Suchergebnisse

Geographers play an important role in the announced & expected reform of the political & institutional system by introducing a second tier of local self-government. Their role is not only associated with preparing an appropriate subdivision of Slovenia into functionally closed areas, but also, considering contemporary social causal links between forming the regions & regional development, the effects of the polycentric settlement network layout & the decentralization of public institutions. The paper derives from an assumption that decentralization of institutions plays an important role in overcoming regional disparities. Together with appropriate organization, decentralization of institutions allows more efficient utilization of development potential. In contemporary development policy, institutions are a decisive instrument. In addition to technical innovations & a creative environment, institutions stand out as an impulse & central support point, for harmonious social development. This paper is clearly of a theoretical nature. It deals with the role, effects & consequences of the decentralization of institutions as an instrument for balanced sustainable regional development. The factors, which have an impact on the success of regionalization in a function of decentralization policy, are analyzed They are: especially formation of clear political & legal frameworks for starting the reform process, a clear indication of powerful and, if possible, interdepartmental responsible persons for management & coordination of the decentralization process, forming the concept of decentralized regionalization of Slovenia that aims at an even distribution of tasks & responsibilities such as clear forms of mutual (horizontal & vertical) coordination & mutual reciprocal inspections between different regional & state levels, an outline of state-level transfers where individual administrative & legal steps mean transfer of financial & personal competences & equipment to the participants in regional communities, & finally, measures for providing professional qualification of institutions in decentralized regional associations for taking on new tasks. Figures, References. Adapted from the source document.

Področje javne uprave je bilo že od samega začetka zelo težko natančno razložiti. Praktično ni področja človeškega delovanja, v katerem javna uprava ne bi igrala pomembne vloge. Reforme javne uprave so v zadnjih nekaj letih zelo aktualna tema in zato jim posvečamo vedno več pozornosti. Magistrsko delo obravnava področje uspešnosti reform slovenske javne uprave in je usmerjeno predvsem v dileme oziroma kritike zastavljenih strategij. Vse reforme slovenske javne uprave se v zadnjih 20. letih lahko štejejo za uspešne v smislu metodološkega in tehničnega napredka. Napredovali smo pri racionalizaciji struktur in optimizaciji procesov. Manj se lahko pohvalimo v zvezi s spornimi postopki z vidika interesov na primeru lokalne samouprave ter sistema javnih uslužbencev in njihovih plač. Pri doseganju končnega cilja sem ugotovila, da se nekateri od zastavljenih ukrepov, ki so bili opredeljeni v strategijah, dejansko sploh niso realizirali. Glede zastavljenih strategij je precej kritik, izpostavljena je strategija razvoja slovenske javne uprave za obdobje 2015-2020, strategija e-uprave za obdobje 2006-2010 in strategija razvoja lokalne samouprave do leta 2020. Ugotovimo, da gre pri strategijah bolj za skupek dobrih želja oziroma povzetek prejšnjega stanja. Ni zastavljene nikakršne analize, ki bi bila podlaga za spremembe. Da bi zagotovili ustrezen razvoj in napredek na tem področju, bi bilo treba natančno opredeliti jasne ukrepe, ter celovito zastaviti strategije, in le tako lahko pričakujemo uspešen sistem reform. Za nadaljnji razvoj javne uprave bo bistveno, da se izvaja modernizacija na vseh področjih, predvsem tistih, ki so najbolj kritična. Večjo pozornost bo treba nameniti zastavljanju strategij razvoja javne uprave. ; To explain the public administration field in detail has always been a demanding task. In fact, the public administration has an imperative role in almost every area of human action. The public administration reforms are currently a very popular subject matter and thus more favored in receiving attention. In my (Master's) thesis I cover the field's successfulness of the public administration reforms and focus mainly on dilemmas or critics of the set strategies. All Slovenian public administration reforms that have been passed in the last 20 years can be accounted for very successful, not only in methodological, but also its technical sense. We have also improved at streamlining structures and optimizing processes. We are less successful in terms of disputable proceedings from the perspective of interests, for instance, local self-government, the public servants' system and their salaries. While reaching the final goal of my thesis I recognized that certain measures I set in strategies were not realized at all. As far as strategies are concerned, there are quite criticized - a specific stress is put on the strategy of the development of the Slovenian public administration in the periods from 2015 to 2020, the strategy of the e-management in the periods from 2006 to 2010 and the strategy of the development of the local self-government to the year 2020. I discover that strategies are more like a unit of good intentions or better to say synopsis of a previous condition. There is no specific analysis which would be the basis for changes. To secure an adequate development and progress in this field, it is imperative to take transparent measures and set strategies in their entireties. Only then can we expect a successful reform system. For further development of the public administration it is essential to modernize in all fields, particularly in those which are most critical. A more close attention will have to be put on setting up strategies for the development of the public administration.

