Suchergebnisse

Since the 1990s, African armed forces have been the subject of significant amount of doctrinal production devoted to Security Sector Reform (SSR). However, beyond the efforts to rebuild fragile security apparatuses, it's worth to indicate that one dimension has been underestimated: the process of civil-military hybridisation of the armed forces, which is less commonly used under the expression "dual forces" constitutes the main objective of this study. The dual function of the army is its ability to conduct defense and development missions. In this perspective, the military engineers, "building arm" of the State of Cameroon, is regularly commissioned to carry out local development missions. How do Cameroonian military engineers apprehend the concept of "dual force"? What are the effects of civil-military action on the relationship between the army, politics and the population? How does this public policy evolve? Using a qualitative approach, this study shows that dualisation is no longer an accidental process implemented in a sporadic way, but constitutes a structured public policy. However, it encounters difficulties: on the one hand, the political authorities are cautious of the negative developments of a practice likely to set up the army as an economic actor with the drifts observed in the Egyptian model. On the other hand, the army is still very attached to its martial identity. Nevertheless, dualisation consolidates the relationship between the military, politics and the population, holding the hope for strengthening the army-nation nexus. ; Depuis les années 1990, les forces armées africaines sont l'objet d'une importante production doctrinale consacrée à la Réforme du Secteur de la Sécurité (RSS). Cependant, par-delà les efforts tendant à refonder des appareils sécuritaires fragiles, force est de constater qu'une dimension a été sous-estimée : il s'agit du processus d'hybridation civilo-militaire des forces armées qui, sous le vocable moins usité de « force duale », constitue l'objet central de ce ...

Since the 1990s, African armed forces have been the subject of significant amount of doctrinal production devoted to Security Sector Reform (SSR). However, beyond the efforts to rebuild fragile security apparatuses, it's worth to indicate that one dimension has been underestimated: the process of civil-military hybridisation of the armed forces, which is less commonly used under the expression "dual forces" constitutes the main objective of this study. The dual function of the army is its ability to conduct defense and development missions. In this perspective, the military engineers, "building arm" of the State of Cameroon, is regularly commissioned to carry out local development missions. How do Cameroonian military engineers apprehend the concept of "dual force"? What are the effects of civil-military action on the relationship between the army, politics and the population? How does this public policy evolve? Using a qualitative approach, this study shows that dualisation is no longer an accidental process implemented in a sporadic way, but constitutes a structured public policy. However, it encounters difficulties: on the one hand, the political authorities are cautious of the negative developments of a practice likely to set up the army as an economic actor with the drifts observed in the Egyptian model. On the other hand, the army is still very attached to its martial identity. Nevertheless, dualisation consolidates the relationship between the military, politics and the population, holding the hope for strengthening the army-nation nexus. ; Depuis les années 1990, les forces armées africaines sont l'objet d'une importante production doctrinale consacrée à la Réforme du Secteur de la Sécurité (RSS). Cependant, par-delà les efforts tendant à refonder des appareils sécuritaires fragiles, force est de constater qu'une dimension a été sous-estimée : il s'agit du processus d'hybridation civilo-militaire des forces armées qui, sous le vocable moins usité de « force duale », constitue l'objet central de ce travail. La fonction duale de l'armée est sa capacité à conduire des missions de défense et de développement. Dans cette perspective, le Génie, « bras bâtisseur » de l'État au Cameroun est régulièrement commissionné pour assurer des missions d'aménagement du territoire. Comment le Génie militaire camerounais s'approprie-t-il le concept de « force duale »? Quelles sont les effets de l'action civilo-militaire sur les relations entre l'armée, le politique et les populations? Comment évolue cette politique publique ? A l'aide d'une méthode qualitative, ce travail montre que la dualisation ne relève plus d'une démarche fortuite mise en œuvre de façon sporadique mais qu'elle constitue une politique publique structurée. Toutefois, elle rencontre des difficultés : d'une part, le politique se méfie des évolutions négatives d'une pratique susceptible d'ériger l'armée en acteur économique avec les dérives constatées dans le modèle égyptien. D'autre part, l'armée est encore très attachée à son identité martiale. Il n'en reste pas moins que la dualisation reconfigure les rapports entre le militaire, le politique et les populations, en des termes porteurs d'espoir pour le renforcement du lien armée-nation.

