are "secular consecrated" (Paul VI, Discorso ai partecipanti al Congresso ln-ternazionale degli lstituti Secolari, 26 September 1970, Insegnamenti A llocution on Secular Institutes VIII, p. 939). Though "secular," your position differs in a certain way from that of mere laymen, since you are engaged in the same worldly values, but as consecrated beings: that is, not so much to affirm the intrinsic validity of human things in themselves, but to direct them explicitly according to the evangelical beatitudes. On the other hand you are not religious, but in a certain way your choice is concordant with the religious, because the con-secration you have made sets you in the world as witnesses to the suprem-acy of spiritual and eschatological values, that is, to the absolute character of your Christian charity. The greater the latter is, the more relative it makes the values of the world seem, while at the same time it helps their correct implementation by yourselves and by your other brothers. Both Aspects Essential Neither of the aspects of your spiritual nature can be overrated at the expense of the other. They are both equally essential. "Secularity" indicates your involvement in the world. But it does not mean only a position, a function, which coincides with living in the world by practicing a trade, a "secular" profession. It must mean in the first place awareness of being in the world as "your specific place of Christian re-sponsibility." To be in the world, that is, to be engaged in secular values, is your way of being the Church and of making her present, of saving your-selves and of announcing salvation. Your existential and sociological con-dition becomes your theological reality; it is your way to realize and testify to salvation. Thus you are an advanced wing of the Church "in the world"; you express the will of the Church to be in the world in order to mold it and sanctify it "from within, in the manner of leaven" (Lumen gentium, 31), a task, too, which is mainly entrusted to the laity. You are a particularly concrete and efficacious manifestation of what the Church wishes to do to construct the world described and desired by Gaudium et Spes. "Consecration," on the other hand, indicates the intimate and secret carrying structure of your being and your acting. Here is your deep and hid-den wealth, which the men in the midst of whom you live cannot explain and often cannot even suspect. Baptismal consecration has been further radicalized as a result of an increased aspiration for love aroused in you by the Holy Spirit; not in the same form as the consecration of religious, but nevertheless such as to induce you to make a fundamental option for life according to the evangelical beatitudes. So that you are really consecrated and really in the world. "You are in the world and not of the world, but for the world," as we ourself described you on another occasion (Paul VI, Discorso ai partecipanti al Congresso Internazionale degli Istituti Secolari, 26 September 1970, lnsegnamenti, VII, p. 939). You live a real consecra-tion according to the evangelical counsels, but without the fullness of "visi-bility" characteristic of religious consecration; a visibility that is constituted, 6 / Review lor Religious, Volume 32, 1973/1 in addition to the public vows, by a closer community life and by the "sign" of the religious habit. Yours is a new and original form of consecration, prompted by the Holy Spirit to be lived in the midst Of temporal realities, and to bring the strength of the evangelical counsels--that is, of divine and eter-nal values--into the midst of human and temporal values. The Cross of Christ Your choices of poverty, chastity and obedience are ways of partici-pating in the cross of Christ, because they associate you with Him in the renunciation of goods which are elsewhere permissible and legitimate; but they are also ways of participating in the victory of the risen Christ, since they free you from the hold that these values might have on the full avail-ability of your spirit. Your poverty tells the world that it is possible to live among temporal goods and use the means of civilization and progress, without being enslaved by any of them. Your chastity tells the world that it is possible to love with disinterestedness and the inexhaustibility that draws on God's heart, and to dedicate oneself joyfully to everyone without tying oneself to anyone, taking care particularly of the most abandoned. Your obedience tells the world that it is possible to be happy without stopping at a comfortable personal choice, but remaining fully at the disposal of God's will, as it appears from daily life, from the signs of the times, and from the aspirations to salvation of the world of today. Thus, also your activity in the world--both personal and collective, in the professional sectors in which you are engaged individually or as a community--receives from your consecrated life a more marked orientation towards God, it, too, being somehow involved and swept along in your consecration. And in this singular and providential configuration, you enrich the Church of today with a particular exemplarity in her "secular" life, liv-ing it as consecrated beings; and with a particular exemplarity in her "con-secrated" life, living it as secular persons. Priests in Secular Institutes At this point we would like to dwell on a particularly fruitful aspect of your institutions. We are referring to the numerous group of those who, consecrated to Christ in the ministerial priesthood and wishing to be united to Him with a further bond of donation, embrace the profession of the evangelical counsels, joining the secular institutes in their turn. We are thinking of these brothers of ours in Christ's priesthood, and we wish to encourage them, while we admire in them, once more, the action of the Spirit, indefatigable in arousing desire for ever greater perfection. What has been said so far, certainly applies to them, too, but it would require further study and clarifications. In fact, they arrive at consecration in the evangelical counsels and commitment to "secular" values not as laymen, but as ecclesiastics, that is, bearers of a sacred mediation in the People of Allocution on Secular Institutes / 7 God. In addition to baptism and confirmation, which constitute the basic consecration of the laity in the Church, they have received a subsequent sacramental specification in holy orders, which have constituted them hold-ers of certain ministerial functions with regard to the Eucharist and the Mys-tical Body of Christ. This has left the "secular" nature of Christian voca-tion intact, and they can therefore enrich it by living it as "consecrated" persons in the secular institutes. The requirements of their spirituality are very different, however, as well as certain external implications in their practice of the evangelical counsels and in their secular commitment. Ecclesiai Communion In conclusion we wish to address a pressing and fatherly invitation to everyone: to cultivate and increase ecclesial communion, to have it at heart always and particularly. You are vital articulations of this communion, because you, too, are the Church; never make an attack on their effi-ciency. It is impossible to conceive or understand an ecclesial phenomenon outside the Church. Never let yourselves be overcome by, or even give thought to, the temptation, too easy today, that authentic communion with Christ is .possible without real harmony with the ecclesial community gov-erned by the legitimate pastors. It would be misleading and illusory. Of what value would an individual or a group be, however lofty and perfect their intentions might be subjectively, without this communion? Christ asked us for it as a guarantee to admit us to communion with Him, just as He asked us to love our neighbor as documentation of our love for Him. You are, therefore, of Christ and for Christ, in His Church; this Church is your local community, your institute, your parish, but always in the communion of faith, of Eucharist, of discipline, and of faithful and loyal collaboration with your bishop and with the hierarchy. Your structures and your activities should never lead you--be you priests or laymen--to a "bi-polarity" of positions, or to an "alibi" of interior and exterior attitude, far less to positions in opposition to your pastors. This is our invitation; this is our wish, in order that you may be in the midst of the world authentic operators of the one saving mission of the Church, in your own characteristic way, to which you have been called and invited. May the Lord thus help you to prosper and fructify further, with our Apostolic Blessing. Address on Religious Life Paul On October 19 1972 Pope Paul gave an audience to the.representatives of the national conferences of religious institutes of men and women together with the "Council of the Sixteen," a group composed of eight superiors general of men religious and of eight superiors general of women religious. During the audience the Holy Father delivered the following allocution which is printed here in an adaptation of the English translation that appeared in Osservatore romano, English language weekly edition, November 5 1972, page 5. Dear Sons and Daughters: Let Us first of all express to you the joy and emotion that we feel on receiving you. With Us you bear the honor and the weight of a great responsibility: the guidance and the authenticity of religi-ous life today. Beyond your persons we behold the thousands of men and women who devote their lives to following Christ in the practice of the evangelical counsels. They represent an immense hope for Us and for the entire Church. You have responded to the appeal of the Congregation for Religious and Secular Institutes to review during these few days the aggiornamento that the Council and your chapters have aroused and implemented, par-ticularly on the plane of prayer and common life. You have tried to ascer-tain how to overcome the tensions that are appearing--they are probably inevitable--within your different congregations and how to live, in a certain pluralism, the deep unity to which the disciples of Christ must bear witness. We are deeply satisfied with your collaboration with the Congregation which is charged with attending to and presiding over the solution of these problems and thereby with serving you. We hope that this collaboration will be more and more frequent, trusting, and fruitful. Religious Spirit Within the framework of this brief meeting today, it is not possible for Address on Religious Li]e / 9 Us to take up all the questions raised by the adaptation and renewal of religious life. Last year in our apostolic exhortation Evangelica testificatio, We set forth for you Our concerns and hopes on this matter. In the Lord's name We defined the criteria of discernment that will help to guide you along this demanding but compellingly attractive path to a more evangelical life. Webeg you to keep before your eyes and to meditate upon the various elements of religious life which We emphasized and to do this without ne-glecting any of them. This morning our only hope is to revive in you the "religious spirit" that must mark your persons and your communities as well as your positive adherence to the Church. You have chosen to live your baptismal vocation in the particular frame: work of the religious life; rather you have agreed to serve the Lord in this radical way which is a deep response to an evangelical appeal, a way which has p~'oved itself in the Church for centuries and which the Church has authenticated as an unequaled and indispensable testimony of the Beatitudes. We speak frankly to you: Be consistent with yourselves, be faithful to your vocation, do not let this essential character of religious life--which is youi" role in life--dissolve either in theory or in practice. Most Christians are called to affirm their faith and to exercise their charity as laymen with all the temporal responsibilities incumbent on them; their testimony is essential as We have often stressed. Some of them ale doing so today with the sup-port and according to'the requirements of a secular institute; and we have recently [see the preceding article in this issue of Review ]or Religious] praised again this new initiative. But all of thes6 laymen need your faith-fulness to your specific vocation as religious men and women. In addition to the vows of consecrated chastity, poverty, and obedience, religious life demands, as you know, a common life lived in complete brotherhood. It requires a particular kind of asceticism which leads you to renounce freely and joyfully the goods of this world as a sign of your attachment to the Lord Jesus loved for His own sake and above everything and even to the cross. It is manifested in an obedience which makes you completely available for the will of our Father. in heaven through the con-crete appeals of the Church and" of your superiors; it is the way that Jesus lived in obedience to His Father through the conditions of His incarnation (see Jacques Guillet, Jdsus-Christ hier et aujourd'hui .[Paris: Descl6e de Brouwer, 1963], pages 109-25). In short, you must aim at evangelical per-fection (see Mt 5:48) so as to be permanently living signs of the tran-scendency o[ the kingdom ot' God. Paradox of the Gospel Certainly, tl~is sign will not always be understood, and this not only by the "world," as understood by St. John, but even by men of good will and even by your Christian brothers and sisters. And as a result you will suffer. For this world is not only attracted--and sometimes enslaved--by posses- Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 sions, power, and the flesh, but it has become supersensitive to the demand for personal development in the framework of complete autonomy. Accord-ing to some, your life may assume an aspect that is somewhat mysterious, strange, and even inhuman. And yet you know that what is foolishness in the eyes of men is wisdom in the eyes of God (see 1 Cor 1:25-7). Besides, would not the real scandal be to perceive that, on the pretext of adaptation, you renounce the requirements of prayer, humility, poverty, sharing, purity, simplicity, and disinterested service that Christ has asked of His disciples? Let us be clear: The form of religious life must not despise natural talents or personal charisms; it must serve the vocation of each person. And it is a heavy task for you as superiors to see to it that each of your brothers and of your sisters may develop in it and may be treated with con-sideration. But the paradox of the gospel--which you more than others have the mission to carry out fully--must not be forgotten: "For whoever would save his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it" (Mt 16:25). Be assured that this love of the Lord, lived to the extent of renunciation of yourselves, cannot remain without fruit. As it brings you deep joy and the hope of eternal life, it will mysteriously open up for souls the way to the God of love. In this sense, do not fear to be fully religious. Concern for the Missions We will now deal briefly with the second subject of our talk. Such love of God, continually awakened by deep prayer and stimulated by fraternal life, cannot turn you aside from the missionary concern animating you today --a reality in which We greatly rejoice. Whether you live a contemplative or a directly apostolic life, love of the Church will be at the heart of your con-cerns. You will, of course, adhere to the true faith that she professes. You will welcome confidently the guidelines she lays down, the decisions she takes, in different fields for the good of all. At this time this testimony of loyalty of all religious in their union with the See of Peter seems to Us to be of vital importance. Look at history: This loyalty was always decisive at the periods when the Church undertook her great reforms. But, according to the specific charism of your institutes, you will also share the Church's determination to really meet this world, new as it is in so many respects. It is not a question of conforming to it, but of accepting it, of understanding it, and of loving it to the extent of announcing Jesus Christ to it with evan-gelical patience and according to the means best suited to its understanding. In each of your dioceses, regions, and countries, the bishops have the task, with their priests' and pastoral councils, of discerning priority needs, of directing pastoral efforts, and of coordinating them. Each institute must clearly define its personal identity in order to find its place in this service with its own vocation. There is no question of absorbing the wealth of your multiform, traditional charisms in an authoritarian grouping or in an impov- Address on Religious Li]e / 11 erishing leveling process. Nevertheless, each one must participate, in complete availability, in the mission of the Church in harmony with the apostolate ex(rcised in the People of God as a whole under the responsibility of the hierarchy. You will always remember that "exemption" itself concerns particularly the internal structures of your congregations (see Evangelica testificatio, no. 50); it must never be an obstacle to the implementation of a close, deep, cordial communion of sentiments and of action with your bishops. Conclusion Dear Sons and Daughters, We have been thinking of you these days and as we celebrated Mass in honor of St. Luke. You are among those disciples that the Lord is sending before Himself today. We beg the Master of the harvest to send you numerous companions, men and women, of tested loyalty. Already it seems to us that the moment has come for a revival of religious life in depth. Therefore go forth throughout the entire world. Take Christ's peace to it. By your own consecrated life, proclaim His good news: "The Kingdom of God has come near to you" (Lk 10:9). With Mary turn to the Lord in thanksgiving and with perfect availability. And We willingly im-part to you Our blessing. Instruction on Intercommunion Secretariat [or Promoting Christian Unity This English translation of the Latin text of the Instruction is taken from the August 1972 issue of ln[ormation Service published by the Secretariat for Promoting Christian Unity. 1. The Question We are often asked the question: in what circumstances and on what con-ditions can members of other Churches and ecclesial communities be ad-mitted to Eucharistic communion in the Catholic Church? The question is not a new one. The Second Vatican Council (in the decree on ecumenism Unitatis redintegratio) and the Directorium oecumeni-cure dealt with it.1 The pastoral guidance offered here is not intended to change the existing rules but to explain them, bringing out the doctrinal principles on 1The Decree on Ecumenism (Unitatis redintegratio), no. 8: "Yet, worship in common [communicatio in sacris] is not to be considered as a means to be used indiscriminately for the restoration of unity among Christians. There are two main principles upon which the practice of such common worship depends: first, that of the unity of the Church which ought to be expressed; and second, that of the sharing in means of grace. The expression of unity very generally forbids common worship. Grace to be obtained sometimes commends it. The concrete course to be adopted, when due regard has been given to all the circumstances of time, place, and persons, is left to the prudent decision of the local episcopal authority, unless the Bishops' conference ac-cording to its own statutes, or the Holy See, has determined other~vise." See also the Decree on the Eastern Churches (Orientalium Ecclesiarum), no. 27. Directorium ad ea qaae a Concilio Vaticano Secundo de re oecumenica promulgata sunt exsequenda (~ Directorium oecumenicum), A cta A postolicae Sedis, v. 59 (1967), pp. 574-92: "'1. Sharing in Liturgical Worship with Our Separated Eastern Brothers. Besides cases of necessity, there would be reasonable ground for encouraging sacramental sharing if special circumstances make it materially or morally impossible over a long period for one of the faithful to receive the sacraments in his own Church, so that in Instruction on Intercommunion / 13 which the rules rest and so making their application easier. 2. The Eucharist and the Mystery of the Church There is a close link between the mystery of the Church and the mystery of the Eucharist. (a) The Eucharist really contains what is the very foundation of the being and unity of the Church: the Body of Christ, offered in sacrifice and given to the faithful as the bread of eternal life. The sacrament of the Body and Blood of Christ, given to the Church so as to constitute the Church, of its nature carries with it: --the ministerial power which Christ gave to His Apostles and to their successors, the bishops along with the priests, to make effective sacramentally His own priestly act--that act by which once and forever He offered Him-self to the Father in the Holy Spirit, and gave Himself to His faithful that they might be one in Him; --the unity of the ministry, which is to be exercised in the name of Christ, Head of the Church, and hence in the hierarchical communion of ministers; --the faith of the Church, which is expressed in the Eucharistic action itself-~the faith by which she responds to Christ's gift in its true meaning. The sacrament of the Eucharist, understood in its entirety with these three elements signifies an existing unity brought about by Him, the unity of the visible Church of Christ which cannot be lost.~ (b) "The celebration of Mass, the action of Christ and of the people of God hierarchically ordered, is the center of the whole Christian life, for effect he would be deprived, without legitimate reason, of the spiritual fruit of the sacraments" (no. 44). "2. Sharing in Liturgical Worship with Other Separated Brethren. Celebration of the sacraments is an action of the celebrating community, carried out within the com-munity, signifying the oneness in faith, worship, and life of the community. Where this unity of sacramental faith is deficient, the participation of the separated brethren with Catholics especially in the sacraments of the Eucharist, penance, and anointing of the sick, is forbidden. Nevertheless, since the sacraments are both signs of grace and sources of grace (see the Decree on Ecumenism, no. 8), the Church can for adequate reasons allow access to those sacraments to a separated brother. This may be permitted in danger of death or in urgent need (during persecution, in prisons) if the separated brother has no access to a minister of his own communion and spon-taneously asks a Catholic priest for the sacraments--so long as he declares a faith in these sacraments in harmony with that of the Church and is rightly disposed. In other cases the judge of this urgent necessity must be the diocesan bishop or the episcopal conference. "A Catholic in similar circumstances may not ask for these sacraments except from a minister who has been validly ordained" (no. 55). See also "Una dichiarazione del Segretariato per l'Unione dei Cristiani: La posizione della Chiesa Cattolica in materia di Eucaristia comune tra Cristiani di diversi confes-sioni," Acta Apostolicae Sedis, v. 62 (1970), pp. 184-8. ~-See Lumen gentium, no. 3; Unitatis redintegratio, no. 4. 14 / Review for Religious, Volume 32, 1973/1 the universal Church as for the local Church and for each Christian.''3 Celebrating the mystery of Christ in the Mass, the Church celebrates her own mystery and manifests concretely her unity. The faithful assembled at the altar offer the sacrifice through the hands of the priest acting in the name of Christ, and they represent the com-munity of the people of God united in the profession of one faith. Thus they constitute a sign and a kind of delegation of a wider assembly. The celebration of Mass is of itself a profession of faith in which the whole Church recognizes and expresses itself. If we consider the marvelous meaning of the Eucharistic prayers as well as the riches contained in the other parts of the Mass, whether they are fixed or vary with the liturgical cycle; if at the same time we bear in mind that the liturgy of the word and the Eucharistic liturgy make up a single act of worship,4 then we can see here a striking illustration of the principle lex orandi lex credendi.~ Thus the Mass has a catechetical power which the recent liturgical renewal has emphasized. Again, the Church has in the course of history been careful to introduce into liturgical celebration the main themes of the common faith, the chief fruits of the experience of that faith. This she has done either by means of new texts or by creating new feasts. (c) The relation between local celebration of the Eucharist and uni-versal ecclesial communion is stressed also by the special mention in the Eucharistic prayers of the pope, the local bishop, and the other members of the episcopal college. What has been said here of the Eucharist as center and summit of the Christian life holds for the whole Church and for each of its members, but particularly for those who take an active part in the celebration of Mass and above all for those who receive the Body of Christ. Communion during Mass is indeed the most perfect way of participating in the Eucharist, for it fulfills the Lord's command, "Take and eat.''6 ¯ ~lnstitutio generalis Missal& romani, cap. I, n. 1. ¯ ~See Presbyterorum ordinis, 4. 5See Pius XI, Quas primas, Acta Apostolicae Sedis, v. 17 (1925), p. 598; Vatican Council II, Presbyterorum ordin&, 5; Sacrosanctum Concilium 2, 6. ~"'Perfectior Missae participatio"--Sacrosanctutn Concilium, n. 55. And see the in-struction Eucharisticum mysterium, n. 12, Acta Apostolicae Sedis, v. 59 (1967), p. 549. The fact of having received the same baptism does not of itself afford a title of admission to Holy Communion. Eucharistic sharing expresses the integral profession of faith and full insertion into the Church toward which baptism leads. This sacrament "constitutes the sacramental bond of unity existing among all who through it are reborn. But baptism, of itself, is only a beginning, a point of departure, for it is wholly directed toward the acquiring of fullness of life in Christ. Baptism is thus or-dained toward a complete profession of faith, a complete incorporation into the system of salvation such as Christ Himself willed it to be, and finally, toward a complete integration into Eucharistic communion"--Unitatis redintegratio, n. 22. Instruction on lntercommunion / 15 3. The Eucharist as Spiritual Food The effect of the Eucharist is also to nourish spiritually those who re-ceive it as what the faith of the Church says it truly isBthe body and blood of the Lord given as the food of eternal life (see John 6:54-8). For the baptized, the Eucharist is spiritual food, a means, by which they are brought to live the life of Christ Himself, are incorporated more profoundly in Him and share more intensely in the whole economy of His saving mystery: "He who eats my flesh and drinks my blood abides in me and I in him" (John 6:56). (a) As the sacrament of full union with Christ~ and of the perfection of spiritual life, the Eucharist is necessary to every Christian: in our Lord's words, ". unless you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you have no life in you" (John 6:53). Those who live intensely the life of grace feel a compelling need for this spiritual sustenance, and the Church herself encourages daily Communion. (b) Yet though it is a spiritual food whose effect is to unite the Christian man to Jesus Christ, the Eucharist is far from being simply a means of satis-fying exclusively personal aspirations, however lofty these may be. The union of the faithful with Christ, the head of the Mystical Body, brings about the union of the faithful themselves with each other. It is on their sharing of the Eucharistic bread that St. Paul bases the union of all the faith-ful: "Because there is one loaf, we who are many are one body, for we all partake of the same loaf" (1 Cor 10:17). By this sacrament "man is in-corporated in Christ and united with His members.''~ By frequent receiv-ing of the Eucharist the faithful are incorporated more and more into the Body of Christ and share increasingly in the mystery of the Church. (c) Spiritual need of the Eucharist is not therefore merely a matter of personal spiritual growth: simultaneously and inseparably, it concerns our entering more deeply into Christ's Church "which is his body, the fullness of him who fills all in all" (Eph 1:23). 4. General Principles Governing Admission to Communion Where members of the Catholic Church are concerned, there is a perfect parallel between regarding the Eucharist as the celebration of the entire ecclesial community united in one faith and regarding it as sustenance, as a response to the spiritual needs, personal and ecclesial, of each member. It will be the same when, in the Lord's good time, all the followers of Christ rSee Presbyterorum ordinis, 5. sCouncil of Florence, Decretum pro Armenis, DB 698 = DS 1322. In the work of St. Thomas Aqu!nas we often come across the expression "sacra-mentum ecclesiasticae unitatis" (for example, S.T., q.73, a.2, sed contra). The Eucharist effects the unity of the Church or, more strictly, it effects the Mystical Body because it contains the real Body of Christ. 16 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 are reunited in one and the same Church. But what are we to say today, when Christians are divided? Any baptized person has a spiritual need for the Eucharistic. Those who are not in full communion with the Catholic Church have recourse to the ministers of their own communities, as their conscience dictates. But what about those who cannot do this, and who for that or other reasons come and ask for communion from a Catholic priest? The Directorium oecumenicum has already shown how we must safe-guard simultaneously the integrity of ecclesial communion and the good of souls. Behind the Directorium lie two main governing ideas: (a) The strict relationship between the mystery of the Church and the mystery of the Eucharist can nev+r be altered, whatever pastoral measures we may be led to take in given cases. Of its very nature celebration of the Eucharist signifies the fullness of profession of faith and the fullness of ecclesial communion. This principle must not be obscured and must remain our guide in this field. (b) The principle will not be obscured if admission to Catholic Eucharis-tic communion is confined to particular cases of those Christians who have a faith in the sacrament in conformity with that of the Church, who experi-ence a serious spiritual need for the Eucharistic sustenance, who for a pro-longed period are unable to have recourse to a minister of their own com-munity and who ask for the sacrament of their own accord; all this pro-vided that they have proper dispositions and lead lives worthy of a Christian. This spiritual need should be understood in the sense defined above (no. 3, (b) and (c): a need for an increase in spiritual life and a need for a deeper involvement in the mystery of the Church and of its unity. Further, even if those conditions are fulfilled, it will be a pastoral responsibility to see that the admission of these other Christians to com-munion does not endanger or disturb the faith of Catholics.9 5. Differences between Members of the Eastern Churches and o| Other Churches The Directorium oecumenicum1° gives different directions for the admis-sion to Holy Communion of separated Eastern Christians, and of others. The reason is that the Eastern Churches, though separated from us, have true sacraments, above all, because of the apostolic succession, the priest-hood and the Eucharist, which unite them to us by close ties, so that the risk of obscuring the relation between Eucharistic communion and ecclesial communion is somewhat reduced.1l Recently the Holy Father recalled that ~See Orientalium Ecclesiarum, 26. lOSee Directorium oecumenicum, nos. 44 and 55. liThe ~ollowing are two important passages from the Directorium derived from Council documents: "39. Although these [Eastern] Churches are separated from us, yet they possess Instruction on Intercommunion / 17 "between our Church and the venerable Orthodox Churches there exists already an almost total communion, though it is not yet perfect: it results from our joint participation in the mystery of Christ and of His Church.''1'' With Christians who belong to communities whose Eucharistic faith differs from that of the Church and which do not have the sacrament of orders, admitting them to the Eucharist entails the risk of obscuring the essential relation between Eucharistic Communion and ecclesial communion. This is why the Directorium treats their case differently from that of the Eastern Christians and envisages admission only in exceptional cases of "urgent necessity." In cases of this kind the person concerned is asked to manifest a faith in the Eucharist in conformity with that of the Church, i.e. in the Eucharist as Christ instituted it and as the Catholic Church hands it on. This is not asked of an Orthodox person because he belongs to a Church whose faith in the Eucharist is conformable to our own. 6. The Authority to Decide Particular Cases Number 55 of the Directorium allows fairly wide discretionary power to the episcopal authority in judging whether the necessary conditions are present for these exceptional cases. If cases of the same pattern recur often in a given region, episcopal conferences can give general directions. More often, however, it falls to the bishop of the diocese to make a decision. He alone will know all the circumstances of particular cases. Apart from the danger of death the Directorium mentions only two ex-' amples, people in prison and those suffering persecution, but it then speaks of "other cases of such urgent necessity." Such cases are not confined to situ-ations of suffering and danger. Christians may find themselves in grave spiritual necessity and with no chance of recourse to their own community. For example, in our time, which is one of large-scale movements of popu-lation, it can happen much more often than before that non-Catholic Chris-tians are scattered in Catholic regions. They are often deprived of the help of their own communion and unable to get in touch with it except at true sacraments, above all--by apostolic succession--the priesthood and the Eucharist, whereby they are still joined to us in closest intimacy. Therefore some sharing in liturgical worship [communicatio in sacris], given suitable circumstances and the approval of Church authority, is not merely possible but is encouraged (Decree on Ecumenism, n. 15; see also the Decree on the Eastern Catholic Churches, nos. 24-29). "40. Between the Catholic Church and the Eastern Churches separated from us there is still a very close communion in matters of faith (see Decree or! Ecumenism, n. 14); moveover, 'through the celebration of the Eucharist of the Lord in each of these Churches, the Church of God is built up and grows in stature' and 'although separated from us yet these Churches possess true sacraments, above a.ll--by apostolic succession--the priesthood and the Eucharist' (ibid., n. 15)." 1"-'Letter to Patriarch A thenagoras, February 8, 1971, printed in Osservatore romano, March 7, 1971. It had been given to Metropolite Meliton of Chalcedon during his visit to the Holy Father on February 8, 1971. 1~1 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 great trouble and expense. If the conditions set out in the Directorium are verified, they can be admitted to Eucharistic Communion but it will be [or the bishop to consider each case. The Supreme Pontiff Paul VI approved this pastoral instruction and ordered it to be a part of public law through a letter of the Cardinal Secre-tary ot~ State dated May 25, 1972, and sent to the undersigned Cardinal President. Given at Rome in the offices of the Secretariat for Promoting Christian Unity, June 1, 1972. JOHN CARDINAL WILLEBRANDS President JEROME HAMER, O.P. Secretary Commentary on the Instruction on Intercommunion Jerome Hamer, O.P. The following commentary on the preceding instruction was written by the secretary of the Secretariat for Promoting Christian Unity and was published in Italian in Osservatore romano, July 8, 1972. The English translation is that published in the August 1972 issue of the lnIorrnation Service of the Secretariat for Promoting Christian Unity. 1. The instruction just published proposes to explain the doctrinal rea-sons for the regulation of the Church as outlined in the Conciliar decree Unitatis redintegratio and in the first part of the Ecumenical Directory which was published on 14 May 1967. It is intended as a help to the bishops in the concrete decisions they have to make in regard to admitting to Eucharistic Communion Christians not in full communion with the Catholic Church. The doctrinal reasons for the regulation made by the Church are to be found briefly expressed in the two documents mentioned above. It seemed useful, however, to give a more ample exposition of these reasons in order to facilitate the application of a regulation which touches on certain basic points of our faith. 2. On the one hand there is a close bond between the mystery of the Eucharist and the mystery of the Church, and on the other hand the Eucharist is a spiritual nourishment whose effect is to join the Christian in person with Jesus Christ and to bring him yet more deeply into Christ's Church. These two statements are of equal importance and have both to be safe-guarded, whatever may be the pastoral decisions which pastors are called upon to make in particular circumstances. As it is, generally speaking, on the second statement that those who ask for "Eucharistic hospitality" in the Church base their request, the instruction aims to remind those concerned what may not be done at the expense of the first statement in which the inde- 19 20 / Review lor Religious, Volume 32, 1973/1 structible bond between the Eucharist and the Church is underlined. The regulation itself in regard to this matter, however, changes with the times. That brought in by Vatican Council II offers somewhat more of a welcome than the one in force previously. But the profound doctrinal reasons remain unchanged, because these are bound up with the very nature of our Eucharistic belief. The instruction does not simply take its stand on a general question of principle. It shows how the two statements can be safeguarded at the same time, and are in fact safeguarded, in the actual regulation laid down by the Church. Those called upon to express their views on this matter must constantly be concerned not to sacrifice the one statement in favor of the other. We have no intention of repeating here what can be found explicitly stated in the instruction. We wish simply to underline one point which this document puts very clearly. To ask a Catholic priest for the Eucharist, a member of another Christian community must feel "a serious spiritual need of nourishment from the Eucharist" (cf. 4b and 6). That sets the problem on a high level, that namely of profound spiritual needs. 3. The regulations laid down for admission to Eucharistic Communion are less stringent in the case of those belonging to the Eastern Churches, not in full communion with us, than they are in the case of other Christians. Why this discrimination? The reason is to be found in the first of the two statements mentioned above. On the question of profession of faith, of the sacraments, and of ecclesiastical structure, the Eastern Churches are very close to us, and so the risks of obscuring the essential bonds between the Church and the Eucharist are notably less. The instruction recalls the Holy Father's recent declaration as to the "communion almost total, though not yet perfect" between the Orthodox Church and our own. On the particular point of belief in the Holy Eucharist these Eastern Churches hold a faith conformable to ours in virtue ol the prolession ol ]aith made by the same Churches. On the occasion of being admitted to Holy Communion, therefore, their members will not be asked for a personal profession of faith in this sacrament "as instituted by Christ and in ac-cordance with the tradition of the Catholic Church." 4. The instruction ends with a brief comment on no. 55 of the Ecu-menical Directory. It recalls first of all the extent accorded by the Directory itself to the authority of the bishops in applying the general criteria to par-ticular cases. It then makes it clear that the two cases mentioned as examples in no. 55, namely deprivation of freedom and conditions of persecution, are not the only ones in which there is to be discerned a great spiritual need for the reception of the Holy Eucharist. It is clear that a need of this kind can be felt even apart from situations of suffering and danger. The case given of the diaspora (groups of non-Catholics settled in a Catholic country) is illuminating on this point. Instruction on lntercommunion / 21 5. The instruction is, then, an expansion of certain points of the 1967 Directory, which itself still remains in force. We may recall that this Direc-tory was the work of a "plenary meeting" of the Secretariat for Promoting Christian Unity (this "Plenary" is the annual session on the part of the mem-bers of the Secretariat, composed of 7 Cardinals and 24 Bishops), to meet a need already made manifest in the Council. It was produced with the active collaboration of experts from different countries, of episcopal confer-ences throughout the world, and of various organizations pertaining to the Roman Curia, such as the Sacred Congregations for the Eastern Chu:ches, for the Evangelization of the Peoples, and for the Doctrine of the Faith. The Directory was approved by the Holy Father during an audience granted to the "Plenary" of the Secretariat on 28 April 1969. 6. A more or less similar procedure was adopted and followed in the case of the present instruction: --In February 1968 a mixed commission was set up, chosen from the Secretariat for Promoting Christian Unity and from the Sacred Congrega-tion for the Doctrine of the Faith, to study the interpretation to be given to certain norms laid down in the Conciliar decree Unitatis redintegratio and in the Ecumenical 'Directory on the question of "communicatio in sacri$." --In November 1969, the "Plenary" of the Secretariat was informed as to the conclusions arrived at by the commission, and then discussed the whole problem on the basis of a document prepared by a committee of its own Consultors. The "Plenary" requested the Cardinal President to set up a commission limited to three bishops to pursue the study of the whole matter. --As a practical result of this resolution there was a meeting of the three bishops concerned from May 30 to June 2, 1970, in which the question was studied, use being made of nine considered opinions given by as many specialists (Biblical scholars, historio-patrologists, theologians). This com-mission produced a report which was submitted to the "Plenary" of 1970. --In 1971, a new mixed commission, chosen from the Secretariat for Promoting Christian Unity and the Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith, determined the line to be followed in the production of a new pastoral instruction. This commission worked on two basic documents: the conclusions of the first commission (1968-69) and the report from the meeting of the three bishops (May-June 1970). --Along the lines determined upon, a sample instruction was worked out, which the Cardinal President of the Secretariat for Promoting Christian Unity submitted to the Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith with a view to agreement and possible observations. A definitive reply was given by this Congregation on 8 February 1972. --On being submitted to the Holy Father, the present instruction was approved on 25 May 1972. 7. With this approval of the Holy Father the present instruction is Review for Religious, Volume 32, 1973/1 now offered to all those who have need to formulate exactly the motives for the practice adopted by the Church, whether it be in pastoral directives, or in preaching, or in teaching, or in catechetics. Both the faithful of the Catholic Church and also the other Christian brethren who read it can judge how clearly our mode of action in this matter flows from our most profound religious convictions. We feel sure that this text will be studied by all with the same anxious desire for truth, for understanding, and for fraternal charity, as that which has inspired all those who have contributed to its production. Rome, June 29, 1972. The Prophetic Challenge of the American Sister Segundo Galilea Segundo Galilea is the Director of the Instituto Pastoral Latinoamericano in Quito, Ecuador. His article was sent to the REVIEW through the kindness of Hermana Lucy Martinez; State Coordinator of Las Hermanas of Colorado; 3635 Humboldt; Denver, Colorado 80205. I write this during the Bishops' Synod in Rome. They are discussing situa-tions of injustice in the world--above all, in the Third World. I do not know what solutions they will arrive at, but the theme of the Synod is in itself a message: it reminds us that the Third World is a world of injustice and poverty. I write as a Latin American priest. This means that I belong to a part of the Third World whose population suffers from chronic conditions of misery and injustice, while at the same time it becomes more and more conscious of the causes and their possible solutions. This is why Latin America is a continent in the process of revolution: its people look for rapid changes in order to arrive at a more just society. The Old Vision and the New Until a short time ago there was talk of poor countries and rich ones, o[ progressive countries and backward ones. The United States was a progressive, rich country and Latin America was backward and poor. What was needed, then, was to help the backward regions to progress. Govern-ments and individual North Americans have dedicated themselves for several decades to make loans and investments in South America. Idealistic and generous individuals have continuously traveled south in a hardy pilgrim-age, to collaborate in that development. The Christian layman and the American religious have participated in the vision of these things by degrees extending from paternalism to the conviction that there is a need for more 23 24 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 intense help lent by the North to the Latin Americans towards a develop-ment of themselves by themselves. Nowadays, for the conscientious Latin American, the existence of this vision has ended. In this fact is rooted his awareness of change. He has seen that the poverty of some countries is not only backwardness, but that it is due in a high degree to the richness of others. That is to say, wealth in the modern world consists of the power to impose international systems of markets, of interchange, and of industry which benefit the rich coun-tries and do further harm to the poor. Today the whole world knows that the poverty of Latin America is simply the shadow of the wealth of the United States, that there are not underdeveloped countries and developed ones, that there are only independent ones and those dependent upon them from a socio-economic point of view. (Latin America depends upon the United States.) We know today, too, that there are no rich countries and countries on the way to development, but only rich countries and countries on the way to greater underdevelopment. While the United States becomes richer every day, Latin America becomes poorer in the same measure. The loans and investments of North America do not really help us; they only tend to make the masses of Latin America more beggarly. Every economist knows that for each dollar that the United States invests in Latin American countries today, it gets back four per year. Therefore, when President Nixon fourteen months ago asked of a South American President if in his judgment the United States had sufficiently helped along the progress of his country within the past decade, the answer may have come as a surprise to any malinformed North AmeriCan: "On the contrary, I believe that my country has contributed considerably to the enrichment of the United States." Principal Source of Third World Poverty This very serious situation is the principal source of the poverty and in-justice of the Third World, more especially of Latin America, since the African Poverty is due in a larger manner to Europe. But it would be sim-plistic to particularize responsibilities blaming the government, or the com-panies, or the citizens of the United States, or the South American oli-garchies which benefit from this situation. The blame lies not in groups or persons who in their good will have often thought they were of help, but in the system: a system of economic and social relations which has made slaves of poor countries and has left rich ones to bask in a dulled conscience, believing that they apparently cannot do much else outside of extending personal and economic help. This is sufficient to calm their worry but does not allow them a vision of the basic problem: the necessity to liberate poor countries and to convert rich ones into abandoning their privileges according to the system. The liberation of Latin America and the conversion of the United States within a system of justice and not Challenge o] the American Sister of domination depend one upon the other. It seems to me that the differ-ence lies upon the more vital conscientization of the Latin American, inso-far as his need for liberation is greater than the North American's con-scientization of his conversion to a system which would tear him out of a consumer society and an economic domination. Furthermore, this conversion is not made easier by the degree in which the people of the United States has become, because of its riches, closed in upon and satisfied with itself. If this conversion does not come about, though, there will not be justice in the world---which paves the way in the coming decade for the violent revolution of the Third World. Prophetic Role of U.S.A. Church Confronted by these circumstances, I think the Church in the United States has a decisive and prophetic role. It should be the moral force-- disinterested and.free--to voice the interests of the poor fighting for their liberation, be they Negro, Chicano, or Latin American. It should be a prophetic voice capable of awakening the consciences not only of Catho-lics but of every North American of good will, to his responsibility as an influence within his own country towards ch~inge ending in international justice. The reason is that nowadays it is no longer a matter of going to Latin America to work for its development but of remaining in the United States to work for the reform of a system responsible for the misery of others. More important than going to teach the poor children of the Andes is the formation of a Christian youth convinced of the necessity to push for internal change once they attain to influential positions. This is why I believe that the North American sister confronts a prophet-ic challenge. My impression is that she is still the apostolic agent exerting the greatest influence in the North American Church given her position, up to now, as educator and catechist. For the same reason I believe that she must re-examine radically her educational attitudes and decide up to which point in time she will continue to form Christian generations of conform-ists satisfied with the prevailing system and little conscious of any serious social responsibilities. Each sister, then, should represent the prophetic conscience of the Church who frees its sons out of their "good conscience" and leads them towards social change. On the other hand, many sisters who have discovered either the Latin American situation or the poverty of the world have thought that the best way to make a personal response is to migrate south as missionaries. This, I repeat, is today more and more unnecessary. The role of the religious is to work for the conversion and conscientization of her native country, to be an impulse toward its social justice, rather than work in development programs in neighboring countries which in the end do not solve the basic cause of poverty--found more with the United States than Latin America. Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 Escaping Future Mediocrity I believe that if the North American religious communities want to escape from future mediocrity, they will have to create ways of making their sisters aware of these problems. This work is the responsibility of every Christian seeking justice, and it is nothing distant or alien to him. Each religious community should make of each one of its sisters a prophet of justice and of war against misery, capable of transmitting her message to various groups and generations of American Christians educated by her to a diversity of social roles. This means that evangelization in the United States should remind each citizen and the whole society that conversion to the kingdom implies not only personal changes but also a collective responsibil-ity towards social and legal transformations opening the way for the libera-tion of the poor countries. If religious life avoids these problems in its preaching of the gospel, it shall remain at the margin of history and will become irrelevant--because, in the end, the surest signs of reform within religious life are not external ones involved in activity, but the capacity to give prophetic answers to the problems of today's history. Contemporary Religious Spirituality and the Signs of the Times Robert S. Pelton, C.S.C. Father Robert Pelton has served as the Vicar for Religious Institutes in the Arch-diocese of Santiago, Chile. He is now the theological adviser for the programs of religious renewal within the same archdiocese. He is also the theological adviser of the Sisters of the Holy Cross in the United States. His United States address is: The Presbytery; St. Mary's; Notre Dame, Indiana 46556. The text of the article was originally an address given at Mundelein College on July 16 1972 at the request of the Theology Committee of the Leadership Conference of Women Religious. Preliminary Observations In his 1971 Exhortation to Religious, Pope Paul said: The aspirations of men to a more fraternal life among individuals and nations require above all a change in ways of living, in mentality and hearts. Such a mission, which is common to all the People of God, belongs to you in a special way. How can that mission ever be fulfilled if there is lacking an ap-preciation of the absolute, which results from a certain experience of God? This does but emphasize the fact that authentic renewal of the religious life is of capital importance for the very renewal of the Church and of the world,x I now wish to reflect upon such an authentic renewal in the context of the reality of our world--the "signs of the times.'"- I wish to discern with you the hopeful implications of this document, relating this to other docu-ments of the Church, and in particular those of Latin America where a special effort is being made to relate to the extraordinarily rapid changes in our times. 1Evangelica testificatio, § 54. "A Scriptural expression (Mt 16:1-4 and Lk 12:54-7) which was used in the Second Vatican Council and in particular in the Pastoral "Cotzstitution on tile Church in the World (nos. 4, 11, 40, and 44). 27 28 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 Fresh Implications for Our Spirituality In a particular way we, as religious, are being called to a deeper in-volvement in the Church's contemporary mission? This implies a more Scriptural understanding of "world" and a fuller understanding of "ascetics." In the New Testament those who spoke about the world belonged to a small and threatened group. Thus, for the early Christians, "world" referred to an attitude hostile to the Lord? In Christ's actions we see that the sep-aration between God and the world is fundamentally that of sin. It is in the understanding of "new life" that we come to grasp what our attitude to-ward the world should be. It is in the context of redemptive life and growth that theology describes the world for us. In contemporary theology, we may say world is all that touches us in our human experience, that which gives meaning to our lives, that which affirms life, that which has been completed and that which is still in process and projection, that which suffers. In the documents of Vatican II we have a similar description: ¯ . . the Council focuses its attention on the world of men, the whole human family along with the sum of those realities in the midst of which that family lives. It gazes upon that world which is the theater of man's history, and carries the marks of his energies, his tragedies, and his triumphs; that world which the Christian sees as created and sustained by its Maker's love, fallen indeed into the bondage of sin, yet emancipated now by Christ.5 Christian Asceticism Authentic Christian asceticism in any age is essentially a Paschal exis-tence, a creative and dynamic struggle in which new life emerges only through death. Both theology and modern day social sciences contribute significantly to the understanding of this asceticism. 1. Theological Principles In the Gospels we find ample evidence of the necessity to renounce oneself in order to arrive at Christian perfection: 3Evangelica testificatio, §§ 52, 53. aSee Jn 17:15-21. This is a classic text which develops this point: "I am not asking you to remove them from the world, but to protect them from the evil one. They do not belong to the world any more than I belong to the world. Consecrate them in truth; your word is truth. As you sent me into the world, I have sent them into the world, and for their sake I consecrate myself so that they too may be consecrated in truth. I pray not only for these, but for those also who through their words will believe in me. May they all be one." The last sentence points out in particular the social mission of Christians. ¯ "Gaudium et spes, no. 2. The description of world and the later observations on asceticism are taken from Reflexiones pastorales, no. 4, 1971 (Vicario de Religiosos, Archdiocese of Santiago, Chile). This is a pastoral study prepared by the present author with a team of religious. Contemporary Religious Spirituality Then Jesus said to his disciples, "If anyone wants to be a follower of mine, let him renounce himself and take up his cross and follow me. For anyone who wants to save his life will lose it; but anyone who loses his life for my sake will find it" (Mt 16:24-5). Then he said, "If anone wants to be a follower of mine, let him re-nounce himself and take up his cross every day and follow me" (Lk 9:23). We must see this call to renunciation in terms of. the central mystery of Christianity: that of the death and resurrection of Jesus, and in terms of man's existential relation to the world. For Jesus, His death was His total gift of self to the Father, and for man and the world who are in-separably related. In His final prayer at the Last Supper, Jesus speaks of his "sanctification" or "consecration" to God by means of a total renuncia-tion of self. He often repeated, "I go to the Father." There was a distance that He had to overcome between Himself and the Father. He returns to the Father by a sanctification, by dying to the world of sin, and by rising to God. In Christ's return to the Father the personal sanctification of Jesus and the redemption of mankind take place. Jesus experienced the incompleteness of man and the need to over-come the distance that exists within man himself and the distance that exists between man and the Father. This "distance" or lack of integration is part of man's lot. Perfection for Jesus, as for all men, was overcoming the forces of disintegration, the forces which tend to make communion with men and God impossible. Man's incompleteness, his situation of imperfection is one in which there exist forces of evil and sin; that is, forces which tend to man's disintegration. Man's existence is a constant struggle to overcome these forces and to attain a union, a harmony, an integration within himself, with his fellow man, with nature, and with the world which is the place where he realizes this process. For the Christian the more he comes to live the Paschal mystery, the more he attains integration. And in order to attain it, he must enter with Jesus into an attitude of "consecration" by a total renunciation of the forces which tend to his dissolution. In this way the Christian accepts the call to renunciation of self and lives in a very personal way the death and resurrection of Jesus. With Christ he thus reduces the distance between himself and the Father. It must be noted here more explicitly that the aspect of renunciation (death) for the Christian operates only in function of his perfection or integration (resurrection). A renunciation .which is practiced apart from this spirit is neither Christian nor humanly of value. 