Članek poskuša konceptualizirati odnos med individualnim (stro-kovnim) in strukturnim v obdobju razmeroma korenitih sprememb v družbi. Izzivalna in razkrivajoča dialektika takih odnosov je analizirana s kombinacijo avtoetnografskih razmislekov, ob naslonitvi na arhivske dokumente, ki prikazujejo spremembe v delovanju strokovnega sveta v državi, ki je doživela tri temeljne miroljubne prehode in se tudi spopadla z njimi: prehod iz samoupravnega socialističnega gospodarstva v tržno gospodarstvo, prehod iz enopartijskega socialističnega sistema v repre-zentativno liberalno demokracijo in prehod iz republike, ki je bila del zvezne države, v neodvisno državo. Strokovni svet Socialistične republi-ke Slovenije (takrat še del Socialistične republike Jugoslavije), pozneje preimenovan v Strokovni svet Republike Slovenije (takrat že liberalna demokracija s tržnim gospodarstvom in z neodvisno državo), lahko slu-ži kot primer produktivnega prepletanja individualnega (strokovnega) in strukturnega pri oblikovanju in izvajanju preobrazbe izobraževalnega sistema. Kontekstualizirani prikaz in ocena premikov, ki so skupaj pri-pomogli k nastanku neodvisne države in njenega oblikovanja izobraže-valnega sistema, opisuje zapletenost in pomen refleksivnega upravljanja v času tranzicije, ki sama po sebi v ospredje postavlja vrsto pomembnih vprašanj ter vabi in podpira spremembe v izobraževalnem sistemu. Ta-kšne priložnosti država in njeni edukatorji ne bi smeli zamuditi. ; This article attempts to conceptualise the relationship between the indi-vidual (professional) and the structural in a period of relatively radical changes in society. The challenging and revealing dialectic of such rela-tions is analysed through the combination of auto-ethnographic reflec-tions and archival documents showing the changes in the functioning of a council of experts in a country that experienced and coped with three fundamentally peaceful transitions: the transition from a self-managed socialist economy to a market economy, the transition from a one-party socialist system to a representative liberal democracy, and from a re-public that was part of a federal state to an independent state. The Ex-pert Council of the Socialist Republic of Slovenia (then still part of the Socialist Republic of Yugoslavia), later renamed the Expert Council of the Republic of Slovenia (at that time a liberal democracy with a mar-ket economy and an independent state), can serve as an example of the productive intertwining of individual (expert) and the structural in the formulation and the implementation of the functional transformation of the educational system. The contextualised account and assessment of the shifts that together helped bring about the independent state and its education system formation outlines the complexity and importance of reflexive governance in the times of transition, which, in itself, brings to the fore a number of relevant issues and invites and supports change in the educational system. Such an opportunity should not be missed by the country and its educators.