This thesis aims to fill a historiographic vacuum. Namely, it studies the plurality of the use of cinema by the French Armed Forces between the time war cinema was put on hold in September 1919 and the Armistice of June 1940. This work is based on unpublished archives, which were repatriated from Russia. They shed a new light on the link between cinema and the Ministry of War (including the Army), especially for educational purposes. Our study is structured around a double movement, which is at the heart of our research problem: the use of the medium within the military institution, and its inscription in the state landscape of a cinema simultaneously used for education and propaganda ; this plurality attained a certain golden age at that point. The first movement deals with a structural analysis of the Army Cinema Section (ACS), which reemerged in summer 1920, and it includes an overview of its stakes and progress during the interwar period. At the same time, the question of the use of cinema in the French Navy and Air Force reveals a political use, which was focused on meeting structural challenges. In the second part, we study the production of the ACS, including the instructional films at the heart of this filmography, other educational films (such as moral, patriotic, or prophylactic), and propaganda films (particularly colonial). Finally, we explore the mutation of military cinema and its entry into a fully developed age: from the "Phoney War" to June 1940. ; Cette thèse a pour vocation de combler un vide historiographique, à savoir l'étude d'une pluralité de l'emploi du cinéma par les forces armées françaises, de la mise en veilleuse des structures en septembre 1919 à l'armistice de juin 1940. Ce travail s'est appuyé sur des archives inédites rapatriées de Russie qui éclairent sous un jour nouveau le lien entre le cinéma et le ministère de la Guerre – et de fait l'Armée – notamment à des fins d'instruction. Notre étude se structure autour d'un double mouvement au cœur de notre problématique : d'une part ...

This thesis aims to fill a historiographic vacuum. Namely, it studies the plurality of the use of cinema by the French Armed Forces between the time war cinema was put on hold in September 1919 and the Armistice of June 1940. This work is based on unpublished archives, which were repatriated from Russia. They shed a new light on the link between cinema and the Ministry of War (including the Army), especially for educational purposes. Our study is structured around a double movement, which is at the heart of our research problem: the use of the medium within the military institution, and its inscription in the state landscape of a cinema simultaneously used for education and propaganda ; this plurality attained a certain golden age at that point. The first movement deals with a structural analysis of the Army Cinema Section (ACS), which reemerged in summer 1920, and it includes an overview of its stakes and progress during the interwar period. At the same time, the question of the use of cinema in the French Navy and Air Force reveals a political use, which was focused on meeting structural challenges. In the second part, we study the production of the ACS, including the instructional films at the heart of this filmography, other educational films (such as moral, patriotic, or prophylactic), and propaganda films (particularly colonial). Finally, we explore the mutation of military cinema and its entry into a fully developed age: from the "Phoney War" to June 1940. ; Cette thèse a pour vocation de combler un vide historiographique, à savoir l'étude d'une pluralité de l'emploi du cinéma par les forces armées françaises, de la mise en veilleuse des structures en septembre 1919 à l'armistice de juin 1940. Ce travail s'est appuyé sur des archives inédites rapatriées de Russie qui éclairent sous un jour nouveau le lien entre le cinéma et le ministère de la Guerre – et de fait l'Armée – notamment à des fins d'instruction. Notre étude se structure autour d'un double mouvement au cœur de notre problématique : d'une part celui de l'utilisation du médium au sein de l'institution militaire et, d'autre part, son inscription dans le paysage étatique d'un cinéma à la fois d'enseignement, éducateur et de propagande qui connaît un certain âge d'or. La première partie porte sur une analyse structurelle de la Section cinématographique de l'armée (SCA) qui renaît au mitan de l'année 1920, avec une mise en regard de ses enjeux et de ses avancées pendant l'entre-deux-guerres. En parallèle, la question d'un emploi du cinéma au sein de la Marine nationale et de l'Armée de l'Air révèle un usage politique, visant à répondre à des défis structurels. Dans une seconde partie, nous étudions la production de la SCA, à la fois les films d'instruction – cœur de sa filmographie – et ceux s'inscrivant dans une logique d'éducation (morale, patriotique ou prophylactique) et de propagande notamment coloniale. Enfin, notre propos explore la mutation du cinéma militaire et son entrée dans l'âge adulte de la « drôle de la guerre » à juin 1940.