2. Creative Discipline If there is anything the movement toward secularization has taught us, it is that man's search for perfection or integration is at its core a deeply human process. This articulates what Irenaeus said many centuries ago 30 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 about God being greatly glorified by man who is fully alive." .We have also come to see with greater clarity that complete integration is only at-tained through our total harmony with God as well as with the world. Expressed differently, integration is a process which includes all the ele-ments of our human experience, our relationship with ourselves in our own unique psychological and physical make-up, our relationship with the world in which we live, and our relationship with God who is the ground and center of our being. Certain aspects of this process seen in secular terms help us to amplify our understanding of Christian perfection, salvation, and particularly the role asceticism plays in its realization. Let us consider, first of all, the example of a human interpersonal rela-tionship. For a relationship to be of deep and lasting value it must be rooted in the dynamic rhythm of a mutual active sensitivity as well as a certain mutual creative discipline. Both grow out of an interior harmony within ourselves. To attain this harmony we must be sensitive to ourselves, and the relation that exists between ourselves and our friend, including both our capabilities and our limitations. The depth of our relationship will de-pend upon the quality of our perception together with a type of interior discipline. A denial of self is essential to the development of a meaningful inter-personal relationship. In this there is a need for creative fidelity which demands a balance between activity and receptivity in struggling to over-come the distanc~ which separates us from the other. This fidelity includes a faithfulness to what is perceived through sensitive listening as well as an excrcise of delicate initiative. Such an interpersonal relationship is a fragile, delicate, and tenuous experience. We enter into a reflection upon ourselves in a simultaneous act of identification with and separation from the object of our love. At certain moments we will assume a posture of disciplined separation to gain perspective, to evaluate, while constantly maintaining a sensitivity toward further growth. In' such growth there is an analogy with that which Christ achieved as He approached the Father in the redemp-tive act. Such an interpersonal relationship frees a person to be even more crea-tive in dealing with others. This whole process might be described as an ac-tive sensitivity which is quite different from a determined manipulation of self which has been understood and practiced as Christian discipline by many in the past. 3. Christian Asceticism as Creative Discipline Now let us look at this same human process in a more specifically reli-gious context to explore more deeply our understanding of Christian asceti-cism. The Christian, therefore, finds himself in the world, which is the place in which he works toward a fundamental integration and union with "See Adversus haereses, V, 3, 2; IV, 2. Contemporar[y Religious Spirituality / 31 himself, with his fellow man, with nature, alnd with God. His vocation is precisely this struggle for perfection, or lntegrat~on, as it might more aptly be called. Redemption comes to us through Jesus who in His gift of self overcame the incompleteness of man and the distance tl~at exists between man and the Father. The Christian attains his own personal sanctification in his identi-fication with Jesus. The renunciation of self; in this process is parallel to that of the development of a true human friendship. In his work of inte-gration the Christian must be sensitive to him~self, to his possibilities, to his limitations. His work, which is defined in tertrns of his human and Christian I vocation, demands the same discipline: openn,ess and sensitivity to the world in which he lives, to the inspiration of the Spirit, to his fellow man. He must be open to the Spirit in order to recognize His inspirations. He must enter into reality, into profound relationships with the world, in an attitude of complete giving, presence, a~nd service to that portion of reality which is his. He makes his activity in Ithe world an extension of him-sel~ and his inspiration. At the same time hie draws back in a disciplined separation from his activity in an attitude ~f quiet listening. By attaining a clearer recognition of inspiration, his activity once again becomes in- I ¯ spired and attains a greater quality of expression. Active sensitivity might ¯ also describe Christian asceticism. The ~deas of asceticism expressed in I terms of disciplined separation, of a drawing close in identification and of active sensitivity, might also be expressed in terms of a "rhythm of develop-ment and renunciation" and of "attachment and detachment" according to the thought of Teilhard de Chardin.~ f 1 Within the context outlined, we must be care u to recognize that Chris-tian asceticism is not merely an exercise of abnegation for the sake of ab-negation. Neither ~s it a practice that wdl automatically result in the per-sonal sanctification of the individual by the mere fact that he has denied himself. This concept of asceticism is an error that has continued too long ¯ in the formation of Christians and of relig~ou,s. Abnegation is part of a total process; apart from that process it has no value. God does not wish the suf-fering of men. The element of suffering that enters into the process of crea- I tive discipline defined in Christian terms is merely a side effect and not a goal. The Christian must not concentrate on the "value of his suffering," as if suffering were that which is of value. I~ itself, suffering has no value. It is merely an element of the dialectic into lwhich the whole person enters as a response to the Spirit and in identificati6n with Jesus in his self-giving. Asceticism depends not only upon man b~t upon the Spirit who invites the Christian to a free response and active cooperation. Christian asceticism consists in fidelity to the inspiration of the Spirit in a response of active sen-sitivity to that call. ;Pierre Teilhard de Chardin, The Divine Milieu (London: Fontana, 1965), p. 99. 32 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 It is only through such a liberating spirituality that we will be open to discover the "signs of the times" and thus contribute our share to the build-ing of the kingdom in Christ's vision that He may be fully all in all. An Integrated Vision In enabling our mission to have greater effectiveness it is essential to relate what has been said in the Exhortation with other documents. For instance, the necessity for religious to share in the Church's mission (§ 50) can be more fully understood when reflecting upon Vatican II's discern-ment of "the birth of a new humanism where man is defined before all else by his responsibilities to his brothers and to history" (G.S., no. 55). This, in turn, is related to a statement in the Development o[ Peoples: "What must be aimed at is complete humanism . . . the integral development of the whole man and of all men" (no. 42). This leads to a deeper apprecia-tion of Christian liberation which is: . . in its broadest meaning . . . the process of freeing man from all that prevents him from developing his potentialities and his obligations as a person who is created in the image of God.s Forming the New Person The Exhortation speaks of the necessity to form the "new man" spoken of by St. Paul (§ 38). But to achieve this newness it is necessary to go beyond what Pius XII referred to as the "technological spirit.''9 This is a spirit in which the quantitative and the measurable take precedence over the qualitative. Increasing material growth becomes an ultimate norm of a suc-cessful human society. To avoid being entrapped in such a mentality calls for a continuing conversion of heart. The Latin American Bishops said at Medellin that "new and reformed structures" cannot be built "without new men who know how to be truly free and responsible according to the light of the Gospel.''1° Necessary Discernment In order to make the necessary discernment in this dynamic process our prayer needs to be deep and constant as well as truly concerned with the needs of the "earthly city" (§ 49). It will be a prayer which, while it makes more profound our experience of God, will at the same time make us more aware of our own humanness and that of others. It leads us to a mor~ meaningful experience of what Douglas Steere refers to as "the prayer of presence": ¯ SFifth Inter-American Bishops' Conference, Statement, February 1970. ~'Christmas Address, 1953. 1°Second General Conference of the Latin American Bishops, The Church its the Present Day--Trans]ormation in the Light o] the Council (1968), v. 2, pp. 58-9. Contemporary Religious Spirituality / 33 ¯ . . in prayer where intercession is involved, I make those for whom I am praying present for myself by thinking of them and of their need and of the One who can meet that need in its deepest sense. Perhaps my friend is swept away by a persistent temptation to which he has yielded often enough to threate~ to glaze over his life, to numb the heart core in him, and finally to cut him off from ever sensing the deepest spring of love in another person or in the One that sustains him with both an unceasing and unspeakable love. In my prayer I make him present to me by thinking intensively of him and of the threshold over which both God's and my own caring must pass in order to reach him. I think, too, of this whole solace of intercessory caring which God's love and the love of the whole communion of saints is forever drawing at his life. My own caring for him is frail in comparison to this, but I feel that it is swept up into this greater net of attracting energy and that for all of its frailty it may be the decisive impulse that may touch my friend's decision and open to him those ever present forces that could change his whole perspective,al Our Spiritual Lives and the Signs o| the Times The Exhortation (§ 19) encourages us to avoid being carried away by an uncurbed seeking for our own ease, and in doing so repeats what the Council said about that bondage which modern man can suffer when he "indulges in too many of life's comforts and imprisons himself in a kind of splendid isolation" (G.S., no. 31 ). An authentic poverty and sense of justice (§ 18) must find a real echo in our lives since without these we shall contribute to what Medellin has entitled "institutionalized violence.''r-' Rather than being heralds of libera-tion and social catalysts we give scandal. By our failure to take social posi-tions, others can legitimately assume that we are in favor of the status quo. Spiritual Fruitfulness for the World It is in the building up of the earthly city with its foundation in the Lord that we give clear testimony to the presence of the Spirit among us. The religious life itself is a "little Church" in which the network of loving rela-tionships should become more and more evident among us. When the lov-ing bond among us is very evident we shall, in fact, be heralds of liberation and vital participants in the building up of the kingdom of God. Our Political Obligations In closing, it is appropriate to say a few words--particularly at this mo-ment in U.S. history--about our political duties. The construction of "a new humanity" cannot be left solely to the technocrats.13 Religious should contribute to this. This implies the art of politics, not in the narrowly parti- 11Douglas Steere, On Being Present Where You Are (Pendle Hill, 1968), p. 18. r-'This occurs when institutions do violence to others through unjust practices; for a development of this see Medellin, "Peace," no. 2,2,2. a3Paul VI, Acta ,'lpostolicae Sedis, v. 60 (1968), p. 393. 34 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 san sense, but rather that type of statescraft which fosters the common good through the moral use of power (Pacem in terris, no. 54). In the use of this statescraft we need to ask ourselves the type of searching questions which were proposed-at the World Conference on Religion and Peace at Kyoto, Japan, in October 1970:14 31. Religion cannot in good faith demand of society that it reform its struc-tures without honestly examining its own institutions and programs, including problems related to the ownership and use of property and the possibilities of self-taxation for development purposes. 32. In this examination we might ask the following, among other, ques-tions: What role is assigned to the young and to women in our institutions? Are these institutions designed to preserve the status quo or do they point the way towards the future? Is our institutional apparatus used to convey real knowledge to people, to relate them to their environment, and to teach them their rightful place in society? Is worship used as an escape from or as a means of relating men to reality? Do we fulfill our prophetic role by denounc-ing injustices not only in distant countries, but more dangerouly at home? Do we give voice to the voiceless or only echo the rationalizations of those who sit in the places of power? Finally we need to ask ourselves more explicitly just what is the con-temporary sense of politics and what should our competence be in this area in the United States. Recently the Confederation of Latin American Religious distributed a research text to pastoral leaders on "The Religious Life and the Socio-political Situation in Latin America" in order to probe more deeply into these relationships on that continent. As the text becomes more refined, thousands of Religious will be invited to respond to it. This in turn takes us back to the beginnings of our reflections which hopefully have led us to appreciate more the relevance of our religious spirituality in the context of the "signs of the times." We have seen that in Latin America at this moment there is a type of liberating theology which is very helpful in establishing these relationships. t~Working Group II on Development, Report, §§ 31-2. The Eucharist as a Central Theme in the Ghent Altarpiece Maurice B. McNamee, S.J. Maurice B. McNamee, S.J., is a faculty member of the English Department of St. Louis University; 221 North Grand Boulevard; St. Louis, Missouri 63103. It is becoming increasingly clear that, by all odds, the most persistent theme in Flemish iconography is the Eucharist. Some of my own studies have pointed up the pervasive interest in that theme in Medieval Flemish art;1 and other recent studies have called attention to the same fact.z The new-est ~orroboration of the importance of that theme in the art of Flanders is a recently published book by Professor Lotte Brand Philip, The Ghent Altarpiece.3 The work is something of a landmark in van Eyck studies. It presents a reconstruction and reinterpretation of the famous polyptych which is very persuasive and suggests new solutions to the many problems that, in the past, have intrigued and sometimes baffled such great art historians as Max Friedl~inder, Erwin Panofsky, Hermann Beeken, and Charles de Tolnay. Professor Philip's thesis that the twelve panels were originally part of an elaborate stone framed, multi-level altarpiece, which adapted ele-ments from reliquary shrine-altars, tower tabernacles, and rood screens, is brilliantly argued. It does handle the many problems of authorship (Hubert or/and Jan van Eyck), and apparent aesthetic and iconographic incon-sistencies between the various panels far better than any interpretation 1M. B. McNamee, "Further Symbolism in the Portinari Altarpiece," The Art Bulletin, XLV, 1963, 142-143; "The Origin of the Vested Angel as a Eucharistic Symbol in Flemish Painting," The Art Bulletin, LIV, 1972, 263-278. °-See, for instance, Ursula Nilgen, "The Epiphany and the Eucharist: An Interpreta-tion of Eucharistic Motifs in Medieval Epiphany Scenes," The Art Bulletin, XLIX, 1967, 311-316. :~Lotte Brand Philip, The Ghent Altarpiece and the Art o] Jan van Eyck, Princeton University Press, 1971. 35 36 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 previously advanced. The thesis advanced here, I am sure, will be discussed and perhaps challenged by art historians for many years to come. Methodology But what may be of particular interest to the readers of Review Jot Religious is a statement by Professor Philip in her Preface about the method-ology which she thinks ought to be followed by an art historian at-tempting the interpretation of a religious work of art from the past. She feels that too often these works have been approached in artificial isolation as "pure" works of art abstracted from the religious and sometimes liturgi-cal purpose for which they were created, with the result that their thematic, iconographic, and even aesthetic values have sometimes been misconstrued. This is Professor Philip's own pertinent statement on the matter: It is this isolated work of art which art historians have often sought to put into a broader context by linking its form and content to modes and trends of the period which were known to them from other fields. But while it may be instructive to see art in a general framework of Geistesgeschichte or sociology applied to it, as it were, artifically from without, we should not forget that for each individual work there had once existed a specific and natural "framework" quite palpable and concrete and supremely "sociologi-cal" in essence. Perhaps the simple and direct method of placing a work of art back into the very context of its own original setting and practical purl~ose can supply important new insights on the nature and meaning of a master-piece.' t Professor Philip's application of this method to the study of The Ghent Altarpiece is an excellent example of the fruitfulness of the method. I can-not here go into all the intricacies of the arguments for her reconstruc-tion of the .setting and purpose of The Ghent Altarpiece but I would like to call attention to some of the important new insights on the nature and meaning of this masterpiece that her study provides. General Plan In the first place she shows that the polyptych was probably planned as part of an altar complex in a chapel in Saint Bavo's Cathedral in which the Blessed Sacrament was reserved. It is this fact which may have suggested the all-pervasive Eucharistic motif of the whole polyptych. Professor Philip rather convincingly postulates the presence of a tabernacle in the center of a predella just above the mensa of the altar in the original compo-sition; and, on the analogy of The Mystical Fountain panel in the Escorial, which was undoubtedly derived from The Ghent Altarpiece, she further postulates a sculptured representation of Ecclesia accepting the mystery of the Eucharist on the left and of Synagoga rejecting it on the right. Above the tabernacle and predella and revealed through an arcade of columns 4Philip, ibid., p. viii. The Eucharist in the Ghent Altarpiece / 37 reminiscent of the supporting columns of a raised reliquary casket in a reliquary altar-shrine, would have been seen the existing panels of the Mystical Lamb and the four side panels of the judges, the knights, the her-mits, and the pilgrims . . . all converging on the Altar of the Lamb in the central panel. On the upper level, in the center, framed like the figures on a raised metal reliquary shrine, there would have been displayed the ex-tant great figure of Christ enthroned, accompanied by the Virgin Mary on His right and St. John the Baptist on His left, along with singing vested an-gels in panels on each side. This upper range would have been terminated horizontally at either end by the nude figures of Adam and Eve in a different perspective from that of the figures in the five central panels. They would have actually been incorporated into the sculptured frame of the entire composition rather than into the space of the center panels. And above this range Professor Philip postulates, again rather convincingly, the existence of a sculptured tower like the traditional Gothic tabernacle towers such as the one still in existence in St. Peter's Church in Louvain. And in it she further postulates, again on the analogy of several comparable com-positions in illuminated manuscripts and altars, the existence of a sculptured figure of God the Father. Christ the Priest Hence, in the complete composition as she reconstructs it, the icono-graphical program begins with the figure of God the Father on the top tower commissioning the Incarnation of the Second Person of the Blessed Trinity. (This scene of the Incarnation itself would actually be revealed in the An-nunciation scene which would appear immediately below the sculptured figure of God the Father when the panels were closed.) At other times what would appear in this position is the figure of Christ enthroned ful-filling the destiny consequent upon this Incarnation--that of functioning as the Eternal Highpriest offering Himself as the Eternal Sacrifice to God the Father. His priestly function is symbolized by the crossed stole He wears and by the triple tiara. He is accompanied to the right and left, as He always was represented in the Byzantine Heavenly Liturgy, by angels vested in the dalmatics and copes of deacons and subdeacons of the Mass, who join Him in offering up the Eternal Sacrifice of the Mass. Mary sits crowned on His right in recognition of her part in that sacrifice because of the human body she gave Him in which He suffered and died. And St. John the Baptist, the precursor who foresaw and foretold that Christ was the Lamb of God who would take away the sins of the world, is enthroned on the left and points to Christ in the central panel. On the far extreme ends of this upper range, but properly represented in a different perspective than that of the figures in the central panels, are the realistic nude figures of Adam and Eve. They do belong here be~;ause it was their sin that occasioned the De- Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 cree of the Incarnation by God the Father and because they are also the first fruits of the redemptive Sacrifice of Christ commemorated in this range by the figure of Christ functioning as the Priest of the Eternal Mass. Art historians have spoken of Adam and Eve as being out of place in this range and put there by the artist to fill up empty spaces created by a clumsy combination of panels originally meant for separate altarpieces. This is so far from being the truth, Professor Philip points out, that the whole com-position was originally called The Altar o[ Adam and Eve rather than The Mystical Lamb. The fact that iconography and decorative details of the three central upper panels are derived from and simulate the raised metal reliquary of a reliquary altar symbolize, Professor Philip suggests, both the arks of the Old Testament and the Eucharistic Tabernacle of the New Testament. This again brings us back to the central Eucharistic focus of the whole polyptych. Related to this, too, is the beautiful gemmed crown at the foot of the enthroned Christ--a reminder of Christ's own glorification which followed His sacrificial offering of Himself and His resurrection as well as of the reward that.follows the Martyrs' sacrificial offering of themselves with and for Christ. This symbolic meaning of the crown occurs in many early Christian representations and is often actually associated with the Of-fertory of the Mass as it is, for instance, in the procession of Virgin Martyrs carrying crowns in an Offertory procession in the beautiful mosaics of San Appolinare Nuovo in Ravenna. The Mystical Lamb On the lower painted range and seen through an arcade of columns at a simulated greater distance than the large figures in the upper range and therefore in a much smaller scale, appears the figure of the Mystical Lamb. He is mounted on an altar and is shedding His blood into a chalice. He is on a vertical axis with the postulated figure of God the Father, and with the enthroned figure of Christ as Highpriest. Between Him and the figure of Christ as Highpriest above appears the much controverted figure of a dove, the symbol of the Holy Spirit. The Mystical Lamb on His altar is the central focusing point of a vast landscape stretching across all five panels of this range and acting as a setting for the great processions of figures from all walks of life moving towards the Altar of the Lamb. The altar itself is sur-rounded by figures of the prophets and apostles and by angels, all vested in amices and albs, either carrying the instruments of Christ's passion or incensing the Lamb on the altar. The whole vast scene is obviously focused on another symbolic representation of the Sacrifice of the Mass--but this time represented in the Heavenly Jerusalem. And Christ appears here not as the priest but as the Lamb--the Sacrificial Victim pouring out His blood for the redemption of mankind. In the figure of the dove hovering The Eucharist in the Ghent Altarpiece / 39 over the scene we are reminded of the action of the Holy Spirit in the Incarnation by which the Second Person of the Blessed Trinity became man and was thus enabled to become the redeeming Sacrificial Lamb. The Great Fountain In" the foreground of the central panel and again on an axis with God the Father, Christ as High Priest, and Christ as Sacrificial Lamb, is the figure of a great fountain, which, as it were, is being fed by the Saving Blood of the Lamb above. And from the fountain runs a stream which, in Professor Philip's postulation, terminates at the tabernacle housing the ci-borium which contained the real Eucharistic presence of Christ Himself. She remarks pertinently of this probable juxtaposition: With the representation of the Lamb's sacrifice shown directly at his eye level, the viewer was compelled to feel that he was witness to this scene. He saw the sacred water, the result of the celestial sacrifice, flowing directly into the vessel from which the priest would hand him the Host. The believer thus virtually became a participant in the celestial rite.g In this way the work of art becomes almost a part of the liturgical and sacra-mental function and underlines the significance of that function. There are many other insights that this new interpretation of The Ghent Altarpiece provides but I have room to call attention to only one more. Professor Philip presents good evidence for the former existence of a water color antependium that once hung before the altar table of The Ghent Altarpiece which represented Hell. Hence, with this antepen-dium in place, the whole composition could also have been read as a Last Judgment scene arranged vertically very much as the Eyckian Last Judg-ment panel in the Metropolitan Museum. In such a reading it is the accept-ance or rejection of the Sacrifice of the Mass, represented by the enthroned figure of Christ as High Priest and by Christ as Sacrificial Victim in the Mys-tical Lamb, and of the Mass in time as offered by the priest at the real altar in the chapel of Saint Bavo's Cathedral, that results in either the welcome extended to the blessed in the Heavenly Jerusalem or the condemnation meted out to the lost in Hell. Conclusion But, however you read the various motifs combined in this great polyp-tych, and there are several other motifs discussed by Professor Philip be-sides those that I have detailed here, the central focus of all of them is the Mass and the Eucharist. Professor Philip's relook at this greatly con-troverted masterpiece "in the very context of its own original setting and pur-pose" has indeed provided important new insights on its nature and mean-ing. Her study shows a marvelous interplay in this great masterpiece be- ~Philip, ibid., p. 67. 40 / Review for Religious, Volume 32, 1973/1 tween theology, liturgy, and art. And this more contextual study of the work has suggested some cogent solutions to the problems that have plagued the study of it throughout its history. Whether the reader can accept all Professor Philip's postulations and suggested reconstructions or not, her study does show how intimately art can serve theology and the liturgy; and, in turn, how much inspiration both theology and the liturgy can bring to a creative artist when they are all as happily married as they seem to be in her interpretation of this great work by Jan van Eyck. To Pray Is to Work Sister Marilyn Feehan, C.S.J. Sister Marilyn teaches religion at Cohoes Consolidated Catholic School and lives at St. Agnes Convent; 32 Johnston Avenue; Cohoes, New York 12047. The strong reactions of years past to the "to work is to pray" adage indi-cated the seriousness with which the dictum was taken. Conflicting opin-ions have explored, exposed, and explained not only both sides of the question but also the solid base of agreement that will eventually underpin any solution. Would that the same expansive reaction could be expected to the state-ment, "To pray is to work"! The self-evident quality of those words may appeal to some, but to at least two points of view, the phrase hardly qualifies as a defensible opin-ion, let alone an axiom. Two Objections On the one hand, those who are deeply immersed in visible, concrete activity often view time spent in preparation for, and pursuit of, the prayer experience, as time "taken from" rather than "given to." Measured in the scales of the unfinished business remaining on the agenda of man in general, and the Church in particular, prayer seems to weigh light, much as the scholar's pen is easily outweighed by the soldier's sword. The tangible ex-haustion of pouring oneself out for another testifies to the work aspect of so many activities, but is prayer seen perhaps as a private, esoteric action, a relic of the God-and-I syndrome? For some, then, prayer is not work because it does not seem to demand the exertion and effort of the concrete apostolates. On the other hand, those who see life iri terms of free, spontaneous gift, view prayer as an instinctive turning of the heart in its overflow towards 41 42 / Review for Religious, Volume 32, 1973/1 the Source of all that is good. What place i~ there i'n this for "work," foi" serious directed activity towards a foreseen goal? Have not the days of meditation points, reflections, and resolutions at least been replaced, if not repudiated? The insertion of a serious work element into the prayer ex-perience seems to threaten the human freedom of the act, to foreshadow perhaps a return to confining structures that once satisfied and now con-strain. For others, then, prayer is not work because it ought not to be such. This segment of the Church is skeptical of any view of prayer as a discipline to which one responds in reason, rather than with feeling. Both objections, in seeing prayer from too restricted a point of view, miss the overall scene. By zeroing in on the work quality of one kind of activity, the first group ignores the effort required in true prayer because it is not recognizable to them as work. One might well say: "The work involved in prayer is not identical to the work involved in concrete activity." Agreed, but need one add: "Therefore, it does not call forth real effort"? In fact, dare one add that judgment? Contrarily, by pinpointing the spontaneity of prayer, as a free response to the ever-approaching, ever-approachable God, the second group ignores the human process and fantasizes that prayer is somehow excluded from rather than the culmination of the normal cause-and-effect character of man's actions. To fail to reach the goal of union with God in prayer is a great sadness; to cut oneself off from that goal in the very name of seeking it is a tragedy. Prayer Is Work The thesis of this article is indeed simple: To pray is to work. The two notions in the proposition could well be clarified if the phrase is to be properly understood. In this context then, what is prayer and what exactly is work? Prayer is the union of the human person with the very Person of the absolute Good by means of tentative responses to the overtures made by God in this present life. This union may be fleeting or steadfast, whole-hearted or weak, clear or confused, but always directed in some manner to the God who first called out, from the man who humanly responds. Of particular importance in the definition is the overriding creative role of the personal Lord who initiated the whole process and elicits from man all that he is capable of giving at any one time. Seen from the viewpoint of the pray-er, the union can be dissatisfying, often marred by his very humanness, so unsure in both its verbal and sensible manifestations, but always pointed in vague hope to the future when he will know even as he is known. This prayer involves real work, that is, the physical and mental efforts To Pray Is to Work / 43 and activities that are directed towards the accomplishment of something, in this case, union with God. Again, any restriction of outlook to this single aspect of prayer as work would be a serious error. Let no one assume that personal effort is the only element of importance or that striving ever takes the place of receptivity to God's initiative. No, but on the other hand, let no one ignore these fac-tors. What kind of work is usually helpful in the pursuit of union with God in prayer? Three classifications of human effort immediately suggest them-selves: the physical, the intellectual, and the psychological. Physical Work Because God is the initiator, no formula of quantitative physical activi-ties can possibly signal the prayer experience. However, one can mention two observable physical efforts that usually assist it to take hold: presence and place. By presence is meant the conscious choosing of a situation that to the pray-er is sacred. Just as the needs of the body are faced, met, and often celebrated, as at meals, the need to pray should be faced squarely, met honestly and celebrated openly. To be consciously present to the Lord once or twice a day can well be termed "work" because of the effort and dis-cipline a man must exercise to examine the day, to plan out a possible time, and then to set the seal of sacredness on it in a very real sense. To wait for an available hour, to let choice melt into convenience, is to forego the human right to choose and follow through, intimating that man's role in this adventure is mere formality, ritualistic at most. By place is signified the thoughtful selection of a particular setting that has proved to be a means for opening the person to life, especially to Life Himself. For one, the choice is the quiet of a chapel; for another, a hillside in the evening; for one, the noise and stimulation of a city street; for an-other, the silence and peace of a private room; for one, the strain of dis-comfort; for another, the ease of a favorite chair. This is indeed a worthy search for any man: to seek out the physical scene in which the hand of God has easy access to him. But if the search is not made, if the meeting place is left to chance, will God come? Yes, but not as forcefully and fully ¯ as He would have if the pray-er had reasonably prepared himself. Intellectual Work Intellectual work is the second kind of exertion that prayer calls forth, or rather, that calls forth prayer. Two areas of overriding importance are serious study of God and deep thought about life, both of which require real effort. To meet a person and be fascinated by him is to want to know more about him, to come closer to him. In prayer, one meets God in a strange, 44 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 personal way and the natural reaction is to wander off, awe-struck, in search of more knowledge of Him and closeness to Him. In very fact, the Scriptures serve just that purpose in explaining bits and pieces of His actions, in exposing aspects of His person, in hinting at His secrets. Leaving the sacred writings on the shelf is tantamount to asserting that one has no need of or interest in them. They represent the inexhaustible source of truth and inspiration, one that is accessible but useless unless man's intelli-gence reaches out to it. In a lesser category are the spiritual writings that collectively trace man's aspirations towards God across the centuries. No one is called upon to master that myriad of books but certainly insights can be gleaned and deep feelings triggered by exposing oneself to those movements of other men towards God. The second practical intellectual work that prayer fathers forth is serious thinking on personal questions, religious or not. Nothing is easier to do than to put off, sometimes indefinitely, the reasoning through of a troubling situa-tion or the planning out of a future course of action. The outcome is fre-quently an inability to pray because the unresolved problem lies in wait to capture the attention as soon as man turns to the Unseen. Of particular importance is the exploration of the question put by Jesus to Peter: "What do you think of Me?" Often the picture-book images of God fade with the years while man carefully avoids examining the change for fear of what he will have to face, a fear that feeds on his closed intellectual attitude. Can man reach union with God in prayer without serious intellectual ac-tivity? Yes, but in this culture and time, for most persons, the intellectual effort is a practical necessity, though not a speculative one. Psychological Work Psychologically, a man works to keep his person open and at the same time to channel negative intrusions into growth situations, both of which require considerable effort. Because the pray-er is so vulnerable in the very act of praying as he ex-poses himself to the Lord, he is often struck, almost mortally, by his own weakness. Reacting to this wound, he can turn in confusion and deny his prayer in hopes of obliterating the pain. Or else he can work to face the truth, examine it, feel its deep shame, and wait in faith for the calm that will eventually come when he accepts himself as completely as God has al-ready accepted him. Of equal importance is the work involved in man's use of negative emo-tions to nurture positive development towards God. Self-pity in all its guises drives one away from prayer because of its centering on the person rather than on God, as a kind of subtle idolatry. Effort is needed to accept this weakness, then offer it as sacrifice to the Lord, and receive back from Him the self-knowledge that means growth. Merely collapsing in the face of such To Pray Is to Work / 45 an embarrassing self-revelation is hardly a stepping stone to prayer, but the end result can be a meaningful asset. God is certainly not bound to unite Himself to a man on the basis of his psychological maturity but He is clearly worshiped by a person's attempt to reach out to the unseen hand that in turn reaches out so lovingly towards him. To repeat the original thesis: physical, intellectual, and psychological work are an integral part of the prayer experience, with no claims of absolute necessity but rather a serious call on man's consideration in view of his very human needs. To ignore or belittle the work aspect of prayer is to fail to understand either work or prayer. To pray is indeed to work, not as a slave to fulfill a command and escape a punishment, but as a son to experience a joy and answer a loving Father. The Prayer of the Heart Michael Azkoul Father Michael Azkoul is a priest of the Russian Orthodox Church outside of Russia and lives at 912 Bellstone Road; Shrewsbury, Missouri 63119. A preliminary version of this ,article appeared under the title "Out of the Heart" in the March 1972 issue of The Russia, Orthodox Journal. In the Western world, the "heart" is considered to be the scat' of the emo-tions, especially the emotion of "love." Eastern spirituality, however, dis-covers in the "heart," kardia, not the source of emotions, but the spiritual center of man. As Father Meyendorff once observed, the "heart" is some-thing akin to the "subconscious." In fact, it is the very fount of good and evil in every man. In the words of our Lord: "For out of the heart proceeds evil reasoning, murder, adultery, fornication, theft, lying, blasphemy . " (Mt 15:19). Without the "pure heart," it is impossible to "see God" (Mt 5:8). We are commanded to love God with all our "heart" (Lk 10:27). It is with the "heart" that we attain salvation, for St. Paul writes: "If you con-fess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved" (Rom 10:9). Guarding the Heart According to the Eastern fathers, the "heart" is the central force in human nature. A man becomes what his "heart" is and the "heart" is what we permit it to become. Therefore, it must be protected from all evil in-fluence. "Guard the heart," phylake kardias, they admonish. Keep away from anything which might pollute it, that is, any situation, person, or thing that leads to sin, amartia. The Scriptures, the fathers, a spiritual guide,1 and 1In the East spiritual guides are almost always monks. The word for such a monk is starets (Slavonic) or hegemon (Greek), that is, an "elder" or "old man" who by the grace of God has received spiritual gifts such as spiritual insight and discernment, enabling him to act in a special way to be a spiritual guide or director. Anyone accepting that direction must expect to be absolutely obedient. 46 The Prayer of the Heart / 47 sometimes our own experience teach us what to avoid. Generally, we can "guard the heart" through obedience, humility, chastity, fasting, prayer, and the sacraments. In particular, the "heart" is protected by controlling the faculty of "imagination." This faculty of the mind, nous, is the power with which we form, compare, connect, and separate images. With it we speculate, phanta-size, and ruminate. The "imagination," phantasia, arranges the data given to it, whether from the world of objects and persons, a priori knowledge, or the experience of the mind with God or demons. The devil and his angels are man's great antagonists, according to the fathers. From the imagination, the "image," now received by the mind, passes irresistibly to the "heart" and from the "heart" to the "flesh." The body, then, is excited, agitated, sometimes driven to acts of violence, murder, lust, and malice. St. Silouan of Mount Athos (d. 1937) observed that every "passion," pathe, is the result of a "sinful image." And since, as St. Macarius of Egypt (c. 330) says, "the heart commands and rules the whole body," what enters the "heart" must reign over all the members of the body. So long, too, as "vexatious and lying images" govern the mind (and, therefore, the "heart"), we have no right to "philosophize about God," as St. Gregory the Theologian (Nazianzus) tells us in his Theological Orations. Indeed, such "philosophizing" is useless, for the impure mind and "heart" will bring no true knowledge, no union with God. Conversion of the Heart Conversely, the Holy Spirit will, by our sincere effort to achieve "pur-ity of heart," bestow the grace for its realization: Grace engraves the laws of the Spirit in the hearts of the sons of light. There-for. e, they should not draw their assurances from the Holy Scriptures alone, but the grace of God also inscribes the laws of the Spirit and the heavenly mysteries on the tablets of the heart. For the heart commands and rules the whole body. And grace, once it has filled the heart, reigns over all our mem-bers and thoughts. For in the heart are the spirit and all the thoughts of the soul and its hope. Through it, grace passes to all the members of the body. We become unlike the children of darkness in whose heart sin rules and from which sin infects the the entire body . . . (St. Macarius, Homily 15). Spiritual perfection comes only when every haunting of memory, every se-ducing idea, and every wicked image is renounced whenever they presume to enter the mind. There is, to be sure, no end to the struggle for perfec-tion in Christ. Objectively, the cure for sin is, of course, the redemption of Christ, but His saving acts must be appropriated, subjectively acquired, and ap-plied. The principal way is "purity of heart," a "purity" which is accom-plished, in the first place, by "mental prayer." Now, this "prayer" is im-possible if the mind is continually exposed to evil sensations, that is, when 48 / Review for Religious, Volume 32, 1973/1 the senses are subjected to spiritually debilitating perceptions. Reception of them by the mind induces the "imagination" to act and the results are cast into the "heart." "Evil images" in the "heart" eventually affect the body and, if not removed, the body finds itself in the grip of evil habits or pas-sions- greed, lust, hate, envy, gluttony, pride, and so forth. By means of the passions, declares St. John Karpatbius, the demons "torment our flesh with all manner of sin and throw the soul into confusion" which leads to "fancies," "heaviness of body," "increase of animal needs," "arrogance and haughtiness," "vainglory," "rejection of repentance," "forgetfulness of death," "despondency and boredom," "a special inclination for earthly occu-pations," and "hardness." The devil is relentless. He uses every means to "drag the soul after him," warns St. Barsanupius. He bombards our sense with sights, titillating, agitating, and licentious; with foods and drinks, delicious and pleasant to the eyes, with voluptuous aromas, and so forth; and, indeed, all the allure and power of the aeon rush upon our weak and vulnerable natures, ever-enticing, ever-proliferating, mounting, everything soft and warm and tanta-lizing, anything to storm the suburbs of the soul in order to conquer the "heart," its citadel. The temptations men face are those of Adam which St. John described as "the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life" (1 Jn 2:16). Spiritual Combat and Prayer The surest response to the incessant barrage of evil is "withdrawal," but not all men are called to be monks. We must, nevertheless, undertake the "spiritual combat" (Eph 6:10-9) which differs from the monks' struggle only by degree--only by the fact that "the field of battle" is slightly altered. It is true, nevertheless, that the spirituality of the Eastern Church is the spirituality for all her members. Monks are not a special class, only the highest stratum within the Church, albeit "the true and authentic Chris-tian," as St. Basil the Great calls him. For both monk and "ordinary Chris-tian," the enemy is the same, the weapons fundamentally the same. The great weapon is "mental or interior prayer," prayer with the Name of Jesus. In the words of St. Macarius: Be attentive to the Name of the Lord, Jesus Christ, by contrition of heart. When your lips are moving, draw it to yourself and do not lead it to your mind only to repeat it, rather ponder your invocation, "O, Lord Jesus Christ, have mercy upon me!" Then, in your repose you will be aware of His Divinity present to you. It will drive away the darkness of passions . . . it will purify the inner man . . (Apoph, 16). The believer must turn away from the "outside world"-and seek the things of the Spirit--"The kingdom of God is within you"--a "turning," incidentally, symbolized by the Eastern Hesychasts who prayed with heads bowed and eyes fixed on the abdomen. To be sure, no one can avoid sense The Prayer o] the Heart / 49 perceptions altogether, but the believer can fortify himself against those in-imical to him. Also, the Church offers spiritually beneficial alternatives to the destructive sensations of the "world"--rites, icons, incense, psalmody, candles, vestments, prostrations, flowers, palms, and so forth. She well understands that man cannot exist within an "imageless world." Nor is the destiny of man to be a "pure spirit." The Jesus Prayer It follows, then, that Orthodox spirituality relates body to spirit in prayer. Posture and attitude, sound and sight are utilized. "Interior" or "mental" prayer also begins at the empirical level. It is initiated with words spoken aloud and only when we have perfected "interior prayer" does it become "prayer of the heart." The petition most common in Orthodox spirituality is the Jesus Prayer--"Oh, Lord Jesus Christ, Thou Son of God, have mercy upon me, a sinner" (an adaptation of the prayer of the publican in Lk 18: 10-4). This prayer is not only the epitome of Orthodox doctrine, but is implicitly the totality of her piety. As St. John Cassian wrote: "Let the Name of Jesus cling to your breath and your whole life, for it is your faith and your salvation." The technique of this prayer is not complicated. "Those who approach the Lord," writes St. Macarius, "should make their prayer in a state of calm (hesychia), peace, and great tranquility, without anxiety and con-fusion. Rather let him come to the Lord with complete attention (prosexein ton noun), with effort of the heart and sobriety of thought (nepsis)." When we come to pray, therefore, we must come humbly, without hate for anyone, without desire, ready to yield everything to God, confessing our sins, and holding to true doctrine. Neither must we be concerned what we are to say, for "the Spirit helps us in our weakness . . . himself interceding for us with sighs too deep for words. And He who searches the hearts of men knows the mind of the spirit, because the Spirit mediates for the saints according to the Will of God" (Rom 8:26-7). Furthermore, the body is involved in the Jesus Prayer (as in all types of prayer). There is no particular position, for it, although, in the Orthodox Church, kneeling is forbidden between Pasch and Pentecost and on Sun-days. Sitting, often in'a Yoga position, lying on the back are acceptable. When the invocation of God begins, we ought .to be relaxed. To keep the eyes from wandering, it is useful to use a candle and icon. Incense may con-tribute to the atmosphere, to give a sense of the Divine Presence and to set the mood for the great physico-spiritual task about to commence. Then, as The Pilgrim says, we must pray sincerely and ~lowly, "without ceasing," the Jesus Prayer. The words are repeated again and again. Some ascetics have recited as many as fifteen hundred in one night, some many more. Simul-taneously, the believer must str.uggle against contrary thoughts and fatigue, but persistence, night after night, will bring the victory. (Of course, there is 50 / Review ]or Religious, Volume 32, 1973/1 no reason to limit the Jesus Prayer to night and a certain physical posture; it may be recited at any time.) The Prayer o| the Heart Gradually, as we persevere in obedience to our guide (if one is avail-able) and continue diligently in prayer, the mind will be cleansed. The soul and body will be kindled with "the flame of grace," to use the phrase of St. Symeon the new Theologian. This is the sign of the Holy Spirit's presence. If we perfect ourselves sufficiently through prayer, fasting, obe-dience, chastity, and good works--prayer intensifying all the time--we may be privileged to see "the divine light," "the Light o~ Mount Tabor," "the Light of the Glorified Christ," "the Light of God's Uncreated Energies," "the Light of the Transfiguration." In other words, as the mind or spirit trains itself to resist evil sensations and control the imagination, the believer learns "to collect the mind in the midst of the heart and pray with silent words." Soon words will not be necessary, then, not even thoughts, because the Name of Jesus has entered the "heart" and is repeated, automatically, with the beat of the physical organ itself. The soul, like a flower reaching for the sun, ascends to God; the warmth of God's Uncreated Energies, Light and Grace, increase; the "heart" is "purged" (katharsis); and, finally, the total man becomes "di-vine" (theosis). Thus, being "like God," we shall "see" Him "face to face" (that is, the "deified" will "see" the eternal God-Man, the enthroned Christ --no one may ever behold the "face" of the Father). This "union" (he-nosis) is the final end of the Jesus Prayer, of all prayer, for, according to the Eastern Church, salvation is nothing else but "union with God," deifi-cation, the mortal becoming immortal, the corruptible becoming incorrup-tible, the sinful becoming sinless, eternal "rest," "partaking of the divine nature" (2 Pt 1:4). Bibliographical Note For those interested in making a more detailed study of Orthodox spirituality and of the prayer of the heart, the following books are recommended: The Arena: Art Offering to Contemporary Monasticism by His Grace, Bishop Ignatius Brianchaninov (originally published in Russian in 1867 but now rendered into English) (Madras, 1970). The Art o[ Prayer, trans, by Kadloubovsky and Palmer (London, 1966). The intro-duction to this work provides an excellent discussion of the Jesus Prayer. Early Fathers [tom the Philokalia, trans, by E. Kadloubovsky and G. E. H. Palmer (London, 1954). The same scholars have translated Later Fathers o] the Philo-kalla; at present, they are involved with other scholars in a complete translation of this formidable treasure of Eastern spirituality. The Ladder of Divine Ascent by St. John Climacus, trans, by Archmandrite Lazarus Moore (London, 1959). Mystic Treatises by St. Isaac the Syrian (Isaac of Niniveh), trans, by A. J. Wensinck (Amsterdam, 1923). Ott the Prayer o] Jestts, trans, by Archmandrite Lazarus Moore (London, 1952), Prayer and Work: Protestant Religious Orders for Women Elizabeth Moltmann-Wendel The following article is a translation of a German article that appeared originally in Evangelische Kommentare, May 1972, pages 280-283. The translation was made by Charles W. Pfeiffer, a doctoral student in the Divinity School of St. Louis University; 3658 West Pine Boulevard; St. Louis, Missouri 63108. The translation is published with the kind permission of the editor of Evangelische Kommentare. The address of the author is: Dr. Elizabeth Moltmann-Wendel; Hausserstrasse 43; 74 Tiibingen, West Germany. In a poor quarter of Algeria there live three women. One works during the day as a teacher, another as a nurse, and the third keeps house. They subsist in the hot and arid poverty of those countless millions who live on the edge of society and suffer in their environment a spiritual and material deprivation which defies description and far outweighs any relief provided by social organizations. Their neighbors stand in amazement. The children are the first to approach and to quizzically explore the significance of this house which is always open to everyone. Out of these initial contacts a mutual trust begins to grow. The Muslim understand trust and come with their personal and social problems while the three women, having come from the security of bourgeois, European homes, learn from the Muslim how to survive and manage with a small amount of water. When the revo-lution breaks out, the white people hasten to flee the country, but the three women stay on to the even greater astonishment of their neighbors: "They have not fle!! God is present among us!" The Sisterhood of Grandchamp To live with neither missionary ambitions nor in direct diaconal engage-ment but in solidarity and friendship with the poorest of the poor is the basic premise of the Sisterhood of Grandchamp, a French-Swiss religious 51 52 / Review [or Religious, Volume 32, 1973/1 order for women to which these three women belong. Similar to the French Catholic orders, the Little Sisters of Jesus and the Little Brothers of Jesus, without special words or deeds they "live friendship" at the apex of social distress. Thus they have founded cells in Lebanon, in the industrial area of the Parisian suburb of Saint-Quentin, in Vlaardingen near Rotterdam, in a high-rise apartment building in a suburban settlement near Lyons, in Israel, and in Lucerne. The sisters maintain their financial independence from the order by earning their keep as cleaning ladies, workers, nurses, and secretaries. One of them is always at home to keep the house or apart-ment open for those who seek advice or companionship. Their motto is "Pray and Work," and the community rule sums up their purpose in one sentence: "Be among men a sign of brotherly love and joy." In the beginning this order was actually of a quite different nature. During the Thirties some women from French-speaking Switzerland de-cided that through reflection and contemplation (retreats) they wanted to experience once again the meaning of their lives. They rented a house in Grandchamp near Areuse on Lake Neuenburger. An increasing number of guests desirous of some days of quiet meditation began to assemble. The reception of these guests allowed the women to gradually grow to-gether into a community. They designated themselves as sisters and asked the initiator of the first retreats, Madame Micheli, to join them in the capac-ity of Mother. In 1952, eight of the sisters and the Mother committed themselves to remain together for life. One year later they joined the young, Protestant, Swiss Brotherhood of Taiz6 in Burgundy and adopted the brotherhood's rule and liturgical prayer. During the closing years of the War the Swiss Brotherhood of Taiz~ grew fr