Z začetkom bolonjskega procesa v letu 1999, ki sloni na ideji o enotnem, primerljivem, privlačnem in konkurenčnem prostoru evropskega visokega šolstva, se je za sodelujoče evropske države pričelo obdobje sprememb. Med njimi je bila tudi Slovenija, ki je postopoma sledila in uvajala cilje in načela bolonjskega procesa v slovenski visokošolski prostor. V magistrskem delu natančneje predstavim bolonjsko reformo in z njo vnesene številne spremembe ter novosti v slovenski visokošolski prostor. Skozi analizo različne literature in dokumentov je sprva predstavljen nastanek bolonjskega procesa in njegov razvoj s poudarkom na ciljih, ki so se v okviru reforme skušali doseči. Opisan je njegov razvoj od začetka do danes, saj so se od podpisa Bolonjske deklaracije dalje odvijala srečanja ministrov za visoko šolstvo, kjer se je spremljalo uresničevanje zastavljenih ciljev, ki so se skozi leta tudi dopolnjevali in spreminjali. V drugem delu naloge pa se skozi razvoj bolonjskega procesa večji del pozornosti usmeri v uveljavljanje slednjega v slovenski visokošolski prostor. Prikazane so številne novosti, ki zajemajo tako sistemske, strukturne kot organizacijske spremembe in so vplivale na sam potek izobraževanja v visokem šolstvu. Z bolonjsko reformo se v visokem šolstvu vse bolj uveljavlja koncept vseživljenjskega učenja, zato se v tretjem delu naloge prikaže, kako se to odraža skozi različne dokumente bolonjskega procesa. Vključitev Slovenije v bolonjski proces in postopno uveljavljanje bolonjske reforme pa se je odražalo tudi v samih ciljih razvoja visokega šolstva pri nas, zato se v tretjem delu naloge osredotočim še se na spreminjanje ciljev od začetka bolonjske reforme vse do danes. Bolj kot se bolonjska reforma v prostoru uveljavlja, bolj vidne so spremembe v slovenskem visokošolskem prostoru in sledenje evropski viziji v razvoju in usmerjenosti visokega šolstva ; In 1999, the Bologna process started with an idea of a united, comparable, attractive, and competitive place in the European higher education system. Among the countries that have joined was also Slovenia, which gradually followed and introduced the goals and principles of the Bologna system into the Slovenian higher education area, which had a notable impact on education. Through the analysis of various literature and documents, the text initially shows the very origin of the Bologna process, its purpose and goals, which were sought to be achieved through the process. The text also describes the development from the beginning to the present, as through the years of bologna process many meetings of ministers of higher education have taken place. There, the development of the Bologna reform has been monitored and at the same time, many novelties/innovations have been added that are important for our understanding of the Bologna process. In the second part, through the development of the Bologna Process, most of the attention is focused on the implementation of the Bologna reform in the Slovenian higher education area, where its impact on education is also explored. Numerous novelties and changes – from systemic, structural, and organizational, which influenced the course of education, are presented. There are also various documents as part of the Bologna reform, where the concept of lifelong learning in higher education is mentioned and the role and importance of it are increasingly emphasized. Slovenia's inclusion into the Bologna Process and the gradual implementation of the reform was also reflected in the goals of higher education development. This is why the third part of the thesis is focused on how the goals changed from the beginning of the reform until today. The more the Bologna reform is implemented in the place, the more visible its impact on the goals of the Slovenian higher education is, and with that following the European vision and the orientation of higher education.

V magistrski nalogi sem obravnavala problematiko prenove visokošolskih sistemov v evropskem prostoru, ki jo je sprožil bolonjski proces z namenom doseči večjo primerljivost med dotlej zelo različnimi nacionalnimi visokošolskimi sistemi. Bolonjski proces je oznaka za proces vzpostavitve skupnega evropskega visokošolskega prostora, katerega namen je zagotoviti večjo učinkovitost in konkurenčnost evropskih visokošolskih sistemov, pospeševati mobilnost študentov in akademskega osebja ter spodbujati zaposlovanje evropskega prebivalstva. Ker pa dokumenti bolonjskega procesa niso pravno obvezujoči in ne določajo jasnega načina in metod implementacije bolonjske reforme, se je vsaka država prenove svojih visokošolskih sistemov lotila drugače. Posledica tega so velike razlike pri uspešnosti izvedbe reforme, kar Evropo oddaljuje od zastavljenih ciljev. V nalogi sem predstavila tudi potek slovenske implementacije bolonjske reforme in nekaj napak, za katere menim, da so odločilno prispevale k njenemu neuspehu. Eden izmed glavnih razlogov za neuspeh reforme pri nas (in v številnih drugih državah) je tudi finančna izčrpanost visokega šolstva, ki se v Sloveniji v zadnjih letih še zaostruje, saj država vsako leto visokemu šolstvu nameni manj proračunskih sredstev. Nekaj besed sem namenila tudi razmisleku o možnosti uvedbe šolnin, ki se v javnosti občasno predlaga kot ena izmed možnih dopolnitev (nezadostnemu) javnemu financiranju visokega šolstva. ; This master's thesis focuses on the issue of reforming higher education systems in Europe, brought on by the Bologna Process with the intention of achieving a higher level of comparability among previously vastly different national education systems. The Bologna Process is a process of establishing a common European higher education system, the aim of which is to ensure greater efficiency and competitiveness among European higher education systems, encourage the mobility of students and academic staff and promote employment of Europeans. Given, however, that the documents of the Bologna Process are not legally binding and do not determine a clear system and implementation methods of the Bologna reform, each country took a different approach to reforming their higher education systems. The consequences are big differences in success in terms of the implementation of the reform, which diverges Europe from its objective. The thesis presents the course of the Slovene implementation of the Bologna reform and some of the mistakes that have most likely contributed decisively to its failure. One of the main reasons for the reform's failure in Slovenia (and several other countries) is the exhausted financial resources of the higher education system. This is getting progressively worse in Slovenia due to the country cutting budget allocations for the higher education system every year. Some thought is also given to the possibility of implementing tuitions, a solution presented in public as one of the possible supplements to the (insufficient) public funding of the higher education system.