Para esclarecer la relación entre violencia y justicia que cristaliza en el sintagma «fuerza de ley», la figura del lobo, el lupus in fabula, ocupa un lugar estratégico en el discurso filosófico-político de occidente. La doble lectura –o escritura– de dicho sintagma en un texto de Solón debida a un lapsus calami –lapsus magistral sin duda, como recuerda Derrida– nos permite ver la doble cara –paradójica– del kratos soberano: la de la fuerza sin ley y fuera de la ley que establece la ley, y la de la fuerza incorporada a la ley para la realización de la justicia. En la figura del lobo se encarna esa paradoja de la soberanía. ; Para esclarecer la relación entre violencia y justicia que cristaliza en el sintagma «fuerza de ley», la figura del lobo, el lupus in fabula, ocupa un lugar estratégico en el discurso filosófico-político de occidente. La doble lectura –o escritura– de dicho sintagma en un texto de Solón debida a un lapsus calami –lapsus magistral sin duda, como recuerda Derrida– nos permite ver la doble cara –paradójica– del kratos soberano: la de la fuerza sin ley y fuera de la ley que establece la ley, y la de la fuerza incorporada a la ley para la realización de la justicia. En la figura del lobo se encarna esa paradoja de la soberanía. ; For elucidating the relation between violence and justice, that gives rise to the phrase «force of law», the figure of wolf, the lupus in fabula, occupies a strategic place in the western philosophical and political discourse. The double reading –or writing– of such a phrase in a text by Solon, because of a lapsus calami – indeed a masterly slip of the pen, as Derrida reminds us– allows us to see the –paradoxical– double face of the sovereign kratos: that of force without law and outside the law that establishes the law, and that of force incorporated into the law to accomplish justice. The figure of the wolf embodies this paradox of sovereignty.

The reflection embodies this philosophical controversy in the field of legal sociology. More than an admission of the limits of knowledge, chance is a form of sociological or psychological necessity that flires with the nature of things. The rules governing the status and career of academics are hardly escaped, as evidenced by demographic, budgetary or historical constraints in training and adoption of the Staff Regulations, the creation or abolition of categories of academics, the institutionalisation of academic disciplines and the development of academic franchises. These creative forces of university law, which are apories of legal logic, must be supplemented by legal constraints, in particular constitutional constraints. The difficulty of ensuring faithful traceability of the causes of the law and the difficulty of summoning them in order to take the measure of free arbiter into them reveal the complexity of the social facts and justify recourse to the method of explaining the argument to the detriment of that of demonstration in the context of sociology without rigour of university law. ; The reflection writes down this philosophical controversy on the land of the legal sociology. More than a confession of the knowledge's limits, the luck is a form of sociological or psychological necessity which flirts with the nature of the things. The rules which govern the academic's condition and career there hardly escape as testifies the demographic, budgetary or historic constraints's weight in the statute's formation and the adoption, the creation or the deletion of academic's categories, the academic disciplines's institutionalization and the academic exemptions's evolution. These academic law's creative forces, aporias of the legal logic must be completed by the legal constraints notably constitutional. The faithful reconstruction's difficulty of the law's reasons and the one to classify it to take the measure of the free will there reveals the social facts's complexity and justifies the explanatory method of ...