Issue 22.2 of the Review for Religious, 1963. ; EVODE BEAUCAMP, O.F.M. Sin and the Bible Throughout1 the New Testament the work of Christ is presented as a victory over sin. To speak of sin in this connection is to evoke an agelong experience which is highly complex and which can not be neglected if one wishes to comprehend the matter in all its extent and fullness. The word sin is a familiar one to us; yet it is no older than the Greek of the Septuagint. Before the Sep-tuagint there can not be found in the sacred text a single word exactly corresponding to it. The Alexandrian trans-lator has included under this single word the varying nuances of a number of terms; through this word he has thereby evoked all the forms which were taken through the course of centuries by the resistance of Israel to the salvific activity of God. There can be no question of giving here a study of sin in the Bible; for that is a problem entirely too large. We shall simply mark out the essential lines in order that we might have a better understanding of the problem of sin and that as a consequence we may be able to provide a catechetical presentation of sin that will be more richly nourished by the vitality of the Bible. The God of the Bible ancl the Problem o] Good anti Evil Like all the surroundin~ peoples, Israel united into one word evil and unhappiness on the one hand, goodness and happiness on the other. The first of these words is simultaneously disorder, deceit, emptiness, and death; the second is virtue, fullness of life, and peace. Every deed carries within itsel~ its own consequences: evil in-volves unhappiness while goodness implies happiness: Do no evil, and evil will not overtake you; avoid wickedness, and it will turn aside from you. Sow not in the furrows of in-justice, lest you harvest it sevenfold (Sir 7:1-3). Moreover, one finds in the Bible different ways of ex-pressing the same proverb: This article is translated with permission from the magazine Catdchistes, n. 49 (January 1, 1962), pp. 5-19. The magazine is pub-lished by Procure des Frhres; 78, rue de Shvres; Paris 7, France. 4. 4. Evode Beaucamp O.F.M., a Scripture scholar, lives at Via di Decima Kin. I; Rome, Italy. VOLUME 22, 1965 129 4. 4. ÷ Erode Beaucnmp, O.I~.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 130 Those who conceive malice bring forth emptiness; they give birth to failure (Jb 15:35). They sowed the wind, and they shall reap the whirlwind (Hos 8:7). What is original in the Bible is the teaching that good-ness, physical as well as moral, has only one source: God. "O Lord," cries the Psalmist, "thou art my welfare; there is none beside thee." And for Amos the two expressions "to seek God" and "to seek the good" are perfectly identi-cal; both the one and the other offer the secret of life (Amos 5:4-14). The successful issue of human existence is found on the way which Yahweh points out and only there: For this reason will all go well with us, because we obeyed the voice of our God (Jer 42:6). You must keep his commands., that you may prosper, and your children after you, and that you may live long . (Dt 4:40). You must do what is right and good in the sight of the Lord that you may prosper (Dr 6:18; see also 12:25 and 28). The Law given by Yahweh to His people is the way of happiness: "You must keep my laws and ordinances, by the observance of which man shall find life (Lv 18:5).'° This is a point which is important to remember when the idea of the Law is presented; the love of the Jews for the Torah is incomprehensible if it is not realized that Yah-weh is legislator precisely insofar as He is father, bene-factor, shepherd, and defender of His people. Moreover, this throws light on the well-known problem of reward. The Bible does not say that happiness is received as a recompense for goodness but that happiness is the fruit of goodness and that it is to be found at the end of the way. Evil is not treated in the same way as is goodness; the God of the Bible never attributes to Himself a paternir.y with regard to evil. For the Psalmists, evil is the absence of God; and it is towards Him that one must turn to be freed from it. Nevertheless, it is in relationship to God that evil is defined: evil is the reverse of what He wills, of the course of :action that He teaches. As the author of Chapters Three and Four of Genesis has carefully sho~qn, the evils which weigh on humanity are not imputable to the Creator; the responsibility falls on man who has at-tempted to find his happiness outside of God, to flee his dependence on Yahweh by himself possessing the key of good and evil. Man has set himself on the desperate route that leads far from Paradise: Woe to them that have wandered away from reel (Hos O Lord, thou hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame; those who prove faithless to you in the land shall be brought to confusion, because they have forsaken the Lord, the fountain of living water (Jer 17:13). Let us remark in passing that the God of the Bible never reproaches man for his thirst for greatness and happiness; what is reproached is the attempt to satisfy this outside of God. Unlikei the gods of Surher and Baby-lon, Yahweh has the intention of giving His creature the fullness of life and happiness, but He teaches that this must be done by Him: If my people would but listen to me, if Israel would only walk in my ways, I would quickly humble their foes . he would be fed with the finest of the wheat; and with honey from the rock would I satisfy you (Ps 81:13-14, 16). Although man punishes himself by separating himself from God (see Jb 22:3 ft.), the Bible, nevertheless, does not hesitate to show us Yahweh personally intervening to punish with all the power of His anger. It is He who hardens the pharaoh, as it is He who brings evil upon His unfaithful people: I am watching over them for evil and not for good (Jet 44:27). I will set my eye upon them for evil, and not for good (Amos It is curious to observe how the inspired writers can com-plain both that Yahweh hides His face and remains dis-tant from His chosen ones (Ps 88:14) and that He turns His face against them (Jer 44:11): "The face of the Lord has scattered them; he no longer regards them" (Lain 4:16). And some of the sacred writers are heard to cry out: Will you never take your eye off me, nor let me alone till I swallow my saliva? (Jb 7:19). Turn your gaze away from me, that I may be glad (Ps 39:13). Yahweh never ceases to assert His exclusive right to bestow good on His chosen ones even when they turn away from Him to their own loss. In the evils which then beset them, there can always, be detected the avenging pursuit of a cheated love: So I will be unto them like a lion; or like a leopard by the road I will lurk. I will rend them like a bear robbed of its cubs; and I will tear off the covering of their heart (Hos 13:7-8). Pursued by the love he has denied, the sinner sees him-self abandoned by all: "Thou has put friend and com-panion far from me" (Ps 88:18). He is abandoned even by the earth which bears and nourishes him: I am bringing upon them a disaster which they shall not be able to escape (Jet 11:11). I will rend and be gone; I will carry off, with none to rescue (Hos 5:14). Sin VOLUME 22, 1963 13! + + + Evode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS Behold, I am going to make a groaning under you (Amos 2:13). Unlike the Egyptian god Aten, Yahweh is not indif. ferent when He distributes life and happiness. His gifts are always made from a personal and jealous love. Hence He can not but react vigorously when man prefers deceit, nothingness, and ruin to His love. The blows which He deals as well as His tragic silence can lead the wanderer back to the road of return: I withdraw to my own place, until they realize their guilt and seek my face, searching for me in their distress (Hos 5:15). And yet it is necessary that this appeal be heard and followed: It was I that gave you cleanness of teeth in all your cities . it was I that withheld from you the rain, three months before the harvest . I laid waste your gardens and your vineyards . I sent a pestilence like that of Egypt among you . But you did not return to me (Amos 4:6-10). When sin is presented as disobedience to the Law of God, it is necessary to realize that this Law is the path marked out by God and leading to life and happiness; to disobey it is to wish to conduct one's life by oneself and to run towards one's own ruin. The God whose love has been scorned will not be content to let us leave; He will inexorably bar the way that leads to peace just as formerly He posted the cherubim with their swords of fire to pre-vent Adam and his descendants from access to the Para-dise that had been lost: They are a people who err in their hearts, and do not know my ways. So that I swore in my anger that they should not enter into my rest (Ps 95:10-11). The Special Demands o[ the Covenant The Bible is not satisfied with presenting man in con-frontation with God; for the Bible the heart of the matter is the elect one in confrontation with the God who has chosen him. The peace dreamt of by the Jews of old, peace between the members of. one community, peace with the external world and the earth where men liv~.~- this peace is the fruit of the covenant of Sinai (see Lv 26:3-13; Dt 11:13-15). From the viewpoint of the history of religions, one of the most original characteristics of this alliance is the tact that the initiative belongs exclusively to God and not at all to the people; it is Yahweh who has chosen Israel and not Israel who has chosen Yahweh. From the beginning to the end of the Bible, Yahweh repeatedly emphasizes the absolute liberty of His choice, a liberty that gives Him the right to demand obedience without reserve or mur-mur. The elect one should adjust his conduct to the direc- tives given by his God; he must seek that "which is right in the eyes of Yahweh"; he must "march perfectly before Him" without "swerving" from the way "either to the right or the left." Hence.the existence of Israel was constitute~ by the acceptance of these demands;~and these;demands were unceasingly renewed nor were they ever fully completed at any given moment of history. The more Israel, through a better understanding of the obligations of the covenant, wished to submit to them, the larger the number of them grew. In its always unsatisfied thirst to stay perfectly close to the divine will, the chosen people never ceased to develop the principles at the base of the Mosaic legis-lation of the Decalogue (Ex 20:3-17; Dt 5:6-21) and of the code of the covenant (Ex 20:22-26) into the different priestly codes and the enormous growths of the rabbinical tradition. Since there existed this demand for a perfection never perfectly attained ("You must be holy; for I, the Lord your God, am holy" fLy 19:2]; "Be perfect as your heavenly Father is perfect" [Mt 5:48]), an exhaustive list of sins is nowhere to be found in the Bible; prophets, Psalmists, and wise men give us but certain ones among many. In every epoch and in all circumstances, the obli-gations of the covenant remain unlimited; the human party of the covenant never succeeds in rising to the level of the demands of the divine party. Basically, the sin of later Judaism will be to pretend to arrest this movement of divine improvement by attempting to imprison the divine will within the walls of a definitive and rigid tra-dition. There is no need to emphasize that the same dan-ger lies in wait for every spiritual life, that there will always be a tendency to substitute for the unlimited de-mands of Christian perfection a code of limited rules which each person can hope some day to fulfill com-pletely. The covenant not only implies the demands of a bond faithfully maintained between God and His people, but it also includes the demands of a union between the in-dividual members of this people. Yahweh expects that His people should practice among themselves the justice and mercy which He has bestowed on them. The pious Israelite must never forget to share his joy with the stranger, the orphan, the widow; for, as Deuteronomy puts it: "You must remember that you were once a slave yourself in Egypt" (Dt 16:12). For the same reason it is forbidden to retain one's brother in the state of slavery (Lv 25:55; Dt 15:15); nor ought one to treat a stranger with scorn (Lv 19:34; Dt 24:17). In this principle can be seen the first outline of the thought of the Master: "Love each other as I have loved you." ÷ ÷ ÷ Sin VOLUME 22, 1963 4. + Evode Beaucamp, O.F.M. REVIL~V FOR RELIGIOUS Hence it is that along with the infidelities of the people towards God, the absence of social justice appears as the chief accusation directed by Yahweh against Israel. From the beginning of prophetism (for example, with Elijah), the struggle is waged on two fronts: opposition to the introduction of foreign cults and the respect for the rights of the weak (Naboth's vineyard, 1 K 21). As the Lord Himself emphasized, the entire legislation of Israel re. volves around this double commandment: to love God with one's whole heart and one's neighbor as oneself. The same is to be found in the warnings of the prophets, the Psalmists, and the wise men: You have been told, O man, what is good and what the Lord requires of you'. Only. to do l'ustice, and to love kindness, and to walk humbly wtth your God (Mi 6:8; see also Jer 7:5-11). It will not be useless to insist somewhat on this capital point; since we have too great a tendency to distinguish sins against God and sins against neighbor, it is necessary to show how every sin against God leads to injustice with regard to neighbor and how every sin against one's neigh-bor is a blow struck against the rights of God. The first chapters of Genesis in the Yahwist and priestly redac-tions already present evil under this double dimension. The murder of an innocent person follows the act by which Adam made himself independent of his Creator, while the union of the sons of gods with the daughters of men (probably an allusion to sacred prostitution) in-volves the unleashing of violence upon the earth. In a more general way, the Bible unites under the single He. brew word resha' the idea of both impiety and evil-doing, The person who so acts is frequently referred to through-out the Psaher; he is a person who intends to do without God and to live his life entirely by himself and who, in consequence, makes use of force, deceit, and lies: The fool says in his heart: There is no God. Such men are corrupt; they do abominable deeds; there is not one who does good (Ps 14:1; see also Ps 9; 10; 12; 52; 62; and so forth). His adversary and his victim is the just man, the man who expects salvation and justification from God alone and who therefore does not seek to take the law in his own hands nor do himself justice at the expense of others. The life of David furnishes an excellent illustration of these two cases of the evil man and the just man. Sens-ing that Yahweh would give to him the crown of Saul, David steadfastly refused to touch the sacred person of the king; for he intended to owe his royalty: to Yahweh alone and he did not wish to do things wrongly. Accord-ingly, through terrible execution or a no less terrible curse, he decisively disassociated himself from all those who wished to hasten the event by doing violence to Saul or his son or the general of his army (2 S 1:15; ~:28 ft.; 4:10 ft.). In contrast to the dynasties of, usurpers, the dynasty of David was not in its origin tainted by blood (2 K 2:5). But in the affair of Uriah, the king of Jerusalem took a completely opposite c#ur.se; here he acted,asian impious and evil person. Nathan" recalled to the guilty monarch everything that Yahweh had done for him and pointed out to him how He was still ready to do more. But David had lacked confidence; he had chosen to take care of him-sell and this he did at the expense of one of his own subjects. There is, then, no rejection of God which does not eventually turn into injustice, just as there is no in-justice which is not a disregard of the power of the God of :the covenant. For a Christian, to sin is not only to disobey the eternal laws of the Creator; it is also a refusal of the covenant and a scorning of the love of the Father of all. Human Resistance and God's Final Victory The covenant supposes a history; it is at the center of a plan that develops by stages. At each of these stages man tries to block the plan, but his actions do not prevent God from having the final word. It is interesting to follow step by step the resistances of those who were the bene-ficiaries of the covenant, for in them are to be found all the possible forms which man's refusal of God's offer can take. 1. The choice of the elect from the midst of a humanity immersed in sin. Because the human race had turned from Him and had obstinately buried itself in evil, Yah-weh drew forth from it Israel in the desire to make of it a people who would follow His directives. Hence the election of Abraham is presented in the Yahwist tradition of Genesis as the last effort made by Yahweh to prevent His creation from going to perdition apart from Him. This evil had begun when Adam, in his desire for in-dependence, had lost Paradise. Nevertheless, Yahweh did not abandon this fugitive from Him; He gave him the hope of a future victory over the evil in which he had immersed himself; He had even covered the nakedness that the guilty couple had become aware of. To the first couple, punished by their pride, there succeeded a gen-eration of murderers: Cain and his descendants. Once more Yahweh intervened to prevent fallen humanity from disappearing, from the earth under the inexorable blows of the curse of blood. The union of the sons of the gods with the daughters of men provoked such a release of violence that Yahweh decided on the complete de-struction of His work. Nevertheless, He saved from the catastrophe a just man with whom He concluded a cove- 4- 4- 4- VOLUME 22, 1963 4, 4, 4, Erode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 136 nant. This was not yet the last act of the drama; the last scene of the beginnings of the human race is the episode of the tower of Babel, the dispersion of the sons of Adam after their aborted attempt to construct a tower that would reach to heaven. Nevertheless, the efforts of Yahweh to arrest man in his vertiginous descent into the abyss were not in vain; for, after the episode of the tower of Babel, a new history begins: the vocation of Abraham, the epic of the patri-archs, the covenant of Sinai. To the first scene of a uni-versal invasion of evil, there succeeds that of the increas-ingly solicitous enterprise of God with regard to a people whom He would choose for His own. Under different forms the same idea is found almost everywhere in the Old Testament. To explain the fact that Israel had taken the place of the Canaanites, the legal texts, for example, tell us that the latter were chased from their land because they had done "what was evil in the eyes of Yahweh"; He had determined to give their land to a people who would agree to live according to His will. But misfortune would come to this people if they ever dared to imitate the conduct of their predeces-sors; He would not hesitate to deprive them of the land. The falling back into the world of sin from which Yah-weh had drawn them led Judah to its ruin, as Jeremiah and Ezekiel emphatically pointed out. The sin of the elect is in fact a return to the sin of the nations after having been freed from it. Each election is pictured as a rupture: Leave your country, your relatives, and your father's house (Gn 12:1), Forget your people and your father's house (Ps 45:11). The call of God implies an ascent towards Him by the practice of what is "right in His eyes" and by a renuncia-tion of "what is evil in his eyes." This initial break must continue throughout the course of time; this requires a constant effort at disencumbrance, for the surrounding world never ceases to exert pressure on the elect to make them fall back under its law. This is the drama of every vocation, not only to religious life but to Christianity self. 2. Resistance to the hand that guides. After He had led the people from Egypt, Yahweh made them cross the desert before bringing them to the Promised Land. The desert is the sign of temptation, a testing of faith. In other words, Yahweh would not give the land of Canaart to the Hebrews unless they abandoned themselves to Him without reserve by remaining faithful to the memory of the marvelous act of liberation by which they left Egypt. But hunger, thirst, and fatigue quickly overcame the faith of the former slaves of the pharaohs. They soon forgot the extraordinary epic of the Exodus; they mur-mured and rebelled against Moses and Aaron; they be-came enraged at seeing themselves in a venture which seemed to be pointless; and they dreamed nostalgically of the onions of Egypt. They refused to march forward on the grounds that the:.P~-omised Land W~s~'fi0t good enough and because the enterprise was to their minds a doomed one (Nm 14). This lack of confidence induced the people of Moses to attempt to assure themselves of the protection of their God by placing Him at their service and by forcing His hand as they wished. This is what the Bible calls "tempt-ing God." Instead of Yahweh "tempting" and trying the people in order to make them proceed according to His will, it was Israel who tempted its God, attempting to bring Him into the service of human caprice. Hence when Moses delayed coming down from the mountain and Yahweh made them wait for His answer, the He-brews made the golden calf, a material representation of their God which would allow them to control Him and to"make Him advance according to their desires at the head of their army. This recalcitrant attitude of the elect blocked the entire matter of the election and prevented their entering the rest of God (Ps 95:11). The intercession of Moses effected a compromise: the rebellious generation died in the desert and only their children possessed the right to the heritage of the God of the covenant. 3. Profanation of God's gift. The covenant gift of the land of Canaan should have created the indissoluble bonds of a steadfast love between Israel and God. Unfortunately, Israel, once it was secure and satisfied, was quick to forget: I led them to pasture; with food came satiety, and with satiety pride; and with pride came forgetfulness of me (Hos 13:6; see also Dt 32:15). The riches of the land of Canaan, instead of constantly recalling to the people the solicitude of Yahweh, drove Him from their mind and nurtured in them the illusion of being able to escape the jealous influence of their God. With the products of their land, they attempted to buy protection abroad; this was a seeking after "lovers"--the famous theme of prostitution. Often this theme is con- [used with the closely related one of adultery. The idea of prostitution certainly includes the notion of unfaith-fulness, but it is wider than that; it is not only the betrayal of love, it is also the profanation of the gifts of love: But you trusted in your beauty, and played the harlot on your reputation; you lavished your harlotries on everyone who passed by. You took off your garments, and made yourself gaily decked shrines, on which you played the harlot. You took also your splendid ornaments of gold and silver, which I had given 4- 4- VOLUME 22, 196;1 4. 4" Erode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 138 you, and made yourself images of men, with which you played the harlot. And you took your embroidered robes, and wrapped them in these. My oil and my incense you set before them; my bread which I had given you-~the choice flour, oil, and honey with which I had fed you--you set before them as a soothing odor (Ez 16:15-19). The Chosen People made use of what Yahweh had given them in order to curry the favor of the baals or to buy alliances with the peoples that surrounded them. Resistance to the hand that Ied them or profanation of the gift received represent two aspects of the rebellion of the children of God. However, none of the stages of the history of salvation exists in an absolutely pure state. Hence it is that throughout the length of our Christian life sin can put on the form of a refusal to proceed in the desert and of a prostitution when one, for his own pur-poses and independently of God, makes use of the gift which he has received from His love. The Old Testament leaves us with a vision of a check-mate: God is not able to regain the human race which from the beginning had plunged itself into sin and sepa-rated itself from Him. Unless God would make a new heart for men, they would never be able to rise up to the level of the divine demands. Even the Law which Yahweh had given His elect in an attempt to free them from the surrounding evil came in the end only to increase sin (Rom 7:7-25). The cross of Christ and the gift of the Spirit are necessary in order that we might escape the in. fernal cycle. It is then that there appears that new man according to the heart of God whom the prophets Jere-miah and Ezekiel had predicted: I will give you a new heart, and will put within you a new spirit; I will remove the heart of stone out of your flesh, and will give you a heart of flesh; and I will put my spirit within you, and make you follow my statutes and be careful to observe my ordinances (Ez 36:26-27). There is no need to emphasize that one must not present the Law of Christ which alone can make us pleasing to God without adding that this Law is impractical if Christ Himself does not communicate to us His power so that we might fulfill the demands of the Law. Fundamental Aspects o[ the Discord Between God and Man Throughout the Old Testament the resistance of man to the work of God is presented under three clearly dis-tinguished aspects; it is essential to guard against con-fusing these three when the idea of sin in the Bible is analyzed. 1. Opposition to the work of divine justice. The prin-cipal adversary of divine justice is an individual whom the Hebrew language terms rasha', a term which is usu-ally translated by the word impious or wicked. This rasha' enters into association with the "makers of iniq-uity," "the proud," "the mockers," and the "men of blood." His weapons are cunning, lies, violence; he is constantly thinking of i~i~l~'ity"in his he;irt~ li'~ Sets traps for the innocent; his hands are soiled with blood and he is given to drink. His opposition to justice is shown in two ways: it is, first of all, undisguised hostility towards God who is thought to be too distant to'react against it; and, secondly, it is a merciless war against the just whose violated rights the God of the covenant is pledged to de-fend. For practical purposes, the rasha' and his satellites coincide with the adversaries of the covenant; for the justice they oppose is at the center of the preoccupation of the parties of the covenant. They appear from the very beginning of the human race, but more ~usually they ap-pear as the enemies of the Chosen People; in every case they constantly menace the stability of the work of God in the cosmos and in history. Gradually the distinction between the just and the impious is found within the nation itself; it is at this time that the realization of a qualitative Israel necessitates a distinction between the faithful and those who are traitors and apostates. None of the faithful aligns himself with the: rasha': Drag me not away with the wicked, with those who do wron.g, who speak of peace to their neighbors though evil is in their hearts (Ps 28:3). On the occasion of the demands of the wicked, the just man frequently prays for justice from God; this im-plies that he is the victim not the accomplice of the wicked. If the good man wishes to be heard by Yahweh, he must disassociate himself as completely as possible from the perverse machinations of the artisans of evil: "I hate the assembly of evil~toers, and with the wicked I will not sit down" (Ps 26:5). It is only on this condition that he can cry out: "Judge me"; "Do me justice" (Ps 26:1; 43:1). In the matter of justice, then, the Old Testament knows only negative confessions (Ps 5; 26; 139; Jb 31) like those that the dead recite for their justification be-fore the tribunal of Osiris. There is no avowal of an atti-tude of present opposition to justice, an attitude that the God of the covenant would have to punish; only past sins are confessed the consequences of which are already or about to be felt. This is evidently insufficient for Chris-tians. We not only have to present to the Father our past errors but also a heart which even now is evil and which we ask Him to transform. There can be no doubt that ÷ ÷ ÷ Sin VOLUME 22, 1963 139 ÷ .I. ÷ Erode Beaucamp, O~F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS such a prayer supposes a pure intention, and this is the profound significance of our negative confessions. Man can not pray to God while desiring evil; nevertheless, pure intentions do not effect that we see exactly what God wants nor even that we feel the power to accomplish it. Our pure intentions require from us only that we aban-don ourselves,to Him in order that we might see and will the perfection which He expects from us: For I do not the good that I wish, but the evil I do not wish, that I perform . Unhappy man that I aml Who will deliver me from the body of this death? (Rom 7:19 and 24). 2. A state of rupture with God. The three Hebrew roots which are ordinarily translated by such words as sin, transgression, iniquity, fault, and so forth express, though each with different nuances, the idea of a state of rupture with the God of the covenant: The Lord's hand is not .too short to save, nor his ear too dull to hear; but your iniquities have been a barrier between you and your God. And your sins have hidden his face, so that he could not hear you (Is 59:1-2). This state is a present situation the cause of which is a definite past act; hence one goes from the awareness of the rupture to an appreciation of its origin: "I have sinned." This is equivalent to saying that if God aban-dons me to my lot, I can blame only myself; it is my own fault: O Lord, the great and revered God, who keeps loving faith with those who love him and keep his commandments, we have sinned . To us, O Lord, pertains confusion of face . but to the Lord our God pertain compassion and forgiveness (Dn 9: 4-5, 8-9). The awareness of sin, then, is the awareness of being abandoned by God through one's own fault; the sinner is like a child experiencing the feeling of no longer being loved by his mother; he feels himself cut off from the one who is his source of life: My anger shall blaze against them, and I will forsake them~ and withhold my favor from them; they shall become a thing to be consumed, and many evils and troubles shall befall them, so that they will say at that time: Is it not because God is not in our midst that these evils have befallen us? (Dt 31:17). By the fact of sin--and this holds true for the relations between man and man as well as for the relations be-tween God and man--the Protector finds Himself re-leaged of His obligation 'towards His proteges; in particu-lar He is no longer bound to see justice done them and He can consider them as His enemies: We look for redress, but it comes not; for salvation, but it remains f~r from us. For many are our sins before you, and our faults bear witness against us (Is 59:11-12). Abandoned by his God and even pursued by His ill will, the sinner is sooner or later doomed to death. In the case of an individual he will use up his strength in a dis-ease that is without hope; in the case of a country it will perish under the blows of epidemics, famines, and wars. For sin breaks not only~th@,~bbnds betwe~en,~n~fi and his God; it also isolates man frbm society and even from the earth, since peace with God is the condition of peace with one's fellow men and with the entire world. In his dereliction and total loneliness, the sinner possesses only one resource: to throw himself into the arms of the One he has offended. On the whole, the Old Testament attaches more im-portance: to this state of rupture than to the nature of the acts which provoke it. Contrary to the confessions of Babylon which attempted to exorcise evil by interminable lists of all possible sins, the Bible generally reduces its inventory to the simple assertion: '~I have sinned." For the Bible, it is God, not sin, that is of interest; it is God that is considered. A sense of sin that is not a sense of God and does not suppose the experience of a valued intimacy is a false sense of sin which can lead to the greatest catastrophes as the history of Luther and Jansen-ism have shown. 3. Impurity, the state of incompatibility with the divine presence. The notions of purity an~l impurity are among the most common and primitive ones in the his-tory of religions. In them is found everywhere the same confusion between taboos of a ritual nature and ethical prescriptions in the proper sense. Sexual pollutions, for example, whether licit or illicit, make one impure, just as the shedding of blood, whether justly or unjustly, profanes the earth. And the contagious nature which is attributed to such impurity makes the notion even more difficult for the modern mind. There has been a mis-understanding of the place which the Bible gives to such a primitive category of thought in later books like Leviti-cus; many see in this a reaction to the effort made by the prophets to form the moral conscience of Israel. But presented in this way, the problem is wrongly placed. Impurity is on a completely different level than that of sin, the rupture with God. It is not concerned with the difficulties and blocks that can lessen the rela-tions of man with God but with that which appears in-compatible with the maintenance of the divine presence in the midst of the country: Because the Lord your God moves within your camp to rescue you and to put your enemies at your mercy, your camp must be clean, so that he may not see anything indecent with you, and turn away from you (Dr 23:14). If the Bible attaches a great importance to this notion sin VOLUM£ 22, 1963 141 ÷ ÷ ÷ E~ode Benuc~mp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 142 of impurity, it is because for it the question is not re-ducible to the simple fact of not offending God; it is the much more profound matter of living with Him in His presence. The sense of purity is the awareness of the holiness which election requires, a holiness that must ex-tend to everything which conditions the existence of the elect: I am the Lord your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy; for I am holy; so you must not defile yourselves with any kind of insect that crawls on the earth. For I am the Lord who brought you up out of the land of Egypt to be your God, and so you must be holy; for I am holy (Lv 11:44-45). You must be holy to me; for I, the Lord, am holy, and have separated you from other peoples to be mine (Lv 90:26). As long as Israel remained a political and sociological reality, the community of life between Yahweh and His people had necessarily to preserve a character that was both interior and exterior, implying demands both of a physical and a moral order. This combination should not, then, be surprising. It is necessary to wait for the Gospel in order that the problem of purity be elevated to a properly spiritual level, for then the kingdom of God becomes an interior reality which is not involved in the social and material conditions of the life of the elect: "It is what pr6ceeds from a man that makes him impure" (Mk 7:20). All cases of impurity, however diverse, have this in common that they create a cultic incompatibility and make the approach to the divine dangerous. But it is dif-ficult to find how this incompatibility flows from a single principle; this is a world of different and heterogeneous elements which it would be a waste of time to attempt to unify. So, for example, one type of impurity consisted of any attempt to violate a reality that was initially sacred: harvesting, the gathering of fruits, marriage, and so ford~. But impurity was likewise involved when a being was possessed by foreign divinities; the sinner fell into this category when, being rejected by his god, he became the prey of demons. Finally, every act is impure which lessens the essential integrity of a being, especially a consecrated one: the loss of blood or of seminal fluid, the cutting of the hair of a Nazirite, the cutting of a stone intended for an altar, the putting to work of an animal destined to carry a sacred object, and so forth. All this is common to the ancient world; and the Bible in this matter originates nothing, though it should be noted that matters such as sicknesses, curses, various ca-lamities, blood crying for vengeance, cadavers awaiting burial figure here as simply malefic rather than being at-tributed to foreign divinities or demons. Furthermore, it seems to us that a global impression emerges from all this chaos: a being cannot support the presence of God if its existence is diminished or threatened either by an acci-dental loss of substance or by subjection to some other power. Not being fully himself, man in such a case cannot offer himself to his God. If this interpretation is correct, then the need for purity calls out for the idea of the In-carnation, for the Priest without stain who can enter the sanctuary of the God of the covenant; this is the perfect man who has attained the fullness of his stature: "Be perfect as your heavenly Father is perfect." Before the majesty of the King-God who was revealed to his eyes, Isaiah becomes frightenedly aware not of his sin but of his impurity: Woe to me, for I am lost; I am a man of unclean lips. and my eyes have seen the King, the Lord of hosts (Is 6:5). It is not sin but impurity which impedes the vision of God: "Blessed are the pure of heart, for they shall see God." Whatever may have been for primitive man the deep roots of the notes of impurity, the idea should not be suppressed but moralized and spiritualized. From this an-cient notion, two elements should be kept for the profit of our own Christian life: first, our Christian life is truly a life with God, and it supposes a full realization of our stature as the "new man" according to Christ and a full posses-sion of ourselves that withholds nothing from the in-fluence of God; secondly, every lessening of our personal vitality is a lessening of the vitality of the community; every lessening of our charity detracts from the global charity of the Church, and it tarnishes her purity, since impurity by its nature is contagious, always passing from individuals to the collectivity. Solutions to the Discord Between God and Man 1. The judgment of the wicked. A victorious judgment of the God of the covenant will put an end to the opposi-tion of the wicked man. This judgment, however, is never purely negative. The wicked man is a dangerous individ-ual, and his downfall affects the salvation of the just: The righteous shall rejoice that he has seen vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked. And men shall say: There certainly is a reward for the just; there cer-tainly is a God who judges on earth (Ps 58:10-11). As we have seen, the wicked man is generally con-sidered as unable to be converted; this is why his disap-pearance appears as the only solution to the evil of which the just man is a victim; the world will regain its peace only when God has caused this evil to fall on its authors. Gradually, however, other conceptions of the matter came into existence. Jeremiah and especially Ezekiel envisage ÷ ÷ ÷ VOLUME 22° 1963 ÷ Evode Beaucamp, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS the case of a wicked man who abandons his wickedness to practice "judgment and justice": As I live, says the oracle of Yahweh, I have no pleasure in the death of the wicked, but rather in this that the wicked man turn from his way and live. Turn, O turn, from your evil waysl Why should you die, O house of Israeli (Ez 33:11). This view of the conversion of the wicked is a direct preparation for the Gospel. Christ will proclaim that He has come not for the just but for the wicked---the publi-cans and adulterers who without conversion would fall beneath the blows of the avenging anger of God. The great revolution of the Gospel is the distinction between evil and evil men; in the Our Father it is from evil that we ask to be freed and not from our enemies, as was done in the Psalms. As long as a man has not drawn his last breath, he is never to be identified with evil and we must always hope for his eventual conversion. The venge-ance of the just is no longer the extermination of the wicked but their penance and reparation. 2. The pardon of the sin. The one who has culpably lost communion with God can only hope for the gratui-tous act of clemency and pity Which the One offended can grant or not grant when pardon is asked of Him. In the rupture man took the initiative, but the initiative in the matter of reconciliation belongs exclusively to God. More than in any other case there apears here the impos-sibility of forcing His hand. Sin, the rupture of relations between God and man, is an intolerable weight from which the sinner cannot free himself by his own effort; it is a weight that only the One offended is in a position to lift: For, day and night, your hand lay heavy upon me . I said: I will confess my transgressions to the Lord, and you forgave the guilt of my sin (Ps 32:4-5). The Babylonians, in order to have greater certainty of their restoration to favor, frequently attempted to have another friendly divinity intervene with the angered god. In the Bible, as is evident, man is without the possibility of such a mediation. He must directly approach the God he has offended and throw himself at His feet while de-claring "I have sinned"; he must rely entirely on God's mercy. It is clear that such an act implies conversion; it is the return of the prodigal son to his Father's house. While the Bible does not permit the sinner to avoid encountering the God he has angered, still it does not leave him without arguments by which he can plead his case. He can, for example, invoke the glory of the God of the covenant whose name he still continues to bear: What will the nations think of Yahweh if He continues to leave his people defenseless? (Ps 79; 80; Ez 32:11-14). He can also invoke His justice: In abandoning His own, does not Yahweh yield to His enemies? (Ps 41). Finally, he can appeal to the shortness of life--life which a pro-lUonngfoedrt uabnsaetnelcye, owf eG coadn m naokte ds eelmayp thye aren du ,s epngsne~le sths e(Pses 9a0rg).u-ments which still retaiii,:th~ir~, validity for, oi~i~ prayer as Christians. We have already pointed out that the penitent does not dwell upon an analysis of his culpable act but keeps his eyes on the God the lack of whom he suffers and in whom he sees his only hope; the simple fact of the rupture is al-ready virtually the presence of death and it constitutes for the sinner the deepest kind of punishment than which nothing greater is to be feared. The penitent calls on the judgment and justice of Yahweh as a grace the right to which he has lost by sin. He awaits the moment of pardon which will reestablish him in the friendship of His God so that once again he will be protected in the midst of a hostile world: The anger of the Lord must I bear--for I have sinned against him--until he shall take up my case and do me justice (Mi 7:9). Once pardon h.as been granted, the remembrance of the sin disappears in the remembrance of the victorious love of Yahweh, a love which is capable of overpowering all offenses and which in its profundity and total gratuitous-ness leaves the soul of man in confusion (Ps 103); here already there is almost found the felix culpa of St. Au-gustine. Moreover, the world which the divine mercy re-constructs is always more beautiful than the one de-stroyed by sin. To illustrate this law, it is sufficient to reflect on the messianic prophecies which for the most part are prophecies of pardon (Ps 85; Is 40-55; 60; Ez 34; and so forth). 3. Purification of Defilement. Having been excluded from worship, the defiled man must purify himself be-fore coming into the presence of God.'It is a co.mmon idea among all the ancient religions that the gods have given men ritual materials and formulas that are capable of purifying them, their temples, and their country. In particular, there are appropriate rites that permit the expulsion from the impure being of the evil spirits and demons who have taken possession of him; thus, for ex-ample, spells and curses which had victimized a person were made to pass on to the body of animals wh~ch.~:were then driven far away or burned. In the Bible this liturgi-cal transfer has left only a few traces, the most notable ex-ample of which is that of the scapegoat of the D~y of Atonement (Lv 16). This animal, loaded with the sins of Israel, was not offered to Yahweh but driven far aw~iy to Azazel. 4, 4, VOLUME 22, 1963 ÷ ÷ ÷ Erode Beau~arap, O.F.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 146 In place of this image of a transfer, the Bible has pre-ferred that of cleansing through ablutions and sprinkling with blood and water. This symbol is simultaneously negative and positive: at the same time as it removes the uncleanliness, the water restores all the freshness of life. This is also, as it seems to me, the function of the blood in the atonement rite and in the sin sacrifices. But we shall not delay here on this difficuh and debated point; we will content ourselves with giving our own personal opinion. Blood seems to have as its effect the protection of the things and persons which it covers; it protects them from the various evils which are the sequel of sin just as the blood of the paschal lamb did at the Exodus (Ex 12:1-15). But to this negative effect there is added a posi-tive action; for blood is life, and it is by reason of the life that is in it that Yahweh has given it as an effector of atonement (Lv 17:10-12). Thanks to it, persons, cult ob-jects, and the country that is the abode of Yahweh find their fullness of life, their first integrity which impurity had caused to be lost. The application of this Biblical rite to our Christian life is not difficult. The sin of a Christian can be con-sidered as a stain that not only changes our personal re-lations with God but also diminishes the vital potentiali-ties of the Church and impairs her charity. Reparation, therefore, is a social duty just as it was in ancient Israel. God has given us the Blood of Christ as an inexhaustible source of love so that we can preserve for the Church the immaculate appearance which her divine Spouse initially bestowed on her: He wished to summon into his presence the Church in all her beauty, with no stain, wrinkle, or any disfigurement; she. was to be holy and spotless (Eph 5:27). Conclusion By way of conclusion, let us synthesize the results of our inquiry. In order that the notion of sin preserve all the force that the Bible gives it, it must include three ele-ments: deterioration of the order of creation; rupture with God, the source of life; and impurity which hinders all commerce with the divine. All this is what is repre-sented by the word sin at the time of the New Testament~ it is all this that Christ has come to restore, heal, and purify. Under these three aspects, sin is a flight from God, the only source of life and happiness; it represents the contrary of all the effort God has made throughout his-tory to draw us to Him; it is a return back to a past from which He has drawn us; it is our refusal to allow ourselves to be led by Him blindly; it is our squandering of the gifts we have received. To depart from God is to depart from other men and finally to find oneself alone in a hostile world: And it has brought you. w " as reconciled . ,_ o ~;. ¯ - uom~ wron~ ;-,- - "-' holiness a~a t__ )vu mrough dying, ;,,~.:_ . 6 ~-o.ugn now (Col 1:2'1_~)."ee ~rom reproa~c h. .or ~Ta~'e,'~'~vt~uas op~rensve nbcoedy) ia Sin VOLUME 22, 1963 PAUL W. O'BRIEN, S.J. The Weekly Confession of Fervent Religious ÷ ÷ Paul W. O'Brien, S.J., is the rector of the Pontifical Semi-nary in Dalat, Viet-nam. REVIEW FOR RELIGIOUS 148 The word "fervent" in the title is not meant to frighten away those good religious for whom the article is actually written, but who usually hesitate to think of themselves as fervent. It is used rather to indicate the limited perspective of the article, a perspective however which we trust is representative of religious and hehce applicable to many. It is not unusual to find religious who have a problem with their weekly confession--a problem that seems to arise not from their being tepid but rather from their being fervent. They are serious about their religious life. They would rather do anything than deliberately offend God in the smallest thing. And yet they find a certain uneasiness, tedium, even difficulty with their weekly con-fession. Time and again they have consulted the classical authors to find ways of refreshing this exercise, but usu. ally with only transitory success. The considerations pro-posed in these manuals, while excellent and fundamental and helpful to a certain point, do not really fit. For the religious we have in mind does not come to his weekly confession as an enemy of God; he does not come with mortal sins; he has no need of being "reconciled" to the Church, much less of having divine life "restored" to his soul. His confession is not one of obligation, and con:;e-quently there is nothing that he is obliged to confess (supposing always that to ensure the validity of his con-fession, he mentions his past forgiven sins, at least in a general way). In fact he rarely (more likely never) brings unforgiven sins to the confessional. For to say nothing of the many ways that venial sins can be forgiven out-side the sacrament, his daily communion is constantly purifying his soul, and his habit of immediately turning to God in loving sorrow for any fault committed, plus the. contrition that he excites before confession, brings him to the confession with really no unforgiven matter. Clearly the basic considerations of the purgative way, which may once have applied to him, and whose grateful memory will always remain with him, are not sufficient. There is need of a ditter~ent perspective~a .,shifting of emphasis, if his confession ~is" to produce the,, fruit ex-pected by the Church. ' ¯ ~. ~ For the Church is greatly concerned about these fre-quent confessions. When som~ younger members of the clergy were diminishing esteem for the frequent confes-sion of venial sins, claiming that it was useless, consumed too much time of busy pastors, and was actually un-known in the early Church, Pope Plus XII spoke out clearly and strongly against them (Mystici Corporis 87): Equally disastrou~s in its effects is the false contention that tile frequent confession of venial sins is not a practice to be greatly esteemed. Therefore those among the young clergy who are diminishing esteem for frequent confession are to know that the enterprise upon which they have embarked is alien to the Spirit of Christ and most detrimental to the Mys-tical Body of our Savior. For a constant and speedy ad-vancement in the path of virtue, we highly recommend the practice of frequent confession, introduced by the Church under the guidance of the Holy Spirit; for by this means we grow in a true knowledge of ourselves and in Christian hu-mility, bad habits are uprooted, spiritual negligence and apathy are prevented, the conscience is purified and the will strengthened, salutary spiritual direction is obtained, and grace is increased by the efficacy of the sacrament itself. In the following lines it is not my purpose to touch on all the above advantages nor to give a form to confession nor to enter into the aspect of spiritual direction in the confessional. I wish merely to redistribute the emphasis of certain aspects and thus perhaps help towards a solu-tion of our problem. Sacrament of Loving Sorrow One of the areas that calls for reappraisal and a pos-sible reshifting of emphasis concerns our habitual way of looking on the sacrament. There is danger that a way of speaking will induce a way of thinking. Because of our ordinary practice of speaking of the sacrament of pen-ance as "confession," we may develop a wrong emphasis. Now I am not advocating a change in our traditional terminology, but we must be careful lest our way of speaking throw everything out of focus. For the actual "confession" of sins, in the type of confession we are dealing with, is one of the least important elements of the sacrament. And yet it is frequently the main source of trouble for the fervent religious: "What to say?" Such a preoccupation is understandable when there is ques-tion of the integrity of an obligatory confession of mortal sins, but how completely out of place it is in our con- 4- 4- 4- Weekly onlession VOLUME 22, 1963 ]49 P. W. O'B~i~, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS fessions. I wonder if our exact catechetical training, given chiefly in view of a form of obligatory confession, is not unduly transferred to confessions of devotion. At any rate, it is not rare to find the problem of confession be-coming more acute as the religious becomes more fer-vent, the problem of "what to say" becoming so empha-sized as to bring on uneasiness. But even when we think more exactly in terms of the "sacrament of penance," we must still be on our guard. The very word "penance" can become a source of mis-understanding. The Latin word paenitentia of which our English "penance" is a translation, has been well-chosen and in its real meaning of "sorrow with purpose of amendment" is quite appropriate. But in English we do not think that way. For us "penance" is associated with fasting and disciplines; and even though we have been taught that true interior penance consists in sorrow for our sins, this is not our habitual association with the word "penance." Would that the translating fathers had given us something like "sacrament of sorrow." It would have helped us put the emphasis where it belongs. The emphasis then in this "sacrament of sorrow" should be on sorrow; but a sorrow that is a free and meritorius act. This should immediately put us on our guard against certain counterfeits. It is a free act; hence always in my power. I can make it on Monday; I can make it on Friday. I can make it when I am depressed; I can make it when I am as dry as a stick. Evidently its value does not and cannot depend on emotional inten-sity (which is not in my power). It is a movement of the will detesting sin because of my conviction (intellectua! appreciation) that God's will is above all. Its efficacy measured not by the accompanying emotion or affection. (if there is any) but by the strength derived from my conviction. Now for the fervent religious this conviction has become habitual. It is constantly operative in his daily life as is evidenced by his care in avoiding all that is against God's will. But it can well be that this con-viction has.become so settled in his life that it sets up no emotional resonance. He must not be surprised then when he finds that his sorrow in the confessional reta~ins the same strong voluntary but unemotional tendency that characterizes his daily life. He detests sin and all his failings because he truly loves God and has made will the supreme norm of his life. Here the question of motive enters. It is this that sets the tone to our sorrow and our confession. The faithful religious does not come to God in fear but in love,~,as to his Father. The Little Flower puts it simply: I have long believed that the Lord is more tender than a mother. I know that a mother is always ready to forgive trivial, involuntary misbehavior on the part of her child . Children are always in trouble, falling down, getting themselves dirty, breaking thing~but all this does not shake their parent's love for them. We come to God as His dearest children, sharing His very life, coming with th.e loving sorrow .of asofi; to be reassured that all, all has b&fi forgiven;' to i:eceive the embrace of the Father. Sacrament ol Purification One of the perspectives of the sacrament that opens up a rich vein of thought and deserves to be emphasized by the faithful religious is the aspect of purification-- purification not in the sense of liberation from the guilt of actual sins and faults--but rather a deeper purifica-tion that penetrates to the roots of those faults, to the habitual tendencies which cause them, and to the reli-quiae peccati which are their results. The sacrament be-comes (if you will pardon the expression) a sort of radio-therapy of our deep wickedness. We expose our wounds, visible or not, with a certain reasoned eagerness and joy to the curative influence of the sacrament. We are not so much preoccupied about our past actual faults. We have sorrowed over them and know that they have been wiped out through God's mercy. It is rather the deep of our soul, the roots of the faults, which give promise of bring-ing forth again their fruit of death--it is these roots which disturb us. And here precisely is where the "grace of the sacrament" comes into play--a grace which the Council of Florence describes as a grace of purification, a grace of healing: "Through penance we are spiritually healed" (DB 695). This grace reaches beyond the actual sins, forgiven by the absolution, to reach deep into our nature into the causes of those sins. This purifying influence acts not only on the soul but also on the body. I believe we may find an analogy in the effects of the sacrament of extreme unction which is usually considered as the complement of penance. Its influence in strengthening soul and body during serious sickness should give us some clue to the purifying action of penance. For we may well believe that the effects of this sacrament are but the "finishing touches" to a proc-ess begun and carried on through other sacraments throughout one's life. All the sacraments, even Holy Eucharist, have a purifying influence on the whole per-son, body and soul. Now one of the effects of the sacra-ment of extreme unction is to weaken the effects of con-cupiscence, to restore some part of our original integrity which was lost through Adam's sin. St. Thomas explains our inability to avoid all indeliberate venial sins by concupiscence together with the slowness of our percep- + + + Weekly Con]ession 151 ÷ ÷ ÷ P. W. O'Bden, $.L REVIEW FOR RELIGIOUS tion of good, the changeableness of our will, and the frequency of temptation (S. T. 1, q 109, a 8). Now in re-ducing concupiscence, extreme unction restores order to man's strivings, subordinating the sensitive to the spirit-ual and the spiritual to God; it helps put a man in true possession of himself, so that he is able to dominate not only those positive urges of soul and body that escape control but also the oppressive weight of dead inertia by which the sensitive life impedes the striving of the will toward God. From this precious purifying and strengthening action of extreme unction, we may gather some idea of what takes place in the sacrament of pen-ance, not precisely in view of a serious sickness but look-ing rather to the progressive purification of our soul as it weakens concupiscence, counteracts sluggishness, or-ders our passions, and restores us to spiritual liberty. Awareness of Sinfulness Now it is precisely this grace of purification that draws religious to the sacrament of penance. (Perhaps I should say "drives," for there is no question of an emotional attraction, but rather the compelling force of a reasoned conviction based on faith.) It is this that explains the daily confessions of so many saints--St. Catherine of Siena, St. Ignatius, St. Francis Xavier, St. Peter Claver, St. Charles Borromeo, St. A1phonsus Liguori. Surely they were not deliberately sinning nor were they scrupulous. But they understood better the holiness of God. St. Francis Borgia was accustomed to confess twice a day, once in the morning before saying Mass and again in the evening before retiring. By this I do not mean that daily confession, where possible, is a goal to be aimed at. It may be helpful regularly for some persons, or for others at particular times of special grace or difficulty. This is a problem to be determined with one's confessor. I merely mention these examples to illustrate one of the great motives of frequent confession--the desire for pu-rity. This desire of the saints for purity is shared by ,~11 faithful souls according to their grace. For as the reli-gious strives to lead his life more generously, avoiding as far as he can all deliberate failings, he participates more abundantly in God's light. The effect is twofold: he be-gins to understand more clearly who God is, and in the same measure he becomes more aware of his wretched-ness. He finds himself in an attitude of soul similar to that of Eliphaz, one of Job's friends, who tells .us that his hair stood on end when in vision a spirit passed be-fore him. "I heard the voice as it were of a gentle wind: Shall man be justified in comparison with God, or shall a man be more pure than his Maker? Behold. in his angels he found wickedness." (Jb 4:15 ft.). Isaiah re-cords a similar state of soul, the result of his great vision of the holiness of God. "Woe is me because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips and I have seen with my eyes the King, the Lord of hosts" (Is 6:l-5)~The religious~in~tlle light of God s hohness becomes painfully consc,ous, I will not say of "sin," but of sinfulness. He longs to bring his sins to the confessional, but what sins? Here precisely is the trouble. The sins that are clear have long since been sub-mitted to the sacrament in sorrow. He knows that they are forgiven and blotted from the sight of God. But the daily failings? Truly they are not deliberate sins. He would rather do anything than displease God. He cannot pin down his failings. And yet he is painfully conscious of a mass of selfishness, insincerity, sensuality, but deep in the soul where he cannot reach. He realizes that this wickedness penetrates all that he does, but it is not in acts where it can be grasped. And he also realizes that this is not an illusion; the wickedness is really there. This creates a problem for him--a problem that per-haps increases with the fidelity of the soul--and which often accounts for much of the difficulty experienced in approaching the sacrament. It seems such hypocrisy to have nothing to say. And yet no matter how long the ex-amination of conscience is prolonged, nothing more spe-cific is discovered. He has only wasted precious time that could have been more profitably spent on deepening his loving sorrow. Nor is this due simply to negligence of the soul. Perhaps most natures do not have the per-spicacity to analyze and draw out into the clear these deep tendencies of the soul. The light that is given them is not so sharp. Nor need it be; for its purpose of hu-miliation and purification is equally accomplished by the confused and painful acceptance of what the soul perceives confusedly. According to One's Light Fortunately, in this type of confession, the accusation is one of the least important parts. Hence very little time should be spent on the actual examination of conscience. The daily examination of conscience faithfully made will guarantee the religious against negligence, and a quick glance will usually reveal where he has displeased God. Hence if within a few minutes nothing specific is dis-covered, he should stop his inquiry and be satisfied with a general accusation: "I accuse myself of all the sins of my past life, especially for my sins of pride, sensuality, or against some commandment." Father Saint-Jure, S.J., gives this directive: Those (venial sins) which we should seek out and confess Weekly ¢onlesslon VOLUME Z2o '1'963 153 4. 4. 4. P. W. O'Brien, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS ]54 with more c~ire are those which weigh most heavily on us, and those which cause us more embarrassment and shame, pro-vided that we are able to confess them with honesty a~d de-cency; likewise those which ~hinder us most from attaining the perfection to which God calls us, or which are contrary to the virtue to. which we are particularly devoting our efforts for that week or month. And since among venial sins there are some which arise from mere weakness, which escape us as by surprise, and others from malice, which we commtt with full knowledge, coldly, understanding what we are doing and with full consent, of these latter none should be omitted in con-fession. As for the others, one should leave them to the mercy of God, and confess them in general, all-inclusive terms: If the soul is sufficiently. . .pure so that it commits only these sins of weakness, let zt ~ndzcate some of them" (On the Knowledge and Love of our Lord Jesus Christ, Bk 3, c 10, ~9). Hence we may give as a practical rule: I may accuse myself of whatever God gives me the light to see as dis-pleasing to Him (no matter how trivial it may seem in itselD. If I see specific failings clearly, it is well to accuse myself at least of some of them; if I see them only.in a confused way, as tendencies, I should be content to ac-knowledge them in this general way (paying particular attention to one or another of them for a few weeks at a time)--adding, however, a general accusation of past forgiven sins to insure the validity of the confession. This awareness of sinfulness and inability to reach it through our own efforts is often given by spiritual writers as a reason for God's intervention through the passive purification of the soul. We read of "dark nights of the soul" in which God's purifying action goes deep where the active effort of the soul cannot penetrate, purifying the roots of our evil inclinations, attacking the basic self-ishness of the soul. This, type of purification is usually associated with trials in prayer that fall to the lot of con-templatives. We know, however, that God's purifying action can take many forms, that his apostles are often purified through the trials inherent in their apostolate. Surely a most powerful means of purification and one which is often overlooked is the very sacrament of purifi-cation instituted by Christ, which accomplishes in the soul much the same work as the "dark nights" and apos-tolic trials: namely, the progressive submission of our lower nature to the higher and the higher to God, the liberation of our soul from the weight of its wicked in-clinations and its consequent gradual transformation in God. Building up the Body oI Christ As the religious grows in his vocation, he should grow also in a sense of his solidarity with the Churcli, the Mystical Body. He begins to see his sin and sinfulness in their social aspect. While clearly realizing that his sin is his own, for which he alone is responsible, he is more aware of the consequences of his sin on the organism of which he is a member--and this apart from the harmful effects that may come through bad example, coopera-tion, and so forth. He understands that the life that is in him is a shared lif~e; ~w, eakened with 'his'.