Abstract. The challenge of ensuring the space environment's long-term sustainability in the context of the exploration and commercialisation of outer space raises several important issues and dimensions with respect to both international environmental law and sustainable development. The research question analyses the extent to which such exploration benefits humanity and expands the province of all humankind. In this article, historical achievements of the international legal framework governing the area of space exploration are presented. Opportunities for further developing and strengthening this framework to ensure the cooperative, transparent, inclusive and equitable development of space exploration are deliberated, notably those that do not limit the interests and opportunities of space-faring countries. The key finding and proposition of this article is that while discussing the need to improve and strengthen the international regulatory framework, developing countries' needs and interests should also be effectively incorporated. More equitable, inclusive and sustainable development is as much in the interest of developed countries as it is of developing countries. Keywords: The Outer Space Treaty, space law, UNCOPUOS, space commercialisation, Sustainable Development Goals, inclusive and balanced development, international environmental law

Evropska unija (EU) je Bosni in Hercegovini (BiH) obljubila podpis stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma pod pogojem, da BiH prestrukturira svoj razdrobljen policijski sistem po treh načelih EU, ki predvidevajo centralizirano in enotno policijo. Ker pa policije v različnih državah članicah EU niso vedno centralizirane, so lokalni akterji izkoristili argument neenotnih standardov pri upravičevanju odpora do predvidene reforme. V magistrskem delu raziskujem razsežnosti učinkov, ki jih ima odsotnost skupnega normativnega okvira na prizadevanja mednarodne organizacije po prenosu norm v tretje države. Raziskava temelji na preseku teoretskih sklopov reforme varnostnega sektorja¬ ter prenosa norm ; skozi to prizmo analiziram pristop EU k reformi varnostnega sektorja ter študijo primera reforme policije v BiH, z modelom zunanjih spodbud pa učinke neenotnih standardov v državah članicah EU na to reformo. Foucaultovski pristop k fenomenu prenosa norm omogoča, da proces pogojevanja razumemo kot dinamično in kompleksno razmerje moči med EU in lokalnimi akterji. Ugotavljam, da lahko odpor lokalnih akterjev do prenosa norm resno ošibi moč EU, kadar ta ne temelji na močnih normativnih temeljih. V primeru reforme policije v BiH je visoki predstavnik za BiH, avtor treh načel EU, zanemaril, da EU pri svojem zunanjem delovanju nastopa kot normativna moč. Ob odsotnosti normativnega okvirja, torej odsotnosti enotnih standardov na področju policije, pa je bila moč EU ohromljena, posledica tega pa je bila neuspešna reforma policije v BiH. ; The reform of a fragmented police system according to three European Union (EU) principles, which foresee a centralized and unified police force, was set as a condition by the EU to sign the Stabilization and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina (BiH). However, as the police in the different EU Member States are not always centralized, local actors have used the argument of divergent standards to justify their resistance to the envisaged reform. This Master's thesis effects of the absence of a common normative framework within an international organization on the norm diffusion to a third country. The research is based on the convergence of theories dealing with security sector reform and norm transfer. Through such a lens, I analyse the EU approach to security sector reform and contextualise it via the study of police reform in BiH. The Foucault's approach to norm transfer understands the process of conditionality as a dynamic and complex power relation between the EU and local actors. Findings show that genuine resistance from local actors can seriously undermine the EU's normative power when the latter is not based on strong normative foundations. In the case of police reform in BiH, the author of the three EU principles – the High Representative for BiH – neglected the EU's role of normative power in its external action. The absence of a normative framework, in this case, the absence of harmonized standards regarding policing undermined the power of the EU and resulted in the failure of police reform in BiH.