Introduction: Post-traumatic stress disorder is a major concern of the French Army Health Service who made military GPs the pivot of care courses and field actions. Previous works have shown that despite a good theoretical understanding of pathologies, difficulties remain in the care. We wanted to understand the motivations and the practices of military GPs about TPPT disregarding local opportunities. Patients and methods: A questionnaire by clinical cases was sent electronically to a sample of 400 metropolitan GPs. Results: 151 physicians answered our study. 66.1% had already established an initial diagnosis of traumatic mental disorder. They were related mainly with a military psychiatrist (93%). A restriction of fitness searched mainly to protect the patient from further traumatic encounter (44.5% in 1st choice). The identification of trauma patients had to apply to all personnel returning from foreign countries (88.1%) and by a self-administered questionnaire like PCL-S (23.9% in 1st choice) or collective information (21.8% in 1st choice). Responders were taking care of the direct and indirect witness of a traumatic event risk (71.9%) mainly to diagnose acute stress disorders (54.4% in 1st choice) using a collective information on psychological trauma (25.7% in 1st choice). The information provided to the patient on the evolution of disturbances was mainly focused on the need to support (36.3% in 1st choice) to positively support the evolution of symptoms (46.8% in 1st choice). Discussion: Despite the diversity of experiences and local practices, many principles of action are shared by military GPs. Early identifying and treat is approved by a large proportion of responders. Our study also shows the high exposure of healthcare professionals to traumatic situations. ; Introduction : Les troubles psychiques post-traumatiques sont une préoccupation majeure du Service de Santé des Armées qui a fait du médecin des forces le pivot du parcours de soin et des actions de terrain. Les travaux précédents ont montré que, malgré une bonne connaissance théorique des pathologies, des difficultés persistent dans la prise en charge. Nous avons donc voulu connaître les motivations et les pratiques des médecins généralistes militaires concernant les TPPT en faisant abstraction des possibilités locales. Matériels et méthodes : Un questionnaire par cas cliniques a été adressé par voie électronique à un échantillon de 400 médecins des forces métropolitains. Résultats : 151 médecins ont répondu à notre étude. 66,1% avaient déjà établi un diagnostic initial de traumatisme psychique. Ils étaient en lien principalement avec un psychiatre des armées (93%). Une restriction d'aptitude visait surtout à protéger le patient d'une nouvelle rencontre traumatique (44,5% en 1re modalité). Le repérage des patients traumatisés devait s'adresser à tous les personnels revenant de mission (88,1%) et ce par un auto-questionnaire de type PCL-S (23,9% en 1re modalité) ou une information collective (21,8% en 1re modalité). Les répondeurs prenaient en charge les témoins directs et indirects d'un évènement à risque traumatique (71,9%) en majorité pour diagnostiquer les états de stress aigu (54,4% en 1re modalité) en utilisant une information collective sur les traumatismes psychiques (25,7% en 1re modalité). L'information apportée au patient sur l'évolution des troubles étaient principalement focalisée sur la nécessité de prise en charge (36,3% en 1re modalité) afin de soutenir positivement l'évolution des symptômes (46,8% en 1re modalité). Discussion : Malgré la diversité des expériences et des pratiques locales, de nombreux principes d'action sont partagés par les médecins des forces. Le repérage et la prise en charge précoces des troubles sont approuvés par une large majorité de répondants. Notre étude montre également l'exposition élevée des professionnels de santé aux situations traumatiques.