~weakness, strengthened with his strength. It.is true that our liturgy today does not give such prominence to the social aspect of penance as in the old days when the penitent, after a period of public penance, was restored on Holy Thurs-day to the family life of the Church so that he might share the Paschal Bread of life with the other members of his family, the Church. Nor is there question of our religious being "restored" to the Church. But he begins to feel deeply his corporate responsibility, He is ashamed of the sinfulness that he brings to the immaculate Spouse of Christ. Aware of the lessening of love, as sin drains this Body anemic, he strives to replenish the blood ;stream with his love. He understands the general disappearance in the world of a sense of sin and rushes with his loving sorrow to make amends. If he be a priest whose mission it is to destroy sin in the world, he finds an added joy both in receiving and administering the sacrament. He offers God a soul in which He may work more purity, and thus "build up the Body of Christ" (Eph 4.9). And with this consciousness of his unity in the Mystical Body, a new dimension is added to his examination Of con-science, or rather a more acute awareness of his already existing obligation: his duty of charity; his responsibility for the spread of God's kingdom; his sins of omission through cowardice, selfishness, love of ease; the primacy of love. Meeting with the Three One beautiful but rarely stressed aspect of this sacra-ment is our meeting with the Father, Son, and Holy Spirit. While it is true that the glorified humanity of Jesus is the instrument of all our grace, it is still the Word of God who takes away sin. "Who can forgive sin but God alone?" (Lk 5:21), Every sacramental absolution is then the action of Jesus, the great high priest, acting through His representative, a man chosen from amongst sinners. And in receiving that absolution, I come in vital contact with Jesus. Here He bestows on me the grace of redemption. Jt is for this that He came into the world, as He prolongs into my soul the efficacy of His redemp-tive sacrifice. -The life that He gives, He won in His blood. It is this that causes such joy in heaven, more than over the ninety-nine just, this prolongation of the rich mysteries of His death and glorification, for me a new 4- 4- 4- Weekly Conlession VOLUMF 22, 1963 155 + ÷ ÷ P. W. O'Brien, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS 156 baptism, as plunged into His death, I rise to a new or richer life. But often we are inclined to forget the part of the Father and the Holy Spirit. If there is pardon in the sacrament and grace of purification, it is because the Father loves us beyond all telling. "God [the Father] so loved the world that he gave his only-begotten Son." (Jn 3:16). In the pardon of the Son, I meet the love of the Father. And if there is life in the sacrament, it is because the Father, in giving His Son, gives us also the Holy Spirit who pours forth the charity of God into our hearts (Rom 5:5), this Spirit who cleanses, who burns away the impurities of our soul in the fire that He is. All this is brought out strikingly in the very institution of this sacrament of peace. It is as though the glorified Christ can hardly wait to begin pouring out the effects of His loving sacrifice. The very eve of Easter Sunday, He must come to His frightened Apostles in the upper room to give them power to forgive sin, First He shows them His wounds, the price of the sacrament, and the proof that it is really the glorified Christ in His human-ity. And then: " 'Peace be to you. As the Father has sent Me, I also send you.' When He had said this, He breathed upon them and said to them, 'Receive the Holy Spirit; whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained' " (Jn 20:21- 23). The Father is there, prolonging in Jesus and through Jesus in the apostles, the love that fathered the redemp-tion. The Son is there, in His glorified humanity, com-municating the fruits of His redemptive offering. But first the Spirit must be given, for it is in the Spirit that the soul is led through the Son to the Father. What happiness for the faithful soul is this meeting in the sacrament with the ThreeI ]oy to the Heart of ]esus But if there is joy to the soul on meeting the Three, there is joy in the Three as They enrich the soul. For the eagerness of the soul to meet its God can never begin to match the love of God that goes out to meet the soul. "I have come that they may have life and have it more abundantly" (Jn I0:10). The entire life of Jesus, with all its sufferings, has been aimed precisely at moments such as these, when meeting with the soul, He can com-municate the graces won on Calvary. If love that is frus-trated and refused can be such a torment, Love that gives and is received can be immeasurable joy. It is this joy that is ours to give to Jesus as we open our hearts in sorrow to His purifying love. JACQUES LECLERCQ The Priest Today In a preceding article? on active lay people, I men-tioned the confusion of priests when they ask themselves what their purpose is since now in meetings of fill kinds lay persons make meditations and in general ~ssume a spiritual role. And yet. The Presence o] the Priest And yet the laity cling to the presence of the priest. It seems that something essential is missing if a priest is not present--this priest who does nothingl Things now are entirely different from what they used to be. For one thing, previously there were no meet-ings that resemble the ones of today. Formerly when the priest .took his part by preaching a sermon, the faithful listened and then left. Or at the time when study clubs began to be organized, the priest presided and directed, trying with more or less success to make the various mem-bers speak; and frequently he was the only one to do any speaking. Today, however, he is neither presiding officer nor director. He is rather a chaplain; he assists--in Italy he is called the assistente ecclesiastico [the ecclesiastical assistant]. At times one may have the impression that everything happens without him, but in reality there is nothing that happens without him. Everything happens with him; but this "with him" is something other than "under his direction." All of this is disconcerting for those who are accustomed to the authoritarian conceptions of former times. The priest does nothing, and yet he is indispensable. When lay persons form a spiritual group of some kind, one of their first concerns is always to have a chaplain; for without a chaplain it would seem that the group is unable to suc-ceed. Is there any way in which we can point out pre-cisely what it is that the priest provides? x In La revue nouvelle, a Belgian periodical, during 1962,. Canon Leclercq published a number of articles on the laity in the Church today. The present article is translated with permission from La revue nouvelle, September 15, 1962, pp. 171-84. 4. 4. 4. Canon Jacques Le- ¢lercq fives at 102, rue de Li/~ge; Beau-lays, Belgium. REVIEW FOR RELIGIOUS lacqu~s Le¢l~rcq REVIEW FOR RELIGIOUS 158 The matter is a real puzzle, and it is being investigated from almost every angle. It is not a question of the sacra-merits. As is evident, it is the priest who distributes these. But the Christian life, as it is conceived today, is some-thing other than the sacraments. It is based on the sacra-ments; it is nourished by them; yet Catholic Action meet-ings, or meetings of workers or of managers, of students, of scotits and their leaders, have a purpose entirely other than that of receiving the sacraments; they are not even spoken of. Nor is it expected that the priest give an in-struction or a sermon. It is only expected that he be there, participating in the meeting with the rest. It would seem that from the Christian viewpoint some-thing is lacking to lay persons when they are left to them-selves., And yet it is a question of their own life, for it is they who must put into practice what they discuss. But at the same time it is a question of their own life insofar as it is Christian. From this point of view, it is necessary to have a priest in the midst of them. And I think that this expression "in the midst of them" is the exact one. A French priest, who works among the working class, has made the following remark on this point: I think that the people need a founder, someone who ~'will unite them in the charity of Christ. Lay persons can do some things, but they cannot be centers. Hence they need Someone who will be a religious center, a kind of church, for them. They do not only need Christians who are the presence of the Church, but they need above all a church in the sense of the Church realized in this community; they need someone who unites them and who is the head in the sense of being a father, not someone who commands but one who assembles and who is first ("T~moignage de M. Lelubre" in Etudes sur ,le sacre-merit de l'ordre [Paris: Cerf, 1957], p. 432). When this is reflected on, one sees very clearly the ap-pearance of the reality that is the Church. Christ continues His presence and His action by the Church. The Church is the people of God; and the people of God is constituted first of all by lay persons. In order to avoid giving the impression of tending towards laicism --which consists of excluding the clergy--let me say at once that the Church is both lay persons and priests, all of them together. But priests--all of them, even the bishops and the pope---exist for the laity, for the service of the laity. When it is said that they exist for the laity-- the pope himself is entitled the servant of 'the servants of God---this means that the people of God is essentially the laity, that it is to them that the divine life flows and that it is through them above all that it manifests itself. If the Church, according to the words of Scripture, is like a lamp that one lights and puts on a lampstand, this is the laity--Christian life in the family and in daily occupa-tions, The clergy, priests, religious are at the service of this. The result of their work is not that an elite may en-close itself within monasteries in order to live in God, nor even that Christian people in more or less great numbers may gather in churches to. ce,lebrate divine~worship; rather the result of their "dork is that through Christians Christ lives and acts in families and in the world. Priests and religious must sanctify themselves per-sona! ly in order to create a climate of holiness in the Church; but the result of the Church's holiness must be found in homes and in the world. When we use the word "world" [citd] here, we are envisaging professional, politi-cal, and social activities--all that can be called public life. It is to this that the life of Christ in the Church tends. Hence the Church is above all the laity; and it is through the laity that she first manifests her dynamism. But it is priests who form the laity in a Christian way. Priests :are men of the Church and men of God. '.Their function is to represent the Church; they exist only for this. ~ The lay person must be entirely Christian and at the same time something else besides; this shows forth the character of the Incarnation, that reality which is found only in Christianity. The Incarnation consists in this that the work and supernatural action of God is accomplished in and through nature. It has been frequently remarked that the supernatural is above the natural, but not contrary to the natural; it does not. suppress nature but elevates it; it transforms the natural, but it takes the natural into account. It constructs from, above; this can never be repeated too often if one wishes to comprehend what Christianity is. The kingdom of God, then, must be built up among men by taking due account of their nature. The Spirit of God transforms this nature to its depths; this is mani-fested exteriorly by the intention that animates action and by the choice which is made among various actions; .never-theless, these actions retain their .human character, and this must be remembered by those who are concerned with them. The Priest is Leaven Christ compared the kingdom of God to leaven that makes the dough rise; good bread can not be made with-out yeast. But yeast alone is not sufficient to make bread. Flour is needed, and the baker must be careful to secure good flour. It is necessary to knead the bread carefully. It must be baked in a good oven at the right temperature and for the right length of time and so forth. If the 4. 4. 4. The Priest Today VOLUME 22, 139 Jacques l.eclercq REVIEW FOR RELIGIOUS 160 kingdom of God is like the leaven in bread, one can say that the priest is the depositary of this leaven; but it the laity who are like the bakers who must be occupied with all the conditions for the preparation of the bread. Moreover, it is they who must make use of the yeast. If the priest remains alone with his leaven, there will never be any bread; and if the bakers do not have the yeast, once again there will be no bread. Both are neces-sary. Now let us transpose all this into the entirety of life. The laity found homes and give life to the world. This obliges them to think of many things that in themselves are independent of the kingdom of God. It is to be noted that I have said "in themselves," for nothing is a stranger to the kingdom of God when one places it in the entirety of life. For example, parents must be concerned with the health of their children, their nourishment, their cloth-ing, their studies. The kingdom of God takes part in all this as a kind of preoccupation that orientates this activ-ity ir,.~ a certain measure, but only in a certain measure. And the same is the case with employers, workers, farmers, students, and so forth. But the priest is the man of God. He recalls the king-dom of God by his mere presence; one can say, by his existence, for he has no other purpose for existing. Theo-retically it should be sufficient that a priest be present for one to think of the kingdom of God. The word "theo-retically" is used because men are not perfect, and both priests and the laity are men. Nevertheless, this is the way reality is, and it is this that the laity perceive even when they cannot express it; it is this that leads them, when they are concerned with the kingdom or the way in which God should penetrate their life, to unite themselves around a priest. In brief, all the matters which.form the tissue of the llfe of the laity.are of importance for the kingdom of God; but they are not the kingdom of God. If, when they wish to discuss the repercussion of the kingdom of God on these matters, people gather together without a priest, the discussion easily slips over into the purely human condi-tions of activity; the presence of a priest, however, centers it upon the kingdom. Hence the laity need to have a priest present in their life. This also explains the desire of families to have times a visit from a priest. This is especially true in towns; but it differs from one locality to another, for we are discussing here the case of fervent Christians who desire that their faith influence their lives. In places where such Christians do not exist, the matter is quite different and needs to be discussed further. But to return to our subject, the visit of a priest to families is not a matter of giving a sermon or even of speaking principally about religion. It is a presence. Christian families enjoy having a priest in their homes. They want the priest to know them, their children, and their way of life. And this contributes to the general at-mosphere which reigns iri.~th~. home; th~"~ '6hversation spontaneously takes a vein different from the conversa-tion that is had with colleagues or with friends. And the fact that the priest is involved in their life permits all kinds of questions to be directed to him. The problem of the visit of a priest to families arouses a great many questions which can not be treated here, for they deserve an article to themselves. For the present, let us limit ourselves to pointing out these aspirations of good Christians. We are concerned with good Christians. As we pointed out previously, the Church cannot reach bad Christians or non-Christians except through the laity. The laity must be active or the Church will not take hold of the world; in the terms of the Gospel, she will be a light under a basket or leaven apart from the dough. But these active laity need the priest. Left to themselves, they are liable to be routed even in their interior life. In order that they may be united under the standard of Christ and that they may attack in an orderly way the problems of their interior life and of their Christian action in the world, the priest must be in the midst of them. In conclusion, let us note that in the Church at the beginning of this century the priest was occupied with a good many other things which were often profane; by reason of a tradition which dies away only slowly, many priests today are still taken up to a large extent by ad-ministrative and other activities which the laity would be better occupied with. The result is that priests are ab-sorbed by activities which are not suited to them; at the same time they are unavailable for groups of active Christians or they find it impossible to visi~ families. In any case, this new role of the priest is so important that there can be no Church without him. And the activ-ities that correspond to this role are so numerous and pressing that good priests are crowded with such activ-ities. And there is even the complaint that there are not enough priests. And yet what we have discussed so far is but one of the activities of a priest. Spiritual Action The action of leaven can not be seen; this results in difficulty for some because man has a body and is highly dependent on it. Man needs to see, and yet the soul and action on souls cannot be seen. ÷ ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, ~.963 161 lacques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS There are, first of all, the older priests of whom we have already spoken; for these the pastoral ministry is ex-pressed by material activities and they can not conceive any other type. Moreover, they do not conceive of any other priestly intervention than the authoritarian form of formal congregational meetings composed of a sermon and a greeting. Today, all this has become secondary, if indeed it has not been completely abandoned. Formerly when the priest spoke authoritatively, he gave directions in many matters (politics, for instance) which touched religion only very indirectly. At the present time, there is a growing agreement that priests are not to in-terest themselves in the temporal. However, many priests formerly were interested in nothing else. To the extent that this remains true, one can understand that they have the impression of no longer knowing what to do. This outmoded spirit dies out only slowly; in semi-naries as well as in houses of study of religious orders clerical formation likewise becomes transformed only slowly. One even finds young priests who think that, when they are with the laity, their role should be one of teaching and that they alone should do the talking. They find themselves ill at ease when persons are not disposed to listen to them first of all. Others still think that they must do everything themselves~determine the place, day, and hour of the meetings and issue the announcements. Again they feel discomforted when a group of active Christians organize everything without them and then come to invite them. We are living in an age of transformation. The older attitude with its way of doing things is gradually giving way. But some priests still retain the older attitudes and do not conceive the possibility of allowing the laity to act. On the other hand, many of the laity retain a purely passive conception of their role; not only do they leave everything to the priest, but they will do nothing if they are asked to take over a work. "Adult" lay persons (of whom I have been speaking) and priests adapted to such are still but few in number. Nevertheless, when one compares today with the be-ginning of the century, the transformation is unmistak-able. The essential thing is that this evolution continue and that the priest should more and more return to. the spiritual; that is, to the domain that belongs to him. But is "return" the correct word? He should rather aspire to it. But man is material, and the older conception gives satisfaction to a kind of unconscious materialism. Collaboration Formerly, one spoke only of authority and obedience. The faithful should obey, and nothing else was asked of them. Today, however, as we have seen, they are asked to think and to act for themselves. The meetings of active Christians have as their purpose a united program to enable the realization of the Christian ideal in the actual circumstances of life. Accordingly, the pri~est.is, no longer '~oncerned only with teaching; he listens and he invites the faithful to make their own personal contribution. This can be seen even in the matter of worship; the Mass has ceased to be a sacrifice offered by the priest alone at an altar distant from the people and in front of a congregation uncon-cerned with what he is doing, Now the Mass has become the community sacrifice offered by the priest an'd the faithful together, the priest being the spokesman of the community, the representative of the Church and of Christ, the celebrant of a sacrifice which belongs to the entire community. This is a profoundly changed state of affairs. Priests and laity act together. The Church is a single body and all of its members are active. This is a true resurrection. And by this very fact the priest has been strikingly ennobled, for he is no longer limited to being the shep-herd of a passive flock but has become instead the ani-mator of an active community. This change is to be found on all levels of the Church. The last and highest is that at the very center of the ChurCh, the See of Rome. Vati-can Council II gives witness to this transformation; and it is clear how John XXIII envisages the matter. His man-ner is not one like this: "Let the bishops say what they want, I shall do only what I want"; rather, his attitude is this: "I am deeply concerned to know the opinions of the bishops in order that I may take their advice into account." No one can derive from this the impression that pontifical power has thereby been lessened; but every-one does get the impression that the. Church forms one living body, animated by a movement of the whole. The role of the clergy is essential for the Church. When Catholicism is compared with Protestantism and with Orthodoxy, this role of the clergy is one of the most striking characteristics of the Church. Perhaps this ex-plains the retreat of the laity after the Reformation which placed the clergy in the background and in many cases even suppressed the priesthood and the ecclesiastical hierarchy. Now, however, the Church has recovered from this crisis; Christian life is now developing in its com-plete totality. Henceforth the Church will no longer be divided into the active Church composed of the clergy and the passive Church composed of the laity. The Church is a body ÷ ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, 1963 ]63 ÷ ÷ ÷ Jacqo, es REVIEW FOR RELIGIOUS I6,t of priests and laity together, living together, thinking together, acting together. As Cardinal Suhard put it: "The true achiever of evangelization is not the simple faithful nor the priest by himself; it is the Christian com-munity." The laity are fulfilling their role; the priest turn is free to be himself. Spiritual Counselor The direction of conscience has enjoyed a large place in the modern Church; it has been one of the principal instruments in the formation of a Christian elite. Never-theless, it has been especially concerned with women. When one reads the letters of the great spiritual directors, it is seen that they have been addressed almost exclusively to women. These women belonged to the higher levels of society. Today, however, as a result of the general spread of education and of the rise of active Christians, those who are concerned with the spiritual life are becoming more numerous and are to be found at all levels; they are found among workers and in the country as well as among the intellectuals. If it is necessary to practice direction of souls as it was formerly conceived, the clergy will be un-able to cope with it. But here once more, does not the spirit of collabora-tion profoundly transform conditions? Christians gather together with a priest to reflect on their Christian life; together they confront most of the questions that were formerly treated by individual conferences between the director and his spiritual child. In these conferences those seeking direction used to speak to their director not only of their interior life but of everything that con-cerned themselves. They asked their director's advice with regard to their relations with their husbands, with their children, and with their friends. They discussed the amount of freedom to be given their children, the amount of money to be given them, their clothes, companions, activities. Now all this is discussed in groups and in a way that is far more effective. Formerly, the person seeking direction would describe a situation to the director and he would decide the matter. The one consulting would act as though the director were omniscient, and he in turn would decide everything as though in fact he were. It was even taught as a received doctrine that the word of the director, was the word of God, that the director had the required graces of state, and that one should obey him blindly. Now it is realized that this was a false mystique, foreign to the Christian doctrine of the Incarnation; neverthe-less, it formed a coherent system. Christians concerned with the exigencies o[ morality would consult their con[essor on the matter o[ all their reading. No priest, however, can be acquainted with everything that is being published. The con[essor, i[ he believed himsel[ obliged to answer--and [ormerly the majority believed themsel~ces so obliged h~d~0 answer by guessing or had to make use o[ a systematic severity in order to avoid all risk o[ danger . And thereby/ other dangers were [allen into. From another viewpoint, there were husbands who op-posed the idea o[ their wives having a director o[ con-science on the grounds that they did not want between themselves and their wives a secret authority which the latter obeyed absolutely. Moreover, the women who con-suhed a director were usually women who were not mar-ried or who were unhappily married. This meant that spiritual direction had mixed in with it a purely human desire [or masculine support, and this in a proportion that is difficult to determine. All this has passed, and we have arrived at a much sounder state o[ affairs. All the matters that we have men-tioned are taken up today in groups. In [amily groups there are discussed today the problems o[ conjugal intimacy, o[ prayer in common, and the prayer o[ each o[ the spouses. In all kinds o[ groups, there is discussion o[ diversions, o[ entertainments, o[ reading, o[ the time to be given to recreation and to apostolic work, and o[ the problems o[ pro[essional li[e. Since the dil~erent kinds o[ groups are highly diversified, the questions that are confronted also differ greatly; nevertheless, the great part of matters that were [ormerly treated by individual direction is now considered by groups, each member con-tributing the results o[ his own experience; the priest has only to contribute his own element. The result is that while the number o[ Christians de-sirous o[ a Christian life that will dominate their entire existence is growing, the number of those who want direction o[ conscience in the individualistic sense of former times is diminishing. Even the phrase "spiritual director" is vanishing; the expression tod~y is that of "spiritual counselor." Everything is simplified; every-thing is developed in an atmosphere of collaboration that befits adult li[e. Hence, [or example, when a [amily group discusses the liberty to be given to children o[ different ages or the amount of money to be given them, solutions are reached that are more balanced and more realistic than those [ormerly obtained when the one consulting was limited to accepting the word of a director who was a stranger to the li[e o[ the [amily. Some Christians, however, still have recourse to a spiritual director after the older method, but they are The Pr~st ToOa~y VOLUME 22, 1963 165 ]~que, Leclegcq REVIEW FOR RELIGIOUS in general those who are slow to be caught up by the strong current that is sweeping through the Church and reanimating Christian life. Unfortunately they are still numerous, for a great many Christians as well as a great many priests remain immobilized in older conceptions. The movement that stresses the laity touches only a cer-tain sector and certain levels of the population. There are even entire regions where it is unknown. We are seeking here to emphasize the signs of this renewal, for we are sure that it is in this renewal that the future of the Church lies. That which is merely a prolongation of the past will fall as the world progresses. Undoubtedly, there will always remain certain ele-ments of the old direction of conscience, certain needs (more or less occasional) that will require personal, in-dividual contacts. In most of these cases confession will be sufficient. It is impossible to predict what will eventu-ally happen, but it is clear that everything is being sim-plified as the Christian animation of life grows. The Word Today much consideration is given to the ministry of the word; this again is a reaction against the past. Formerly, it was taken for granted that society was Christian. Children were instructed in religion, but no attention was paid to adults. Certain traditions, peri-odically restated by councils, obliged to a preaching directed to the instruction of the people; but actual practice had stifled the rule. One has only to recall what the state was of the ministry of the word. Now the word lives again; the most significant sign of this rebirth is undoubtedly retreats. The development of the spiritual life of active Christians has been accom-panied by the multiplication of retreats and periods of recollection. These have become so numerous that or~e can speak accurately in this connection in terms of a spiritual explosion. Retreats and days of recollection are organized in every walk of life: workers, business men, engineers, physicians, young persons of every category. Every time a group with a spiritual character is founded, retreats are organized. At the very time I am writing these lines, I have before me the bulletin of the Association of House-keepers for Priests, an organization that exists in France and Belgium; they, too, organize retreats and days of recollection. Moreover, undifferentiated retreats are also multiplying; these are directed towards all Christians and include without distinction both men and women, priests and laity. Once more we can note that formerly there were some retreat houses maintained by the Jesuits who pioneered them and by convents of women imbued by the Jesuit spirit; there was also a small number of persons who went to these houses for retreats. Today it is an immense move-ment. There are parishes which have retreat leagues com-posed of persons who make a retreat each- y.ear. In certain regions these leagues are systematically organized; in cer-tain dioceses of The Netherlands they are a regular insti-tution of every parish. And I am not speaking now of women, for women retreatants are even more numerous. Hence it is not a matter for astonishment that retreat houses are constantly being opened everywhere and that there are always too few of them. Rooms must generally be reserved in advance; and it can happen that a retreat must be canceled for lack of an available retreat house. But there is also need for priests. Preaching is par excellence a priestly duty. At the present moment the number of priests conducting retreats is legion. Formerly retreats were largely reserved to certain religious orders; but now many diocesan priests (pastors, chaplains, teach-ers) give them. Nevertheless, the number of retreat masters is still not sut~ciently large. As a general rule, it is very easy to find retreatants; retreat houses are more difficult to find; but hardest of all to find are priests. At the beginning of these articles, I recalled those who asked what was left for a priest to do now that there are active lay persons; the answer is that priests are needed for things that are genuinely priestlyl The Christian people have a hunger and thirst for the word of God, and those who can dispense it to them are not numerous enough. This is a matter of the priestly ministry par excellence. The tendency of today's priest is to occupy himself by preference in such ministries, for he feels himself the apostle of Christ in the strongest sense of that term; and he prefers to leave to lay persons the care of administra-tion. I have known a pastor who had to build a church; he appointed a committee of lay persons to raise the money while he himself conducted retreats. Perhaps the building of the church progressed a little more slowly than it would have had he devoted all his time to raising money, but he was at work shaping souls. All this also supposes a transformation in the clergy; for the majority of older priests, administrators of parishes, teachers of profane subjects, have been completely held back from conducting retreats. If they left this matter to religious, this was not without good reason. Today the importance of religious has not diminished, but retreat masters now come from every ecclesiastical sector. The Priest Today VOLUME 22, 167 $acques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS 168 Collaboration Once More Together with divine worship, preaching is un-doubtedly the chief priestly activity; and yet even here there is to be found an interchange of priests and laity. Retreats differ greatly. In some the retreatants are plunged into an absolute silence; the director gives them talks throughout the entire day. In this case the renewal of Christian life is marked by the radical character of the retreat--more contemplative, more silent than could have been borne before. But there are also retreats where with-out any lessened preoccupation with the spiritual an hour a day is reserved for an exchange of views; in this period each one can present his problems as he discerns them in the particular situation in which he finds himself. Persons of an older form of mind find it indiscreet to expose one's state of soul to the whole world. Formerly in a retreat one listened to the director who was the only one to speak; then purely profane recreation pe-riods were had, and the retreatants who desired it could consult the retreat master personally and individually. Often retreatants would bring up the same questions; the retreat master would always give the same answer. In general, the matters discussed were such that there was no compelling reason to keep them secret; hence it often happened that the retreatants told each other what the re-treat master had told them. Today all this is treated in a community session; every-one profits by it, and it produces a community spirit in the group. The retreatants feels themselves engaged in a common work. The divine life in us, our work for the service of God, are problems that interest all Of us to-gether. We no longer go to heaven alone; we go there with our brethren; indeed it is impossible to go there alone, for we depend on those who surround us. The king-dom of God is a community enterprise to which we belong and which we ought to undertake together. Even a re-treat is a community enterprise. In addition to this, it is now customary to have lay persons speak during a retreat. Retreats are par excellence a priestly work; nevertheless, it does happen that a layman is invited to speak of an aspect ofthe Christian life which he knows. One of my friends was invited by a teacher to speak to his students during the retreat at the end of their studies; the subject was the role of the Christian in the world; after the talk the teacher told him: "It does them much more good to hear all this from a layman." Likewise lay persons are invited to speak in seminaries. In a Canadian magazine I found a letter from Rome con-cerned with the matter expressed by Cardinal Sali~ge as "making use of the layman." The correspondent described how some theological students in Rome had invited a father of a family to speak to them of his Christian life. ¯. Montreal, Rome, Toulouse, and now this article which is to appear in Brussels and Buenos Aires--the problems are everywhere the same. Lay persons are eve~:ywher~e.;,~so also are,priests. They are together, shoulder to'~hourder. We cannot do without the one more than the other. What About the Others? The reader will have noticed that the lay persons dis-cussed here are the active la!ty who have grown into Christian maturity. What has been said is concerned only with the activity of a priest in relationship to such laymen. But what about the others--who compose the vast major-ity of men? Clearly, the groups of which we have spoken, the aware-ness of the exigencies of Christian life, and the giving of retreats are giving to Christians a shape and a form very different from that which they previously had. As we have already remarked, we are seeing a new Christian people appearing. But if these Christians remain among them-selves and if the clergy is concerned only with them, what changes will there be in the world as a whole? Whatever else may be said about this problem, it is true that they will always be there in the world. They are not isolated from the world: they are shopkeepers with a neighborhood store; they are factory workers and en-gineers; they are white-collared workers; they are physi-cians and druggists. They are everywhere. They come to-gether to arouse their Christian awareness; but afterwards they disperse and return to the mass. This is a slow work which one can judge only over long intervals. One can see, for example, that the position of Catholic literature in the world is today far different from what it was a hundred years ago. The same can be said for the position of Catholics in philosophy, in art, in politics. This is true, someone may say; but this is only a matter of a few leaders. To this I would answer that the remark is true; but every leader supposes a body of followers. If Catholic writers and artists today show both a talent and a conformity to the aspirations of the times which were not shown a hundred years ago, then this has happened be-cause the environment must have changed. And it is the same if Catholic philosophers are able to speak to the men of today. Such persons are perhaps the flower of Christianity; but the flower supposes the stem, and the stem in turn supposes the root. If I am the root, I need not be humiliated by the 4. 4. 4. The Priest Today VOLUME 2Z, ~.963 169 ÷ ÷ ÷ Jacques Leclercq REVIEW FOR RELIGIOUS fact that I am not seen; it is owing to me that the flower can charm the eye. The position of the Church in the world is, then, pro-roundly changed. And in the examples given above, it will be noted that this transformation has been achieved by lay persons. Writers like Claudel, Chesterton, Bernanos, Ger-trud yon le Fort have undoubtedly done more to attract men to Catholicism than any theologian and perhaps more even than any priest. But they have been in relation with a priest. In short, the role of the priest is exercised on the interior of the Church, on those who are united in the Church; it is these latter who thereupon go out to speak to the world. At times the complaint is heard ~that Christians barri-cade themselves within a ghetto, living by themselves without contact with the outside. The complaint is well founded; if they dose themselves up with each other, the salt will not be able to give its flavor. And it is true that there is a dangerous exclusivism, a fear of leaving a Christian background. This fear is a debilitating thing, for of all the emotions fear is the one that is most debasing. The spreading of ideas, and especially the Christian spreading of ideas, is done by the osmosis of personal con-tact; it is to be noted, however, that this notion of per-sonal contact is a wide one extending to the books that are read and the films that are seen. The action of Chris-tianity proceeds from the fact that the Christian environ-ment reflects Christ. A great many who were born and raised Christian turn from Christianity because they do not find Christ in the Christianity which has been pre-sented to them. What they need is for active Christians to give them an exact image of Christianity. Others, also educated as Christians, turn from Christianity when they perceive the demands it makes on them. The Church loses nothing when such quit her, for they discredit her in the measure that they are believed to represent her. This is the case with cei'tain governments which declare them-selves Catholic. This, then, is a question of the large numbers of Chris-tians who are lukewarm and indifferent. But there is an-other group, larger still, those who are not Christian:; at all. Among these the seed must be sown. Here, too, the role of the priest is essential. Father Vinatur in the text cited above remarked that the priest is a founder. It is true; Christianity is founded only by a priest. This is seen from the very beginning; in the Acts of the Apostles there is related the ministry of St. Paul; he is seen taking up his residence in a city, making some converts, and then leaving when Christianity has been set up and a member of the community--the priest--has been established as head. This is a permanent condition of things. Active lay persons can prepare the soil; they can arouse sympa-thetic interest; but a Christian community is.formed only when a priest comes. This.i~ true on all, levels of the Church. When Catholid Action was constituted with its appeal to assume a genuinely religious activity, it was priests who took the initiative in the matter. So also when the family movement was founded to concern itself with the Christian life of married persons, it was begun by priests. Lay persons came afterwards; in a certain sense, they ended by doing everything. But the priest remains, and he will never be able to be dispensed with. This, then, is the design of the new Church, animated by a Christian life which has not been known since early times, a Church of Christians all sharing in the life and action of Christ. This Church is but sketched in the reality before us at the present time; but this sketch is the image of what is being formed. The confidence which we can have for the future comes from the fact that Christ is living in this Church in a way that He has not since her early centuries. ÷ ÷ The Priest Today VOLUME 22, 196,~ 171 LADISLAS M. ORSY, S.J. From Meditation to Contemplation ÷ ÷ ÷ Ladislas M. Orsy, S.J., is professor of canon law at the Gregorian Univer-sity; Piazza della Pilotta, 4; Rome, Italy. REVIEW FOR RELIGIOUS The aim of this article is both practical and doctrinal: it is to give practical help for the difficult period of tran-sition from meditation to contemplation and to show the theological background of the change that takes place in the soul. Meditation in these pages means prayer with the help of concepts, images, and more or less enforced acts of will. Contemplation means silence before God, prayer in which the soul is transformed under God's powerful ac-tion. In meditation the accent is on activity, in contem-plation on passivity. In meditation the soul tries to reach God by thoughts, feelings, and desires; in contemplation God has reached the soul and works on it without thoughts, feelings, or desires. In meditation the soul fights its way towards God; in contemplation it should stand before God in poverty. Passivity and poverty are then the foundations for a new type of activity and for new riches that have their source in God's powerful ac-tion. Such a deep change in prayer affects the whole man: it is a change in personality. It is not without difficulties; Saint Teresa remarks that there is no time in the spirit-ual life when it is so easy to give up prayer altogether as the time when contemplation begins. God's Work in the Soul God is eternally present in the soul: it is His presence that gives it life and being, it is His presence that sancti-fies it. He is not only present, He is working in the soul, infusing light and love into our mind and love into our will power. His final aim is to take possession of our person so that we should be united to Him and be His adopted children for an eternity. God is eternally present in the soul. He was there since the moment of our creation; but at the moment of our baptism He came again, not in majesty but as a good friend, and made our soul His own dwelling house where He likes to remain. He brought sanctity and holiness with Him and transformed the soul. As when fire is made in a cold and dark r0on~ ~th~ place be~ome~ ~¢arm and full of light, so when God comes into the soul it is filled with warmth and light. It is clothed with immortality, it belongs to God's family, in a way it becomes divine. The new life the soul receives is called sanctifying grace, the new light in the mind faith, and the infused love in the will power hope and charity. They are all fruits of the presence of God; should He leave the soul, there would be dark and cold again. God works in the soul. There is not one moment of rest for Him. He is supremely good and happy, and He wants to share His rich goodness and happiness with others. Consequently, His sanctifying presence is in fact a work of continuous sanctification. Light and love are given to mind and will in abundance: light that we may see and better understand things divine,-.love that we may go towards God at a better pace. This action of God is peaceful and quiet: He does not like noise and agitation. It is this action that ought to be the source of all our thoughts and deeds; unless they proceed from God they will be empty and they will not bear any fruit for eternal life. God's aim is to take possession of our person. He is not satisfied with partial sanctification of His family. He wants to bring them into the very centre of His own life where the Father and the Son and the Spirit are one and where They know and love each other without end. To say that one does not want to be more than an ordinary good Christian (meaning by it that one does not want to be perfect) is to betray a lack of generosity and to show a great ignorance of God's intention who wants all His children to grow continuously and reach their full maturity in Christ. The extent of the necessary trans-formation is indicated by the distance (which each one easily realizes for himself) between God's purity and our impurity, between His charity and our own obscurity. Nevertheless, it is this complete transformation that is God's aim and nothing less. He has the means to achieve it: by the gentle action of His love in this world and by Purgatory in the other. No person who wants to see God can escape this cleansing process; and those who are generous will want to get through it soon, if possible, in this life. Such desire is not a presumption: it is no more than conforming our will to God's will. 4. 4. 4. Meditation to Contemplation VOLUME 22, 196~ 173 4. 4. 4. L. M.'Or~y, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS ]74 Meditation When God comes into the soul of man and wants to sanctify him, He encounters a great obstacle which is man's fallen nature with all that it entails: sin, attach-ment to worldly things, false judgments, and selbwill as hard as steel. Purification is necessary. It is mainly done by God, but man has his part in it as well. Meditation is one of the first steps in this cleansing process. Man has heard the voice of God and wants to obey Him and be near Him. But man's mind is not clear and clean enough to perceive the light that comes from God living in his soul, his will is not sensitive enough follow the inspirations of grace. It is literally embedded in mortal and perishing things, it is ruled not by God but by the senses. Training is necessary for both mind and will in order to lift them from the visible into the in-visible, from the tangible into the intangible, from the sensitive into the spiritual. Part of this training is what we call meditation. The mind has to be trained. It should be a training in divine truth so that our thoughts, ideas, judgments correspond to those of God and thus that the two minds be united as far as possible into one. This training is done by the soul in an active and discursive way when it meditates on the words of our Lord, on the mysteries of His life, on the Church. What the person does is to fill his mind with God's thoughts instead of his own. He is really trying to m~ike his mind a better instrument for the perception of God's inspirations, an instrument more adapted to receive God's light. It is a tuning-up or warm-ing- up process. The mind is bathed in the divine truth so that it may become divine. This is done in an active way, by reasoning, by considering the call of Christ our Lord or God's beauty in nature, or by imagining the Holy Family. Man is working his way towards God. The will has to be trained as well. The attraction of things eternal is fine and delicate, and our selfish will does not easily notice it. In order to become more sensi-tive to the action of grace, the selfishness of our nature and of our will in particular ought to be broken by con-tinuous exercise in mortification. The aim is that our will should become soft and flexible, attached to nothing, so that it may follow the will of God in everything. To attain that aim, one has to work hard and in an active way. One has to do penance, one has to give up many things, many of his likings, one has to be humble; and there is no dispensation from this work. Since the mind and will are active, activity predomi-nates at this stage of the spiritual life. But sometimes it may happen that a longing awakens in the soul after God Himself, a desire to meet the living God without any human speech, image, or idea. Words and pictures are created things; they do not satisfy the soul that has been created to see God face to face. The desire to meet God without passing through created images all the time may be a sign of better things to come. Transition Thoughts, perception, and feelings are all created things. If we are called to union with God, there must be a moment when they have to disappear since no hu-man person can be satisfied with looking at the picture of somebody he loves when personal contact is possible. Besides~ those acts may fulfill their purpose in the puri-fication of mind and will. Their nature being limited, their efficacy is limited too. I can penetrate the mind of God to a certain extent by meditating on the Gospel; I can follow the will of God to a great extent by trying to do what I think the best. But neither my meditations nor my good deeds have the power to cleanse my soul so well that I may truly say that God has taken possession of me and that I am no more than an instrument in His hand. The true cleansing is reserved to God. It is He who transforms the soul by infusing light and love into it in a more than ordinary measure; it is that light and love that sanctify and purify the whole man. 1. External Signs. The first sign to indicate that a per-son might have a "vocation" to contemplative prayer is that he does not find any more "taste" in meditation: he does not enjoy it any more in the best and spiritual sense of the word. Before, he was able to collect a great va-riety of fruit in his meditation: words and images paci-fied his soul and helped him to formulate good resolu-tions. Now he finds that his meditation is more like a dried-up fountain which does not contain fresh water. But not to have any "taste" in meditation is a purely negative sign: it might well be the indication of careless-ness or of drifting towards the world. Hence, a more posivite sign is needed to confirm that it is God who brought about the change. The positive sign will be a deep longing in the soul for God and a sincere desire to follow Christ our Lord in everything and to be con-formed to His image. A sincere desire that is manifest in deeds. The loss of "taste" in meditation and the longing for God are always coupled with a turning away from this created world. This loss of interest in created things, even if they are very good in themselves, is the third sign; and it is a natural consequence of what has taken place: 4. 4. Meditation to Contemplation VOLUME 22, 1963 ]75 ÷ 4. 4- when the soul is not satisfied any more with created con-cepts in its prayer, it cannot be satisfied with created things either. The change may be astonishing for the person concerned: he used to enjoy music and art, litera-ture and human company, and now he notices that they all leave him dry and empty. When all these signs are found together, loss of "taste" in meditation after it has been practiced for a fairly long time (which may vary from person to person), longing for God in solitude (the longing being confirmed by solid virtues in practice), and the consequent loss of good and legitimate pleasure in created things, then the person concerned may have the vocation to a simpler form of prayer. If these signs are not there, any attempt to leave be-hind meditation and practice another form of prayer, namely the prayer of simplicity, may be poisonous for the soul; it may weaken its spiritual life and it may even ruin the soul altogether. 2. An Explanation. The signs just described are ex-ternal, but what is happening internally in the soul? What is it that brought the change about? The answer is that gradually and in a hidden way God is taking possession of the soul and its facilities. As mind and will have been purified to a reasonable degree, though by no means perfectly, God's work on them~be-comes more intense. Light and love are being given in a larger measure than ever before, and the hand of God begins to shape the new man, the new creature of St. Paul, out of the old. It is as if the hand of God had touched the soul from behind and in the dark. The soul recognised the touch instinctively but could not see the person. It turned away from all creatures, whether con-cepts, images in prayer, or works of art, and conceived a longing for its Maker and Creator. Hence the loss of "taste" in meditation, longing for God, and the feeling of emptiness in the presence of created objects. God comes near enough to awaken a deep desire in the soul but not near enough to let the soul perceive something of God's beauty. It follows that for a while (and it may be a very long while) one may remain in the dark: all consolation from this world is lost, but no sen-sible consolation from the other world is coming. Per-haps it would be truer to say that though the heart is pure enough to feel the obscure touch of God, as yet it: is not able to receive the light in its fullness because of the many impurities that it still has. The result is darkness; and if one does not know what is happening it is easy to lose confidence and even to give up prayer altogether. In truth, it is a time of grace for the soul. 3. Some Practical Advice. If the signs for contempla-tion are there, it would not be wise to force oneself to make meditations in a strict and methodical form. One cannot turn the clock back, not even in the spiritual life. The time of predominantly active prayer, is over; now one has to learn how to~follow~the lead The first step towards more passivity should be the simplification of prayer. Intellectual considerations dur-ing prayer time should be left out as much as possible. Their place should be taken by simple acts of faith, hope, and love, which are the beginning of any prayer and the fruit of the best of prayers. The soul should .learn how to come back to the same idea again and again and find peace, joy, and "taste" in it. Also there should be a tend-ency towards greater receptivity, but with prudence and wisdom. God likes to take His time; He likes to build slowly and gradually. Our duty is to follow the move-ments of His grace: we should not try to go any faster than He wants us to go nor should we lag behind. The adaptation to this new way of life in which it is God who holds the initiative is bound to be a long process. It is not an exaggeration to say that it is a change in our personality. It is bound to affect everything in our life, our way of thinking, working, and our relations with other persons. A likeness to Christ our Lord is being formed in us. After the initial difficulties a long period of peaceful development may ensue. Prayer will be a mixture of ac-tivity and passivity; but if the soul is faithful, it may reach the stage in which the main rule is passivity. A passivity that leads to a readiness to do the will of God and to a very practical love of God and our neighbour. One final remark is necess