The paper gives an analysis of the system for implementing the regional policy in the Republic of Croatia. Proceeding from increasingly large development disparities in the Republic of Croatia, the paper evaluates the level of readiness of the territorial administrative system for conducting regional policy efficiently. Particular emphasis is being placed on the analysis of the three elements that are in a positive correlation with the efficient conduct of regional policy. They are: a legislation framework of regional policy, institutional structure with a special emphasis on the mechanisms of horizontal & vertical coordination, & the system of local & regional self-government. All three variables include relevant limitations that influence the efforts for additional improvement of the overall capacity for conducting regional policy & for stimulating the development of the country. The author analyses & justifies the need for adoption of a special regional development system act. He points to some basic issues that should be solved; he maintains an attitude that an institutional framework should be created & emphasizes the need for reform of local & regional self-government that should be transformed from a retarding element into a generator of development. Figures, References. Adapted from the source document.

Demokratični deficit je že več desetletji stalnica akademskih razprav o Evropski uniji. Vsebina raziskovanj se je skozi čas bistveno spremenila, ohranja pa se temeljna misel, da se demokracija v Evropski uniji sooča z velikimi težavami. Zaupanje Evropejcev v Evropsko unijo je nizko, podobno velja tudi za občutek povezanosti z njenimi organi, zato je očitno, da so spremembe nujno potrebne. Z vsako večjo reformo pride do sprememb, ki bistveno vplivajo na razmerja moči med evropskimi institucijami in na njihov odnos do Evropejcev. Najvidnejše spremembe v zadnjih desetletjih so krepitev moči Evropskega parlamenta, ki se je razvil v vplivno institucijo, uvajanje institutov neposredne demokracije in druge reforme, ki jih je prinesla Lizbonska pogodba. Napredek pa je, žal, na drugi strani uravnotežen s pojavom mehanizmov in institutov, ki demokratična varovala zaobidejo. To so na primer ukrepi, ki so bili sprejeti kot odziv na dolžniško krizo evroobmočja in v velikem delu sploh ne spadajo med formalne pristojnosti Evropske unije. V svojem magistrskem delu sem analiziral in kritično ovrednotil procese, ki so bistveno vplivali na ključne organe Evropske unije, njihove spreminjajoče se medsebojne odnose ter predvidene učinke aktualnih reform. Pregledal sem širok izbor literature preteklih desetletji in predstavil različna teoretska izhodišča, na podlagi katerih avtorji skušajo opredeliti in analizirati demokratični deficit in z njim povezane tematike. Ključna ugotovitev mojega magistrskega mojega dela ni le, da so aktualne reforme premalo ambiciozne in demokratičnega deficita ne morejo odpraviti, ampak predvsem da demokratični deficit ni le kategorija akademskih razprav, temveč je zelo močno politično orodje in odločilno usmerja razvoj Evropske unije. Demokratični deficit je zato stalnica evropske demokracije in ne more nikoli biti povsem odpravljen, saj se ob razvoju Evropske unije vedno znova pojavlja v drugačnih oblikah, ki terjajo nove reforme in kritične analize akademikov, intelektualcev, državljanov, politikov in vseh drugih zainteresiranih strani. ; The democratic deficit has been a constant of all academic research on the European Union for the past few decades. While the scope of the research has changed considerably, the basic idea remains the same – democracy in the European Union is in serious trouble. Europeans' trust in the EU is low and the same goes for their connection with European institutions, therefore it is clear that changes are required. Every major reform alters the balance of power between European institutions and their relationship with European citizens. The most visible changes of the past decades are: the empowerment of the European parliament that has been transformed into an influential institution, the introduction of instruments of direct democracy and other reforms brought upon by the Treaty of Lisbon. Unfortunately, progress is balanced out by the emergence of various mechanisms and instruments that surpass all democratic checks and balances. For example, the measures that were adopted as a response to the European debt crisis were mostly not based on formal competencies of the EU. In my Master's thesis I analysed and critically evaluated the processes that crucially influenced the most significant European institutions, their ever-changing relationships and the anticipated effects of the current reforms. I examined a substantial body of literature from past decades and presented diverse theoretical starting points that the authors use to define and analyse the democratic deficit and related topics. The most significant finding of my Master's thesis is not only that the current reforms lack ambition and cannot eliminate the democratic deficit, but also that the democratic deficit is more than just a category of academic research and can often act as a strong political tool that decisively influences the development of the European Union. Therefore, the democratic deficit is a permanent element of European democracy and can never be fully eliminated as it always reappears in new forms that require constant reforms and critical analysis by academia, intellectuals, citizens, politicians and other stakeholders.