Introduction: Post-traumatic stress disorder is a major concern of the French Army Health Service who made military GPs the pivot of care courses and field actions. Previous works have shown that despite a good theoretical understanding of pathologies, difficulties remain in the care. We wanted to understand the motivations and the practices of military GPs about TPPT disregarding local opportunities. Patients and methods: A questionnaire by clinical cases was sent electronically to a sample of 400 metropolitan GPs. Results: 151 physicians answered our study. 66.1% had already established an initial diagnosis of traumatic mental disorder. They were related mainly with a military psychiatrist (93%). A restriction of fitness searched mainly to protect the patient from further traumatic encounter (44.5% in 1st choice). The identification of trauma patients had to apply to all personnel returning from foreign countries (88.1%) and by a self-administered questionnaire like PCL-S (23.9% in 1st choice) or collective information (21.8% in 1st choice). Responders were taking care of the direct and indirect witness of a traumatic event risk (71.9%) mainly to diagnose acute stress disorders (54.4% in 1st choice) using a collective information on psychological trauma (25.7% in 1st choice). The information provided to the patient on the evolution of disturbances was mainly focused on the need to support (36.3% in 1st choice) to positively support the evolution of symptoms (46.8% in 1st choice). Discussion: Despite the diversity of experiences and local practices, many principles of action are shared by military GPs. Early identifying and treat is approved by a large proportion of responders. Our study also shows the high exposure of healthcare professionals to traumatic situations. ; Introduction : Les troubles psychiques post-traumatiques sont une préoccupation majeure du Service de Santé des Armées qui a fait du médecin des forces le pivot du parcours de soin et des actions de terrain. Les travaux précédents ont montré que, malgré une bonne connaissance théorique des pathologies, des difficultés persistent dans la prise en charge. Nous avons donc voulu connaître les motivations et les pratiques des médecins généralistes militaires concernant les TPPT en faisant abstraction des possibilités locales. Matériels et méthodes : Un questionnaire par cas cliniques a été adressé par voie électronique à un échantillon de 400 médecins des forces métropolitains. Résultats : 151 médecins ont répondu à notre étude. 66,1% avaient déjà établi un diagnostic initial de traumatisme psychique. Ils étaient en lien principalement avec un psychiatre des armées (93%). Une restriction d'aptitude visait surtout à protéger le patient d'une nouvelle rencontre traumatique (44,5% en 1re modalité). Le repérage des patients traumatisés devait s'adresser à tous les personnels revenant de mission (88,1%) et ce par un auto-questionnaire de type PCL-S (23,9% en 1re modalité) ou une information collective (21,8% en 1re modalité). Les répondeurs prenaient en charge les témoins directs et indirects d'un évènement à risque traumatique (71,9%) en majorité pour diagnostiquer les états de stress aigu (54,4% en 1re modalité) en utilisant une information collective sur les traumatismes psychiques (25,7% en 1re modalité). L'information apportée au patient sur l'évolution des troubles étaient principalement focalisée sur la nécessité de prise en charge (36,3% en 1re modalité) afin de soutenir positivement l'évolution des symptômes (46,8% en 1re modalité). Discussion : Malgré la diversité des expériences et des pratiques locales, de nombreux principes d'action sont partagés par les médecins des forces. Le repérage et la prise en charge précoces des troubles sont approuvés par une large majorité de répondants. Notre étude montre également l'exposition élevée des professionnels de santé aux situations traumatiques.

Introduction: Post-traumatic stress disorder is a major concern of the French Army Health Service who made military GPs the pivot of care courses and field actions. Previous works have shown that despite a good theoretical understanding of pathologies, difficulties remain in the care. We wanted to understand the motivations and the practices of military GPs about TPPT disregarding local opportunities. Patients and methods: A questionnaire by clinical cases was sent electronically to a sample of 400 metropolitan GPs. Results: 151 physicians answered our study. 66.1% had already established an initial diagnosis of traumatic mental disorder. They were related mainly with a military psychiatrist (93%). A restriction of fitness searched mainly to protect the patient from further traumatic encounter (44.5% in 1st choice). The identification of trauma patients had to apply to all personnel returning from foreign countries (88.1%) and by a self-administered questionnaire like PCL-S (23.9% in 1st choice) or collective information (21.8% in 1st choice). Responders were taking care of the direct and indirect witness of a traumatic event risk (71.9%) mainly to diagnose acute stress disorders (54.4% in 1st choice) using a collective information on psychological trauma (25.7% in 1st choice). The information provided to the patient on the evolution of disturbances was mainly focused on the need to support (36.3% in 1st choice) to positively support the evolution of symptoms (46.8% in 1st choice). Discussion: Despite the diversity of experiences and local practices, many principles of action are shared by military GPs. Early identifying and treat is approved by a large proportion of responders. Our study also shows the high exposure of healthcare professionals to traumatic situations. ; Introduction : Les troubles psychiques post-traumatiques sont une préoccupation majeure du Service de Santé des Armées qui a fait du médecin des forces le pivot du parcours de soin et des actions de terrain. Les travaux précédents ont montré ...