Issue 22.3 of the Review for Religious, 1963. ; JOHN XXIII Allocution to Spieitual Directors Our meeting todayI immediately precedes the week of retreat by which We intend to prepare Ourselves for the opening of the Ecumenical Council. You can imagine, then, what is going on in Our soul at this moment as We welcome you who have been chosen for one of the loftiest and most delicate services that exist in the Church. As perhaps you already know, We Ourselves exercised this same ministry at the Seminary of Bergamo shortly after World War I. This precious priestly experience permits Us to understand better the feelings of your own hearts, and at the same time it makes Our conversa-tion with you more intimate and more immediate. Before every thing else, beloved sons, We extend to you Our gratitude for the hidden but invaluable work which you are carrying on in an area that is rich in hopes for the apostolate. Dioceses depend on you; it can even be said that the future fate of the Church is to a large extent in your hands. It is true, of course, that the forma-tion of seminarians must be achieved by the harmonious collaboration of all superiors under the judicious and in-terested direction of the rector; nevertheless, the most important part of this formation pertains to you because your work is executed in the depths of conscience where deep convictions take root and where is effected the real transformation of the young men who are called, to the priesthood. It is the impulse of the Spirit of the Lord that initiates this transformation and brings it to completion; ordinarily, however, a young man will have difficulty in knowing how to follow the impulses of the Spirit without the expert control of the spiritual director. 1 This is an English translation of the allocution Questo incontro given by John XXIII on September 9, 1963, to a meeting of spiritual directors of the seminaries of Italy. The original text is given in Acta Apostolicae Sedis, v. 54 (1962), pp. 673-8. $il~irltual Directors VOLUME 22, 196~ John XXII1 REVIEW FOR RELIGIOUS 258 We can imagine your daily sacrifices, your trepidations, and your silent sufferings. And God knows with how many prayers and efforts and perhaps anguish you daily pay for the graces of light and perseverance which you implore for your spiritual children. In manifesting to you Our gratitude, We feel that We possess the senti-ments of Christ Himself who, by entrusting to you His most precious treasures, has called you to labor with Him in this sublime work of His grace. /1 Dil~cult and Delicate Task We also wish to express to you Our satisfaction with your meeting and the good results to be expected from it. The education of the young--it is never out of place to repeat this--is a very arduous mission which is justly referred to as the art of arts. This is even more true when it is a question of young persons who in the greatness of their hearts are.giving themselves to the priesthood. The educator of seminarians is well aware that his personal preparation for this lofty ministry should continue throughout the length of his service. He must study the psychology of the students in the seminary; he must live with his eyes open to the world which surrounds him; he must learn from life. But he must also learn from books, from study, from the experiences of his colleagues, and from the progress of pedagogical science, especially from the texts and authors recommended by the Congregation of Seminaries. We cannot disguise the fact that in the matter of edu-cation there have been and are errors that are cloaked by the facile excuse that for the discernment and formation of vocations it is sufficient to have good sense, a sharp eye, and above all experience. We say this with a feeling of sadness. A more enlightened spiritual direction would have spared the Church the priests who do not live up to the greatness of their office, while at the same time it would have procured for her a decidedly higher number of holy ecclesiastics. Moreover, all of you are aware that every age en-counters and meets characteristic difficulties in the edu-cation of youth. In your own case you cannot forget that seminarians today belong to a generation that has ex- + perienced the tragedy of two tremendous world wars and that they live in a world which is evolving with amazing ÷ rapidity. Because of this you may at times be bewil.dered by various manifestations of a personality still unformed, by aspirations and exigencies which seem to be far from the mentality that was present only twenty years ago. This might lead one to conclude that the traditional formation has had its day and that new ways should be tried. On this point We would like to give candid ex-pression to Our thought. While in the matter o[ seminary [ormation it is not good to maintain outmoded ways o[ doing things, still it is necessary to be thoroughly convinced that fundamental principles retain all their~value; without thei~'o~he entire edifice would collapse and [all into ruin. Hence it is nec-essary to care[ully avoid the danger that marginal re-forms, however important and perhaps opportune they may be, should distract attention from what is the central problem o[ all seminary education. Your efforts must be principally directed towards creating in your charges an evangelically integral conception of the priesthood as well as a keen and vibrant consciousness o[ the obligation to tend towards holiness. Unchanged Value o] Fundamental Principles Beloved sons, the problem of personal sanctification was the point of honor and of joy o[ your and Our youth-ful years. Those called to the priesthood in this second half of the twentieth century can have nothing else more at heart both before the priesthood and during the years of its flowering and maturation. They must be persuaded of the emptiness of every apostolic effort that does not proceed from a soul in the state of grace and tending to-wards holiness. You must also take care to guide seminarians to a knowledge and a comprehension of the world in which they are called to live and to work; teach them to sancti[y everything good, sane, and beautiful that progress offers. This does not mean any compromise with a worldly spirit and much less does it imply a lessening o[ the importance of mortification and renunciation. A misunderstood mod-ernization that is preoccupied only with softening semi-nary life or with flattering nature too much would create a personality the direct opposite of Christ, Priest and Vic-tim. On the contrary, a really adequate adaptation to the needs of the times must result in a deeper assimilation to the personality of Christ and Him crucified. It is neces-sary to endow seminarians with a love of the self-denial of the cross in order that they may be able to love the con-dition o[ poverty in which the clergy must o[ten live and be able to meet with courage the renunciations and ex-hausting labors of the apostolate. Firm Discipline and JoyIul Dedication to Sacrifice At times one hears the expressions "autoformation" and "autodomination." It is certainly true that a person is not well formed if he does not know how to control himself; educators are justly concerned to give seminari-ans a practical and progressive exercise of freedom which 4. 4. Spiritual Directors VOLUME 22, 1963 259 4. 4. 4. John XXlll REVIEW FOR RELIGIOUS 260 will strengthen them to control themselves in determined circumstances and which prepares them better for the life of the ministry. But this cannot be disjoined from firm discipline. A young man will never learn to be mas-ter of himself if he has not learned to observe with love a strict rule that exercises him in mortification and in will power. Otherwise, later in the full exercise of the ministry he will not be prompt in a full and joyful obedience to his bishop; he might even undergo the temptation to as-sume an independence which, while it may not take the form of open rebellion, may nevertheless be manifested in personal action not in harmony with the plan of pas-toral activity suggested and proposed by his superiors. Finally, there can never be too much insistence on the importance of example. And it is you, beloved sons, who give this; it is older priests who give it; and We wish that We could say that all give it. Example is the most elo-quent and persuasive language for the young. Example will draw down an abundance of fruitful graces from the Lord; and from it seminarians will learn in an almost spontaneous way things that frequently are difficult to explain in words. Zeal /or Carrying Out the Decisions o/ the Council Because of the spiritual director's frequent and confi-dential contacts with seminarians, he is one of those per-sons who are incised into the memory; he can, therefore, if he is truly edifying, be one of the most effective sup-ports of future perseverance. Many times the amazing exuberance of Christian life in a diocese finds its true explanation in the silent work of a holy spiritual director who by his example and his teaching has been able to form a generation of holy priests. As We come to the end of Our reflections on this seri-ous and lofty matter of the formation of seminarians to whose good will the reinvigoration of ecclesiastical fervor in the entire Catholic world has been entrusted for execu-tion with the help of heavenly grace and by the applica-tion of conciliar legislation, We willingly give Our hom-age in these solemn circumstances to the sacred memory of those priests, now resting in the eternal light and peace of the Lord, to whose ministry as confessors and spiritual guides you and We entrusted the intimacy of our con-science at the various stages of our life. They are fully worthy of our commemoration. These elect souls who, having entered into eternity, now rejoice in their lofty goal or who~and they too are all holy and blessed--still wait entrance into that goal are according to the teaching of the Church participants in the events of the Church militant; they give her help especially at more important times such as this of the Ecumenical Council. It was the grace of the Lord which gave them on earth the meritorious work of the sanctifi-cation of priests in the past; may that grace now bring forth an abundance of fervor for the new birth which the Council intends to consecrate to the triuml~h of the kingdom of Christ the Lord: "ln holiness and justice be-fore him during all our days" (Lk 1:75). A Shining Example: Vincent Pallotti Beloved sons, the office of spiritual director bristles with difficulties and responsibilities, for it is concerned with the formation of souls into the image of Christ the Priest. It is a divine, not a human work. But this, far from discouraging you, constitutes the foundation of your con-fidence. You have a greater reason to abandon yourselves to the merciful omnipotence of the Divine Artisan who deigns to make use of you. Among the pleasing things of the new fervor which the Ecumenical Council is producing, it gives Us a lively sense of gratification to be able to look forward to the honors of the altar which are being prepared for some of the venerable Servants of God and of the Blessed who are a part of the universal constellation of the holiness of the Church spread throughout the world. We espe-cially look forward to the canonization of Blessed Vincent Pallotti. He was an edifying priest who knew how to unite the spiritual direction of the young clerics of the Pontifical Roman Seminary and of the students of the College of Propaganda with the founding of the Pious Society of Catholic Apostolate. This latter was the first movement in Rbme of Catholic Action in the proper sense of the word. And today we admire the flourishing condition of Catholic Action and its application to the important task of penetrating modern society with the Gospel. The entire activity of this outstanding priest was de-voted to the sanctification of the clergy and, as he himself put down in writing, to the defence of the faith and the spread of charity among Catholics; the one and the other he hoped to propagate in the entire world so that shortly there would be but one fold and one shepherd. He was the apostle of that manifold liturgical celebra-tion which still remains as an outstanding memorial to his far-sighted apostolic piety; this is the celebration of the Epiphany octave which is held each year in the Church of Sant'Andrea della Valle and which serves as a vigorous call for the development of missionary aware-ness in the Christian world and for prayer for the unity of the Church among all the peoples of the world. 4- 4- Spiritual Directors VOLUME 22~ 1963 26] Beloved, here for you to see are the words and example by which under the tutelage and impulsion of grace you can carry out the great work of fashioning the hearts of future priests according to the Heart of Christ. We have a serene assurance that Christ our Highpriest will make Our words to you fruitful. As a pledge of heavenly favors, We give to you and to all the. seminari-ans entrusted to your care Our apostolic blessing. ÷ ÷ ÷ John XXIII REVIEW FOR RELIGIOUS 262 L. LEGRAND, M.E.P. The Spiritual Value Of Virginity According to St. Paul In his pleax for virginity in Chapter Seven of the First Epistle to the Corinthians, St. Paul insists on the greater spiritual freedom it gives: I would have you free from care. Now the unmarried man cares for the things of the Lord; his aim is to please the Lord. But the married man cares for the worldly things; his aim is to please his wife and he is divided. And the unmarried woman or the virgin cares for the things of the Lord; her aim is to be holy both in body and in spiri.t. But the married woman cares for the worldly things; her a~m ~s to please her husband (1 Cor 7:32-34). Detachment from the world, complete self-surrender to the Lord, sanctity of life: those are the reasons for which Paul prefers virginity to married life. We have studied elsewhere the "holiness" of virginity.2 It remains now to consider the other two causes which, in the eyes of Paul, make for the superiority of continence. Freedom from the World The language of the Apostle seems plain enough: celi-bacy is good becauge it is care free. The celibate is ame-rimnos, literally "careless." It goes without saying that this "carelessness" is not that of the inveterate bachelor for whom celibacy means only selfishness, attachment to comfort, privacy, and his idiosyncracies, aloofness, and dryness of heart. Paul makes it clear that what he extols is dedicated celibacy. Worldly worries are set aside so as 1 This article is reprinted with permission from Indian Ecclesiasti-cal Studies, v. 1 (1962), pp. 175-95. ~ See L. Legrand, "The Sacrificial Value of Virginity," Scripture, v. 14 (1962), pp. 67-75. 4- 4- 4- L. Legrand, M.E.P., is a faculty member of St. Peter's Seminary; Bangalore 12, In-dia. VOLUME 22, 196~ 263 4. 4. 4" L. Legrand, M.E.P . REVIEW FOR RELIGIOUS to allow a singleness of purpose in the spiritual life which would be impossible in marriage. But is that explanation as satisfactory as it seems? Robertson and Plummer see a striking parallel to Paul's exhortation to virginity in saying of Epictetus: Is it not fit that the philosopher should without any dis-traction be employed only on the ministration of God, not tied down to the common duties of mankind, nor entangled in the ordinary relations of life;~ This parallel raises a problem. I1 the parallelism of thought is real, is it not compromising for Paul? Does not make of the Apostle, at least in this instance, a Stoic philosopher rather than a disciple of Jesus; and of celi-bacy an inheritance of Hellenism rather than a genuine element of Christianity? Towards the end of the Old Testament and the begin-ning of the Christian era, the main trends of Hellenistic thought, deeply marked by Platonic influence, saw an opposition between matter and spirit, between the pres-ent temporal condition and .the ideal world to which be-longed God and the eternal reality of things. The body was considered to be a jail which man had to leave to soar through knowledge and contemplation into the se-rene sphere of immutable eternity. An ideal of continent life would have been in the logic of that system. Actually it did not develop in Hellenism as it did, on almost simi-lar premises, in the Hindu systems of the Ashrams and in Buddhist monasticism.4 In fact, the full consequences of the Greek dualism were drawn only by such Christi;tn heretics as the Gnostics, Encratites, Donatists, Cathari, Albigenses, and the like. They condemned marriage as unclean and made of celibacy the necessary condition for salvation. But they were heretics. The Church never con-demned matrimony. Following the biblical view of the world, Christian thought cannot accept the Hellenistic dualism. The material world is a creation of God; hence it is good and so is the human body with all its functions. The order "to grow and multiply" was given by the Crea-tor Himself (Gn 1:28), and in the New Convenant mar-riage has been even raised to the dignity of a sacrarnent (Eph 5:25-32). St. Paul does not' condemn marriage in Chapter Seven SDissertations 3, 22, quoted in A. Robertson and A. Plummer, Critical and Exegetical Commentary on the First Epistle of St. Paul to the Corinthians (Edinburgh: Clark, 1911), p. 158. 'Yet there were a few Stoic and Neoplatonic philosophers to consider celibacy as a higher state of life. See Epictetus, Disserta. tions 3, 22; 3, 26, 62. See also A. Oepke, "'Gun~," Theologische.; W6r. terbuch zum Neuen Testament, v. 1 (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1933), p. 779. But those views never resulted in a wide movement, creating special institutions as was .the case in India. of the First Epistle to the Corinthians; yet is he not in-fluenced by Hellenistic thought when advocating vir-ginity? What does he mean by the "freedom from the worldly cares" which virginity makes possible? Is it not the indifference and the disengagement from the material world which the philosophers, advocated?. Isqt not closer to the Stoic ataraxia or Neoplatonic ekstasis than to the Christian agape? Before attributing to Hellenistic infiltrations the argu-ments of Paul in the seventh chapter of the First Epistle to the Corinthians, one should observe that such an ex-planation runs counter to the general patterns of Paul's thought and life. Paul did not consider salvation and re-ligious life as an escape from concrete realities. He has experienced ecstasy, but like all the genuine Christian mystics, he was more disturbed by it than proud of it.5 If he mentions his raptures, it is only to prove that he has a personal knowledge of what the boisterous charismatic Corinthians used to boast of. But himself, he would not glory in such things; his only pride is in his share in the humiliations of the cross (2 Cor 12:1-10). Ecstasy and deliverance from the material world were not Paul's ideal. His soul took easily to contemplation; yet he did not make of disengaged contemplation his su-preme goal. His life was surely not carefree in the sense that he had nothing to do but to meditate on the unseen realities, for was he not the missionary who had to carry "the daily burden, the worry for all the churches" besides "the labors, exertions, and persecutions" supported in carrying out his apostolate (2 Cot 11:23-27)? When he gave himself as an example of celibate life ("I would like that all of you should be like me" [1 Cor 7:7]), he did not set up a model of carelessness: "Who is weak and I am not weak? Who is scandalized and I am not on fire?" (2 Cor 11:29). Those were not the words or the attitude of a man indifferent to daily realities, lost in a nirvana of radi-cal abstraction. It is therefore a priori unlikely that the freedom from care which St. Paul saw in virginity had anything to do with the philosophical detachment from the material world. He does consider married life entangled in the world to be opposed to celibacy which is concerned only with the Lord. But does that contrast correspond to the Greek opposition of matter and spirit, kyl~ and nous? The answer must be negative. The biblical antithesis between the world (or the flesh) and God (or the Spirit) cannot be reduced to the philosophical dualism of matter and spirit. In the Bible the opposition of the world to s See C. Baumgartner, "Extase," in Dictionnaire de spiritualitd, v. 4 (Paris: Beauchesne, 1961), col. 2187-89. 4- 4- 4- Virginity VOLUME 22~ 1963 265 4. 4. 4. /. M.~.P. REVIEW FOR RELIGIOUS 266 God is not ontological but moral: the world is not es-tranged from God by essence but by choice. Between the world and God there stands not a contradiction but a re-volt. Such is the clear teaching of the first chapters of Genesis. It is true that on account of man's sin, the whole order of the cosmos has been shaken: suffering and death have entered the world in the wake of sin. Yet though deeply marked by the curse of sin, the cosmos is not evil in itself; the trouble is in the heart of men, not in things.6 For centuries the prophets strove for the restoration of the original order through conversion; if only man would repent, he would recover "life" which is the harmony and peace of the original divine plan. When man proved too stubborn, the prophets understood that he was doomed. Sin was too deeply engrained in the world; death had to do its work; the present world with all its institu-tions had to be carried away. Yet since God is a God of mercy, hope remained. But it .turned into the hope of a new creation, of a salvation beyond death (Is 51:6; 65:17- 20; 66:22; Ez 37:1-14). It is this expectation of a world to come that the New Testament inherited. But that "world to come" or rather "the age to come," according to the exact meaning of the Hebrew phrase, is not the ethereal sphere of "ideas." Salvation does not consist in escaping the world but in passing from one world to another, from "this age" ruined by sin and enslaved by the "Powers" (Gal 4:3), to the "age to come" animated by the power of God's Spirit and irradiated with the divine glory. The aim of life is not "ecstasy" that would snatch man out of his body and above matter and time; it is an Exodus that takes him, body and soul, above the present condition and the corruption of sin. The image of the Exodus was frequent in the later prophets (Is 41:17-19; 43:19-20; 52:11-12) and passed to the New Testament (1 Cor 10:1- 11; Heb 2:1-4; 3:1-3; Apoc 15:1-5). Christian life is a pilgrimage (1 Pet 2:11). The Christian is a refugee run-ning from a doomed city to a place of shelter. Yet what he flees is not the flow of time but the contagion of sin and his refuge is not his spiritual self but God's kingdom. These were also Paul's views and they constitute the background of his apology for virginity. He does not op-pose marriage and continence as matter and spirit, good and evil. What he does contrast is the age to come and the present age. Virginity embodies the spirit of the king-dom; 7 marriage is rather an institution of this worhl. As Paul sees it in the First Epistle to the Corinthians, a,,For evil comes not out of the earth, nor does distress spring out of the g~ound. But man himself begets misery as sparks fly up-wards" (Jb 5:6-7). ~ See L. Legrand, "The Prophetical Meaning of Celibacy," REwEw voa l~tzc*ous, v. 20 (1961), pp. $$0-46. matrimony belongs to the "things of this world." It is not bad indeed but it is intimately connected with the present transient order. It shares in the inconsistency of this or-der; and like it, it is "subject to vanity," "enslaved to cor-ruption" that marks everything belonging to the present era (P, om 8:20-21). The world and its spirit are deeply ingrained in marriage; they enter married life through the very necessity for husband and wife "to please" each other (1 Cor 7:33-34). The verb "to please" in this context has a very strong meaning,s and Paul's thought cannot be properly grasped unless this meaning is recognized. For the modern reader, the words "to please one's husband and wife" evoke merely the sentimental show of affection and possibly of coquetry which expresses and fosters conjugal love. Con-sequently, when the text goes on to say that the married man "is divided" (v. 33), we think spontaneously of a heart divided in its affections in the modern romantic sense of the term. The difficulty for the married man would be that two different objects, Christ and his wife, appeal to his heart and that therefore he would be in the awkward position of being unable to give his love fully to either. This would be a very shallow explanation that hardly does justice to the views of the Apostle. After all, the love of God is not a matter of sensitivity; it belongs to a higher level and does not conflict with human natural feelings. God does not stand as a rival of His creatures if they do not try to usurp His place. The danger in wed-lock does not arise from a normal sentimental attachment to the partner; it lies elsewhere. The real meaning of the verb "to please" points in another direction. In a world which had little concern for chivalry and romanticism,0 more than coquetry and a show of affection were required "to please." The wife "pleased" her husband by giving him the children, he wanted (and birth control was not unknown in the Greco-P, oman antiquity10) and by con-a The Greek verb aresk6 may be very strong. Its connotations are not merely sentimental. In 1 Cor 10:13 Paul's desire "to please everybody" does not mean that he aims at popularity or that he avoids hurting the feelings of others. It expresses Paul's readiness to oblige, almost to serve all. It means about the same as "being all to all" (1 Cor 9:22). See W. Foerster, Theologisches W6rterbuch zum Neuen Testament, v. 1 (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1933), p. 455. ~ See J. Carcopino, Daily Li]e in ~lncient Rome (Harmondsworth: Penguin, 1956), pp. 94-5; W. J. Woodhouse, "Marriage," Encyclo. pedia o[ Religion and Ethics, v. 8 (Edinburgh: Clark, 1915), p. 444. 10 See A. E. Crawley, "Foeticide," Encyclopedia o] Religion and Ethics, v. 6 (1914), pp. 55-6. Child exposure also was not uncommon. Polybius attributed the decline of Greece° to the oliganthropia caused by those practices: "In our own times the whole of Hellas has been afflicted with a low birth rate or, in other words, with de-population, through which the states have been emptied of inhabi-tants with an accompanying fall of productivity, and this in spite of + + + Virginity VOLUME 22~ 1963 267 ducting the household efficiently (with the concessions to the ways of the world which business implied),xl For the husband it was a matter of securing [or his wife wealth, comfort, and social consideration. "Pleasing" each other covered all the aspects of the conjugal life, everything that made a marriage successful. It is easy to understand that such worldly success implied all sorts of compromises with the spirit of the world. Through the desire "to please," "the worries of the world" (v. 33) entered mar-ried life, those worries which, according to the parable, combined with wealth and pleasures, choke the growth of God's word (see Lk 8:14). If St. Paul is reticent with regard to marriage, it is not because it distracts the heart but because it tends to shoot deep roots into the present age of sin. Those roots are so deep that it is very difficult to cut oneself free, to keep in wedlock the soul of a pilgrim and to live the Exodus. Conjugal affection is not contradictorily opposed to Chris-tian requirements; but great is the danger of remaining bogged down in the present condition of considering 4- 4- 4" L. Legrand, M.E.P. REVIEW FOR RELIGIOUS 268 the fact that we have not suffered from any continuous wars or epidemics . The people of Hellas had entered upon the false path of ostentation, avarice, and laziness and were therefore becoming unwilling to marry, or if they did marry, to bring up the children born to them; the majority were only willing to bring up at most one or two, in order to leave them wealthy and to spoil them in their childhood; and in consequence of all this the evil had been rapidly spreading. Where there are families of one or two children, of whom war claims one and disease the other for its victim, it is an evident and inevitable consequence that households should be left desolate and that states, precisely like beehives, should gradually lose their reserves and sink into impotence" (History 36, 7 as given in A. J. Toynbee, Greek Civilization and Character [New York: New American Library, 1954], p. 73). Modem authors have confirmed the judgment of the old historian: "The misery of a few districts in the third and second centuries B.C. would not suffice to explain the excesses of malthusianism; indeed it had always been a part of Greek manners; but at that time it took frightening proportions. Though we should be cautious in giving a general value to a few figures known only through epigraphy, they are not without sig-nificance. At Miletus, for seventy-nine families which received the citizenship between 228 .and 200, we find only one hundred forty-six children, out of which only twenty-eight were gifts; among those seventy-nine families, thirty-one have two children and thirty-two only one. In the course of the third century at Eretria, one out of twelve families and at Pharsalus one out of seven has more than a son; out of six hundred families known through the inscriptions of Delphi, six only have two girls. Seeing that, we cannot doubt the accuracy of the famous statement of Poseidippos: 'Even a rich man always exposes a daughter'" (R. Cohen, La Grdce et l'helldnisation du monde antique [Paris: Presses Universitaires de France, 1948], p. ~80). n See the rather blunt statement of the Pseudo-Demo:;thenes (59, 122): "We have heterae for our pleasure, concubines for the daily care of the body, and wives to beget legitimate children and to have somebody who can be trusted with the care of the household." pleasure, family welfare, and honor as 'the absolute goal, of letting matrimony degenerate into a mere worldly af-fair. What one would attempt if one were alone, one dare not do for the sake of the other so that, actually, through the other party it is the world and its spirit which enter the family. Conjugal harmony is: kept at the c0st of con-descensions to the weakness found or supposed to exist in the other. It is harder still in wedlock than in single life to behave already now as a citizen of heaven, to follow the ideal of the beatitudes, to be poor and meek, to bear persecutions happily, to accept being famished and down-trodden. How rare the spiritual harmony that enables a whole household to meet the challenge of the kingdom joyfullyl As Bacon said, "he that hath wife and children hath given hostages to fortune" and "children sweeten labors but they make misfortunes more bitter.''12 It may be said that this picture of matrimony is one-sided, that Christian matrimony is not only "a thing of this world." It has also a reference to the world to come by its sacramental value. This is true and the point will be considered later.13 It is clear that to give a complete and balanced theological appraisal of matrimony, Paul should have said that it is in the measure in which it is not transformed by the di-vine agap~ that conjugal love divides the soul. He should have explained that for husband and wife the desire to please each other is wrong only if and as far as they rep-resent for each other not Christ but the world with its devious judgments and seductions. But in the seventh chapter of First Corinthians Paul does not intend to give a full theology of marriage. Either because he was still to appreciate fully the positive Chris-tian value of matrimony14 or simply because--as he often does--he simplifies his thought to express it more clearly, he considers only the "worldly" aspect of married life. This worldly aspect does exist. For all its sacramental value, marriage has one side turned towards the present age. It must have that worldly side to be a sacrament at all, to be a sign. And there is always a risk that it is only this aspect that will be seen by men and that they will set their heart on the sign instead of reaching out to the signified. Sacramental realities can also be veils. Thus ~ Quoted in A. Robertson and A. Plummer,°First Corinthians, p. 154. 13See the second half of the present article. l~This is the view of C. H. Dodd in New Testament Studies (Manchester: Manchester University Press, 1953), pp. 113-17. The opposite stand is taken by O. Cullmann, The Early Church (London: SCM Press, 1956), p. 173; and by X. Leon-Dufour, "Mariage et con-tinence selon S. Paul," .4 la rencontre de Dieu: Memorial .41bert Gdlin (Le Puy: Mappus, 1961), pp. 319-28. 4. 4. 4. Virginity VOLUME 22~ 1963 269 4. 4. L. Legrand, M.E.P . REVIEW I:OR REI.I~IOUS 270 when receiving manna in the desert or the miraculous loaves of Jesus, the Jews considered only "the food that perisheth" (Jn 6:27) and dreamt of an earthly kingdom with an unlimited and toilless supply of bread, They failed to perceive in the bread the power of God's word feeding them unto the "life of the ages to come" (Jn 6:26- 40). Thus, as experience proves, married people are easily tempted to set their heart upon the present tenor of marriage and lose sight of its sacramental dimension. In First Corinthians, Chapter Seven, Paul referred to that common experience which had taught the Corinthians that married life is not easily a clear and limpid reflec-tion of the divine agape. Concretely, the necessity for husband and wife "to please" each other often entails compromises with the world; for, as St. Paul and the Corinthians knew well, it is hardly possible "to please" both man and Christ (Gal 1:I0). Hence appears the significance of the contrast Paul saw between marriage and virginity. Marriage is rooted in this world. Virginity belongs to the age to come. Marriage is not condemned. It does not embody the evil of this world; it can be redeemed and transfigured. Yet it is discouraged. This is not because it multiplies earthly obligations and petty worries restricting the men-tal freedom to meditate and contemplate. Neither is because it proposes objects of affection other than Christ. It is not wife and children which disturb men but their worldly--real or supposed--requirements. The danger of matrimony is that by the whole force of circumstances which surround it it tends to remain a "thing of this age" and to enfold men in the spirit of this world. By contrast, virginity is .the ideal condition of the pil-grim who wants to progress swiftly and unencumbered across the desert. Lightly shod and with loins girt, he goes on his Exodus; he leaves the world behind and strives after the world to come. He is undivided. This does not mean that his heart has nobody to beat for but Christ. On the contrary, his love for Christ will have to take on the dimensions of the whole Body of Christ and will have to encompass the world. It means that no human love, no necessity "to please" man, will oblige him to side with the world and place him in the stretched condition of one who belongs to both sides and is torn between two loyalties, two spirits, and two standards. He is free; he has no cares, at least no cares pertaining to this world. He does not know concerns which settled family life is almost bound to cause, concerns for wealth, comforts, safety, fame. He has not the problem of secur-ing welfare and tranquillity for his dear ones in a shaken world that runs to its ruin. The Christian celibate has none of these worries. This again does not mean that he has no cares at all and that he has nothing else to do than to devote himself to intellectual or ascetical pursuit. He has his cares, the "cares for the things of the Lord" (vv. 32, ~4). "The things of the Lord" which should l~'d the virgin's only concern are not the suprasensible ideas reached by contemplation. The "Lord" in St. Paul is the risen Christ, endowed with power a~d glory after His Resurrec-tion. 1~ "The things of the Lord" are therefore the whole order which has the risen Christ as its center, the new creation, the kingdom, and, here on earth, the Church.I° As in the case of the Apostle himself, the concern only for "the things of the Lord" will not mean ataraxia, in-difference. The Christian celibate will not be spared the heavy world and the burning preoccupations of his serv-ices to the Lord. But they will be only the outward mani-festation of his devotion to his Master (see 1 Cor 9:19). Such is the freedom of the virgin. It is not the indiffer-ence which is reflected, for instance, on the serene fea-tures of the gods of Phidias, with their clear eyes that ignore the turmoil of the world to rest on the harmony of the changeless ideas. We could rather feature the Christian dedicated to virginity as the Moses of Michel-angelo (without the gigantism which is the artist's own); there is no indifference in him; he looks firmly at the children of Israel who surround him and his eyes reflect the love of God for the chosen people but also the divine disappointment and wrath. Beyond them, he sees the Holy Land-or the mountain--where he must lead them. His muscular body strains towards it; his face glows with the glory that dawns upon it. Union with Christ The typology of the Exodus does not cover entirely the reality of Christian life. At the same time as it is an ~5,,This designation expresses as does no other the thought that Christ is exalted to God's right hand, glorified and now intercedes for us before the Father" (O. Cullmann, The Christology of the New Testament [London: SCM Press, 1959], p. 195). See also the several studies of L. Cerfaux gathered in Recueil Lucien Cerfaux (Gem-bloux: Duculot, 1954), v. !, pp. :~-188. A synthesis may be found in Cerfaux's Christ in the Theology of St. Paul (Edinburgh: Nelson, 1958), pp. 461-79. 1o The Vulgate and the Latin fathers have."idealized" the opposi-tion between marriage and virginity by reading in v. 32 "quornodo placeat Deo" (instead of KyriO of the Greek text) and probably understanding similarly in v. 34 Domini of God instead of Christ (as Knox has done in his translation). By doing this, they bring the contrast closer to Platonic thought. For Paul, the contrast is not directly between the world and God, creatures and Creator, but be-tween the world and the "things of Christ," that is the present world and the new creation which Christ contains in Himself. ÷ ÷ ÷ girginity VOLUME 22, 1963 4. L. Legrand, M.E.P. REVIEW FOR RELIGIOUS Exodus, Christian life is also life in the Land of Promise. We are still in the desert; yet the glory of the new Jeru-salem dawns already upon us. We are still in the flesh and in the world; yet we live already in Spirit and are the citizens of heaven (Phil 3:20). Correspondingly, virginity does not belong only to the desert but also to the new Jerusalem. It does not show only the tenseness of the pilgrim who wants to be unim-peded in his progression; it marks also the joy of the ar-rival when the soul has found at last what it longed for. Celibacy is not only total detachment from "the things that are upon the earth"; it is also total communion in "the things that are above"; it is life, "hidden with Christ in God" (Col 3:1-8). Free from the world, the celibate ties himself to Christ with bonds of love. Having no wife or husband "to please," the celibate is at liberty to dedi-cate all his care "to please the Lord" (1 Cor 7:82). Here also, when St. Paul says that the aim of the virgin is "to please the Lord," we should beware of giving the phrase merely sentimental significance. "To please the Lord" does not mean simply to comfort and console the Heart of Jesus. In First Corinthians "to please the Lord" is set in parallelism with "to please his wife." This paral-lelism invites us to give the same strong meaning in both cases. In the context of matrimony, the verb "to please!' expressed the interdependence and mutual belonging husband and wife. When applied to the celibate, it must describe the loving enslavement to Christ which gives continence its value. The virgin belongs to Christ as the wife belongs to her husband. To please her husband, the wife must share entirely in his views and wishes. To please the Lord, analogically, the virgin must be totally dedi-cated to Him and take His stand in everything. The theme of the spiritual marriage lies in the background. The construction of the whole passage points 'to that theme: by balancing in parallelism virginal life and con-jugal union, Paul suggests that to some extent Christ is to the virgin what the husband is to the wife.lz ~ See X. Leon-Dufour, "Mariage et continence," pp. ~22-24. In a penetrating literary analysis of 1 Cor 7, the author shows that the very construction of the chapter expresses the mutual belonging of virginity and matrimony. The chapter is built on a scheme A-B-A' (two corresponding parts divided by a digression), quite common in Paul's epistles. Part A (vv. 1-16) is addressed to married people and part A' (vv. 25-40) to the unmarried. Now we notice that in both parts the progression of the thought is disturbed by considerations belonging to the antithetic section: A speaks already about virginity (vv. 6-7) and A' cannot but evoke matrimony "as if the continence to which Paul invites his flock could be given its full significance only in relation with married life" (p. 323). Thus "the very literary and psychological trend of the chapter shows marriage and conti-nence as two inseparable realities contrasting with and yet complet-ing each other" (p. 324). The theme of the spiritual marriage figures explicitly and is connected with virginity in Second Corinthians 11:2: I am jealous for you with a divine jealousy. Fo~ I betrothed you to one husband that I may present you as a chaste virgin to Christ. This verse is a short allegory comparing the Corinthi-ans to a betrothed girl taken to the bridegroom by her father or by the mesit~s, the go-between who arranged the marriage. The image derives from the Old Testament where Israel is frequently called the bride of Yahweh (see Hos 2:21-22; J1 1:8; Is 54:5-6; 62:5; Jer 3:1; Ez 16:6- 43). Admittedly this text does not refer directly to the question of virginity. As in the Old Testament, the bride is not an individual but a community, here the church of Corinth. Moreover, the marriage it alludes to will be celebrated only at the Parousia; for the time being, the Church is only "betrothed." In that context "virginity is nothing else than a metaphor expressing undivided dedi-cation to Christ.''is Yet it is not insignificant that Paul uses the comparison of a "chaste virgin" to describe the union of the Church with Christ. It implies that virginal life is a living likeness of that union. What was a mere metaphor in the Old Testament takes flesh and blood in the person of the virgin. She embodies fully the mutual belonging of Christ and the Church. The "marriage feast" of the Parousia is anticipated in her life. She is given to live in all its integrity the undivided attachment of the Church for her Head. In her shines the agap~ which joins the bride to the Bridegroom and makes them "one body." Virginity is agape; it has all the intensity of love; it is not primarily disengagement and withdrawal. It is unqualified dedication to the "one husband" Christ. It shows forth the exclusiveness of that unique attach-ment. As St. Paul says, using the language of human pas-sion, it is a "jealousy," a love impatient of any alien al-legiance. Christian virginity is a spiritual marriage with Christ. It is true that Paul himself did not use the phrase. Neither did Luke when explaining the relationship of the Virgin Mary with the Holy Spirit in the Gospel of Infancy. The reason is probably that Paul and Luke avoided sponta-neously words which, in the world they lived in, were too heavily loaded with pagan connotations. The hieros gamos, the sacred union of a god with a woman had been a common feature of mythology from Sumerian times on-wards and had its ritual representation in the cult and in the mysteries. In the frame of nature worship or of a ~sSee G. Delling, Theologisches W6rterbuch zum Neuen Testa-ment, v. 5 (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1954), p. 835. ÷ ÷ ÷ VirginRy ÷ ÷ L. Legrand, M.E.P. REVIEW FOR RELIGIOUS 274 pantheistic religion, it symbolized the fecundity of na-ture. There is obviously no relation between the pagan fertility cult and the Christian ideal of continence fol-lowed by Mary and tl:te virgins. And it is understandable that Paul and Luke refrained from using the phrase "spiritual or divine marriage," since it could too easily be understood as another case of hieros garnos. That their prudence was justified is proved by the wild conclusions which the comparative school of exegesis, from the times of Celsus till our days, has drawn from the discreet allu-sions they made to the Biblical theme of God's alliance with Israel. Yet it is the allegory of marriage, stripped of any asso-ciation with nature worship, which accounts best for the Pauline and Christian doctrine of virginity. The doctrine of virginity branches of[ from the doctrine of matrimony. We must, therefore, see what marriage meant for Paul to understand what "spiritual marriage" might have meant for him if he had used the words, what he had actually in mind when he wrote of the "chaste virgin presented to the one husband Christ." It is in Ephesians 5:25-32 that the Apostle explains most fully the Christian significance of matrimony. It can be said that if the sev-enth chapter of First Corinthians pictured wedlock as it is in fact, Ephesians 5:25-32 shows it in all its ideal sacra-mental beauty. But the "lofty sacrament" opens on to the prospect of virginity. In Ephesians 5:25-32 as in Second Corinthians II:2, the Church is compared to the bride taken to the bride-groom for the nuptial celebration: Husbands, love your wife as Christ loved the Church: for her, he gave himself up, sanctifying her, cleasing her by water aild word, so that he might present the Church to himself all glori-ous, with no stain or wrinkle or anything of the sort but holy and without blemish. Thus men should love their wives. In this text there is no go-between. Christ Himself prepares His bride and there is a stress on the point that she was not pure but was made so by the cleansing love of the divine Spouse. That love which cleanses through the laver of baptism springs forth from the cross; the words "savior" and "he gave himself up" show the sacrificial background of Paul's thought. The cross was already the marriage function which Second Corinthians 11:2 had seen in the frame of the Parousia. It is on Calvary that the bride, cleansed by the love of her Spouse, W:lS em-braced by Him to become "one body" with Him. The greatness of Christian matrimony derives from its relation to the union of Christ with the Church which was realized on the cross. Conjugal love, that mysterious power which tears man and woman away from their fam-ily to draw them together (v. 31) was a sign, a "mystery." It had a hidden significance. In a secret way, it prefigured the love, the agap~ that seals together Christ and the Church and makes them one body (v. 32). The Old Testa-ment did not know this mysterious orientation of the conjugal union but now the mystery is revealed. If placed under the influence of 'the,sacrifice of Christ', that is, if it is lived in the spirit of unselfishness and dedication which breathed in the sacrifice of Christ, conjugal love sym-bolizes the bond of charity which unites the Church with her Head and contains the life flowing through their joint Body (vv. 23, 30). Penetrated with the spirit of Christ, matrimony enshrines the divine agape; it con-tinues the sacrifice of Calvary and its efficacy. By that sacramental efficacy and in the line of that symbolism, each party represents, for the other, Christ and His re-quirements of self-denying charity: husbands love their wives as Christ loved the Church and wives obey their husbands with the same joyful abandon which animates the Church (vv. 33, 22-25). In the measure in which con-jugal affection accepts to turn into charity, wedlock is holy and "has a relevance to Christ and the Church" (v. 32); indeed, it is a part of their mysterious union. Now, "lofty" as it may be, the "mystery" of Christian matrimony remains a sign, imperfect and inadequate as any sign. After all, in Ephesians 5:25-32 it. is not said that Christ loved the Church as a husband loves his wife, but rather that husbands should love like Christ: Con-jugal love does not explain the union of Christ for'the Church; on the contrary, this union reveals the latent significance of marriage. The agap~ of Christ is set as the ideal norm of human love: it is the reality whereas matri-mony is only its sacrament. Though the "mystery" it contained has been revealed, matrimony keeps its existence and its consistency of sign, as if the veil had not been removed but only pierced b~ a powerful light. The light shines through, the veil be-comes the medium of communication of the light; but it is still there; and, transparent as it may be, it may still absorb some of the light. Containing a significance and an efficacy pertaining to the world to come, matrimony keeps its earthly solidity and persists in its "this-worldly" existence. At the same time as it announces the eschato-logical marriage feast of the Lamb, it remains union in a flesh not yet transfigured by the Spirit.19 :~The point can be expressed technically in the theological lan-guage which distinguishes in the sacraments between the sacra. mentum tantum, the res tantum, and the reset sacramentum. In matrimony, the res is the divine agap~ sealing the unity of the Mys-tical Body as it seals Me conjugal cell. The sacramentum tantum is the conjugal union. Christian marriage is reset sacramentum: there is intercompenetration of the symbol and of the spiritual reality. Christian virginity on the contrary is the res tantum of matrimony. 4- 4- Virginity VOLUME 22, 1963 275 4. 4. 4. L. Legrand, M.E.P. REVIEW FOR RELIGIOUS We saw that it is that "worldly" aspect of matrimony which is responsible for its spiritual opacity.2° The spirit-ual reality may be absorbed in the worldly thickness of the "sign" and even in the most favorable cases when it is the most transparent, matrimony remains a sign, a re-flection, not the light itself. This sacramental value of matrimony is at the same time its greatness and imper-fection. The "mystery" is at once revealed through the screen, yet hidden in its worldly folds. Or, to take an image which is Paul's, it reflects the agap~ of the cross, but only in the cloudy and confused way of the old mir-rors of polished metal (see I Cor 13:12). Because it is a closer participation in the sacrifice of the cross, virginity represents better the agap~ which ani-mated it. It not only reflects that love, it embodies it. Virginity is not a sacrament. It does not set the screen of any sign between Christ and man. In it, the divine love is not refracted through the mediation of any "worldly" feeling. There is nobody who stands for Christ to repre-sent Him; the contact is direct between Christ and the bride. Matrimony is turned towards the agap~ of the sacrificed Christ as towards its fulfillment; virginity com-munes directly in that agap& The agap~ lived in matri-mony was mediated charity; virginity is agap~ reaching directly its object. In the words of the Roman liturgy: While no prohibition lessens the dignity of marriage and while the nuptial blessing resting on matrimony is safeguarded, nevertheless there will be nobler souls who, spurning the carnal union entered into by man and wife, strive after the mystery it signifies ([astidirent connubiura, concupiscerent sacramentura). Without imitating what takes place in matrimony., they devote their entire love to the mystery signified by marriage (nec imi-tarentur quod nuptiis agitur, sed diligerent quod nuptiis pr~,e-notatur).~ 1 Virginity is the plentitude of agapO; it shows forth the reality that matrimony contains only in a veiled way. It is the full revelation of the "mystery" still half hidden in sacramental marriage.22 Like the love of the Spouse in the Canticle, the agapd of the celibate is a blazing fire, a flame of Yahweh (see Cant 8:6).23 This fire of love makes of virginal life a holo- ~o See the first part of the present article. .-a Preface of the Consecration of Virgins in the Roman Pontifical. We fellow the translation given in L. Munster, Christ in His Conse-crated Virgins (Collegeville: Liturgical Press, 1957), pp. 131-2. ="To be living images of the perfect integrity which forms the bond of union between the Church and her divine Bridegroom is assuredly the supreme glory o~ the virgin" (Plus XII, Sacra Vir-ginitas). = We follow for this text the translation of A. Robert, L~ Can-tique des cantiqu~s (Paris: Cerf, 1951), p. 58. caust in which the "flesh" is burnt up and with it any sign, any reality of the present world. Virginity is love impatient of the mediation of any symbols. In that re-spect too, it is analogous to the sacrifice of the cross: the death on the cross was a sacrifice without rites because in its utter despoliation all the.symbolical realities of the world came to an end; there remained only the naked corpse on the bare wood in a total holocaust of anything belonging to this world. Virginity too is a festivity with-out rites, a marriage feast celebrated without any exter-nal rejoicings because, as the cross and in it, this marriage is consummated and consumed in a holocaust of self-denying love that raises it above this world. It is in that sense that virginity is a spiritual marriage. It is a marriage: in the phrase "spiritual matrimony," the adjective does not obliterate the noun. Virginity is a thing of love, total communion to the divine agap~ which is the essence of the life of Christ and of life in Christ. That marriage is spiritual. Spiritual does not mean metaphorical. The spiritual union of Christ with the vir-gin is not a vague likeness of the conjugal union. It is rather the opposite; virginity gives the true picture of real love in all its intensity and purity. Neither is it spiritual in the Platonic sense of the term. It does not correspond to a chimerical dream of abolition of the flesh. In virginity the flesh is accepted as it was in the Incarnation. But it is sanctified, transformed as the flesh of Jesus was in His glorification. The glorification does not delete the Incarnation; it fulfills it. Virginity is no negation of the flesh but its consecration. The virginal union with Christ is spiritual in the bib-lical sense of the term. It shows man's transformation by the power of the Spirit. The Spirit, the divine force that animates the new creation, takes possession of man's body and soul, freeing them from "the shackles of corruption" to give them "the glorious liberty of the children of God." And the transforming force which the Spirit implants in the virgin is the charity of God (Rom 5:5), the flame of love which, coming from God, consumes the flesh of the virgin and transmutes it into the likeness of the "spiritual flesh" of the risen Christ (1 Cot 15:45-49). The New Testament does not explicitly call virginity a spiritual marriage. Yet its doctrine of marriage and its exhortations to virginity converge towards that theme because both states of life refer to the mysterious con-nubial union of Christ and the Church which marriage prefigures and virginity embodies. Linked by that com-mon relation to the mystery of Christ, virginity and matri-mony are intimately connected. Matrimony moves to- + + + Virginity VOLUME 22, 1963 4. 4. 4. L. Legrand, M .E.P. REVIEW FOR RELIGIOUS wards a virginal type of love as towards its fulfillment, and virginity is nothing but the full realization of that which is prefigured in marriage. The best exposition of the spiritual meaning of Chris-tian virginity would be, therefore, a Christian transposi-tion of the Canticle of Canticles, the nuptial song of the Old Testament.~4 The liturgy, the fathers of the Church, and the mystics have understood it spontaneously and have repeatedly made of the Canticle the epithalamium of the Christian life dedicated to the Lord. From Origen's homilies on the Canticle to the com-mentary of St. Bernard and the Spiritual Canticle of St. John of the Cross, it would be easy to compose a mag-nificent anthology in which the best of Christian elo-quence and lyricism would figure. As a sample of what this anthology would contain, it is difficult to resist the temptation of quoting at least extracts of the hymn with which Methodius concludes his Symposium on Chastity. The Ten Virgins who have taken part in the symposium conclude their discussion with the triumphal chorus: For Thee, I keep myself chaste, and with a lighted torch in hand, 0 my Spouse, I come to meet Thee. And the stanzas follow each other, composed by Thecla, the most eloquent among them: From above, O virgins, there came the sound of a voice that raises the dead. It says: Hasten to meet the Bridegroom in white robes and with lamp in hand. Turn to the East. Arise lest the King should precede you at the gates. [Chorus:] For Thee, I keep myself .'. For Thee, O King, spurning a rich home and the embrace of mortals, I came in spotless robes, to enter with Thee within tile bridal chambers. [Chorus:] For Thee, I keep myself. In my eagerness for Thy grace, O Lord, I forget my own country. I forget the dances of my companions, the desire even of mother and kindred, for Thou, 0 Christ, art all things to me. [Chorus:] For Thee, I keep myself. 0 blessed bride of God, thy couch do we adorn with hymns. And we praise thee, O Church, immaculate virgin, pure like snow, wise, undefiled, lovely. [Chorus:] For Thee, I keep myself. Open thy gates, O resplendent queen, and take us too within the bridal room. O spotless and triumphant bride, breathing ~ Such transposition is not too distant from the literal sense if it is accepted that in its literal sense the Canticle is an allegory of the convenant relationship of Yahweh with Israel. See A. Robert, Le Cantique, pp. 7-23; also A. Feuillet, Le Cantique des cantiques (Paris: Cerf, 1953). beauty, behold we stand round Christ, clad like Him, singing thy nuptials, O happy maiden.~ The canticle of Methodius weaves a web of biblical themes. The bride of the Canticle and of Psalm 45 has joined the Bridegroom of the parable (Mr 27:.!-13). The voice that arouses the Ten~Vii-gihs is tha(.~vhich had called Abraham and invited him to leave "home and kindred" for the first Exodus to Canaan (Gn 12:1). It is also the voice that raised Christ from the dead. The nup-tial procession is at the same time an Exodus and an As-cension that takes the Church and the virgins to the bridal chamber of the King. There is more in that text than fanciful allegory; the profusion of biblical allusions shows a thought deeply rooted in biblical ground. The hymn echoes Paul's call to virginity, Though amplified, the exhortation of the Apostle is rendered faithfully. The attitude and the bliss of the Ten Virgins corresponds exactly to the ideal proposed by Paul to the Corinthians of a life "free from worldly worries" to be spent "waiting upon the Lord without distraction" (1 Cot 7:35). ~Patrologia Graeca, v. 18, col. 208-9. A substantial part of the hymn is quoted and translated in J. Quasten, Patrology, v. 2 {Utrecht: Spectrum, 1953), pp. 4, ÷ ÷ VOLUME 22~ 196;~ 279 SISTER MARY CELESTE, S.M. The Virtue of Mercy Sister Mary leste, $.M., is on the faculty of the Col' lege of Our Lady of Mercy; 2300 Ade-line Drive; Burlin-game, California. REVIEW FOR RELIGIOUS As the good news of Christ continues to be heralded, classrooms in Catholic schools rapidly mushroom into being and innumerable extra rows of desks are squeezed into innumerable older rooms; CGD classes flourish; hos-pital beds are filled; homes for the aged, the mentally ill, the delinquent, the abandoned and helpless have long waiting lists; clinics are daily crowded to capacity. The works of mercy are literally endless. Yet precisely for that reason, their true purpose must be all the more clearly understood if the pitfall of activism is to be avoided. This is especially necessary for the sister whose community is officially sent by the Church to bear witness to Christ in the ministry of mercy. She is responsible, in whatever way her individual position allows, to see to it that the works are authentically merciful ones--that they are per-meated through and through with the spirit of Christ's mercy. This means that she must know well what mercy is and how it is incarnated in her own apostolic action. If we follow the fruitful approach of St. Thomas in striving to gain. some insight into the nature of mercy, we will begin not with an abstract definition of it but rather with the concrete existential situation in which a merciful person finds scope for his activities. We may then analyze the kind of response that is given in such a situation, and finally we may ask what kind of person is needed for these works--one who will respond merci-fully. Since mercy, according to St. Thomas, is a virtue,1 this last question involves asking about the particular habit-patterns of virtue which must be integrated into the personality of one who is merciful. But since it also entails a rather complex group of associated virtues and supporting habits, we must examine this structure in some detail in order to find out precisely what kind of effort is needed to build such habits and thus to develop most effectively the virtue of mercy. Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.3. Starting-Point: the Misery of Man First, let us turn to the concrete situation. Where does a person inspired by mercy find a ready field for the driv-ing impulse of this spirit? Always~ it is in a need. But it is not just any need; not physical need alone, although this may be part of it. There must be a specifically human need: a situation in which man finds himself in misery, falling short of what he needs to attain his human fulfill-ment. 2 Ultimately, this fulfillment lies in his beatific union with God; and therefore his most radical misery is his sinfulness. All unhappiness stems from this. But in addition to guilt before God, human misery vitiates every facet of existence: it is the old problem of evil in the world of the sons of Adam. The stimulus for mercy, then, is human distress. It is man faced with the impossibility o[ attaining the true happiness for which he is destined,n It is Job buffetted by Satan; it is the unfaithful wife of Hosea in her willful waywardness; it is the thief dying on the cross. In our own day, in a far more sophisticated and complex civili-zation, the misery of man takes on the most piteous of forms--all the heavy trials that burden man's physical life and his mind and spirit; inadequacy and weakness and guilt of all kinds; confusion of the young who idealis-tically grope for vague goals yet are shackled by luxury and habits of indecision; bitterness, bewilderment, neg-lect and persecution, even just punishment; and espe-cially, the despair of those who have given up the search for happiness. It is man in misery, lacking what he needs for the fulfillment of his humanness in union with God. The Works of Mercy: Response to Misery What response does misery evoke in the merciful? It inspires and stimulates the work of carrying out into ef-fective action whatever will i-eally remove the defects which stand in the way of another person's happiness. God Himself is called merciful because oust of His loving kindness He actually takes away the miseries of man.4 Especially by His redemptive Passion and Resurrection, Christ delivered man from the greatest of miseries; and in this act God showed more abundant mercy than if He had forgiven sins without asking satisfaction, for He actu-ally went to the trouble, as it were, of doing something personal and positive to remedy the situation.5 So, too, a merciful person does all he can to dispel the misery of another. *Summa Theologiae, I, q.21, a.4. Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.1. Summa Contra Gentiles, 1, c.91. Sumlna Theologiae, 3, q.46, a.l, ad 3. ÷ ÷ ÷ Mercy VOLUMI: 22, 1963 2~! + Sister Mary Celeste, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 282 This means that certain external works are necessary in order to communicate the good things which the dis-tressed person lacks,e St. Thomas classes these works un-der the heading of "almsgiving," and divides them ac-cording to the kind of need that cries out for relieL Some needs are concerned with the maintenance of physical life: food, clothing, shelter, care in sickness, freedom from slavery of all sorts. But man is not merely a physical thing; so proper respect must be given the body destined for resurrection, and his spiritual needs must be relieved by prayer, instruction, and counseling. The sorrowful must be encouraged and the wayward corrected and pardoned.7 It is within the context of the active life, therefore, that the merciful person directly ministers to the needs of his neighbor.S He carries out into the realm of action the teaching of St. John to love not in word or tongue only but in deed and in truth (1 Jn 3:18). Such response to misery in the works of mercy is easily observable in the lives of the founders of religious insti-tutes which flourish today. We are so familiar with the details of our own founder's work that we tend to forget the amazing range of misery with which he was con-fronted. In fact, no individual, however energetic, can possibly cope with the vast extent of human ills that come within his vision. Thus it was a natural development that, under the leadership of a great person, others shar-ing his spirit formed themselves into a group in order to accomplish what they could not do as individuals. The work of schools, hospitals, institutions for the care of the poor and aged and delinquent in turn necessitated the organization of a religious community which would be inspired by the vital spirit of its founder and would as-sure continuity to the works. A community of itself, however, is not enough. Though the outward forms of human misery may change with time and place, its essence is as universal as wounded hu-manity itself. And in her universal compassion, Mother Church incorporates the community as a living member within herself. Through the major superior as her repre-sentative, the Church receives the vows by which an in-dividual religious is totally committed to Christ. In turn, she gives to the community an official mandate to carry out the works of mercy as part of her own universal apos-tolate of bringing all men to union with God in Christ. This goal is identical with that of the perfection o1! hu-man happiness for all men, the ultimate obliteratic.,n of human misery. Therefore, every member of a community nSumma Theologiae, 2-2, q.32, a.5. Summa Theologiae, 2-2, q.32, a.2 and 3 ~Summa Theologiae, 2-2, q.188, a.2; De Caritate, a.8; De Per- [ectione Vitae Spiritualis, c.13. whose very raison d'etre is the Church's works of mercy must be essentially dedicated to the active life of service. Within the framework of her religious life, the sister must minister to the poor, the sick, those in need of instruc-tion and care. If she does not carry out her share with complete personal dedication,, she .not only,, fails to be a merciful individual and thwarts the united endeavor of her community but in a real sense hinders the very work of Christ in His Church. The Merci]ul Person As active religious, then, it is essential that we become the kind of person who will respond to human misery in a way that will really bring about its relief and thus ef-fect the happiness of our fellow man in his union with God. Our vocation is to be a merciful person. What is meant by saying that we want to become a certain kind of person? It is a fact that at entrance into religious life, we are already possessed of a distinctive personality; and personalities vary greatly. Of course, these differences will remain. But when we become a re-ligious, we do intend to become someone in a way that we were not before. We intend to grow into an attitude, to take on a new quality and direction of endeavor which is characteristic of our community. We express this in-tention by saying that we want to have the spirit of the community, to incorporate into our personality that par-ticular aspect of Christian spirituality which is best suited to the apostolic work proper to this community. This means that we consciously try to cultivate those habitual ways of acting which characterize the merciful person. We want, in other words, to acquire the habit, the virtue of mercy.° Human virtue, according to St. Thomas, is an opera-tive habit disposing a man to good action.1° As strictly human, it cannot be merely an automatism which, oni:e acquired, allows us to carry on action in a quasi-mechani-cal and unthinking way, like tying our shoelaces,it Virtue is a mastery-habit, demanding attention and free adher- ~ In this discussion we are speaking of moral virtue as perfecting human powers insofar as it is acquired by our own efforts. It is commonly taught that, in addition, there are "infused moral vir-tues," which complement the acquired ones and come with sanctify-ing grace and charity. lOSumma Theologiae, 1-2, q.55, a.2 and 3. 1, Servais Pinckaers, O.P., "Virtue Is Not a Habit," Cross Cur-rents, v. 12 (Winter, 1962), p. 68. "To define virtue as a habit would seem necessarily to be making man into a pure automaton, and to be depriving his action of its properly human value." The author here clearly limits his meaning of "habit" to "automatism,,' and does not take the word to include "mastery-habit" as we have done here. ÷ ÷ ÷ Sister Mary Celeste, S.M. REVIEW FOR REL[GIOUS 284 ence of the will, manifesting an interiority and personal commitment in each action.12 The virtues we acquire be-come, as it were, a second nature to us, wellsprings of good actions which strengthen and dispose our human powers for realizing their specific goodness. Thus, without sacri-ficing individuality, members of a community strive to acquire a perfecting habit which exercises a distinctive influence as the "spirit" of their work. As soon as we begin to ask what mercy is, it becomes obvious that we cannot deal with it as an isolated virtue. In the practical order, of course, this is true of any virtue. Mercy in action requires a whole complexus of related virtues, a patterned grouping of habits to support it. It requires at the same time a principle of unity by which these habits are integrated into the structure of one's per-sonality and can function in cooperation for a common end. Because of the many strenuous and complex de-mands made by the external works of mercy, a sister whose life is dedicated to such worlds will be gravely en-dangered by a lack of unity in her person. But conversely, her life will be all the richer and more fruitful if it is consciously balanced and ordered toward a unified goal. This is especially crucial for a woman. Psychologically, a woman's strength lies not so much in the mastery of a single field as it does in the integrating power which weaves a widespread variety of human activities into a coherent wholeness. In the life of a sister engaged in works of mercy, the pattern of wholeness--that is, of those vir-tues and habits of action which are consciously acquired during the formative years of religious life--is specifically focused on the kind of situation which should evoke mercy: namely, that of human misery. In the responding compassion of the merciful woman, every power of her human personality is engaged. For one whose vocation it is to be thus dedicated and whose calling as religious includes the essential obliga-tion to strive for maturity and full effectiveness in the apostolate, it is important to know clearly how her pow-ers can be unified and perfected for merciful action so that such action comes as it were by second nature, ha-bitually. Everyone has the powers. The crux of the mat-ter is the question of virtue and of the subordinate good habits conducive to virtuous action. Here finally we come to the virtue of mercy in its plenary context: as a kind of master-habit toward whose perfect operation the ac-tivities of other human powers are directed by subordi-n See George P. Klubertanz, S.J., The Philosophy o! Human Nature (New York: Appleton-Century-Crofts, 1953), pp. 272-97. The content of this paper owes much to further developments of these ideas in a course on Thomistic theory of moral character given by Fr. Klubertanz. nate habits. The mature personality of the religious is stabilized (but by no means stereotyped) and made apt for merciful action by the unified structuring of these interrelated habits. The Perception oI Misery The initiation of actual response to misery is the recog-nition of it. This seems obvious. Yet there are facets of misery which are not so obvious that they are recognized by everyone; and there are degrees of awareness among those who do recognize that there is some need. The sister who aims to acquire the virtue of mercy must ask: How can human misery be most keenly perceived? How ca, n insight into unhappiness be developed and deepened? There is no question, first of all, of "training" our eyes and ears; whatever we see, we see, and getting glasses to perfect our vision is not habituation at all but only an aid to the proper actual functioning of our sense o1: sight. The perception of unhappiness is rather a matter of noticing, of paying attention to those elements within our range of vision which carry meaning. To do this, the powers of imagination, sense memory, and estimative sense must be developed under the guidance of reason so that one habitually notices the kind of detail that is rele-vant. Some accumulation of experience is necessary here. For a young religious endeavoring to build the needed habits, it will be very helpful to have the guidance of an experienced person who can direct her interested atten-tion to the minute aspects of a human situation that bear on unhappiness--the tensing of a cheek muscle, the slight threadbareness of a sleeve, the brittleness of a laugh. What is sometimes vaguely referred to as "intuition" or "hunch" is, more precisely, the focusing of awareness on the material hints and expressions of poverty, ignorance, guilt, pain, confusion, weakness, of any form of human evil. Watching for these hints and observing others more adept at noticing them, we may improve and control our sensitive knowing powers for discerning and evaluating concrete situations of misery. But human misery is not something that can be sensed. It is an intelligible reality that must be understood and judged. A sharpened sensitivity to the material signs of misery will develop only with the growing realization of their meaningfulness in the lives of those we desire to help. In order to read the language of these signs, then, certain acts of intellectual understanding must concur with the functioning of the sensory powers. A mutual re-lationship exists here: by our intellect we comprehend the imeaning in the material image, and this understanding in turn is a guideline for our imaginative and estimative + ÷ ÷ VOLUME 22, 1962 285 + ÷ ÷ Sister Mary Celeste, $.M. REVIEW FOR RELIGIOUS powers to furnish and elaborate precisely those images which bear a meaning-content relevant to merciful ac-tion. How is facility for such intellectual acts acquired? It seems evident that there must be some serious and con-sistent meditation on the human goal of beatitude and on the nature of sin which is the chief obstacle to achiev-ing that goal. The object of mercy is hierarchized accord-ing to the goods which God loves in man and "desires" for him; hence, there must be true judgments about the relative value of various deficiencies in such goods. Sin is the supreme evil, and effective compassion for the sinner is the most merciful act. After this come the many ills concomitant with the sinfulness of man--injustice, preju-. dice, war, poverty, oppression. To judge of these evil~; clearly, a study of the social and behavioral science~ would seem at least highly desirable if not necessary. Complementary to these disciplines, the development of an appreciation for great literature will aid the sister in observing concrete instances of misery and its tragic ef-fect in human lives. In short, a truly liberal education with theology as its core ought to contribute much to tile degree in which the object of mercy is perceived. To keep the proper perspective, we must renew these judgments with conviction until they crystallize into our permanent outlook. But it is not only the object of mercy which must be judged; we ourselves must reflect on how we stand in relation to the action that we are doing. A realistic evaluation of our own position, motivated by concern for the one in need, must include the conviction that we likewise are immersed in the conditions of hu-manity and that therefore whatever good we are able to communicate to others is first a gift to us. The lack of this conviction is pride; and the vice of pride is a direct ob-stacle to the practice of mercy. The proud are without mercy, St. Thomas tells us, because they despise others and think them deserving of the sufferings they have to undergoA~ John Kuskin has stated well the kind of self-judgment that a merciful person makes: I believe that the test of a truly great person is humility. I do not mean by humility doubts about his own ability. But really great men-have a curious feeling that greatness is not in them but through them and they . see something divine in every other man and are endlessly, foolishly, and ~ncred~bly merciful. Sensitivity to Suffering Though perception of misery is the first requisite of the act of mercy, its essence is in the affective response to misery. For the clarity of perception itself depends basi- Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.2 ad 3. cally upon the concern we have for aiding another. Now concern for another is a matter of love. Human love, like human knowledge, is a unified act engaging the whole person, spiritual and physical. To love someone humanly, it is natural that our feelings should concur with our willing of his good However, there is an initial difficulty in the matter responding to unhappiness: the first impulse in the face of misery is to shun it, for we are naturally attracted to what is pleasant and try to avoid what is evil. Do the sen-sitive appetites, then, have any part in the act of mercy? First of all, we may note that the perception of someone else's misery may provoke one of two contrary attitudes in us. There may be a detached unconcern for an evil that in no way affects us at present, together with the hope that the unpleasantness of seeing another suffer will be quickly removed and forgotten. On the other hand, there may be a reaction of sympathy, a feeling of sorrow for the distressed person. This latter movement"of the sensitive appetite is the act of pity.1~ Now considered on the sensitive level alone, an act is neither virtuous nor morally bad because it is not yet a human act. Can we say, then, that it does not matter which attitude a person has, as long as he is influenced by spiritual love? And further: might it not be better to remain, as far as pos-sible, emotionally uninvolved? If we let our feelings run away with us, there is danger that' sentimentality will govern our actions; and this is not a good. To answer the question of the role of sensitivity in mercy, we may first point out a negative aspect. The dangers of sentimentality should not be minimized; there is a definite risk taken. There is a kind of undesirable emotional involvement which consists in identifying one-self with the patient or one in need to the extent that his anxiety, confusion, and helplessness are communicated to us instead of being relieved by us. This would be equiv-alent to becoming a beggar in order .to .help beggars, and thereby cutting off the very possibility of saving anyone from the misery of beggarhood. Because of warnings about such risks, young religious sometimes fear to admit to themselves that they do feel grief or anxiety for others, that they are really affected by seeing suffering and pov-erty. It would be helpful, when such is the case, to reflect on the consequences of this outlook. Fear of danger leads naturally to avoidance of the dangerous occasion. In this instance, the sister may unconsciously tend to avoid those situations which arouse her feelings of pity, and in so doing is avoiding the very misery toward which mercy is 1~ Sum~na Theologiae, 1-2, q.35, a.8. ÷ ÷ ÷ Mer~y VOLUME 22, 196~ 287 ÷ ÷ ÷ Si~ter Mary Celeste, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS directed. This obviously is not the way to develop the virtue of mercy. A further reflection on the conditions sentimentality would help to alleviate her fears. For pity will never degenerate into sentimentality when its exer-cise is buttressed with the clarity of intellectual vision and intensity of spiritual love required by an act of true mercy. Emotional involvement with those in misery, when incorporated into this virtuous (and hence, controlled) act, will never cause a loss of interior peace, patience, and trust in divine Providence. From the positive point of view, sensitivity to suffering of others should be regarded as a real asset, integral to the practice of mercy. St. Augustine says that mercy is heartfelt sympathy for another's distress, impelling us help him if we can.15 The Latin word for mercy, miseri-cordia, denotes sorrow of heart (miserura cordis) or com-passion for the unhappiness of another as though it were one's own.1. Of course, temperamental dispositions differ and solne persons are more sensibly affected than others; but the emotion of sorrow is a universally human one, and to some extent every human person feels it. Being moved with sorrow for another, we are more likely to do an act of mercy for him. Freely to take on sorrow for a misery that is not our own, to let ourselves be hurt when this is not a necessity, requires a special habit to strengthen our natural sen.,;tendency to fear and reject evil. The virtue of forti-tude is this habit, enabling us to face and accept the diffi-culties of personally assuming the suffering involved compassionate response to misery. This virtue is at the same time a guarantee against sentimentality and a bul-wark to fortify us throughout the consequent difficulties of carrying mercy into practical action. Courage to sympathize, to co-suffer with the unhappy, results also in a keener insight into the depth of misery. One's personal experience of vicarious suffering is the basis for a connatural knowledge which cannot be had on a purely speculative level. No matter how much we contemplate the social conditions of poverty and the par-ticular details of this family's wretched plight, we cannot really know what their misery is unless it affects us in our whole being: unless our judgment is swayed by a concern that is at once a willed and a felt love. In order to under-stand how the redeeming love of God works providen-tially in the "crooked lines" of evils in the human con-dition, we must feel ourselves within this condition. An habitual sensitivity to the suffering of others, habit of pity, is therefore an integral part of the total St. Augustine, De Civitate Dei 9.5. Summa Theologiae, I, q.21, a.3; 1-2, q.35, a.8; 2-2, q.30, a.l. pattern of mercy because the feeling of compassion is al-ready the directing of the sensitive appetites toward the object of mercy.1~ While not itself a virtue in the com-plete sense, pity contributes the "matter" as it were of the total response, being given its "form" or determining specification as virtue by the complementary tendency of merciful love in the will. Because of the dynamic influ-ence of this love, channeled and controlled by right judg-ment, the emotion of pity as a fully human response is truly virtuousJs It gives an intensity to the impulse of mercy to relieve the distress so keenly felt. Charity: the Source ol Mercy Formally and essentially, the act of mercy is a special kind of willed love. Whatever may be the absence or presence, the strength or weakness of supporting habits and virtues in other powers, the absolute requirement for mercy is the free and deliberate choice to love another who is in need. We make this choice as the radical orien-tation of our lives in accepting a religious vocation to an institute whose commission from the Church is to carry out her works of mercy. Thereby we accept the solemn obligation to reinforce by repeated acts what is implicit in this orientation: that is, to develop the habitual facility or virtue for good and effective action most properly be-longing to such an institute. What kind of love is the essence of mercy? In the first instance, this love must be benevolence: a willing of good for the sake of the person about whom we are concerned. It must be completely other-directed, outgoing. Religious are greatly aided in developing unselfishness in love by the numerous opportunities in community living to show thoughtfulness and consideration for others. The mani-festations of such concern are by no means of merely pe-ripheral importance, for a deficiency in love is a defi-ciency in the essence of mercy. Even on the sensitive level, pity is directed not to oneself but to another,a9 A selfish act is a disordered love-choice not only different from but contradictory to the choice of loving mercifully. There-fore, any habitual selfishness, no matter how slight it is or how trivial its object, will be a direct obstacle to de-veloping the virtue of mercy. The subjective aspect of benevolence--that is, true de-sire of good for another--must be complemented by its objective counterpart: desire for another of what is truly 1*St. Thomas notes that the reason why God forbad cruelty to animals in the Old Testament was that even pity for the suffering of animals makes a man better disposed to take pity on his fellow man. Summa Theologiae, I-2, q.102, a.6 ad 8. XSSumma Theologiae, 1-2, q.59, a.l ad 3; 2-2, q.$0, a.$. ~ Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.l ad 2. 4. + 4. VOLUME 22, 196~ 289 ÷ ÷ Sister Mary ~eleste, $3tL REVIEW FOR RELIGIOUS good. Ultimately, the true good of man is his perfect hap-piness in union with God. When we desire that a person have what is needed for this, our benevolence toward him is charity. It should be remembered that the dual precept of charity in no way detracts from its nature as a single virtue; by charity, God is loved both as supreme good in Himself and as the goal of human striving. Thus when we love another in charity, we desire for him the beati-tude toward which we also aim. The attainment of this common goal, uniting us in a social bond as fellow viatores, is hindered by our misery. Therefore, if we love God and desire that all men be united with Him, our charity will (as nearly as this is possible) be a love patterned on His. We will not seek in others what we lack and not merely respond to a goodness in others which we find there. Rather, out of the abun-dance of love, we will be able to confer on others a good-ness which we do not find, which we ourselves only hold as a gift in the first place. We will aim to relieve their misery. This is Christian love. If Christianity has been a civilizing influence in the world, it is because, as Da-ni~ lou writes, civilization is "a state of human life in which individual man is accorded his due of respect and love, being loved the more in proportion as he may be defenseless, lonely, or unlucky.''20 Since charity is the essence of Christian perfection, it is afortiori the virtue par excellence of the religious who is bound by vow to strive for Christian perfection. In the religious state, the vows are means to this goal. The pur-pose of poverty is to free one's love from attachment: to material things, for our finite human affections cannot be fully concentrated on God if they are tied down. by many physical concerns. Charity is also hindered by an excessive craving for pleasures of the flesh which prevent the development of spiritual love. Chastity does not stamp out or distort the humanness of love but univer-salizes it so that the concern of the heart may extend to all persons. Charity is hindered most of all by the in-ordinate willing of one's own independence. Obedience especially makes the sister a sharer in community effort which is part of the Church's mission of mercy i'n the world. Thus the specific way in which charity is de-veloped in a religious is intrinsically influenced by the spirit and virtue of poverty, chastity, and obedience as directly oriented to the perfecting of spiritual love: The immediate effect of charity as the benevolent love by which we desire for others their happiness in union with God is our own bond of union with them, a special and personal kind of belonging. "It is the nature of di- Jean Dani~lou, Lord oI History (Chicago: Regnery, 1958), p. 66. vine charity," St. Thomas writes, "that he who loves in this way should belong not to himself but to the one loved.''zl In belonging to another, we take on vicariously whatever is his lot, suffering included. We feel it our-selves even though the misery is'not radically our own.m Thus God Himself is said~to pity us because of His love by which He regards us as belonging to Him33 This note of belonging to the one loved may be re-garded from another aspect also. We see that the virtue of charity is perfected in three "dimensions." First, its extent must be universal, including all persons.destined for beatific union with God. Secondly, its intensity is measured by the hardships one is willing to endure for the sake of those loved, even to the point of laying down one's life. Finally, its effects are seen in the gifts of good-ness bestowed: not only in material things, not only in spiritual benefits, but even in the total personal dedica-tion of oneself.~4 Pondering this last "dimension" of charity, we recall that human love is humanly symbolized in gift-giving. The extent and intensity of love is externally shown by the value of the gift bestowed. There are degrees in the alms of mercy just as in any gift, for mercy is always freely given love, Ministering to the physical needs of another is the first and most evident degree, siv.ce man cannot fittingly strive for spiritual goals if he does not have what is needed materially for a decent human life. On a higher level, there are spiritual benefits which do not exceed the natural human capacity for giving: for instance, the com-munication of truth reached by human insight and evi-dence. But of more value still are those goods which are truly supernatural, such as divinely revealed truth or the grace of the sacraments. One who bestows on others gifts of this kind practices a singular perfection of brotherly love, for it is directly by means of these gifts that man at-tains union with God.2" A gift, however, remains but a symbol. That which is signified is the interior disposition of love which is in the person the motivating source from which his action flows. The true worth of a gift can only be judged by the extent to which the giver's love has been concretized in the per-sonal act of donation. The more fully the whole person must be involved in this act, the more apt this particular kind of action is for expressing an intense and universal love. Now the works of mercy not only give scope for a De Perlectione Yitae Spiritualis, c.lO. Summa Theologiae, 9-2, q210, a.2. Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.2 ad 1. Summa Theologiae, 2-2, q.18,1, a.2 ad 8. De Per]ectione Yitae Spiritualis, c.14. ÷ ÷ ÷ Mercy VOLUME 22~ 196.~ 291 4. 4. 4. Sister Mary Celeste, $.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 292 complete engagement of the giver, but when they really spring from charity they absolutely require this total dedication. For merciful love is redemptive. It means taking on the misery of another in order to heal and strengthen and lift up; and this can only be accomplished by the involvement of one's whole being and energy. For a woman, this total personal dedication to serving the needs of another is the fulfillment of her essential role as mother. In the apostolate, it is a maternal love which inspires the sister to reach out with compassion to all who, like the child, need care and protection. She sees not only the poor, the sick, and the aged as represented by the child, but all those who are ill in mind and heart, those who are poor in the goods of the spirit. Her work of the fulfillment of professional duties is a form of spirit-ual motherhood. By this very fact, her mission in the Church is closely associated with an essential quality of the Church herself. It must be the vocation of the reli-gious woman to impart to others something of the uni-versal healing compassion of Christ, effecting a true nur-turing and growth of human life Godward. Prudence Directs Merciful Action The love-inspired insight of a mother detects the weak-ness of her child and knows instinctively what is the best thing to do. This connatural knowledge has its exact parallel in the act of mercy, the impulse to action in which there is a giving of one's whole self. Knowledge of the most effective action in a concrete case cannot be a matter of intellectual understanding alone when this knowledge is based on an intense concern for the welfare of the person for whom the action is being done. Judg-ment about such action must be governed by the habit of prudence. Thus the life of one engaged in works of mercy requires that prudence be the directive intellectual habit. This virtue is further perfected by that docility to the motion of the Holy Spirit which is called the gift of counsel.2e For this reason, St. Thomas states that the beatitude of mercy specially corresponds to the gift of counsel, the gift which directs the act of mercy.~7 The concrete circumstances of human misery are sub-ject to changing conditions; but the principles applied in the variety of instances do not themselves change. Mer-ciful action is always a means to bring about human hap-piness; the choice of a best means to achieve a goal is always the concern of prudence. The prudent person is equipped to know what should be done in the concrete so that his decision and effort are suited to the needs of Summa Theologiae, 2-2, q.52, a.2. Summa Theologiae, 2-2, q.52, a.4. the kingdom of God. Thus the prudential judgment nec-essary in the act of mercy must take into account both the needs of the recipient and the potentialities of the donor. Although spiritual alms are of more value objec-tively, it is sometimes a greater immediate need to relieve physical distress; "to a hungry man, food is more neces-sary than instruction in truth.''2s Since our humanness limits the amount of good we can do, St. Augustine coun-sels us to consider those who are nearer to us in time, place, or other accidental condition as the first recipients of our mercy.29 If the act of mercy is not merely hap-hazard, if it springs from the virtue of mercy, it must, then, be directed by prudence. Unity of the Virtues Related to Mercy Among the great variety of circumstances in which misery appears and within the myriad personalities who are called to a special dedication for responding to mod-ern needs, the stabilizing influence of a common spirit is to be found in the basic structure of virtues and habits within which this spirit is translated into action. The master-virtue of mercy has a characteristic pattern simple in its essentials yet comprising all the human powers in total personal engagement. First, because an act of mercy is concerned with con-crete human misery, the initial perception of the situa-tion will be a unified act including both sensory aware-ness of physical detail and intellectual understanding of the meaning-content incarnated in this detail: that is, its relevance to human happiness. Thus the merciful person will notice, will habitually listen and see, use imagination and memory to retain and supply impressions that help this awareness. She will use her estimative power under the control of reason to evaluate in each particular case a lack of what is befitting the dignity of man. She must be able to judge the social evils of the contemporary world with an adequate comprehension of what they imply for human living. Finally, she must be able to see herself as an instrument, a steward entrusted with a gift which is to be transmitted to others; this is her humility. In other words, all her human knowing powers are operative in the perception of what is relevant to unhappiness. Secondly, because an act of mercy is essentially an out-going response to a real situation, the merciful sister acts by the dynamic tendency of her appetitive powers. These will include a sensitivity to suffering that is called pity, a willingness to accept difficulties and to suffer for another that is called courage, and that benevolent love which in Summa Theologiae, 2-2, q.32, a.3. St. Augustine, De Doctrina Christiana 1.28. ÷ ÷ ÷ Mercy VOLUME 22, 1963 293 Sister Mary Celeste, S.M. REVIEW FOR RELIGIOUS 294 the supernatural order is called charity. Just as human nature is a body-spirit unity, and just as human knowl-edge is the perception of meaning in the material sign, so too there is a parallel in the appetitive order. The uni-fied act of sorrow for another's unhappiness, the interior act of mercy, is the spiritual love of charity incarnated and expressed in the feeling of compassion. Although supernatural in its cause, charity, mercy is thoroughly hu. man in its mode of operation. Thirdly, there is a kind of reflective moment of both knowledge and love in the act of mercy. Encountering someone in misery, a merciful person experiences a deeper level of awareness by reason of the dynamic orientation of pity and love. This is what St. Thomas calls a knowl-edge of connaturality. In the light of her love which unites her by sympathy to another, the. sister who is mer-ciful can perceive meaning in details which would pass unnoticed by a detached onlooker. This perception in turn strengthens the driving forces of sensitive pity and willed love, impelling her to judge prudently the action that is most effective and committing her to carry out this action courageously without regard to inconvenience or pain. In mercy, therefore, there is required a totality of personal dedication to serving one's neighbor in order that he may together with us come to beatific union with God. Finally, the charity-love by which we will this goal not only the source from which mercy flows forth but is the unifying principle of every virtue and subordinate habit related to mercy. The ultimate goal of man is beati-tude, union with God. It is this goal which mercy, by re-lieving unhappiness, aims to procure. The goals of other virtues and habits are only proximate and intermediate ones which can be subordinated to this primary human end. So charity, qualifying the will, permeates all activity under the influence of the will--all free actions, just as life permeates the whole living organism in all its parts. In a body, all the particular members and organs func-tion for the good of the whole; so in a life of charity, all particular activity is directed toward the supreme good of the whole which is man's union with God.~0 Every virtue and every habit of a merciful person are drawn into the powerful stream of this love. "If a man is merciful," writes St. Gregory of Nyss;,, "he is deemed worthy of divine beatitude, because he has at-tained to that which characterizes the divine nature. Thus is the merciful man called blessed, because the fruit of mercy becomes itself the possession of the merciful.''zx Summa Theologiae, 2-2, q.23, a.8; De Caritate, a.3. ~lSt. Gregory o£ Nyssa, The Beatitudes, translated ~rorn PL Mercy is most properly a divine attribute, manifesting the power and goodness of God's redemptive love.82 As source of the exterior works of mercy done by human hands, this virtue likens us to God in similarity of works and is the highest perfection of the active life.s3 As an interior effect of divine charity,.in us, companion of joy and peace and zeal, it is the greatest Of virtues which re-late to our neighbor,a4 Its effectiveness will end only when there is no further human misery left to cry out for heal-ing. 44:1193-1302 by Hilda Graef, "Ancient Christian Writers Series" (Westminster: Newman, 1954), p. 139. ~ Summa Theologiae, 2-2, q.30, aA. ~Summa Theologiae, 2-2, q.30, aA ad 3. ~ Summa Theologiae, 2-2, q.30, a.4 ad 3. VOLUME 22~ 1963 ALAN F. GREENWALD Psychological Assessment of Religious Aspirants 4. 4" Alan F. Green-wald is director of psychological serv-ices for the Seton Psychiatric Insti-tute, 6420 Reisters-town Road, Balti-more 15, Maryland. REVIEW FOR RELIGIOUS Psychological testing has become increasingly more useful in the selection of suitable candidates for religious life and in the recognition of emotional illness among seminarians prior to ordination. A growing number of seminaries and religious communities are utilizing psy-chological services to assist superiors and seminary direc-tors in arriving at decisions about the psychological suit-ability of prospective candidates for the priesthood. In view of the desirability of a close working relationship between the psychologist and the clergy, it seems advan-tageous to review briefly the methods, strengths, and weaknesses of psychological assessment procedures as they apply to the screening of applicants for religious life. The two extremes--exceptionally well-qualified extremely poor prospects--may be identified easily within the seminary with or without benefit of formal psycho-logical testing. It is the seminarian who is making a mar-ginal adjustment--just "getting by" academically, with-drawn from others, quarrelsome, experiencing difficulties in attention, concentration, or ability to study, yet still able to conform to established minimum standards of conduct--whose symptoms are less flagrant and whose future is far less predictable. These divergent behavior patterns may represent only a transitory disturbance or they could be the forerunner of a more serious mental dis-order. In either case the psychological referral will help to clarify the situation. The psychological suitability of a candidate for the priesthood is not a black and white issue. Rarely, except perhaps in the extreme cases where a young man presents a remarkable array of talents or on the other hand dem-onstrates bizarre, pathological behavior, can a simpl~ de-termination of "suitable" or "unsuitable" be made. The human personality is too complex to permit such a casual oversimplification. Rather, it is necessary to evaluate a broad spectrum of behavior in order to identify con-vergent drives and patterns as well as divergent attitudes and reactions. The primary question usually asked of the psychologist by the seminary is, "What can :you tell us about the psychological suitability of this seminarian for the priesthood?" In response to this question;,the~psychol-ogist seeks to determine the personality assets as well as the nature and degree of any emotional disturbance which may exist. The psychologist learns early that there are no accepta-ble "canned" or cookbook interpretations of behavior, no universals in test analysis, and a notable lack of .un-equivocal prognostic signs today. No test is infallible, and as yet we have not developed the test which can predict with great accuracy how an individual will behave in complex situations. To use less than the most compre-hensive and sensitive instruments available for personal-ity assessment would be a disservice to all concerned. Con-sidering the present state of the art, there still remains honest disagreement as to what constitutes the most valid test battery. But most clinicians favor the projective tech-niques. Projective techniques provide subtle, indirect methods of personality assessment which permit the subject to re-veal his basic pattern of thinking, feeling, and behaving. Because these relatively unstructured tests are less subject to conscious and unconscious distortion and permit greater freedom of expression within a standardized framework, projective techniques such as the Rorschach Inkblot Test, Thematic Apperception Test, Draw a Per-son Test, and Sentence Completion Test are generally preferred to the paper and pencil personality question-naires, for example, the Minnesota Multiphasic Person-ality Inventory. However, Bier,1 Vaughan,2 and others have used the MMPI extensively and developed norms for use in screening seminarians. While it is true that paper and pencil questionnaires have the advantage of ease in administration and scoring and provide quantitative measures of personality charac-teristics, the additional behavioral information elicited by a projective test battery would seem to merit the in-creased expenditure, of professional time and effort. Many 1 W. C. Bier and A. A. Schneiders, eds., Selected Papers [rom the American Catholic Psychological dssociation Meetings of 1957, 1958, 1959 (New York: Fordham University, 1960). W. C. Bier, "Test-ing Procedures and Their Value," Proceedings o] the 1959 Sisters' Institute of Spirituality (Notre Dame: University of Notre Dame, 1960), pp. 263-95. W. C. Bier, Description o! Biers Modified MMP1 (Mimeographed; New York: Fordham University, no date). ~ R. P. Vaughan, "Specificity in Program of Psychological Exam-ination," Guild o[ Catholic Psychiatrists Bulletin, v. 8 (1961), pp. 149-55. 4. Psychological Assessment VOLUME 22, 1963 297 Alan l:. G~een~ald REVIEW FOR REL[G]OUS investigators prefer the neat quantitative personality pro-file which the MMPI yields, but too often we find in the behavioral sciences a tendency to follow our sister sciences in attempting to reduce subject matter to numbers and statistics. Behavior does not lend itself readily to this treatment. Even with projective techniques there are ob-jective signs which, unhappily, fail to describe adequately the person they represent. The goal of a psychological screening program is to provide an accurate, reliable pic-ture of the person and not to reduce him to a mass of in-teresting or perhaps not-so-interesting statistics. Many significant test results are qualitative rather than quantitative in nature. Through projective testing, we are able to detect an unwholesome or conflictual, motiva-tion for religious life as well as underlying problems which may interfere with the seminarian's future adjust-ment. Test evidence which relates to motivation, causa-tion, and purposefulness of behavior can prove invaluable in revealing potential difficulties which a seminarian may encounter in his pursuit of a religious vocation. A reli-gious aspirant who demonstrates human sensitivity, strong drive toward achievement, and a desire to serve mankind has significantly different and healthier motiva.- tion than another whose entry into the seminary provides a means of escape from a world perceived as cold, hostile, and threatening to him. Bowes,3 in evaluating nearly 7000 seminarians, has found these major problem areas in order of frequency: (1) purity, (2) interpersonal relationships, (3) scrupulos-ity, (4) mother fixation, (5) obsessive compulsive person-ality, (6) depression, and (7) affective disorders. Becat, se most of these problems do not exist at the level of con-scious awareness, they may go undetected until they g~:n-erate enough anxiety to produce feelings of personal dis-tress and interfere with the person's ,capacity for work and his ability to meet the demands of reality. Often psy-chological testing may detect the presence of abnormal drives or conflicting motives and permit the seminarian to work through the conflict with the assistance of his spiritual director prior to ordination. Psychiatric aid may be rendered when indicated. This coordination of reli-gious and professional services can lead ultimately to a lower incidence of mental illness among the clergy. The use of psychological test procedures with religious introduces the need for specialized handling and inter-pretation. In order for any test results to be meaningful, they must be correlated with the activities, values, and * N. T. Bowes, "Professional Evaluation of Aspirants to Religious Life," a paper delivered in a seminar conducted at St. Mary':~ Semi-nary; Roland Park; Baltimore, Maryland in April, 1962. demands imposed upon the individual by his way of life. One hardly expects to find the same mental mechanisms and hierarchy of needs and values existing in a group of combat marines and in a group of seminarians. Similarly, as Vaughan indicates, all religious cannot be stereotyped and regarded as one. Different orders and assignments within the Church make special demands--intellectual and/or emotional--upon their members, so that prereq-uisites for a Jesuit university professor may differ from those of a Trappist monk. One personality may be better suited for the active, another for the contemplative life. Thus, notwithstanding the elimination of persons with severe emotional illness from the seminary, one needs to understand the circumstances and particular environ-ment in which the candidate will function in order to offer the most intelligent clinical judgment of his over-all suitability. A clear need remains for the development of psychological test norms applicable to candidates for re-ligious life. The experienced clinical psychologist approaches his task with humility, recognizing both the strengths and limitations of his tools. It behooves those who utilize his services to develop a set of realistic expectations in order to derive the maximum benefit from the referral. A word of caution seems in order to avoid overreliance by superiors on test results without giving due weight to traditional methods of selecting religious candidates. The decision regarding a religious vocation should never be made on the basis of test findings alone. The psychologi-cal test should be regarded as a supplementary source of information rather than as a replacement for existing practices. Psychological tests are being applied more widely in the evaluation of religious aspirants. Although no tests are infallible, projective techniques have demonstrated their effectiveness in the study of personality and in de-termining within limits the psychological suitability of persons seeking a religious vocation. Early detection and disposition of seminarians making a marginal adjustment can help to avoid subsequent major disturbances. Psy-chological assessment can be a useful supplement to tra-ditional selection procedures, but there is a need for behavioral scientists to develop a more definitive psycho-logical concept of, as well as test norms for, those aspiring to religious life. ÷ ÷ ÷ Psychological Assessment VOLUME. 22# 1963 299 SISTER M. DIGNA, O.S.B. Uses of Information in a Screening Program ÷ ÷ ÷ Sister M. Digna, O.S.B., is a faculty member of the Col-lege of St. Scholas-tica, Duluth 11, Minnesota. REVIEW FOR RELIGIOUS 300 Psychologists, psychiatrists, and psychometricians, as well as others, subscribe to the assumption that objective information about a candidate's fitness for the priesthood or religious life may be assessed by valid and reliable in. struments in terms of intelligence, personality, and inter-ests. Following the principle that a good, valid test serves as a Geiger counter in detecting intellectual and person-ality assets and liabilities, the Sisters of St. Benedict have utilized test findings for over the past ten years. Having found that a correlation does exist between test data and subsequent religious adjustment, the policy has been initiated of administering the tests prior to admission. ~ln some cases, considerable time, effort, and expense have been saved by a wise use of this information. All favorable findings are referred to a Catholic psychiatrist for further consultation and confirmation. If there is doubt, the in-dividual is given an opportunity to "try religious life." The first type of assessment is that of the applicant's intelligence. Here intelligence is considered from a purely operational viewpoint. The empirical fact is that some people show higher abilities than others. Measurement is an attempt to objectify cognition (intelligence) by eval-uating sensory acuity, perception, memory, reaction-time, and reasoning. Originally the testing program included two scores of mental ability, one based upon the Ameri-can Council Psychological Examination and the other on the Otis Self-Administering Test. The reasons for select. ing these two tests were the availability of the ACE and the ease of administering and interpreting the Otis. Completion of high school has been a basic require-ment for admission into the community. All the sisters at one time or another matriculate at the local college. Since the ACE scores are recorded in the registrar's office, they are accessible for use. However, the ACE scores are not too meaningful in determining the kind of intelligence the individual possesses. For this reason candidates were ranked percentage-wise among all other high school sen-iors or college freshmen tested and placed in the top fourth, lower fourth, and so on. Furthermore, the ACE is highly weighted with verbal factors so that the picture is not too complete. Then too, novice and candidate mis-tresses found difficulty in interpreting 224/81 or still more confusing 127/13. The Otis intelligence quotient was, therefore, a more satisfactory measurement. During the last five years the California Short Form Test of Mental Maturity has been used. This test yields information on total mental factors, language factors, non-language factors, spatial relationships, logical reason-ing, numerical reasoning, verbal concepts, average grade placement, mental age, and intelligence quotient. The following examples illustrate the use of the Cali-fornia Short Form Test of Mental Maturity. Applicant A was a young woman who applied at several communities. Because her educational background was limited to the eighth grade of a small country school, she was rejected. At the time she made contact with the local community, she was working as a domestic in a private home and had taken her vacation to make the lay women's retreat. She was advised to reapply and took the tests with other ap-plicants. The summary data scores indicated that the young woman had intelligence quotient scores in terms of total mental factors of 138, language factors of 141, and non-language factors of 129. Her intelligence grade place-ment was at the 90th percentile for total mental factors and language factors, and at the 60th for non-language factors using the norms for college graduates. The per-centile ranks at her chronological age (C.A.) were 80 for spatial relations, 99 for logical reasoning, 95 for numeri-cal reasoning, 99 for total verbal concepts, and 95 for non-language factors. The young woman was accepted. In one year as a postulant she easily completed two years of a collegiate preparatory program. At the end of her novi-tiate she completed two more years of high school and did very well in college. Her average was A minus or B plus. She is gentle, refined, humble, and modest, but above all deeply spiritual. Surely it is a courtesy to God to recog-nize and utilize His gifts to such a girl. The results of the California Test of Mental Maturity were important factors in the rejection of two applicants, B and C. The intelligence quotients obtained by appli-cant B were 86 for mental factors, 106 for language fac-tors, and 66 for non-language factors. Applicant C's in-telligence quotient, measured in terms of these three factors, were 82 for mental factors, 97 for language fac-÷ ÷ ÷ Screening Program VOLUME 22, 1963 $1~t~ M. Digna REVIEW FOR RELIGIOUS 302 tors, and 64 for non-language factors. Although the pre-diction of subsequent adjustment in religious life was not too promising on the basis of these scores, the applicants were not rejected merely on this basis. These scores led to a more thorough investigation of their backgrounds. As a result, the mother prioress felt that the applicants were not intellectually equipped to meet the demands of a community that stressed teaching and nursing as an ex-pression of its apostolate. Although information regarding intelligence is very important, the submerged four-fifths of one's personality is just as important as a predictive factor in adjustment to religious life. Originally, the Minnesota Personality Scale was used to discover problems with which the indi-vidual was confronted. This scale was helpful in deter-mining poor social adjustment, family conflicts, and emo-tional problems. Although the scale was structured, the evaluation results merely scratched the surface of the in-dividual's personality. According to Furst and Fricke (1956) a structured test is nonprojective in the sense that users can agree completely on the individual's score; they are projective in the sense that individuals can project personal meanings into the stimuli. Although very losv scores on the Minnesota Personality Scale were clues to more deep-seated troubles, most of the findings were of the obvious type. The Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) has proved a better instrument since the items, the interrelationships, and the scales all afford information stemming from feelings and emotions. I*: is often possible through careful item analyses to determine the root of emotional experience and to discover hidden attitudes and traits. Supplementing the use of the MMPI, Modified Form, are life histories, ratings from direct ob-servation, and introspective reporting. Because of the MMPI, the psychologist secures a deeper understanding of the individual's problems. The items are structured, and the interpretation from them is deter-mined a priori. For example, if the psychologist or psy-chiatrist wishes to discover whether a person has phobias, he asks questions relating to the individual's fear of snakes, crowds, high places, and so forth. One criterion of phobias is a morbid, exaggerated, pathological fear of some object or situation. The basic assumption is that an individual who has many fears will answer questions per-taining to objects and situations of which the individual is afraid, and he will admit these fears. The test items of the MMPI have to be assembled into scales based upon the principle that the psychologist building the test has sufficient insights into the dynamics of verbal behavior and its relation to the inner core or personality that he is able to predict beforehand what certain sorts of people will say about themselves when asked certain types of questions. Structured personality tests may be employed in a purely diagnostic, categorizing fashion without the use of any dynamic interpretation of the relationship among scales or the patterning of a pro-file. The discrete scores on.': the' Minnesota Personality Scale are an example. The MMPI makes possible more "depth" interpreta-tion. On the basis of the MMPI and other information, some applicants have been rejected. As a typical example, the profile for applicant D demonstrates the use of the results of a personality inventory as a clue to possible poor adjustment to religious life. Although her intelligence quotient scores were average, applicant D presented a poor personality profile. She had two high triads (pairs of threes) above the normal range (30 to 70). Six of the nine scales for this profile ranged from T-scores of~71 to 108. The F score was high. According to Welsh and Dahl-strom (1956), high F scores tend to invalidate the sub-ject's responses. A schizoid may obtain a high F score owing to delusional or other aberrant mental state. The high score for the other scales represented such areas as hypochrondriasis, hysteria, psychopathic deviate, para-noia, schizophrenia, and hypomania. This young woman was not admitted but was counseled to see a psychiatrist. The psychiatrist to whom she was referred discovered that the applicant had previously been institutionalized. A recent follow-up revealed that she had returned to a mental institution. Applicant E was screened out because of her emotional pattern. This young girl was sixteen years old. Her in-telligence was average but her personality picture was not good. The young woman entered, was tested, and the test material with the following comments was filed in the mother prioress' office: This individual has high scores on the psychopathic deviate, masculinity, and psychasthenia scales. If she shows the follow-ing tendencies or traits it would be very wise to refer her to a psychiatrist: inability to profit from a mistake, attention-getting devices, concentrating on a younger girl in an objectionable manner, having so-called "crushes" on an older woman; any compulsive behavior like hand washing, phobias, fears, and anxieties, depression, worry, lack of confidence, and inability to concentrate. When the young woman began to manifest undesirable traits, her testing material was referred to for counseling purposes. Despite counseling, she fortunately left the community, but unfortunately has not sought psychiatric help. T-he care needed in interpreting test scores may be em-phasized by the responses of applicant F. This young ÷ ÷ ÷ Screening Program VOLUME 22, 1963 ÷ ÷ .÷ Sister M. Digna REVIEW FOR RELIGIOUS 304 women's profile was unreliable. Unknown to us, the ap-plicant had previously been in two communities. In tak-ing the test, with her high intelligence, test-wiseness, and general sophistication, she presented a pattern falling within the normal range. Fifteen items of the MMPI are designated subtle items because their psychological sig-nificance would not normally be detected by individuals taking the test. Applicant F was able to discern the im-plications of test items and answer them to put herself in a favorable light. This young woman had an opportunity to "try religious life." She received counseling before en-trance, after entrance, and for two years after leaving until she settled down to complete her third year of col-lege, receiving A's in courses she liked, F's and D's in those she didn't. She does not accept God's will in her rejection. Recently, the writer received a letter from a state institution where the young woman has been for the last several years. Applicant G has average intelligence, a fairly well de-fined primary interest pattern, but an unsatisfactory per-sonality pattern on the MMPI. This applicant was tested after entrance and advised to leave. In all cases of dis-missal, the applicants have an opportunity to see a Catho-lic psychiatrist. Through a knowledge of their fields of vocational interest and job placement services, these young women often make a better adjustment as a result of their brief experience in religion. It might be inferred from these data that applicants to religious life have low intelligence or are emotionally disturbed. However, concomitant with the screening out of these "atypical" cases, eighty-one applicants were rld-mitted into the community. In most cases these candi-dates were young women who desired to serve God aad whose intellectual and emotional patterns were not de-terrent factors. Of the eighty-one, six wavered and left. Four of the six have been re-admitted and are making ex-cellent adjustments. Having seen her strengths and weak-nesses, the candidate herself often feels reassured that she can give herself to God if she is generous enough to make the sacrifice and to depend upon His divine grace to assist her. Illustrative of a good profile is that of applicant H. The California Test of Mental Maturity, interpreted in terms of intelligence quotients and grade placement, are at; fol-lows: for mental factors, the intelligence quotient is 118, grade placement, 15.6; language factors, 131, grade place-ment, 70th percentile of students graduating from col-lege; and non-language factors, 105, grade placement, 12.5. Her MMPI falls within the normal range, and her Strong Interest Blank reveals a well-defined interest pat-tern. Her primary occupational interests are in elemen- tary teaching and office work, and her tertiary interests in business education and home economics. It might be wise to say a few words about the use of the Strong Vocational Interest Blank. There rare two forms, one for men and ond for wbmen. The test has been useful in helping the community identify.strong positive and negative interest patterns. About ninety per cent of the reli