Bologna reform has brought about several changes for the Slovenian higher education; however, these implementations were not reflected to the same extent in all study programmes. Midwifery education in Slovenia is currently provided only at the Bachelor of Science level, and there is still no postgraduate programme available. The article presents the results of the empirical study, conducted by employing quantitative research paradigm when examining the study interests of midwives (within the BSc or MSc programmes). The results have shown that the interest in studying at the MSc level is higher than that of studying at BSc level. It would therefore be sensible to offer an upgrade to the career opportunities for midwives, consisting of an option of postgraduate study, which would follow examples of good practices of other European countries. Postgraduate study in midwifery is additionally justified by the complex and demanding nature of midwifery scope of practice. ; Bolonjska reforma je v slovensko visoko šolstvo prinesla številne spremembe, ki pri vseh študijskih programih niso povsem enoznačne in enosmerne. Študijski program babištva se v Sloveniji izvaja izključno na prvi stopnji, podiplomskega študija za zdaj ni. V raziskavi, ki je temeljila na empiričnem anketnem raziskovalnem pristopu in je bila zasnovana na kvantitativni raziskovalni paradigmi, nas je zanimal interes babic s srednjo izobrazbo za vpis v zdajšnji visokošolski strokovni študijski program babištva prve stopnje ter interes diplomantov in študentov za vpis na morebitni podiplomski magistrski študijski program babištva. Rezultati so pokazali, da je interes anketirancev veliko večji za vpis na podiplomski magistrski študijski program babištva, medtem ko je zanimanje za zdajšnji dodiplomski študijski program babištva nekoliko manjše. Smiselno bi bilo omogočiti nadgraditev kariernih poti diplomantov babištva z možnostjo podiplomskega študija. Ta težnja je upravičena tudi zaradi zahtevnosti babiške dejavnosti in jo potrjujejo tuje usmeritve.

Abstract. The article deals with the wide range of mechanisms in support of civil society institutions–government interaction in the context of developing and implementing European integration reforms in Ukraine. The
authors identified 6 strategic documents and 20 areas
of reform related to the process of European integration,
as well as the key issues concerning implementation of
the Association Agreement between Ukraine and the
EU. The authors conclude that positive trends are visible in recent decades in the institutional development
of Ukrainian civil society, which has become a driving
force of the country's European integration aspirations.
In this setting, civil society institutions (CSIs) work with
government agencies, engage in informal advocacy,
conduct monitoring policies, perform and publish policy analysis and recommendations, and work with and
lobby international agencies and other actors.

Policies on migrant workers are characterised by competing frameworks of
governance that do not necessarily protect migrants. Despite their vulnerability,
however, migrant workers also possess agential capacities. Guided by the concept of "fugitive witnessing", I discuss excerpts from the book "Bantay-Salakay:
Anthology of Short Stories by Domestic Workers in Singapore, Hongkong and
Taiwan" (Mga Bantay-Salakay: Antolohiya ng Maiikling Kuwento ng mga Indonesian Domestic Worker sa Singapore, Hongkong, at Taiwan), a collection of
stories originally in Bahasa Indonesia and translated into Filipino. Specifically,
I problematise how stories written by Indonesian domestic helpers reveal and
negotiate varied aspects of migration. The paper concludes that stories of subaltern groups within the diaspora may serve as complex and discursive means to
assess, interrogate and reform the contemporary phenomenon of labour mobility.