Outsourcing is an age-old phenomenon that has not been described in operational terms by any theory. Through a review of the literature on transaction cost economics and an approach based on core competencies; this thesis proposes a theory of outsourcing, which has an empirical basis in a case study on aircraft maintenance in l'Aviation Légère de l'Armée de Terre (the French Army Aviation), and which we regard as HRO (High Reliability Organization). Outsourcing is therefore defined dynamically through an adaptive approach based on four main variables: the outsourcing propensity, the economic profitability of the project, the cardicity and the organizational learning. Based on an original practitioner-researcher approach and by using an innovative method of analysis, we demonstrate the applicability of this theory and its possible uses for all HROs with a view to a more widespread application. ; L'externalisation est un phénomène ancien qui n'est décrit de manière opérationnelle par aucune théorie. Au travers d'une revue de la littérature sur la théorie des coûts de transaction et les approches basées sur les core competencies, cette thèse propose une théorie de l'externalisation dont le fondement empirique repose sur une étude de cas dans le contexte de la maintenance aéronautique de l'Aviation Légère de l'Armée de Terre, que nous considérons en tant que HRO. L'externalisation est ainsi définie de manière dynamique au travers d'une approche évolutive fondée sur quatre grandes variables : la propension à externaliser, la rentabilité économique du projet, la cardicité et l'appréciation de l'apprentissage organisationnel. Se reposant sur approche originale de praticien chercheur et par l'utilisation d'une méthode d'analyse innovante, nous démontrons l'applicabilité de cette théorie et sa possible utilisation à l'ensemble des HRO en vue d'une généralisation plus marquée.

Outsourcing is an age-old phenomenon that has not been described in operational terms by any theory. Through a review of the literature on transaction cost economics and an approach based on core competencies; this thesis proposes a theory of outsourcing, which has an empirical basis in a case study on aircraft maintenance in l'Aviation Légère de l'Armée de Terre (the French Army Aviation), and which we regard as HRO (High Reliability Organization). Outsourcing is therefore defined dynamically through an adaptive approach based on four main variables: the outsourcing propensity, the economic profitability of the project, the cardicity and the organizational learning. Based on an original practitioner-researcher approach and by using an innovative method of analysis, we demonstrate the applicability of this theory and its possible uses for all HROs with a view to a more widespread application. ; L'externalisation est un phénomène ancien qui n'est décrit de manière opérationnelle par aucune théorie. Au travers d'une revue de la littérature sur la théorie des coûts de transaction et les approches basées sur les core competencies, cette thèse propose une théorie de l'externalisation dont le fondement empirique repose sur une étude de cas dans le contexte de la maintenance aéronautique de l'Aviation Légère de l'Armée de Terre, que nous considérons en tant que HRO. L'externalisation est ainsi définie de manière dynamique au travers d'une approche évolutive fondée sur quatre grandes variables : la propension à externaliser, la rentabilité économique du projet, la cardicité et l'appréciation de l'apprentissage organisationnel. Se reposant sur approche originale de praticien chercheur et par l'utilisation d'une méthode d'analyse innovante, nous démontrons l'applicabilité de cette théorie et sa possible utilisation à l'ensemble des HRO en vue d'une généralisation plus marquée.