Issue 9.3 of the Review for Religious, 1950. ; Review for Religious MAY 15, 1950 E~es Right? ~ ~ichard Leo Heppler~ C:onformity wffh Christ C;.A. Herbst the Holy Ghost ° '" Leo A. Coressel Psychometrics and R.~ligious I~i~e ¯ ¯ ¯ ¯ Sister M. Digne Lay Religious and Laws of Bishops Jose ph F. Gallen ~ue~s÷ions and Answers. Book Reviews Summer Sessions Report to Rome RI::¥11:::W FOR Ri::LI IOUS VOLUME IX MAY, 1950 NUMBER CONTENTS EYES RIGHT?--Richard Leo Heppler, O.F.M .1.1.3 SUMMER SESSIONS . 118 CONFORMITY WITH CHRIST IN HIS SUFFERING-- C. A. Herbst, S.2 . 119 ATOMIC BROTHERHOOD CAMPAIGN . ~ . 124 OF THE HOLY GHOST, WHO PROCEEDS AS LOVE-- Leo A. Coressel, S.J . 125 PRACTICAL APPLICATION OF PSYCHOMETRICS TO RELIGIOUS LIFE--~Sister M. Digna, O.S.B . 131 LAY RELIGIOUS AND THE LAWS OF BISHOPS ON CONFESSION-- 2oseph F. Gallen, S.J . 140 OUR CONTRIBUTORS . 152 QUESTIONS AND ANSWERS-- 13. About the Little Office . 153 14. "Happy Death" Crucifixes . . . 1"54 15. Lay Superiors find Excuses from Fasting .154 16. Blessing by Mother Superior . 157 17. "'Sacrament of the Present Moment" . . 157 BOOK NOTICES . 158 BOOK ANNOUNCEMENTS . . ' . 163 THE EYMARD LIBRARY . 165 . REPORT TO ROME '. . 166 REVIEW FOR RELIGIOUS, May, 1950. Vol. IX, No. 3. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Streef, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.J., Gerald Kelly, S.J. Copyright, 1950, by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 2 dollars a year. Printed in U. S. A. Before writing to us, please consult notice on inside back cover. 'Eyes Right:? Richard Leo Heppler, O.F.M.' ALL IN ALL. over the years, Noah Webster's work has been givin~ satisfactory service. Timeand again many of us have turned-to it in our difficu!ties and.have.come away not only with knowledge but also with] a: more 13rofound appreciation of the man's ability to be neat, exacL and brief. Now, it would be mani-festly unfair to accuse Mr. Webster of 1~eing unromantic in his defini-tions. He has no more title to be chivalrous with his words than Dr. Einstein has to be amateurish with his theories. Consequently, a love-smitten collegian might throw his dictionary away in disgust when he reads that the eye is "the organ of sight: esp., the nearly spherical mass, the eyeball, . in the bony cavity of the skull, or the orbit including eyelids, eyelashes, eyebrow." The yo,uth would avow that the great Noah Webster had never seen the eyes of his Hazel. And he might even be tempted to dare the venerable Mr. Webster--or anyone else--to try to describe the elusive laughter lurking in his Hazel's eyes. Naturally, we religious do not expect Mr. Webster to go'beyond his definitions; we do not expect him to try to describe the eyes we would most desire to have looked into. What words could ever describe the human eyes of Our Lord and Savior Jesus Christ? For that.matter, who could ever describe the maternal eyes of Our Blessed Lady, the adoring eyes of St. Jose'ph, thd discerning eyes of the Magi, the patient eyes of Simeon, the priestly eyes 0t: St. Jdhn, the sympa-thetic eyes of VeronicL the contrite eyes of Mary Magdalene, the tdar-dimmed eyes of St. Peter, the purified eyes of St. Paul? And what about the eyes we would-not like to have seen? Isn't it just as well that Noah Webster did not attempt to describe the treacherous eyes of Judas, the murderous eyes of Barabbas, the stony eyes of Annas, the crafty eyes of Caiphas,the sneering eyes oi: the Pharisees, the wavering eyes of Pilate, the carnal eyes of Herod, the cold eyes of the Roman soldiers? That God gave us two ey.es to be used for His glory, religious readily admit. That it is possible for us to misuse them for our own greed, glory, and indulgence, no one will deny. To use our eyes th~ way God would have us use them and not the way our lower nature would incline us must be our constant effort. To aid us in this 113 RICHARD LEO HEPPLER Reoieu) [or Religious undertaking are countless 'angels and saints, and not the least among the latter is one who put his eyes to excellent advantage as long as he bad sight and then made proper use of blindness when God sent that. Some of the great artists and poets at times permitted themselves long, full, intoxicating gazes upon the teasing loveliness of nature so as to feed their minds with matter for masterpieces. And, in direct opposition, some of the severest saintly ascetics refused to allow their eyes to regard the beauties of creation lest their souls be disturbed in the contemplation of Beauty Uncreated. But St. Francis of Assisi, the poet, artist, and ascetic, was granted the gift of seeing the true beauty of this universe with unclouded vision while recognizing the unmistakable reflections of God's beauty everywhere he looked. He was poet and artist enough to appreciate all the moods and mani-festations of nature; he was saint enough to trace instinctively all loveliness back to its source. He could gaze for prayerful hours at sunlight and shadow and storm, at castle and cave and cathedral, at tomb and tent and tabernacle. He never tired thanking God for the moon and the stars and the rivers and the fields. He readily saw brothers' and sisters in birds and beasts and rain and fire and wind. It was part of his vocation to be an eye-opener for the rest of us. But it was his spiritual vision that saved him from being some-thing of a masculine, thirteenth-century Alice in Wonderland. All his life he saw very. repulsive beggars, but, as G. K. Chesterton says, he alway.s managed to see through the beggars and recognize Christ. There is no way of measuring the number of lepers he saw, but it is safe to say that he never looked upon one "of them without l~eing instantly reminded of the suffering Son of Man. That he never saw a lamb without thinking of the Lamb of God, and that children could walk away with his heart because Christ had favored them, and that a wounded bird could move him to tears, reveal a very deli-cate sensitiveness, But there was also a definitely virile spirituality in his view of things: he saw at close range rough bandits and tr'eated them like princely envoys; he looked upon Christian and Moslem soldiers ("murderers" might be more exact) and respected them as if they were martyrs of old; each condemned criminal was another Good Thief. Was he. unrealistic? Well, one day Brother Juniper told him that God had granted him a vision of h~ll and that he had seen no Friars there. To this St. Francis replied, "Brother Juniper, you did not look deep enough." A religious vocation is a calling to be a supernatural detective. 114 May, 1950 EYES RIGHT? God has generously scattered clues about Himself all arohnd us and He wants us to put them together and find out more about him. We have to try to see the hand of God and the love of God in every per-son we meet, in every place me go, in everyevent that happens to us. If we really try to be spiritual sleuths we shall be delighted with all the p6ssibilities around us. The bill-collector may be another St. Matthew, the doctor another St. Cosmas, the salesman another St. Peter of SienL the beggar another St. Benedict Joseph, the lawyer another St. Fidelis, the police captain another St. Sebastian, the sailor another St. Brendan, the altar, boy another St. John Berchmans, the taxi driver another St. Christopher, the farmer another St. Paschal Baylon. The same thing very easily could be continued in the fem-inine gender by one who knows the patronesses of girls who sell jewelry in the Five and Ten, girls who run elevators in Gimbel's, girls who serve aspirins in soaring airplanes, girls who daily pound their way towards heaven on typewriters, girls who slave at prosaic switch-boards, girls who teach nominative absolutes to bored high school seniors, girls who ease patients into dentists' chairs and money out of their pockets, and so on even to the girls who ride on motor-cycles, and the girls who engage in roller derbies. Everybody in the world is either an actual or a potential saint and should be viewed ¯ as such. If we are sharp detectives we shail discern the true dignity of the children who sit in front of us, the patients who lie upon our hospital beds, the employees who trim our lawns, run our errands, and mimeograph our notes. It is true that at meal time you may be tempted to say, "Young Jackson has big ears just like his father, and he is just as dumb." But you will know that God dearly loves both young Jackson and his father, even though He may have been lavish when he fashioned their ears and not when He doled out their brains. But it would be fatal to conclude that one can become an expert supernatural detective without practicing mortification of the eyes. Pretending that custody of the eyes is stupid is as absurd as pre-tending that Central Park is the Garden of Eden. If we really want "to trace I~he manifestations of God around us we must be willing to impose restraint upon gazing at anything and everything. If we sincerely desire to gaze forever upon the Beatific Vision we hav~ to restrict our gazing here below. The need of custody of the eyes as a bulwark for chastity is amply demonstrated by Sacred Scripture. Joseph was unjustly 115 RICHARD LEO HEPPLER Reoieu~ [or Religious thrown into prison because the wife of.Putiphar did not controi her eyes. King David, the boas~ of the chosen people, fell into a terrible sin because he permitted his eyes too much license. Here is what the Bible says of Holofernes when his soldidrs brought Judith to his tent: "And when she came into his presence forthwith Holofernes . was caught by his eyes." The sad story of the two evil ancients is but another proof that the eyes of young and old must be guarded. These two men were hel_,d in honor because of their age and their office. But they gazed immodestly upon' the chaste Susanna, and they were inflamed with lust for her. God saved Susanna arid con-founded the ancients and gave us the story as a concrete example of the meaning of the words of His Prophet Jeremias, "Death is come ,up through our Windows." But it is not into temptations against chastity alone that unre-strained liberty of the eyes can lead religious. If a Sister gazes with possessive eye, s at a statue or a book she sees in a store and determines to procure it without permission she can violate the vow of poverty. If a Brother gazes with undue complacency upon the saws, hatchets, or tractor permitted for his use, assured that he must have the latest and the best he may be guilty of faiIing in the virtue of poverty. If a priest, with satisfied superiority gazes upon his diplomas, citations, or signs of office he may be guilty of pride. That a religious might gaze upon the money in the community safe with avaricious eyes is not as likely as that he might gaze with eyes that are bigger than his stomach upon the steaks or lobsters in a choice restaurant. A Sister who with green eyes gazes upon .the new habit of another reveals tendencies towards envy. If to the detriment of his work and of his spiritual life a religious spends long periods of time looking over all the vacation-plan literature he can amass he may be guilty of sloth. One who watches the conduct of others with a view to censure them has not yet arrived at the perfection of charity. All religious can gaze upon holy water without any temptations whatsoever, but the same cannot be said of gazing upon fire-water. This could be continued in a figurative vein. To fail to see the hand of God in all the happenings of the day is to fail in the fullness of faith. To fail to see a friend of Christ in each member of the community is to bd weak in charity. To fail to see thewill of God in the commands of the superior is to be lacking in th~ complete spirit of obedience. To look only at the "dismal side of things is to reveal the absence of full trust and confidence in God. To look down 116 Ma~/, 1950 EYES RIGHT? upon others is a sign of pride, and to look up to others for recogni-tion and praise is an indication of human respect. St. Teresa tells us that she lost twelve years of spiritual growth because of her attachment to needless conversations. Who can measure the detriment to the interior life that is caused by unmorti- . fied eyes? The spirit of prayer may. be weakened, recollection destroyed, silence dissipated, andthe desire for perfection blighted by overindulgence in the reading of secular newspapers, magazines, and novels. Too much looking at television may not only drive a reli-gious to'an oculist; it may blind him to the importance of daily spir-itual reading. Too many movies, shows, and spectacles may per-manently stunt the growth of souls. But to walk around all day with our eyes closed or constantly cast down is to become something of a public menace. We might upset community life (if not a member of the community) if we were to fail to look where we were going. We might land in a hos-pital or a morgue if we refused to keep our eyes open while we were crossing city streets. Custody of the eyes does not mean that a reli-gious does not see the children in the classroom, the drugs in the pharmacy, the cows in the shed, or the fire in the boiler; it means that we do not allow dangerous images to remain in focus and that we do not lose sight of God no matter where we are. We can certainly better our spiritual vitality by using our eyes pr?perly. In every classroom, ward, shop, and corridor are cruci-fixes, statues, or holy pictures. What is the purpose of placing these pious objects in such obvious places?. Who but a novice "could ask that question? For who btit a novice could suspect that these objects have been placed where they can accumulate invisible dust and thus furnish the master or the mistress with ammunition for a daily cor-rection? On the other hand, some religious might be embarrassed if they were suddenly asked what picture hangs in the classroom they daily use or upon which wall in the tailor' shop does the crucifix hang. It should be easy for us to look long and lovingly at the crucifix, to see every detail of Christ's death, to read every line of the story of our redemption. St. Thomas Aquinas once asked St. Bona-venture whence he derived all his knowledge. Pointing to his cruci-fix, the Seraphic Doctor replied that from "this well-spring.of light and love"he drew whatever could be found in his lectures or writings. Armies of saints have learned the lessons of poverty, chastity, obedi-ence, humility, charity, patience, fortitude, self-denial, contrition, 117 RICHARD LEO HEPPLER zeal, gratitude, and confidence by spending long hours in the prayer-ful study of the crucifix. And it is comforting to know that we shall spend all eternity as the friends and companions of the saints upon whose pictures or statues we now look each day. Some people have strange vocations, and Mary Ann O'Donnell had one of the strangest. She was a blind girl who attended a Cath-olic college in the East. Each day, led by her seeing-eye dog, she came to class and took her notes in Braille and waited to be called on. The other students (they could see) resented the fact that the priest called on Mary Ann; they thought it was'unfair. But Mary Ann wanted to recite; she wanted to learn, and she did not want pity. MaryAnn stayed in college only two years; then she went away to recite the eternal praises of the Triune God and to gaze in rapture upon the Father of Lights. Probably she did not know that she was an apostle, but she did teach many of the collegians and the professors to thank God for the gift of sight. She could even have taught reli-gious who daily gaze upon the Eucharistic Lord as He is elevated at Mass or raised on high during Benediction to consecrate their eyes to God so that they may be sure to see Him face to face. SUMMER SESSIONS The Institute for Re.ligious at College Misericordia, Dallas, Penn-sylvania (a three-year summer course of twelve days in Canon Law and Ascetical Theology for Sisters), will be held this year August 19-30. This is the first year in the triennial course. The coubse in Canon Law is given by the Reverend 3oseph F. Gallen, S.3. that in Ascetical Theology by the Reverend Daniel ~1. M. Callahan, SJ., both of Woodstock College, Woodstock, Maryland. The registra-tion is restricted to higher superiors, their councilors, mistresses of novices, and those in similar positions. Applications are to be addressed to Rev. ~loseph F. Gallen, SJ., Woodstock College, Wood-stock, Md. The seventh annual Psychological Institute will be conducted at the St. Coletta School for Exceptional Children, ~lefferson, Wiscon-sin, from ,luly 19 to August 27. The Cardinal Stritch College, Milwaukee, Wisconsin, sponsors this workship course for teachers who are interested in special education of handicapped children, and who wish to understand and help slow-learning children in the nor-mal classroom situation. Bulletin available upon request from the (Continued on P. 130) 118 Conl:ormi!:y wi!:h Christ: in His Suffering C. A. Herbst, S.J. 44~ND I, if I be lifted up from the earth, will draw all things myself" (John 12:32). All things, especially lov.e, the greatest of all things, and the hearts of men. Love longs to be united with its object, to be assimilated to it, to be identified with it as much as possible. A worthy return love to Christ should be measured by the lengths to which His love has gone in loving me. "He loved me and delivered himself 'for me" (Gal. 2:20). One deeply in love with Our Lord has written: "Imagining Christ our Lord present and placed on the Cross, let me make a colloquy with Him: how from Creator He is come to making Himself man, and from eternal life is come to temporal death, and so to die for my sins. Likewise, looking at myself, what have I done for Christ, what I am doing for Christ, what I ought to do for Christ. And so, seeing Him such, and so nailed to the Cross, to go over that which will present itself to me." (Spiritual Exercises, Colloquy to the First Exercise.) What, according to the norm of worthy return love, will pyesent itself to me? St. Paul, a model for all who love Christ crucified, answered for all Christians for all time: "With Christ I am nailed to the cross" (Gal. 2:19). Christ was eager to suffer for me "hnto death, even to the death of the cross" (Phil. 2:8). He longed for that. "I have a baptism wherewith I am to be baptized: and how am I straitened until it be accomplished?" (Luke 12:50). He was so eager to get to His pas-sion that the disciples could scarcely keep up with Him. "And they were in the way going up to Jerusalem: and they were astonished, and following were afraid" (Mark 10:32). And why not? Was He not born for this? .The angel told the shepherds the night He was born: "This day is born to you a Saviour" (Luke 2:11), and in the infinitely loving designs of God salvation would come through His passion and death. In contemplating the persons present at the beginning of His suffering life we are urged "to look and consider what they are doing, as making a journey and laboring, that the Lord may be born in the greatest poverty; and as a termination of so many labors--of hunger, of thirst, of heat and of cold, of injuries and 1i9 C. A. HERBST Review for Religious affronts--that He may die on the Cross; and all this for me." (Spiritual Exercises: The Nativity.) The shadow of the cross was already falling on the Child in the manger. In fact, it is hard to explain Bethlehem without Calvary. Christmas points to Good Friday. When Mary "brought forth her firstborn son, and wrapped him up in swaddling clothes, and /aid him in a manger" (Luke 2:7), she presented the victim for the cross. Christ came "to give his life a redemption for many" (Mr. 20:28), and although, as His agony drew near, He naturally recoiled from it, He knew it must be so. "Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour." (John 12:27.) "Jesus' began to do and to teach" (Acts 1 : 1). He taught first by example, then by word. "I have given you an example, that as I have done to you, so you do also" (John 13:15). This is true also of His sufferings. "Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps" (I Pet. 2:21). No one of experience has to be told that life is full of suffering. We pray to Mary after Mass every morning: "To thee do we send up our sighs, mourning and weeping, in this vale of tears." We must unite our sufferings with Christ's sufferings and offer them with Him to God togethe~ with His own if they are to be precious in His sight. We realize this and do it every morning when we pray: "O Jesus, through the Immaculate Heart of Mary, I offer Thee my prayers, works, joys and sufferings of this day." Even from the point of view of a good selfishness this is the wise thing to do. An old retreat master of wide experience told the priests making the thirty-day retreat: "Offer your miseries to God and they cease at once to hurt." Our Lord Himself then becomes our consolation. "For as the suf-ferings of Christ abound in us: so also by Christ doth our comfort abound" (II Cor. 1:5). Blessed shall we be if we are allowed to suffer something for Christ. The eighth and last and perhaps, judging from His own life, the greatest of the benedictions He spoke over His beloved fol-lowers was: "Blessed are they that suffer persecution for justice' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: Be glad and rejoice for your reward is very great in heaven." (Matt. 5:I0-12.) The apostles understood this well, and after they had been scourged "went from the presence of the council, rejoicing that they were accounted worthy to suffer 120 Ma~ , 1950 CONFORMITY WITH CHRIST reproach for the name'of Jesus" (Acts 5:41). It is most logical and correct that the members of the true Church of Christ from then till now should take the cross as their emblem and rally around it as the battle flag of their religion. From Constantine to the High Middle Ages Christ crucified was the victorious king: "'Regna~it a. li~lr~o Deus'" ("God hath reigned from the Cross"). Then came the spir-itual giants and moulders of affective prayer like Bernard and Francis and Bonaventure, with their ecstatic love for the Crucified. The mystics who followed them and the men and women in modern times who were in love with Christ crucified are almost count-less. The prophecy is fulfilled: "And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself." All things, especially lobe, the greatest of all things, and the hearts of men. Conformity with Christ in His suffering, a longing to suffer with Him, to suffer because He suffered, to be identified as far as possible with Christ in His suffering life, to be crucified with Him--this is the aim of those who love Christ perfectly. Union with Christ in His suffering is the finest expression of love for God here on this earth. This is the perfect way to tear ourselves away from sin. "Our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer" (Rom. 6:6). What with all his knowledge and ability Paul said: "I judged not myself to know anything among you, but Jesus Christ, and him crucified" (I Cor. 2:2). Nor was this a theoretical knowledge only nor a pious boast. It was St. Paul's glory to put into practice this knowl-edge. "God forbid that I should glory, save in .the cross of our Lord Jesus Christ; by whom the world is crucified to me, and I to the world" (Gal. 6: 14). Crucified and dead and risen to a new life: "And I live, now not I: but Christ liveth in me. And that I live in' the flesh: I live in the faith of the son of God, who loved me, and deliv~red himself for me." (Gal. 2:20.) This is to be a fool for Christ and with Christ. But "the fool-ishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men . But the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise, and the weak things of. the world hath God chosen, that he may confound the strong. And the base.things of the world, and the things that are contemptible, hath God chosen, and things that are not, that he might bring to nought things that are." (I Cor. 1:25, 27, 28). The author of the Spiritual Exercises caught this spirit perfectly and put it into his Third Degree of Humility. "In order to imitate and be more actually 121 C. A. HERBST like Christ our Lord, I want and choose poverty with Christ poor rather than riches, opprobrium with Cbrlst replete with it rather than honors: and to desire to be rated as worthless and a fool for Christ, Who first was held as such, rather than wise or prudent in this world." He explains a little more at Iength in another place, "For as worldly men who follow the things of the world, love and with great diligence seek honors, reputation and the credit of a great name upon earth, as the world teaches them, so those who are advancing in spirit and seriously follow Christ our Lord, love and earnestly desire things which are altogether the contrary; that is, to be clothed with the same garment and with the livery of their Lord for His love and reverence; insomuch that if it could be without offense of the divine Majesty and without sin on the part of their' neighbor, they would wish td suffer [eproaches, slanders and injuries, and to be treated and accounted as fools (without at the same time giving any occasion for it), because they desire to imitate and resemble in some sort their Creator and Lord Jesus Christ, and to be clothed with His garments and livery, since He clothed HimseIf with the same for our greater spiritual good, and gave us an example that, in all things, as far as by the assistance of God's grace we can, we may seek to imitate and follow Him, seeing He is the true way that leads men to life." (Examen Generale, IV, 4.) A woman saint, too, of modern times, St. Margaret Mary, caught, lived, and expressed in her own simple but powerful and almost rapturous way the necessity of being conformed to Christ in His suffering life if one is to love Him perfectly. "Ah! I assure you," she writes, "that without the Blessed Sacrament and the cross I could not live, nor could I bear the length of my exile in this valley of tears, where I have never wished to see my sufferings diminish. The more overwhelmed my body was, the more my spirit rejoiced and was at liberty to be occupied with and united to my suffering Jesus, for I had no greater desire than to make of myself a true and perfect copy and representation of my Jesus Crucified." (.Autobiography, No. 86.) "He also inspired me with so ardent a desire to conform myself to His suffering life, that all I endured seemed to me as nothing. This made me redouble my penances, and, prostrating myself at times at the foot of my crucifix, I said: 'How happy should I be, O. my dear Saviour, if Thou wouldst imprint on me the likeness of Thy suf-ferings!' " (Ibid., No. 29.) He did notdo this, but "He asked me for my heart, which I begged Him to take. He did so and placed it in His own Adorable Heart where He showed it to me as a little atom 122 1950 CONFORMITY WITH CHRIST which was being consumed in this great furnace, and withdrawing it thence as a burning flame in the form of a heart, He restored it to the place whence He had taken it, saying to me: 'See, My well-beloved, I give thee a precious token of My love, having enclosed within thy side a little spark of its glowing flames, that it may serve thee for a heart and consume thee to the last moment of thy life . Although I have dosed the wound in thy side, the pain will always remain'." (Ibid., No. 53.) His very next words crowned this Cal-vary with glory: "If hithertO; thou hast taken only the name of My slave, I now give thee that of the beloved disciple of My Sacred Heart." Calvary must be crowned with glory. "If we suffer, we shall also reign with him" (II Tim. 2:12) ; "If we suffer with him, that we may be also glorified with him" (Rom. 8: 17). "If you partake of the sufferings of Christ, rejoice that when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding great joy" (I Pet. 4: 13), "knowing that as you are partakers of the sufferings, so shall you be also of the consolation" (II Cot. 1:7). Therefore I ought to count all things to be but loss "that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death" (Phil. 3:10). "For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us" (Rom. 8 : 18). For "Eye hath not seen nor ear heard nor bath it entered into the heart of man, what things God hath prepared for them that love him" (I Cor. 2:9) by carrying the Cross and being fixed to it with Him. We should wish to be conformed with Christ in His suffering life out of worthy return love, because "He loved me and delivered Himself for me." Seeing Christ our Lord present and placed on the cross I ask myself: "What have I done for Christ? What am I doing for Christ? What ought I do for Christ?" Th~ least I ought to do is offer lovingly to Him "my sufferings of this day" that they may console Him in His and be made precious' by union with His. We can make no mistake in accepting and offering patiently, lovingly, joyfully even to God whatever He permits to come or sends into our life. To want to have the sufferings and hard things that coffee our way because we then have what Christ had is to practice the third degree of humility and high virtue. We give clearer expression to tl~e "I want what You had" by inflicting physical pain on our body for love of Christ, by practicing corporal penances. This is a posi-tive, courageous, and "energetic ,approach towards conformity with 123 C. A. HERBST my suffering Savior, who first chose to suffer physical pain for love of me. "He loved me, and delivered Himself for me." To be wretched and miserable when we are not suffering with our blessed Lord, to pray with St. Theresa of Avila "to suffer or to die," is to have reached the heights. Conformity with Christ in His suffering has been the great aim and end of the Saints because His passion and death were the great aim and end of Christ. From Paul nineteen hundred years ago, who exclaimed, "With Christ I am nailed to the cross," to our own day when Th~r~se of Lisieux offered her life a sacrifice of love and repara-tion to God, this has been true. It must be true for. me, too, now, today, in a little way, finally in the full measure of the saints when we have grown to their stature. Yes, this is for me, too. After twenty, or thirty, or forty years, perhaps, but still for me. Mean-while I can pray: "I beseech Thee, most sweet Lord Jesus Christ, grant that Thy passion may be to me a power by which I may be strengthened, protected, and defended. May Thy wounds be to me food and drink, by which I may be nourished, inebriated, and over-joyed. May the sprinkling of Thy Blood be to me an ablution for all my sins. May Thy death prove to me life everlasting, and Thy cross be to me an eternal glory. In these be my refreshment, my joy, my preservation, and sweetness of heart. Who livest and reignest world without end. Amen." (Roman Missal.) ATOMIC BROTHERHOOD CAMPAIGN The purpose ot: the Atomic Brotherhood Campaign, organized by the Franciscan Teaching Brothers of the Diocese of Brooklyn, is to secure the prayers of youth for the increase of vocations to the teaching Brotherhoods. Schools receive posters and pledge cards on which the boy or girl checks off a spiritual contribution. Prayers and devotions already common to Catholics are used. In return for this offering, each member is enrolled in the club membership and receives a card signed by the director of the movement and a card containing a prayer for one's choice of a state of life. Already some ~/0,000 children in elementary and high schools, as well as some college students, have made a spiritual contribution. Full particulars and supplies necessary to take part in the Atomic Brotherhood Cam-paign may be secured from: Brother Linus, O.S.F., St. Francis Mon-astery, 41 Butler St., Brooklyn 2, N.Y. 124 0t: :he I-loly Ghost: Who Proceeds As love Leo. A. Coressel, S.J. IN THE MASS of Pentecost Sunday we pray: "Come, 0 Holy Spirit, fill the hearts oi~ Thy faithful and kindle in them the fires of Tby love." In the sequence of the same Mass we salute the Holy Ghost under various titles: as Father of the poor, as Comforter, as the soul's delightful Guest, as Relief of us pilgrims, as Light of life. Tbis song o~ praise ends with the petition: Grant us in life The grace that In peace rnag die and ether be in jog before The face AlT2en.1 These truths recall to mind matters that we all too easily forget. We forget who the HoIy Ghost is and what we owe to Him, that He is God, that He is our sanctifier, our strength and joy in life and our reward after death. If once these realities were deeply embedded in our consciousness and appreciated they would give timely stimulation to spiritual progress and to zeal for souls. One way to quicken such a realization is to broaden the horizons of our knowledge of the Holy Ghost. This can be done by consid-ering the names by which He is known, Their meaning will unfold to us something of His nature and point to reasons for His activity as proposed to us in the Mass of Pentecost Sunday. The names by which the Third Person of the' Blessed Trinity is designated are many. Chief among them are the following: Holy, Spirit or Ghost, Love, Gift, Paraclete, Spirit of Truth. Less com-mon are: Bond or Union of the Father and Son, Living Fountain, Power of God, Seal, Ointment, Fire. We want to concern ourselves here with the names by which the Third Person is chiefly known. These names tell us of His nature and office. In this way they differ greatly from ordinary human names. For example, names like John, Elizabeth, and Mary have an entirely proper meaning, but as desig-nating definite, individual men and women, they tell us nothing of their personality traits and human qualities. It is far otherwise with the names of the Third Person of the Blessed Trinity. They not 1The Saint Andrew Daily Missal. 125 LEO A. CORESSEL Review/:or Religious only identify Him but also tell us much about Him. We have, perhaps, taken for granted the names by which the Third Person is known. As part of our Catholic inheritance they have been familiar to us since childhood. But we may quite frankly ask ourselves just why the Holy Ghost is so called, why He is called Love, Gift, and so on. Reverently done such a questioning attitude of mind will prove exceedingly fruitful. The First and Second Persons are called Father and Son because of their mutual relationship. The First Person is really and truly Father and the Second Person just. as really and truly is Son. The First Person begets the Second. The Father begets the Son in an eternal generation. This divine generation is more than a figure of speech. The Father truly begets. The Son is truly begotten. We should not regard earthly fatherhood as the real thing and the divine fatherhood as but the shadow of the great reality. The fullness of generation is predicated of God and only secondarily of creatures. As St. Paul says: "For this cause, then, I bend my knees to the Father, from whom all fatherhood in heaven and on earth is named." (Eph. 3:14-15, Westminster Version. This version is also used in other Scripture quotations in this article.) We see now the reason why the Father and Son are so called. But why is the Third Person called Holy, Spirit, Love, Gift? We already recognize fatherhood and sonship from our own observa-tions. We know of human persons who are fathers and sons. But when we consider the Third Person we have no such guide to lead the way. We have, indeed, experienced love. We know the meaning of holiness and of spirit. The giving and the receiving of gifts are sources of joy. But we are not prepared beforehand for a person who is himself love, holiness, spirit, and gift. Such a person is out-side the range of our widest observhtions. He is beyond the realm of our natural knowledge. For these reasons the person of the Holy Ghost is more deeply obscure in the mysteries of faith than are the Father and the Son. The name by which the Third Person is most generally known is Holy Ghost. We may, then, begin with aft inquiry into the appropriateness of these two words as applied to the Third Person. The Father, as also the Son, is a spirit and is holy. Why, then, are these two words united and applied to the Third Person? St. Augus-tine tells us a reason: "Since the Holy Ghost is common to both, He Himself is called that properly which both are called in. common. For the Father is a spirit and the Son is a spirit: and the Father is 126 Ma~, 1950 OF THE HOLY GHOST holy .and the Son is holy." In other words, the Third Person is called Holy Spirit from the fact that proceeding from both Father and Son, He is called that which both have in common, namely, that they are holy and spirit. Another and a deeper reason why the Third Person is called Holy Spirit is found in the fact that He proceds from the Father and Son as Love. As this love, He is, first of all, rightly called Spirit, since the property of love is to move and impel; for example, love moves and impels the lover towards the beloved. But the word spirit also implies a certain impulse and movement. Hence He who proceeds as Love is rightly called Spirit. This is the teaching of St. Thomas Aquinas. He says: "The name spirit in things cor-poreal seems to signify impulse and motion: for we call the breath and the wind by the term spirit. Now it is a property of love to move and impel the will of the lover toward the object loved.''2 The procession of the Third Person may be further illustrated from our own everyday experience. We.are conscious of breathing as a movement of air into and out of the lungs. We know, too, that the word breathing is used of vehement acts of the will. We say that a man breathes out' love or hatred. Think of expressions like lovers sighing like a furnace, Saul breathing out threats. If we apply this to God, we can readily see why the Third person is called Spirit. Proceeding as Love from the Father and Son the Third Per-son is breathed forth by them. The Father and Son breathe forth a Breath, a Spirit, a Divine Person, the Third Person of the Blessed Trinity. Thus as Spirit, as Breath of the Father and Son, the Holy Spirit proceeds from them. This last illustration may be stated in another way. The love which one feels inwardly for a person or object is oftentimes extern-alized by a deep breathing or sigh, which is expressed in Latin by the word spiritus. The Father and Son express their infinite, eternal love for each other in a profound sigh' or breath, as it were. This breath is Spirit, the Holy Spirit, the Third Person, God, coequal with the Father and Son. As is true of spirit so als0 holiness has a relation to love. The Third Person proceeds as Love. But love makes one holy; it orders one rightly to God. Hence the Third Person is called Holy. This reasoning will appear "weightier if we recall that holiness in God is 2Surnma Theologica 1,, q.36, a.1. Literally translated by Fathers of the English Dominican Province. 127 LEO A. CORESSEL Review for Religious love of His own infinite being. The Third Person, then, who is possessed of infinite being, as are the Father and Son, and who is the expression of the infinite love of the Father and Son, is peculiarly called the Holy. The names by which the Third Person is most familiar to us are Holy and Spirit. But He is also called Gift. In the Acts of the Apostles (2:.38) we read: "Repent ye, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit." The Third Person is not just a gift. He is the Gift, just as He is the Holy and the Spirit. When a gift is given, love is the impelling force. In fact, love itself is the greatest gift one can give another. Now the Third Person proceeds as Love from the Father and 'Son and has an apti-tude to be given to men. He is, then, rightly and properly called the Gift. In this sense He is spoken of in the Veni Creator Spiritus: Thou who art called the Paraclete Best gift of God above The living spring, the living fire Sweet unction and true love.z It will be noted that the three names of the Third Person examined so far, Holy, Spirit, Gift, all have a relation to love. It is by this title, Love, that He is especially distinguished from the Second Person. The Son proceeds by generation from the intellect of the Father.' The Holy Ghost proceeds in a mysterious way as Love from Father and Son. The word love is somewhat abstract, although its action and personification are very concrete to us. St. Paul personifies love when he says: "charity is patient, is kind; charity envieth not" (-I 'Cor. 13:4). But we are not now speaking of such a love. The Third Person is not love personified. He is Love personalized, a Divine Person. " All this is very strange to us. But we have an aid in our own mental processes to help us along the way. When one loves another, He has within himself love, an act of the will, frequently called an affection of the will. This affection may endure over a long period of time. But it also may be lost because of neglect. It may even be replaced by hatred. But when the Father and Son love each other there results a substantial love, one who is Love, a Person, the Third Person of the Blessed Trinity. We know this because each of the 3Translation from Roman Breviary, Benziger Brothers. 128 Ma~, 1950 OF THE HOLY GHOST Three Persons is God, because the Holy Ghost proceeds as a Person from the will of the Father and Son, and because the Fathers of the Church call the Third Person Love inasmuch as works of love are attributed to Him in Sacred Scripture. "And hope does not prove false, for the charity of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit who has been given to us" (Rom. 5:5). Another important name of the Third Person is Spirit ot: Truth. He is so called in the Gospel of St. John: "And I will ask the Father and he shall give you another Advocate . the Spirit of Truth" (I4:16-17). The Holy Ghost is called Spirit of Truth for several reasons; because He proceeds from Truth, that is to say, the Word, the Second Person; because He is sent to announce the truth; and lastly because He is the substantial love of truth and leads men to love the truth. This title should make us more aware of the neces-sity of daily invoking the Holy Spirit. We stand in danger of falling victims to the deceits of the world. We are in need of having divine truths brought home to us. Our heaven-given guide can and will enlighten us. He will also inspire us with a love of the truth that we may be able clearly to discern the wisdom of God in the midst of all modern deceits. , Finally the Holy Ghost is called Paraclete or Advocate. An advocate is one who defends his client, who pleads for him. He is an intercessor, a helper, a counselor. The Holy Ghost is our Para-clete, our Advocate. He aids us in our weakness, He pleads for us, He intercedes for us. St. Paul in the Epistle to the Romans (8:26- 27) says: "And in like manner the Spirit also beareth up our weak-ness. For we know not how we are to pray as we ought; but the Spirit himself pleadeth in our behalf with unutterable groanings. And he. who searcheth hearts knoweth what is the mind of the Spirit, how he pleadeth before God in behalf of the saints." The Holy Ghost is also our helper: "And no one can say 'Jesus is Lord' save in the Holy Spirit" (I Cor. 12:3). The Holy Ghost is our counselor. He calls us to good and aids us in our endeavors. He gives joy in accomplishment. We have seen how the Third Person is revealed to us as Love, Holy, Spirit, Gift, Spirit of Truth, and Paraclete. These names give us a glimpse of His sublime personality. They disclose reasons for the various offices attributed to Him. Proceeding as Love, He is the Holy Ghost, intent on our sanctification, a work of very great love. As Love he is comforter, Father of the poor. As Love He is Gift, the soul's most delightful Guest. He is Spirit of Truth and Para- 129 LEO A. CORESSEL clete, guiding us along the paths ot: truth and holiness. For all these reasons we should love the Holy Ghost. We should try to bring Him more and more into our everyday conscious-nest, since we owe Him so much in life, in death, and in eternity. Since He is Holy, should we not strive to be holy? Since He is Spirit, should we not daily seekthe things of the spirit? Since He is Love, should we not ask Him to inflame our hearts with the purest love? He gives Himself to us as a Gift; then we should in return give our-selves entirely to him. He guides us in the ways of truth and grace; we should, therefore, be most grateful to him. We may w~ll try to have continually in our minds and hearts one of the thoughts of the sequence of the Mass of Pentecost Sunday: To Tb~ sweet ~toke our stiff necks bow, Warm with Tbq loue our hearts of snow, Our wandering feet recall.4 Summer Sessions (Continued from P. 118) Sisters of St. Francis, St.o Coletta School, Jefferson, Wisconsin. The Confraternity of Christian Doctrine will offer a special training course at the Catholic University of America from June 26 to August 5. The aim of the course is to prepare Sisters, Brothers, and seminarians for the various fields of the Confraternity program. ¯ The courses of study will be conducted by the Very Reverend Fran-cis 3. Connell, C.SS.R. ; Sister M. Rosalia, M.H.S.H. : and Miss Mir-iam Marks. The first course concerns doctrine; the second, methods of teaching; the third, the apostolate. Students must register for all three courses. For further information write to: The Confraternity of Christian Doctrine, 1312 Massachusetts Avenue, N.W., Wash-ington 5, D.C. The Department of Education of Marquette University offers courses in moral and ascetical guidance. The ascetical course will be conducted by G. Augustine Ellard, S.J.; the moral course, by Gerald Kelly, S.J. These are graduate courses; enrollment is limited to Sis-ters. June 26 to August 4. For further information write to: The Registrar, Marquette University, 615 N. 1 l th St., Milwaukee 3, Wisconsin. The Religion Department of The Creight0n University offers: (Continued on P. 139) 4The Saint Andrew Daily Missal 130 Prac!:ical Applical:ion ot: Psychome!:rics Religious Lit:e Sister M. Digna, O.S.B. THE principles underlying the use of psychometrics in appraising applicants to religious life were discussed in a recent article.1 Although many communities do not hesitate to use the findings of the physician in determining the physical fitness of applicants to their congregations or orders, some religious are startled at the thought of utilizing the findings of psychological research in reference to religious vocations. Two recent studies2,3 indicate a new trend in the direction of establishing testing programs as one of the prelim-inary procedures for admission into the seminary and religious life. As communities employ testing techniques for diagnosing and asses-sing such factors as the intelligence, the personality, the interests, and the aptitudes of their candidates, they will discover that methods of therapy, amelioration, or control will bring about greater spiritual progress in their young religious. If the candidate enters religion from. purely supernatural motives, an objective ~self-analysis will eliminate much of the time often spent on self-scrutiny in trying to eradicate an overt fault that is rooted in a personality defect. With a better understanding of her own weaknesses and strengths, a young religious may approach the entire problem of self-improvement more intelligently. She will devote less time to self and more to God. Test results may be helpful in hastening the development of the super-natural life of the candidate, if admitted, and in screening out those who may be unfit for religious life. This report attempts to illus-trate in a concrete manner some of the predictive aspects of tests for ascertaining the possible adjustment or non-adjustment of applicants to religious life. Ordinarily the adjusted person is one who can adapt reasonably 1Sister M. Digna. "That God's Will Be Known." REVIEW FOR RELIGIOUS, VIII, (,July 15, 1949), 201-207. -°Thomas J. McCarthy, "Personality Traits of Seminarians." Studies in Psycholoog and Psgchiatrg from the Catholic Unioersitg of America, V, (June, 1942), 1-46. 3Sister Richarda Peters, O.S.B., "A Study of the Intercorrelations of Personality Traits among a Group of Novices in Religious Communities," Studies in Psgchol-ogg and Psgchiatrg from the Catholic Uniuersitg of America, V, (December, 1942) 1-38. 131 SISTER M. Review t'or Religlous well to any reasonably adequate situation. Father Curran,4 who supports or at least bases his interpretation of adjustment on St. Thomas, says, in part, that adjustment does not mean merely compromising or coming to terms with problems but delving into the nature of reality. In other words, adjustment implies self-knowledge. To support the proposition that psychometrics can be used in detecting factors that will predict the future adjustment to life in religion, a group of high school and college records of individuals who later entered religion were examined. The results of intelli-gence tests and personality ratings were used to classify these young women into three groups: those who could be predicted to adjust well to religious life; those who could be predicted to adjust but with some difficulty: and those who would very likely not adjust. Later, the major superiors who were well acquainted with the subjects sub-stantiated the classification in all but one instance. The American Council on Education Psychological Examina-tion (ACE) had been administered to all these high school seniors and college freshmen. The American Council on Education Psycho-logical Examination is designed to measure the type of ability required for most college curricula. Although not all prospective subjects for religious life must necessarily be mentally equipped to do college work, the scores do show roughly more about the mental alertness of the individual than could be ascertained in a personal interview; and a low ranking percentile score would indicate that the mental ability of the individual should be appraised more specifically by administrating some general mental ability test. However, since the American Council Examination is considered by most authorities as a reliable index of intelligence, these scores were used to study the correlation between in.telligence and adjustment to religious life. While the correlation was reasonably high, it was not perfect, for several young women who were evidently very intelligent had failed later to make satisfactory adjustments. In these cases personality factors entered the picture. Sister Richarda Peters, O.S.B.,5 came to the same conclusion in her analysis of a group of novices in religious communities. She writes that cognitive ability (intelligence) showed no consistent relationship with the absence of undesirable traits. Evidently, high intelligence is no guarantee that the individual has no 4Charles A. Curran. Personality Factors in Counseling. (New York: Grune and Stratton, 1945), pp. 260-264. 50p. cir., p. 28. 132 May, 1950 PSYCHOMETRICS undesirable personality traits. Whether high, average, or low intelligence plays an important or a not too important part in the adjustment of individuals to life in religion, personality factors do explain many of the maladjustments in that state. Frequently, several factors contribute in precipitating a certain disorder of personality or behavior, any one of which can be credited as the last straw that broke the cameI's back. After all, it is the combination of several elements--familial, physical, psychological, and social--that relates to behavior disturbances' and influences adjustment to life and particularly to religious life. The four methods of evaluating or measuring personality charac-teristics generally employed are rating scales, intensive inter'iiewing,. anecdotal records, and paper and pencil tests. The paper and pencil tests will yield surprisingly good results, for many of the questions: on the test could have been asked in a long oral interview. Common' sense should operate in determining the purpose of the ratings, for no single test can be diagnostic of the total personality. Certain. inconsistencies of scores should be checked by retesting, preferably with a comparable form or another valid personality test. That personality tests are useful for discovering maladjustments in religious life has been noted in a research conducted by Thomas J. McCarthy~ on "Personality Traits of Seminarians." His study was not inter-preted in a predictive sense for screening or counseling, but was carried on with the hope "that such an investigation would be of help later on in developing an effective personality testing program.''r In the present report, the results of the Minnesota Personality Scale were used in studying the personalities of those Who later entered religious life. The Minnesota Personality Scale, while not so well-known nor so highly recommended as the Minnesota Multi-phasic Personality Inventory, the Bernreuter Personality Inventory, or the Bell Adjustment Inventory, is easily administered and is not too difficult to interpret. The scale is subdivided into five categories: morale, social adjustment, home and family relations, emotionality, and economic conservatism. Typical cases will be used here to indi-cate some of the possibilities of personality scales as a means of better understanding the individuals who desire to enter religious life. Where results of Strong's "Vocational Interests Blank" were avail-able, these findings were also included. The data on Student I who became Sister I was appraised. Every- 6Op. cit. rlbid., p. 1. 133 SISTER M. DIGNA thing pointed to an excellent adjustment in community life. The student ranked in the upper one-third of all college students who took the American Council on Education Psychological Test (ACE) throughout the countr)L The information from a questionnaire that Student I filled out as a freshman showed that. she was one of a large family in a good Catholic home. The other children in the.family had attended colleges and universities. Her schooling had been entirely Catholic. Her percentile score for morale on the Minnesota Personality Scale" indicated a wholesome attitude toward the Church, school, and government. Her social adjustment .percentile showed her to be reasonably gregarious and socially mature. The percentile score in the area of family relations was just on the borderline between good and bad: hence it needed interpretation. Here the data on the freshman questionnaire supplemented the results of the tests. From this data it was obvious that Student I had been wisely helped by her parents and older brothers and sisters to achieve a rather early emancipation from overdependence on her home and family. The student has no feelings of .rejection or insecurity, for her autobiogra-phy showed that her family life was contented, co-operative, and very happy. Her emotionality score indicated that she was emo-tionally stable and self-possessed. Her economic attitude was con-servative. Since this' student had taken the Strong's "Vocational Interest Blank," the data on her vocational interests were in the files. The basic interest types for Strong's Blank for women are five: (1) tech-nical, including interests paralleling those of dentist, physician, teacher of mathematics, and teacher of the physical sciences; (2) verbal or linguistic, embracing author, librarian, and artist: (3) business contacts, with interests in fields patterning those of life insurance saleswomen; (4) welfare, including the interests of those successful in teaching social sciences, lawydr, personnel worker, social worker; and (5) non-professional interests, as general office worker, nurse, stenographer-secretary, and housewife. The interests are further divided into primary pattern where the interest type shows a pre-ponderance of A- and B-plus scores on the specific occupat.ional keys: the secondary pattern is the interest type within which there are more B-plus and B-minus scores. Student I's primary interest pattern was in the area of authorship and teaching of English and social work. She possessed a high score in femininity, indicating that her interests were largely feminine in nature. It may be argued that much of this information about a well- 134 May, 1950 PSYCHOMETRICS adjusted girl would be self-evident and that tests, personality scales, questionnaires, and interest blanl~s were simply a waste of time. This example is used to illustrate that tests do have predictive value whether for reinforcing evidence at hand, or for detecting qualities. not so obvious. Student II, now Sister 2, was characterized also by her major superiors as "well-adjusted." Her intelligence score placed her in the lower third of the college freshmen group. Her profile on the Min-nesota Personality Scale showed her morale to be exceptionally high. One may predict, however, that an individual with a score as high as 'hers would likely take a naive and unquestioning attitude toward life; consequently, for her, obedience rarely will be ditScult. Her problem and that of her superiors will be to raise to a supernatural level her purely natural inclination to do what others command. Her social adjustment indicated a fair degree of socialization. This score, too, needs further interpretation. As an only child she was largely dependent upon her father for companionship, her social contacts with those of her own age were limited. Her high score in the area of family relations suggests overdependence on her family; in this case, on her father. In the area of emotionality, a score placing her in the "upper third of the group reveals that she. is emotionally stable a.nd self-poss~ssed. The results of the Strong's Interest Blank were available. A summary of the ratings demonstrates that Student II had primary patterns in three fields; namely, welfare work including social work, social science teaching, personnel, and law; the technical field as den-tistry, teaching of mathematics, and physician; and a third area, business. She had ~/ very low femininity score, signifying that her interests approximated those generally ascribed to men. Here the influence of close association with her father is observed. One of her expressed interests was that of music, but music fell into a ter-tiary pattern. In vocational guidance work, the counselor would encourage her to use music as a hobby and enter some other field more closely related to her primary interests. With her natural tendency to acquiesce to the wishes of her superiors, she may be able to adjust without resulting tensions to any work for. which she has aptitude. For Sister 2, if one were interested in test findings as a means of assisting young religious to adjust to the active part of their life, it might be advisable to retest her to ascertain whether or not any change of interests has occurred because of her close association with women. 135 SISTER M. DIGNA Review for Religious Sister 3, who was formerly Student III, is an example of how high intelligence and wise direction has resulted in a well-adjusted religious who definitely was faced with a serious fam!ly problem. With an ACE score that ranked her very high among college fresh-men, Sister 3 had both the spiritual outlook and the necessary in-sight tO give her a clear understanding of her problem. The Min-nesota Personality Scale indicated that her total score in the area of home and family relations placed her in the lower fourth percentile. This was very low. However, her other scores showed that she was socially apt and rather emotionally stable. She had developed spir-itual insights rather rare in students because she had spent her high school years under the guidance of a good spiritual director. With her natural qualifications and her confidence in God, Sister 3 is a good example of an individual who overcomes obstacles to the serenity and peace so essential to religious life. To illustrate further th'e possibilities of test results as one means for insuring a better adjustment, the records of Student IV, now Sister 4, were evaluated. This student had an unusually high score on the American Council Psychological Examination. She belonged. to a good Catholic family of five or six children. Her profile per-centiles on the personality test were: morale, very high; social rela-tions, low; family and home relations, high; and emotionality, very low. Her emotionality score in this profile may indicate that Sister 4 will need wise guidance and warm understanding. Her low average in social relations coupled with a low score in emotionality demon-strates inner tensions which may be due to a sense of inferiority or to an inclination to scrupulosity. An adequate analysis of the problem, the conflict, or the complex (be it a sense of inferiority, scrupulosity, or work dissatisfaction) will often ~eveal satisfactory courses of action for dealing with it. In young religious, it is important that faulty emotional s'tates do not become fixed. Usually such fac-tors are not rectified easily in middle life, but ordinarily these prob-lems can be corrected in young people. Hence in the case of this Sister some definite follow-up testing may be required, unless supe-riors have considerable time to devote to Sister 4 in order to help her overcome some rather dangerous natural tendencies and to supplant them with the supernatural motives of humility, confidence in God, and obedience" to spiritual directors. How do test results aid in such instances? They point out emotional states that .perhaps a gay exterior hides very successfully, and this very attempt to inhibit worries and anxieties should be avoided. 