Outsourcing is an age-old phenomenon that has not been described in operational terms by any theory. Through a review of the literature on transaction cost economics and an approach based on core competencies; this thesis proposes a theory of outsourcing, which has an empirical basis in a case study on aircraft maintenance in l'Aviation Légère de l'Armée de Terre (the French Army Aviation), and which we regard as HRO (High Reliability Organization). Outsourcing is therefore defined dynamically through an adaptive approach based on four main variables: the outsourcing propensity, the economic profitability of the project, the cardicity and the organizational learning. Based on an original practitioner-researcher approach and by using an innovative method of analysis, we demonstrate the applicability of this theory and its possible uses for all HROs with a view to a more widespread application. ; L'externalisation est un phénomène ancien qui n'est décrit de manière opérationnelle par aucune théorie. Au travers d'une revue de la littérature sur la théorie des coûts de transaction et les approches basées sur les core competencies, cette thèse propose une théorie de l'externalisation dont le fondement empirique repose sur une étude de cas dans le contexte de la maintenance aéronautique de l'Aviation Légère de l'Armée de Terre, que nous considérons en tant que HRO. L'externalisation est ainsi définie de manière dynamique au travers d'une approche évolutive fondée sur quatre grandes variables : la propension à externaliser, la rentabilité économique du projet, la cardicité et l'appréciation de l'apprentissage organisationnel. Se reposant sur approche originale de praticien chercheur et par l'utilisation d'une méthode d'analyse innovante, nous démontrons l'applicabilité de cette théorie et sa possible utilisation à l'ensemble des HRO en vue d'une généralisation plus marquée.

Drawing from United Nations Security Council Resolutions on Women, Peace and Security and the Vancouver Principles, this paper highlights key factors to be addressed in military training and education to ensure that military members are adequately prepared to protect children affected by conflict and to enhance military capabilities to participate in the prevention of the recruitment and use of child soldiers. Informed by feminist theories and analysis, this paper argues that military professionals are better prepared for the protection of children when they are given the opportunity to explore gender concepts in relation to their own socialization to the military and if they are provided with the right theories and tools to understand and respond to gender and intersectional dynamics of children and armed conflict. The paper suggests that while content that illuminates gender constructs and their relation to the security of children is crucially important, determining the right pedagogic approaches that support the effective training and education of military professionals is equally vital. ; Con base en las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Mujeres, Paz y Seguridad, así como en los Principios de Vancouver, este documento resalta los factores relevantes que son necesarios abordar en la capacitación y la educación militares para garantizar que los miembros del ejército estén correctamente preparados para proteger a los niños afectados por conflictos y mejorar las capacidades del ejército de participar en la prevención del reclutamiento y el uso de niños soldados. Este documento, que considera teorías y análisis feministas, afirma que los profesionales castrenses están mejor preparados para proteger a los niños cuando, se les ofrece la oportunidad de explorar los conceptos de género en el marco de su propia relación con el ejército y si se les proporcionan las teorías y herramientas correctas para comprender y responder a las dinámicas de género y convergencia inherentes a las situaciones que involucran a niños en un conflicto armado. El documento sugiere que, aunque el contenido que esclarece los constructos de género y su relación con la seguridad infantil es de importancia crucial, la determinación de enfoques pedagógicos correctos que respalde la capacitación y la educación eficaces de los profesionales castrenses es igualmente primordial. ; S'inspirant des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité et des Principes de Vancouver, le présent document met en évidence les facteurs clés à prendre en compte dans la formation et l'éducation militaires afin de s'assurer que les militaires sont correctement préparés à protéger les enfants touchés par les conflits et de renforcer les capacités militaires à participer à la prévention du recrutement et de l'utilisation d'enfants soldats. Éclairé par les théories féministes et l'analyse, cet article soutient que les professionnels militaires sont mieux préparés à protéger les enfants lorsqu'ils ont la possibilité d'étudier les concepts sexospécifiques en relation avec leur propre socialisation dans les forces armées et s'ils disposent de théories et d'outils adéquats pour comprendre les dynamiques sexospécifiques et intersectionnelles des enfants et des conflits armés et y répondre. L'article laisse entendre que, si le contenu qui éclaire les constructions sexospécifiques et leur relation avec la sécurité des enfants est d'une importance cruciale, il est tout aussi vital de déterminer les bonnes approches pédagogiques qui soutiennent la formation et l'éducation efficaces des professionnels militaires.