136 Mag, 1950 PSYCHOMETRICS Student V, or Sister 5, ranked in the lower one-third of the psy-chological examination. The personality profile would lead one to predict that this young woman would have considerable difficulty in adjusting as her score in the area of social relations was very low, implying that she is socially inept and is undersocialized with feelings of inferiority. In religion, she may be characterized as "unworldly" whereas she is definitely anti-social. Undoubtedly, religious life will be a decided asset in helping this Sister to overcome her sense of inferiority and social ineptness if she is helped to under-stand that her attitude toward externs is not necessarily a virtue but a personality defect. By working with this young woman, a supe-rior or another Sister may help her to see the introverted tendencies, not as commendable virtues, but as personality defects. Unworldli-hess should be based upon the supernatural life and not upon per-sonality disorders. The next four sets of records concern young women who entered religious life, but either withdrew or were asked to withdraw. The test results, if these had been used in a predictive manner, might have been means of guarding communities against accepting applicants who were very likely unable to adjust. Two of these young women might have been directed into other communities where their adjust-ment might have been more easily made. The profiles of Students VI and VII might have been interpreted to predict a poor adjustment or none at all. The score on the psychological examination of Student VI placed her in the lower five per cent of the high-school graduates who were going to college. This student would have had a difficult task in getting admitted into any college. Her scores on the Minnesota Personality Scale were as follows: morale, zero; social relations, low; home and family relations, very low; emotionality, very low; and economic conservatism, exceptionally low. Her low morale pre-dicted that superiors would have a difficult time to help her achieve a spiritual outlook on obedience. The fact that her intelligence was low would explain an additional difficulty--she would be incapable of any deep insight into her own personal limitations. The score in the area of family relations suggests that her home life had been unhappy. Superiors will need to scrutinize and to watch the motives of any candidate whose home life has been entirely unhappy, as the applicant, though totally unconscious of it herself, may be using religious life as an escape mechanism. The emotionality score would predict that this young woman will need the help of a psychiatrist in 137 SISTER M. DIGNA Reoieu~ ~or Religious adapting herself to normal living in the world let alone within con-ventual wails. Her low score in the area of economic conservatism indicates that she has pronounced tendencies toward a radical way of life. One may say that since this student was not very intelligent, she was unable to understand the test questions and, consequently, the results may be spurious. Even were that true, then the objection could be raised that that in itself would be sufficient reason for rejecting her since she would be unable to comprehend the duties and responsibilities of religious life. Her test score, however, indicated that sloe would fall among the low average of the total population, which is not an indication that she was a moron. Low average intelligence is no barrier to getting along in the world, and it may not be so for the convent; but supplemented by her personality traits, it would be a poor hazard for religious communities to accept an applicant whose intelligenc.e and personality traits were similar to that of Student VI's. Student VII entered the candidature of a community, but she remained there only a short time. From her personality test, one might have predicted a difficult adjustment because of her person-ality traits. Although her intelligence score ranked her in the upper fifty per cent of college students, or average, her personality profile showed that she would have difficulty. Both the scores attained in morale and social adjustment were very low: her family relations were average; her emotionality was also very low, and her economic conservatism was low. The prediction based on these results would be that the probability of Student VII adjusting to any community life is very slight. Two students who entered religious life without persevering might be representative of applicants seeking admission into the wrong type of community. Both young women had intelligence scores which ranked them in the upper third of the college freshmen in the country. The personality profile of one followed this pattern: morale, very high; social adjustment, average; family relations, very low; and emotionality, very high. This applicant may have had potentialities for developing into a good religious if her motives for entrance were 'supernatural, but the low score in family relations stresses the fact that unhappy home conditions may have exerted ~ressure in sending this girl into the convent. Apparently, she never revealed the home conflict to any one, but instead compensated by creating a fantastic family life for herself. Her overdrawn picture of her home led superiors and companions to question the honesty of 138 Mar , 1950 PSYCHOMETRICS the girl. She was asked to withdraw. The other student also ranked in the upper third of those tested throughout the country on ¯ the ACE. Her personality profile pointed to very high scores in all are'as; morale, social adjustment, family relations, emotionality, and economic conservatism. One may conclude that her high social score suggests that she does not like to be alone, or, more serious in its implications for religious life, that she may be flighty and unstable. ¯ If she is one who is definitely the extrovert type and wishes to con-secrate herself to God, she might be directed to an active order rather than to a community that emphasizes the contemplative life. This student, who withdrew from religious life of her own accord, still feels she has a vocation. This attempt to illustrate the predictive possibilities of psy-chometrics in a program for the recruitment and training of subjects for religious life is necessarily only exploratory in nature. If com-munities would develop even. a very simple testing program and exchange their findings, it might be possible at some future date to devise a definite type of measuring instrument to assess personalities, attitudes, and interests in terms of fitness for religious life. First, however, a certain antagonism which exists against the use of tests needs to be broken down. " Then communities may need to train one or more of their personnel in the construction and use of tests. The barrier is not insurmountable, for'a simple in-service program for those who are now responsible for the admission, retention, and training of young religious can be established. In a short time com-munities may discover further possibilities in the use of psycho-metrics, not as an only means, but as one aid for screening and devel-oping religious. A thorough understanding of the factors that make for better adjustment in religious life may pay off spiritual dividends that will insure better adjusted religious seeking God through self-purification and through work and prayer. "Summer Sessions (Continued from P. 130) Divine Revelation, by Leo A. Coressel, S.3.; and The Church of Christ, by Ph'ilip T. Derrig, S.3. Session will also include institutes on: Remedial Reading, Guidance Program, and Communication Skills. ,June 9 to August 3. For further information write to: Director of Summer Session, The Creighton University, Omaha 2, Nebraska. 139 Lay Religious and !:he Laws ot: Bishops on Cont:ession Joseph F. Gallen, S.J. ALL RELIGIOUS realize that they are subject to the universal laws of the Church enacted for religious. These laws are found in the Code of Canon Law and also in the instructions, decrees, and replies that have emanated from the Holy See since the promulgation of the Code.1 Religious are also subject to the local Ordinaries to the extent determined by canon law (canon 500, § 1). The local Ordinaries may exercise their authority over religious not only by particular directions or precepts but also by law. Subjection to a law creates also an obligation of acquiring a knowledge of the law, and this obligation is especially incumbent on religious superiors. The laws of the local Ordinaries are called particular laws, since their obligation is usually restricted to a partic.ular territory. The universal laws of the Code are of obligation everywhere for the Latin Church. These particular laws may be enacted by the individual Ordinary for his diocese or by many Ordinaries united in a council. In the United States the laws of the Second and Third Plenary Councils of Baltimore are of obligation in the entire country.2 The bishops of a particular ecclesiastical province may also unite in a provincial council and legislate for all the dioceses of the province. In a diocese the sole legislator is the bishop, who may make his laws in a synod or outside the time of a synod. About eighty dioceses of the United States have modern and printed diocesan legis-lation, published in book form and "obtainable from the respective chanceries. These diocesan statutes are almost universally in Latin, but an English translation, at least of the principal articles, is some-times appended. The purpose of this article is. to give Brothers, nuns, and Sisters an idea of the types of laws concerning confession of 1The practical way of studying such documents published to the end of 1948 is from T. L. Bouscaren, S.J., The Canon Law Digest, 2 vols. and 1948 Supplement (Milwaukee: Bruce Publishing Company). Later documents can be found in ecclesiastical periodicals. 2Acta et Decreta Concilii Plenarii Baltimorensis II. (Baltimore: John Murphy, 1868). Acta et Decreta Concilii Plenarii Baltimorensis III. (Baltimore: John Murphy, 1886). 140 LAY RELIGIOUS AND LAWS OF I~ISHOP£ the various dioceses and councils of this country that have been estab-lished for them or are of practical interest to them. I. General Norms Bishops promulgate their laws in the diocesan synod, the diocesan newspaper, at the conferences or retreats of priests, in pastoral letters, in the diocesan ordo, and in circular letters. From the very nature of law, the bishop wills that religious obtain a knowledge of any law that he has enacted for them. This is the reason for the common precept of diocesan statutes that the faithful are to be instructed in all diocesan laws that affect the laity. Some diocesan statutes explic-itly command all religious of both sexes to acquire a satisfactory knowledge of both the universal and the particular law concerning religious.3 It has also been established in a few dioceses that supe-riors are to have the laws and letters of the Ordinary that affect religious read publicly4 or explaineds in the religious houses. Reli-gious houses should thus possess either the complete diocesan statutes: or a list of at least the statutes that affect religious. Every religious house should also have a file under the beading of the diocese or the. local Ordinary. In this file all letters of the Ordinary that are in any way legislative in character should be preserved. Precepts or instruc-tions of a permanent nature given orally by the Ordinary should be reduced to writing and enclosed in the same file. This will help to. prevent the misunderstanding that is always a danger in. a mere oral expression of law, precept, or instruction, and it will also place this necessary knowledge at the disposal of future superiors. One or two. dioceses have commanded that all public documents concerning the relations between the diocese and the religious should be shown to the local Ordinary at the quinquennial visitation.6 II. Ordinar~t Confessors (canon 520, § I) Canon 520, § 1 commands that an ordinary confessor be appointed for.every house of religious women. Relying on a reply of the Holy See given before the Code of Canon Law, some authors have held that there is no obligation of appointing an ordinary con-fessor for small houses that number less than six Sisters. This is 3Fargo 158; Acta et Decreta Concilii Provincialis Portlandensis in Oregon Quarti 171. The councils and dioceses cited in this and the following footnotes are in-tended as examples, not as a complete enumeration. Unless otherwise indicated the numbers with regard to councils and dioceses always refer to paragraph numbers. 4Fargo 155; Port. Ore. Prov. 169; Trenton 108. SPort. Ore. Prov. 7: Richmond 69. 6port. Ore. Prov. 170: Trenton 109. 141 JOSEPH F. GALLEN Reuiew [or Religious contrary to the better interpretation of the canon, since it is not in accord with the general wording of the canon nor with private inter-pretations given by the Holy See. The consequences of such a doctrine are also not desirable. Such small convents constitute a sizable fraction of the communities of a diocese. These convents are at least very frequently located in small and isolated towns, wh~re the only priest is the pastor. The pastor, since he exercises authority over the parish school and is well known to the Sisters, is not a desirable priest as confessor. The isolated location of so many of these communities would make the approach to another confessor most difficult. The evident intent of the Code is to give Sisters as much liberty and facility for confession as possible, but the opinion stated above would give many communities of Sisters almost no liberty or facility for confession. The Bishop of Belleville explic-itly states in his law that ordinary confessors must also be appointed for small houses.7 III. Obligations of Ordinary and Extraordinary Confessors (canons 520, § 1 and 521, § I) Diocesan law universally and insistently inculcates the obliga-tions of ordinary and extraordinary confessors of Brothers, nuns, and Sisters. The bishops demand that all ordinary confessors hear the confessions of tbelr communities once a week, on a suitable day and hour, agreed upon with the superior. One diocese has enacted that the ordinary confessor must never allow a second week to pass with-out hearing the confessions of the community to which be has been assigned,s The laws of another diocese oblige the ordinary confessor of religious women to report to the Ordinary if, for any cause, he has not fulfilled his duties for one month.9 At least two bishops state that wilful neglect of this duty can constitute serious matter.1° The following law is especially practical and opportune: "The ordinaries [i. e. ordinary confessors] of the Sisters are exhorted to be most zealous and self-sacrificing in giving ample opportunity to the Sis-ters, especially to those in isolated localities, of going to confes-sion.' ul The failure of the ordinary confessor to appear in convents in isolated localities causes an almost insoluble difficulty. The canonical solution is that the superioress should summon one of the supplementary confessors, but very few dioceses either in their statutes 7Belleville 34. 8Des Moines 81. 9Toledo 79. 10Davenport 32; Nashville 92. 11Davenport 32: Nashville 92: Owensboro 47. The italics in this and subsequent citations are mine. 142 Ma~t, 1950 LAY RELIGIOUS AND LAWS OF BISHOPS or diocesan faculties have appointed supplementary confessors. The extraordinary confessor may reside at a great distance, and the reli-gious are rightfully hesitant to call on him constantly. The next effort at a solution is for the superioress to make the use of occa-sional confessors as easy as possible, but the very nature of an iso-lated community reduces this solution to legal theory. The pastor is at least very frequently the only priest in the place,.and the work of the Sisters and the isolation of the town may make travel to another town a practical impossibility. It is also true that places at no great distance from large cities can be practically isolated. Equal fidelity is imposed by diocesan law on the extraordinary confessors, who are to perform their duties four times a year, prefer-ably during the Ember weeks. The bishops emphasize that confessors of religious are to fulfill their duties with a conscientious regard for the direction of souls towards the higher life of christian perfection. As means to this end diocesan law quite generally commands the ordinary and extraordi-nary confessors of religious to devote themselves intensively to the study of moral, ascetical, and mystical theology, of the common law of the Code concerning religious, and of the constitutions of the par-ticular institute.12 A careful reading of the canons on religious will show that very few of them directly affect the daily lives of religious. The obligation of these laws is usually incumbent on stiperiors. Modern constitutions also do not give many norms of the spiritual life. In the present practice of the Holy See constitutions are com-posed in great part of canons and other legal articles that the Sacred Congregation of Religious demands. It will, therefore, be oftentimes much more practical for the confessor to study the spiritual directory, ~scetical summary, or custom book of the institute rather than its constitutions. An exaggerated idea of secrecy must not prevent the superior from giving these books to the confessor. IV. Special Ordinary Confessors (canons 520, § 2; 528) The Bishop of Wheeiing states very clearly the sane norm of 12Confessors will find the following books helpful for a study of the laws that gov-ern lay institutes: IDom Pierre Bastien, O.S.B., Directoire Canoniqt~e a l'usage des Congregations ~ Voeux Simples (Bruges: Ch. Beyaert, 4th edition, 1933): Creu-sen- Ellis, Religious Men and Women in the Code (Milwaukee: The Bruce Pub-lishing Company, 3rd English edition, 1940); Rev. Fintan Geser, O.S.B., The Canon Law Governim3 Communities of Sisters (St. Louis: B. Herder Book Co., 1938) : Rev. Bernard Acken, S.3., A Handbook for Sisters (St. Louis: B. Herder Book Co., 1931). Bastien is especially helpful, since he also treats the legal articles that originate from the practice of the Sacred Congregation of Religious. 143 ,JOSEPH F. GALLEN Reoiew ~Cor Religious conduct in this respect: "All Religious are admonished to use this privilege of requesting a special confessor only for their spiritual good and greater progress in religious virtues, apart from all human con-siderations. Should a special confessor perceive that there is no need of him, let him dismiss the Religious prudently."'13 The special con-fessor himself 'is in the best position to judge whether his work is necessary or proportionately useful. He should observe the prudent norm of the law quoted above also at the time that the religious asks him to be a special confessor. It is frequently possible for a priest to realize at the time of the petition that the particular religious will not profit by having a special confessor. It is even possible to encounter a religious who asks for a special confessor and yet has no idea of the purpose of such a confessor. It is not unknown for a reli-gious to be under the impression that all religious should have a spe-cial director. Even priests can be imbued with the same principle. Spiritual books and maxims can be misunderstood in this matter. V. Supplementarg Confessors (canon 521, § 2) Canon 521, § 2 commands the local Ordinaries to appoint at least two supplementary confessors available for each convent of reli-gious v~omen in their dioceses. These confessors may be summoned in particular cases for one or more Sisters or even for the entire com-munity, for example, in the absence of the ordinary confessor. The extraordinary confessor of the commuhity is always to be considered also a supplementary confessor. As has been stated above, very few dioceses mention the supplementary confessors either in their statutes or diocesan faculties, but their appointment can be and oftentimes is made by other means.In some dioceses all the pastors as well as all ordinary and extraordinary confessors of religious women are the supplementaries for all convents of the diocese.14 Harrisburg assigns this office to all pastors of the episcopal city and of each deanery for the religious women of that particular district.~s Other dioceses men-tion that the supplementaries will be announced in opportune time by the 10ca1 Ordinary.~6 VI. Occasional Confessors of Religious Women (canon 522) Sisters are well aware that, for peace of conscience, they may go to confession in any legitimately designated place to any confessor ~3Wheeling p. 52. ~4Buffalo, Dubuque, Peoria, Pueblo. The diocese of Des Moines has the same but excludes the pastor. 15Harrisburg 27. 16port. Ore. Prov. 188: Trenton 112. 144 ' Ma~ , 1950 LAY RELIGIOUS AND LAWS OF BISHOPS approved for women. Diocesan law usually merely reaffirms the canon in this matter. However, there is a reminder that the right given by canon 522 does not free anyone from the observance of. religious discipline.17 VII. Place for the Confessions of Religious Women (canons 522, 909-910) The Code of Canon Law prescribes that the confessional for Sisters should ordinarily be placed in their chapel and that their con-fessions are not to be heard outside the confessional, except in case of sickness or real necessity, and with the observance of the precimtions prescribed by the local Ordinary. It is admitted that there can more readily be a justifying cause for placing the confessional of Sisters outside the chapel, for example, in the sacristy, a room adjoining the chapel, or some other convenient room. It is forbidden to hear the confessions of women and also of religious women outside of the con-fessional except for reason of sickness, weakness of old age, deafness, the probable danger of a sacrilegious confession or of seriou~ infamy, and for other reasons of like import. When a place is to be destined habitually for the confessions of Sisters, it should be designated by the authority of the local Ordinary or according to the norms that he has established. Diocesan law may command that it be designated by the local Ordinary.18 At such times as retreats it is frequently necessary to erect additional movable confessionals in the convents of Sisters, and practically always these confessionals are outside the chapel. " The designation of such temporary places of confession may be made by the superioress or the confessor. The Second Plenar~ Council of Baltimore~9 and diocesan law in general in the United States rigidly enforce the canonical prescriptions on the place for the confessions of women. One diocese has enacted a reserved suspension against confessors who violate these norms,2° and in some other dio-ceses a confessor is liable to a suspension for the same violation3~ For hearing confessions within the papal cloister of nuns of sol-emn vows the Holy See has prescribed the following precautions: "Two nuns shall accompany the confessor to the cell of the sick nun and shall wait there before the open door of the cell while the priest hears the confession, and accompany him again when he returns to IZ'Port. Ore. Prov. 183. ISSavannah-Atlanta 51. WConc. Plen. Bait. II, 295-296. 20Cheyenne I, 109, 115. 21Philadelphia 31: Pittsburgh 119, 1: Scranton 52, 2. 22Sacred Congregation of Religious, February 6, 1924. Cf. Bouscaren, Canon Law Digest, I, p. 318. 145 JOSEPH F. GALLEN Review/or Religious the monastery gate.''22 Some diocesan statutes also prescribe that the door is to be left op.en while the .confession of any sick woman is being heard,va It is evident that the door is to be closed if there is any danger whatever of the confession being overheard. This excep-tion is also stated in diocesan law. The emphasis on place with regard to the occasional confessor of religious women has caused at times the error that the legitimate place is required for the oaliditg of any confession of women or at least of religious women. Place as such is required only for the liceity of the confession. Therefore, the legitimate place is not required for valid-ity in the case of the ordinary, special ordinary, extraordinary, or supplementary confessors of religious women. The same is true of any confessor wbb already possesses special jurisdiction over the reli-gious woman whose confession be is to bear, for example, a retreat master. It is certain from a reply of the Code Commission that the legitimate place is required for the validity of confession to an occa-sional confessor of religious women, not by reason of ~itself, but simply because the Code has made it one of the two essential condi-tions for gi~;ing him jurisdiction over the religious woman whose confession be is to hear and which be otherwise lacks. Even in this case there will be little fear in practice of an invalid confession. If the confessor has even probably and according to his prudent judg-ment any of the reasons listed above that justify the hearing of the confessions of women outside of the place of the confessional, the confession will be certainly valid. VIII. Opportunitg [or Confession (canon 892) Diocesan law in general reaffirms canon 892, which obliges pas-tors and all priests who have the care of souls to hear the confessions of the faithful in their charge whenever they reasonably ask to be beard. The bishops state that there are to be fixed days for confes-sion, which are not necessarily to be confined to Saturday but are to include as many days as are necessary for the particular church.24 Other fixed days are the vigils of feasts and the day before First Fri-day. Several dioceses command that confessions be heard before Mass on Sundays, holydays, and First Fridays, but these confessions must not be permitted to delay the beginning of Mass. Confessions are also to be beard at the reasonable petition of the faithful outside of tbes~ fixed times. 23Buffalo 73; Pueblo 148. 24Cf. Conc. Plen. Balt. II, 291. 146 May, 1950 LAY RELIGIOUS AND LAWS OF BISHOPS A second and sufficiently large class of diocesan statutes prescribes that confessions are to be heard before and even after daily Mass in the parish churches.2s It seems strange that diocesan law, which has granted the daily opportunity of confession t6 the very pious faithful who attend daily Mass, has not extended a similar facility to reli-gious. One diocese has given the daily opportunity of confession to religious.2~ This singularity is intensified by the fact that the basic reason for the greater opportunity of confession could ~not have been unknown to diocesan legislators. Cardinal Glennon stated in his statutes of 1929: "It is clearer than the noonday sun that our Holy Mother Church, in favoring the frequent reception of Holy Com-munion, by that very fact demands that the faithful be given a fre-quent opportunity of confession even on weekdays.''27 It will be of interest to study the documents of the Holy See con-cerning the greater opportunity to be giv.en to religious for confes-sion. The first pertinent document is the Code of Canon Law itself, which in canon 595, § 1, 3° does not say that religious are to be given the opportunity of confession once a week but at least once a weeh. Th~ second document is the Reserved Instruction on Daily Communion and Precautions to be taken against Abuses.2s The instruction opens with a general section, which applies also to reli-gious. In this section the Sacred Congregation first reaffirms the principle of Cardinal Glennon: "Together with frequent Commun-ion, frequent confession also must be promoted.''29 The Sacred Con-gregation then speaks of the daily opportunity of confession before Mass: " . . but that the faithful who live in communities should not only go to confession on stated days but should be free to go, without any remarks from their Superior, to a confessor of their own choice, and, what is especially important, that they should have the opportunity to mahe a confession also shortly before the time of Communion.''~° The text of these words shows evidently that they apply also to religious. In the very next paragraph the Holy See reaffirms the same principles: "Accordingly Pastors of souls must make every effort to provide in each community, according to the 25Belleville 111; Boston 75; Brooklyn 175: Charleston 95; Evansville 71; Gal-veston p. 34; Indianapolis 69: Lincoln p. 35; Natchez 128: Paterson 155: Trenton 173. 26Raleigh 54. 27St. Louis 75. 28Sacred Congregation of the Sacraments, December 8, 1938. The complete English translation can be found in Bouscaren, Canon Law Digest, II, pp. 208-215. 29Instruction II~ 2: Bouscaren II, p. 210. 30Instruction, ibid.: Bouscaren, ibid. 147 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious number of members, one or two confessors to whom each one may freely go. They must keep in mind the rule that, where frequent and dail~l Communion is in vogue, frequent and dail~l opportunitg for sacramental confession as far as that is possible, must also be afforded."zl The last pertinent document is the new list of questions for the quinquennial report to the Holy See, where we find the question: "'Do Superiors diligentlq see to it that confessors be easil~l available before Communion . . . ?32 This question refers to all classes of reli-giotis institutes approved by the Holy See. The Sacred Congregation of Religious could not reasonably ask religious superiors whether they were providing confessors before Communion unless, in some sense at least, it was incumbent upon superiors to make such provision. The do.ctrine of more frequent opportunity for confession, con, sequent upon the instruction quoted above, is not unknown in can-onical commentaries. Thus one author states universally: "Wherever frequent or daily Communion is practiced, adequate opportunity for sacramental confession must be provided frequently, i. e. at least two or three times a week.''3~ This opinion was written before the pub-lication of the new questions of the quinquennial report added greater weight to the doctrine on frequent opportunity for confes-sion, at least with regard to religious. The following conclusions appear to be evident: 1) It is at least the desire of the Holy See that local Ordinaries and religious supe-riors provide, as far as they can conveniently do so, an opportunity for confession before daily Mass to religious, and especially to Brothers, nuns, and Sisters. The greater necessity with regard to lay institutes arises from the fact that confessors reside in the houses of clerical institutes. 2) As a general norm, the priest who says the daily Mass in houses of Brothers, nuns, and Sisters is the one to give this opportunity. It would be incredible that the Holy See did not realize that this priest is ordinarily the only confessor who can be in the religious house, with any convenience, at the time of daily Mass. 3) The instruction quoted above warrants a wide interpretation of canon 522, which treats of the occasional confessor of religious women. Such a confessor may not only enter the confessional before 31Instruction II, 2, a); Bouscaren, ibid. 32The List of Questions for Religious Institutes and Societies of Pontifical Right (Rome: Polyglot Printing Press, 1949), q. 85. 33J. N. Stadler, Frequent Holg Communion (Washington: The Catholic University of America Press, Inc., 1947), p. 134. 148 May, 1950 by the confessor. 4) should provide at least tunity of confession. able. 5) The time of confessions. LAY RELIGIOUS AND LAWS OF BISHOPS daily Mass when he is requested to do so by the superior or one or more of the religious but he may himself spontaneously enter the confessional at this time.34 The daily opportunity of confession is at least a directive of the Holy See and may thus be licitly introduced The designation of the place for confession one place that is suitable for the daily oppor- The chapel will very frequently not be suit-the daily Mass should not be delayed by such The practice of the daily opportunity of confession must also be commended because of its intrinsic merit. Many religious will occa-sionally take advantage of the opportunity and there will be no rea-son whatever to notice the religious who believes that he must go to confession before Communion. Some very highly esteemed authors have advised eliminationof precedence in receiving Communion, that the abstention from Communion by a particular religious might not be noticedP5 If the daily opportunity of confession is given, there will be no need of abstention from Communion. Furthermore, the efficacy of the elimination of precedence for this purpose, at least in the United States, can be very seriousl3) doubted. A glance at the Catholic Directory reveals at once that by far the greatest number of " religious houses is composed of convents of Sisters. I believe it also safe to assert that about two-thirds of these convents contain fifteen or less Sisters. A study of the number in the convents of four large Eastern dioceses grouped together reveals that 68 per cent of the con-vents contain 15 or less Sisters, 50 per cent have less than 12, and 41 per cent have less than 10. Convent chapels are also usually small. The consequence is that no matter what place the Sister takes in chapel or what order is followed in receiving Communion, her abstention will be very noticeable in the greater number of convents. IX. Mone~ Offerings in the Confessional All confessors in the United States are forbidden by the Second Plenary Council of Baltimore to receive even voluntary money offerings of any nature and for any purpose, including Mass stipends, in the confessional.36 This law is quite generally reaffirmed in dio- 34Cf. Regatillo, lnstitutiones luris Canonici. I, n. 670 to the contrary with re~ard to liceity. ssCf. Bergh, Review for Religious, III (1944) 262-263: Creusen, ibid., VIII (1949) 89-90. ~r'Conc. Plen. Balt. II, 289. 149 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious cesan statutes, which in some dioceses extend the prohibition to offerings made on the occasion of confession. The severity with which the Baltimbre law is urged is manifested by the fact that the" confessor who violates it is punished with a suspension in several dioceses.37 Religious, therefore, should not offer Mass stipends to a priest in the confessional. X. Interference in the Internal and External Government of an Institute of Religious Women (canon 524, §. 3) The prohibition of this interference by canon 524, § 3 directly affects only the ordinary and extraordinary confessors of nuns and Sisters. However, no one, unless properly delegated to do so, may assume or obstruct authority that is legitimately possessed by another. Therefore, from the very nature of the matter, this interference is forbidden to all, clergy or laity. Greater vigilance will be required from those whose office or duties render the transgressions of this pre-cept more possible, such as pastors, chaplains, the special ordinary and supplementary confessors, and retreat masters. The internal government is the authority proper to the superiors of a religious institute.Its object is the order of the day, community and spiritual exercises, the transfer and employments of subjects, permissions, dispensations in disciplinary matters, penances given by superiors, the observance of religious discipline, the admission to the postulancy, novitiate, professions, etc. By external government is meant the relation of the community to external superiors, that is, the Holy See, the local Ordinaries, and regular superiors in the case of nuns subject to regulars. This authority includes such matters as the erection and suppression of religious houses and tbe external activity of the institute. No priest or confessor should intrude his ;:lirections, counsels, and much less his commands in such matters. When asked he may give for the particular case the sense of the obligations of divine or ecclesi-astical law and he may also state what he thinks is the better, the more practical and prudent policy in a particular matter. He may not, however, authoritatively impose his will in these matters. For example, he may not command that the employment of a Sister be changed but he may advise her to ask the superior for such a chfinge. He may recommend a candidate for admission into an institute but he may not command that she be admitted. 37Altoona 41; Harrisburg 40, 1"; Philadelphia 32; Pittsburgh 118, 1"; Wheeling p. 32. 150 May, 1950 LAY RELIGIOUS AND LAWS OF BISHOPS The laws of the bishops of the United States manifest great interest in the protection of the internal government of religious institutes. The bishops adopt primarily a positive attitude by pre-scribing that all priests and especially pastors are, as far as possible, to aid religious in spiritual and temporal necessities and so to arrange matters that the religious may be able to live according to their rule.38 The bishops extend the' prohibition of the Code to all con-lessors, 39 priests?° and especially to chaplains41 and pastors.42 In some dioceses chaplains are-explicitly commanded to abstain scrupu-lously from all public judgment or criticism of the religious or of their actions.43 The avoidance of the appearance of interfering in internal, gov-ernment will oftentimes demand a very delicate and sensitive pru-dence from the confessor and especially from the chaplain. Sisters should aid and not obstruct priests in the fulfillment, of their obli-gation. It would be profitable for some religious to recall that they are obliged to fulfill not merely the directions of superiors of which they approve, that the directions of which they do not approve do not by that very fact constitute matter for appeal to the confessor or chaplain, that in the presentation of any grievance to a priest they use care to give not only the facts and arguments for themselves but also those against themselves, and, finally, if they repeat to others the advice of a priest, they are to use scrupulous care to repeat his advice accurately and completely. The priest in these matters is in a defenceless position. It is possible for a confessor or a priest to have some false prin-ciples in this matter. He should never verify the plaint of one mother general: "You would think that all confessors believed that all superioresses were always wrong." The presumption of the con-fessor should be that the superior is right; the contrary is to be proven. Otherwise he brings to the confessional a principle that is at least obstructive of authority. Sympathy for penitents is a most laudable and Christlike virtue in a confessor but it should not blind ¯ 38Fargo 160, 1; Lincoln p. 23; Natchez 275; New Orleans 275, 310; St. 30- seph 33. 39Fargo 160, 1; Indianapolis 46, 2: Los Angeles 64: Salt. Lake 47: San Fran-cisco 115; Savannah-Atlanta 50; Wheeling p. 53. 40Fort Wayne 158: Harrisburg 26: Los Angeles 64: Port. Ore. Prov. 179. 41Dubuque 68; Evansville 45: Fargo 137; Indianapolis 44: Nashville 68 (b); Omaha 104, 1"; Pueblo 68; San Francisco 108: Toledo 71. 42Fargo 160, 1: Nashville 68 (a) ; Salt Lake 47: San Francisco 115. 43Fargo 137; Omaha 104, 1". 151 ~OSEPH F. GALLEN him to the truth that a great many people are not good witnesses in a matter of self-interest. A very brief experience in the priesthood, if thoughtful, will reveal that personal difficulties have at least the tendency to focus the light on favorable facts and arguments and to leave in shadow and darkness the contrary facts and arguments. It is also to be presumed in matters of external conduct that superiors have a much more complete and accurate knowledge of the subject than the confessor. It is likewise to be realized that the discontented, insubordinate, and factious religious very frequently and eagerly seeks to ally priests to her cause. She does not always fail, and the accurate measure of her success is all too often and lamentably the consequent loss in religious discipline, unity, and obedience. Finally, the confessor must never forget that his primary norm is to direct a religious penitent to Christian perfection. If we take the example 6f a difficulty with a superior and suppose the confessor is certain that the superior is in error or even bad faith, the advice of the confessor should not always be to stand up for one's rights or to appeal the matter to a higher superior. The norm of perfection will very fre- quently be to submit to such an action of a superior at least with resignation; the higher degrees of perfection are to submit with glad-ness and joy, and even with desire. XI. Chaplains as Confessors (canon 522) Four or five dioceses forbid a chaplain to hear the confessions of the Sisters of the convent, unless he has the special jurisdiction requi-site for religious women. The sense of this prohibition must be that the chaplain is not to obt.rude on the duties and rights of the ordinary confessor, siiace canon law gives to any priest approved for the con-fessions of women the right of being validly and licitly the occa-sional confessor of any religious woman. Such a prohibition will also in practice not be in conformity with the daily opportunity for confession explained above. our CONTRIBUTORS RICHARD LEO HEPPLER is chaplain at the Novitiate of the Franciscan Broth-ers of Brooklyn. C. A. HERBST and LEO A. CORESSEL are members of the faculty of St. Mary's College, St. Marys, Kansas. SISTER M. DIGNA is professor of psy-chology at the College of St. Scholastica, Duluth, Minnesota. ,JOSEPH F. GALLEN is professor of canon law at Woodstock College, Woodstock, Maryland. 152 .uesUons and Answers .~13~ Our constitutions prescribe that the Little Office of the Blessed Virgln be recited in common every day. (I) Must the common recitation be in Latin7 (2) If one is absent from the common recitation, is one obliged to recite that part of the office privately? (3) May one who is obliged to recite the Little Office privately do so in English? (4) Must the external rubrics (lowering of the sleeves, prostrations, and the like) be observed when one says the Office by oneself? (1) Unless the constitutions prescribe otherwise, religious who are bound to the recitation 0f the Little Office by reason" of their con-stitutions only, may recite or chant the Little Office in common in the vernacular, provided an approved translation be used. (2) The obligation of reciting or chanting the Little Office imposed by the Constitutions per se rests on the community, not on the individual. Hence if a religious is absent from the common reci-tation of the Little Office he is not obliged to recite it privately unless the constitutions or custom require him to do so. (3) When the constitutions prescribe that the Little Office must be recited in common in Latin, those who are excused from the com-mon recitation but still obliged by the constitutions to recite it pri-vately may recite it in the vernacular unless the constitutions pre-scribe otherwise. (4) In the private recitation of the Little Office the rubrics (kneeling, st'anding, and the like) need not be observed--much less such customs as are mentioned by way of example in this question. We may add a word here about the requirements for gaining the indulgences attached to the recitation of the Little Office of the Blessed Virgin. (a) When the Little Office is recited publicly it must be recited in Latin in order to gain the indulgences. But when it is recited privately the indulgence may be gained for the recitation in th~ vernacular (S. Cong., Indulg., 28 aug., 1903). (b) The recitation of the Little 'Office of the Blessed Virgin is considered private (as far as indulgences are concerned) even though it is recited in common by a religious community, provided that it is recited within the walls of the religious house, or even in the church or public oratory with the doors closed (S. Cong. Indulg. 18 dec., 1906). Additional informa-tion regarding the Little Office may be found in an article entitled "The Little Office of Our Lady" in REVIEW FOR RELIGIOUS, Jallu-ary 1947, p. 18. 153 QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religiohs 14 In order to obtain the plenary indulcjence at the moment of death attached to the so-called "happy death" crucifixes, is it necessary that the dylncj person hold the crucifix in his hand, or is it sufficient that it be attached to his person in some other way? The answer to this question is contained in a declaration of the Sacred Penitentiary given June 23, 1929, in the following words: "Anyone of the faithful being at the point of death, who shall kiss such a blessed crucifix, even if it does not belong to him, or who shall touch it in any way, provided that having gone to confession and received Holy Communion, or if unable to do so, being at least con-trite, he shall have invoked the Most Holy Name of Jesus by pro-nouncing it if he could, or if not, by devoutly invoking it in his heart, and who shall patienffy accept death from the hand of God as the wages of sin, shall be able to gain a plenary indulgence." [Acta Apostolicae Sedis, 21 (1929), 510]. It may be helpful to our readers to recall that this indulgence for the dying is one of the few that may be gained ?or oneseff outside of Rome during the Holy Year of 1950. IS What is to be said of the policy of lay rellcjious superiors (Brothers and Sisters) who forbid their subjects to fast durincj Lent and at other times when the law of the Church prescribes fastincj? Several points need to be recalled before this question can be clearly and satisfactorily answered. 1. Theologians and canonists speak of tWoodifferent standards of fasting, absolute and relative. Both standards allow only one full meal a day (dinner), which may be taken about noon or in the eve-ning. This is the only meal at which meat is allowed. The differences between the two standards concern the other two meals, breakfast and lunch (supper). These differences are described as follows in Theological Studies, March, 1949, pp. 93-94: "According to the absolute norm, there is a fixed limit for these repasts, which limit applies to everyone. This limit has been tradi-tionally phrased in terms of two and eight ounces, but these are merely moral estimates, and it is certainly safe to describe the abso-lute norm as allowing 'two or three' ounces for breakfast and 'eight or ten' ounces for lunch. "The essence of the relative norm is that it allows to some.ektent for varying individual needs." Each one is allowed what he needs at 154 Mag, 1950 QUESTIONS AND ANSWERS breakfast and lunch in order to preserve his health and do his work. However, even the most ardent proponents of this norm agree that it has some limit. They agree that the combined quantity of the two minor repasts must not equal a second full meal; and they usually agree that it should fall notably short of this quantity, for example, sixteen to twenty ounces. But it should be noted that they allow this quantity to be divided, according to individual needs, between the breakfast and supper; they do not set a hard and fast rule that allows only a meager breakfast. "Quantity is the primary difference between the absolute and relative norms, but not the only difference, particularly as regards breakfast. Though some explanations of the absolute norm are ~ather vague as to quality, it is rather commonly said that the break-fast is limited to 'bread and coffee or some other drink.' According to the relative standard, the only universal qualitative limit is that meat may not be taken at breakfast or lunch." 2. The law of fasting applies to all the faithful who have com-pleted their twenty-first year and who have not yet begun their six-tieth year. However, the law is not intended to impose an extra-ordinary hardship or to defeat a greater good; hence those who can-not fast without extraordinary hardship for themselves or others or without interfering with the duties of their state of life are excused from fasting. The very first number of REVIEW FOR RELIGIOUS (I, 42-46) contained a full explanation of these excusing causes, especially as they might apply to religious. .The canon law gives the power of dispensing from fasting to local ordinaries, pastors, and superiors of exempt clerical orders. Many other priests obtain the same power by delegation from one of these or from the Holy See. A dispensation may be given for any of the reasons usually assigned as excusing causes, and even for a less serious reason. But it may not be given without some good reason. Other priests besides those mentioned in the preceding paragraph cannot give a dispensation from fasting. But when they see that a person is really excused from fasting they may certainly tell him he is not obliged to fast. This may be done also by a prudent layman who knows both the law and the excusing causes. Hence lay reli-gious superiors (Brothers and Sisters) may certainly tell their sub-jects they are not bound to fast when they know that the subjects are excused. This is not an exercise of ecclesiastical jurisdiction; it is simply an unofficial declaration of an existing fact: namely, that an excusing cause is present. 155 QUESTIONS AND ANSWERS Retffeto for Religious Strictly speaking, there is no obligation to ask for a dispensation when one has a reasonable assurance, based on one's own judgment or on the decision of a competent adviser, that one is excused from fasting. It seems that some religious institutes have a rule or custom to the effect that subjects must always consult their confessors about fasting; but, apart from such special provisions, there seems to be no reason why the confessor must be consulted when one. has a clear excusing cause. 3. It should be obvious from what has been said that the abso-lute standard more readily admits of excuse than does the relative standard. For instance, it seems that comparatively few religious engaged in the active apostolate could fast regularly during Lent according to the absolute standard without hurting their health or their work; whereas a much larger number could safely fast according to the relative standard. Until a few years ago the dioceses of our country consistently enjoined the absolute standard; lately there has been a noticeably growing tendency to establish the relative standard. We presume that the question we have been asked to answer refers to conditions existing under the absolute standard of fasting; and our answer is based on that supposition. Now, to answer the question: A lay superior may make a pru-dent judgment that a subject is excused from fasting; and, granted this prudent judgment, he may counsel the subject not to fast. Moreover, the superior may even order the subject n~t to fast if an order is necessary. In this case the superior does not command the subject to.disobey the law of the Church; for in the supposition that an excusing cause exists the subject is not bound by the law. The superior may exercise this power of discretion and authority with regard to any subject who is excused from the law of fasting. Ordinarily, however, he should be content with counseling the sub-ject not to fast; the use of a command would seldom be advisable. Moreover, the superior should not act arbit[arily. It may be true that under the absolute standard of fasting the greater part of a com-munity would be excused from fasting, but this would not justify a policy of telling the whole community they are excused from fasting. Some religious can fast without harm to themselves or their work, and the superior has no right to tell them not to do so. The fact that the rigor of the absolute standard made it impos-sible for large numbers of religious to fast seems to have brought about a very undesirable condition in.some pla'ces. There is a ten-dency to look upon religious who do fast as "singular." This is a 156 May, 1950 sorry state of affairs in a religious house. QUESTIONS AND ANSWERS 16 I have read somewhere that laymen are forbidden to bless. Yet we d6 meet religious groups of nuns where the mother superior imparts a blessing fo her religious, e.cj. after an instruction or after giving a permission to cjo out. Would you kindly explain the nature and value of such a blessing? A distinction must be made between a public blessing, that is, ~ne given in the name of the Church by a duly authorized minister, and a prit, ate blessing, given in the name of the person who does the blessing. -Obviously only one who is a cleric is empowered to bless in the name of the Church. On the other hand there is nothing to forbid a parent to call down God's blessing on his child. That is what a lay religious, superior does when he blesses his subjects according to the directions of the constitutions or by custom. --17-- I have often come across a reference to Caussade, "Sacrament of the Present Moment." Could you tell me where I can find this treatise or book? Perhaps your readers would be interested in the substance of the idea, if it can be put in a few words. Caussade's idea of the "Sacrament of the Present Moment" is thus briefly explained by him in his Abandonment to Divine Provi-dence in Book I, Chapter I, Section II, p. 3: "There are remarkably few extraordinary characteristics in the outward events of the life,of the most holy Virgin, at least there are none recorded in holy Scripture. Her exterior life is represented as very ordinary and simple. She did and suffered the same things that anyone in a similar state of life might do or suffer. She goes to visit her cousin Elizabeth as her other relatives did. She took shelter in a stable in consequence of her poverty. She returned to Nazareth from whence she had been driven by the persecution of Herod, and lived there with Jesus and Joseph, supporting themselves by the work of their hands. It was in this way that the holy family gained their daily bread. But what a divine nourishment Mary and Joseph received from this daily bread for the strengthening of their faith! It is like a sacrament to sanctify all their moments. What treasures of grace lie concealed in these moments filled, apparently, by the most ordinary events. That which is visible might happen to anyone, but the invisible, discerned by faith is no less than God operating very great things. O bread of angels! heavenly manna! pearl of the 157 BOOK NOTICES Review [or Religious Gospel! Sacrament of the present moment! thou givest God under a~ lowly a form as the manger, the hay, or the straw. And to whom dost thou give him? 'esurientes implevit bonis' (Luke 1, 53). God reveals himself to the humble under the most lowly forms, but the proud, attaching themselves entirely to that which is extrinsic, do not discover Him hidden beneath, and are sen.t empty away.'.' (English translation from tenth French Edition, by E. J. Strickland, The Catholic Records Press, Exeter, England, 1921). BOOK NOTICES LIFE AND MIRACLES OF ST. BENEDICT, by St. Gregory the Great, is now published in a new translation by Odo J. Zimmer-mann, O.S.B., and Benedict R. Avery, O.S.B. This excellent trans-lation of a little spiritual classic is the first to appear in twenty-five years. It is the second of the four books of Dialogues of St. Gregory the Great, Pope and Doctor of the Church; and, apart from the famous Rule of St. Benedict, it is the only source we have for the life and character of the founder of Western monasticism. Tile trans-lators have succeeded in preserving the charming simplicity of St. Gregory's account, and the dialogue form gives the author an opportunity of making moral and doctrinal reflections on the miracu-lous events of Benedict's life. Gregory puts into the mouth of Peter, his deacon, questions we all would like to ask: "What an astounding miracle! . , . How is it possible for anyone to see the whole universe at a single glan.ce?" Then Gregory explains the wonderful vision of St. Benedict. This little treasure of spirituality, written primarily to encourage the Italian people in a time of war and devastation, contains an excellent and timely mess~ige for the world today. (Col-legeville, Minn.: St. John's Abbey Press, 1949. Pp, xv q- 87. $2.00 [cloth]; $.90 [paper].) I1qIGO DE LOYOLA, by Pedro Leturia, S.J., portrays the early life of Ifiigo, before he was wounded and converted and set on the jour-ney that led to his using the name of Ignatius and founding th~ Society of Jesus. The work is scholarly and scientific, not popular. The translator is A. J. Owen, S.J. (Syracuse, N. Y.: LeMoyn~ College Press, 1949. Pp, xiii ÷ 209. $4.50.) THE SPII~ITUAL LIFE OF THE PRIEST, by Father M. Eugene Boylan, O.C.R., is a collection of articles which originally appeared 158 May, 1950 BOOK NOTICES in The Priest. Purposely dir.ecting his essays to the American clergy, with American conditions in mind, and with his usual pru-dent and fearless approach, Father Boylan discusses several aspects of a priest's spiritual life in an unmistakably practical way. His pur-pose is to help the priest form an attitude of mind rather than to map out a program. "If that attitude is correct and sincere, and has its roots in a man's heart and in his convictions, he should not have over-much difficulty in planning his own spiritual life with the help of a competent adviser, and adapting his plan, without destroying it, to each set of circumstances." Worthy of special mention is the chapter on clerical celibacy. (Westminster, Md.: The Newman Press, 1949. Pp. 161. $2.50.) SCALE THE HEIGHTS, by Canon Paul Marc (translated by Rev. Joseph A. Fredette), is a collection of brief, meditative essays written to inspire lay persons to seek for perfection. The subjects treated include the Mass, prayer, the use of time, the Blessed Virgin, the value of life. The simplicity and fervor with which the book is written cannot fail to impress the reader; at times, however, an over-charge of emotion mars the effectiveness of some of the chapters. Though written originally for the laity, religious will find the book helpful in appreciating the motives thatshould direct their lives. (New York: Frederick Pustet Co., 1949. Pp. xii + 236. $3.00.) The Church wants Catholics everywhere, even in mission areas, to study the history of the Church in their own locality. Up to now, the lack of a suitable textbook has been a hindrance to such study in the seminaries of the United States. THE CATHOLIC CHURCH IN THE UNITED STATES, by Theodore Roemer, O.F.M.Cap., fills this need. At first sight, one would think the organization of the book most artificial, as each chapter covers a ten-year period. But the story r'eads with a sweep and without ever losing sight of the fact that Catholic history in the United States is just a tiny part of the larger story of the Church universal. (St. Louis: B. Herder Book Com-pany, 1950. Pp. viii + 444. $5.00.) FAIR AS THE MOON, by Father M. Oliver, O.Cist.R., is intended to portray "the sweet humanity of our mother." The author makes Our Lady imitable in every respect: as child, as young maiden, as a real mother. He reveals the too often neglected human side of Mary in such a way that it inspires a truly warm, personal love, and com-plements reverential love. (Dublin: M. H. Gill U Son, 1949. Pp. xi q- 235. 12s. 6d.) 159 BOOK NOTICES Reoieto /:or Religious Another book on Our Lady is MARY THE BLESSED THE BE-LOVED, by Father Timothy Harris. It presents in a succinct and readily understandable way the Church's teaching on the Blessed Virgin. A thorough reading of this book will help the ordinary person to grasp the dogmatic foundations of devotion to Our Lady and to disl~inguish what is of faith from what is mere opinion. Each chapter refers to some definite feast or liturgical season. For this reason the book should be useful for special readings about Mary, as well as for sermons and conferences on the occasion of Mary's feasts. (Dublin: Clonmore ~ Reynolds, Ltd., 1949. Pp. 119. 7s. 6d.) Among the latest competent and well-documented volumes that describe the development of individual religious congregations of women are Sister Mary Borromeo Brown's HISTORY OF THE SISTERS OF PROVIDENCE OF ST. MARY-OF-THE-WOODS, Volume I (New York: Benziger Brothers, 1949. Pp. xiii + 826. $6.00), and two volumes on the history of the Congregation of the Immaculate Heart of Mary, Monroe, Michigan, by Sister M. Rosalita: No GREATER SERVICE and ACHIEVEMENT OF A CENTURY (Detroit: Evans-Winter-Hebb, Inc., 1948. Pp. xx ÷ 863, and xiii + 299. $15.00 per set). Both congregations are responsible for part of the magnificent development of the Church around the Great Lakes region. All three volumes are decidedly readable and valuable addi-tions to the history of the Church in North America. Those interested in theology for the layman will welcome the publication of GOD AND THE WORLD OF MAN (Pp. viii ÷ 318), by Theodore M. Hesburgh, C.S.C., and THE CHRISTIAN VIRTUES (Pp. xi -k 361), by Charles E. Sheedy, C.S.C. They are the first two volumes of the University of Notre Dame Press religion series. The first volume includes a chapter defining theology and explaining its sources and another chapter on the nature, obligation, rule, and subject matter of faith; and the remainder of the book is given to these tracts of theolbgy: The One God, The Holy Trinity, Creation, The Elevation and Fall, The End of the World'and of Man. The second volume contains the course on Christian morals that has been given to students at the University of Notre Dame during the past several years. It includes the moral theology treatises on Principles and Precepts. In general, both volumes seem excellent for their pur-pose and should make good texts for college and university classes, as well as for summer sessions in theology for Sisters. For the most part, both texts avoid disputed questions, and the treatise on moral 160 May, 1950 BOOK NOTICES " theology contains no "problems for discussion." There is much to be said for these methods, but they have disadvantages, too. Avoidance of disputed questions helps to avoid confusion, but it also tends to undermine confidence when the students later find out that there are different opinions. And the avoidance of the discussion prob-lems, besides keeping the book from becoming too large, also prevents an unwholesome "casuistic" attitude. However, without working problems the students will hardly learn moral theology; hence teachers will have to supply them. (Notre Dame, Ind.: University