We wonder, with the NEG framework, about the empirical validityof some number of explanotory factors of the activities spatial distribution (local labour cost, competition costs, location of the final demand, the transport cost etc.). our results, founded by means of various simulations in a context of regional integration process within the PVD, suggest that firms seem to realize an arbitrage between agglomeration (increasing returns due to the market size effect) and dispersion (due to the weaker labour costs). We model, in particular, the advantage of the coastal regions compared with the internal regions in the trade with the rest of the world. This report is particularly true in the Mediterranean south shore which is characterized by an exessive littoral economic and demographic activity. It seems that beyond the international opening policies revealings by Krugman and Elizondo (1996), regional endowment in term of infrastrucutres of transport has certain impact on he degree and the efficiency of the spatial concentration within the PVD. The great second result of this study is that tendency in the redeployment of the activities of great urban poles towards the zones of lesser density confirms with the consideration of centrifugal forces. Indeed, this extension directly influences the production function of firms and drives to a more equal distribution of the economic activity between two regions. Therefore, the long term equilibrium possibilities are wider with the congestion costs consideration. ; Nous nous interrogeons, dans le cadre de la NEG, sur la validité empirique d'un certain nombre de grands facteurs explicatifs de la répartition spatiale des activités (le coût du travail local, les coûts de la concurrence, localisation de la demande finale, le coût de transport etc). Nos résultats, trouvés à l'aide de différentes simulations dans un contexte de processus d'intégration régionale au sein des PVD, suggèrent que les firmes semblent réaliser un arbitrage entre s'agglomérer pour bénéficier de rendements croissants dus à l'effet taille du marché et se disperser pour bénéficier des coûts du travail plus faibles. Nous modélisons, en particulier, l'avantage des régions côtières par rapport aux régions intérieures dans le commerce avec le reste du monde. Ce constat est particulièrement vrai dans le bassin méditerranéen qui est caractérisé par une littoralisation excessive de l'activité économique et démographique. Il apparaît qu'au-delà des politiques d'ouverture internationale mises en évidence par Krugman et Elizondo (1996), la dotation régionale en terme d'infrastructures de transport a un impact certain sur le degré et l'efficacité de la concentration spatiale au sein des PVD. Le second grand enseignement de cette étude est que la tendance au redéploiement des activités des grands pôles urbains vers les zones de moindre densité se confirme avec la considération des forces centrifuges. En effet, cette extension influence directement la fonction de production des firmes et conduit à une répartition plus égale de l'activité économique entre deux régions. De ce fait, les possibilités d'équilibres de long terme sont plus larges avec la prise en compte des coûts de congestion.

The sexual division of effective labour does not correspond to that presented in indigenous representations of gender roles. This article analyses the case of Indians Nahuas from Mexico, whose ideology gives men the place of farmers and women those of housewives, cookers, weeds and pots. These are their social functions, tequitl (tekitl). There shall be no downgrading of female tasks: they are seen as a counterpart to those of men and are also essential. In practice, women's time use is wider and varies according to the main economic activity of the unit. It is the husband who decides what this main activity is. The wife must comply with the husband's decisions, but she sometimes acts as assistant and substitute for the husband and sometimes as a direct workforce. These women's places in work vary depending on whether the unit is oriented towards commercial agriculture and trade, subsistence farming or the husband's stable labourer. ; The effective sexual division of labor and work is no longer coincident with the indigenous representations of genders. This paper analyzes the case of Nahua Indians of Mexico. Their ideology presents men as cultivators and women as housewives that are cooking, weaving and making pottery. Thoses are their social function or tequitl (tekitl). The female tasks are not devalued and appear as a counterpart of male tasks. But in fact the use of women' time is wider and varies with the main economic activity of the unity. The husband chooses what is this activity and his wife obeys, but she acts as assistant or standing for his husband, or as direct labor force. The female places in working vary from unity to unity, according to the main activity is oriented by cash-crop and trade, or by agriculture of subsistence, or by wage earning in secure worker job. ; The sexual division of effective labour does not correspond to that presented in indigenous representations of gender roles. This article analyses the case of Indians Nahuas from Mexico, whose ideology gives men the place of farmers ...