Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά. ; Visant à stimuler d'une part le dialogue entre anthropologues et historiens/iennes et d'autre part les débats concernant les problèmes epistémologiques et politiques que posent l'histoire et l'anthropologie des femmes et des sexes, l'Association des Études Néohelléniques organisa une table-ronde sur les approches historiques et anthropologiques du «gender» et procéda à la publication des quatre interventions des collègues invités: Eleni Fournaraki examine certaines étapes du déplacement que connût récemment l'histoire des femmes, centrée sur les terrains spécifiques où les expériences des femmes ont été historiquement formées —démarche répondant à un besoin toujours actuel—, vers une «nouvelle synthèse historique»; celle-ci renouvelle le questionnement de l'histoire des femmes (et de l'histoire en général), en posant au centre de l'analyse les rapports masculin-féminin (en relation avec d'autres formes d'inégalité sociale) et le sexe, conçu comme construction culturelle. Efthymios Papataxiarchis se réfère aux différentes conceptions théoriques actuelles du sexe (le sexe comme rôle, relation et construction) et commente leurs conséquences cognitives plus larges pour l'anthropologie; examinant aussi ces conséquences pour le virage anthropologique de l'histoire, il constate une certaine difficulté de l'histoire à appliquer la théorie du sexe comme construction. Alexandra Bakalaki en analysant la contribution de l'anthropologie à la décomposition du sexe en tant qu'élément constitutif du sujet, se demande si en effet «l'anthropologie des femmes est pour l'anthropologie ce que l'enfance est pour la maturité»; elle estime que l'assertion ci-dessus, assez repondue actuellement au sein des anthropologues, est trop simpliste, car d'une part elle tend à «oublier» la critique de l'anthropologie des femmes à la «règle)) ethnocentrique et sexuée imposée par les «pères» de l'anthropologie, et d'autre part elle risque à sous-estimer certains problèmes, théoriques et politiques, que relève le virage vers l'anthropologie du sexe, indépendamment de son intérêt scientifique incontestable. Efi Avdela, en posant certaines questions plus générales sur l'historiographie, analyse deux stéréotypes qui accompagnent souvent la réception de l'histoire des femmes et/ou des sexes en Grèce: soit elle est envisagée comme un terrain cognitif discrédité car taxé d'usage politique-idéologique soit elle est considérée comme une thématique manquant d'intérêt scientifique.
ABOUT LITERACY, HERESY, ICONOGRAPHY AND POLITICAL AMBITION ON THE SEALS OF NIKEPHOROS BOTANEIATES The scarce information of the 11th-c. historians on the long military career of Nikephoros Botaneiates before his ascension to the throne is supplemented to a great extent by 31 lead seals of Botaneiates, today kept in private and museum collections in more than seven countries around the world. The epigraphic and iconographic study of this sigillographic material reconstructs the social ascent and military activities of the future emperor, while at the same time it sheds light on his personality (level of culture, religious sensitivities, political ambition) and the socio-political conditions of his era. ; ABOUT LITERACY, HERESY, ICONOGRAPHY AND POLITICAL AMBITION ON THE SEALS OF NIKEPHOROS BOTANEIATES The scarce information of the 11th-c. historians on the long military career of Nikephoros Botaneiates before his ascension to the throne is supplemented to a great extent by 31 lead seals of Botaneiates, today kept in private and museum collections in more than seven countries around the world. The epigraphic and iconographic study of this sigillographic material reconstructs the social ascent and military activities of the future emperor, while at the same time it sheds light on his personality (level of culture, religious sensitivities, political ambition) and the socio-political conditions of his era.
Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά. ; Tonia Kafetzaki, Female Contention and Communist Commitment: Working Women in the Midwar Novels and Essays of Galateia Kazantzaki The paper examines the representations of working women in the midwar novels of Galateia Kazantzaki (1881-1962), the relation of these representations to the author's political views on female labor —as articulated in two essays written in the same period—, as well as the manner in which her views are integrated into the discussion of these issues during this time period, specifically in the confrontation between the radical feminists, the socialists and the communists. G. K. was a writer with an enduring interest in the social status of women, an intellectual who actively participated in the debates of the Left regarding the role of art, and unswerving in her commitment to the communist movement. Including women in her work, she intended to denounce the decay of the bourgeois system that imposes upon women additional forms of exploitation, to tackle issues regarding the status of her female contemporaries and to examine women's labor in relation to women's emancipation perceived as a change in mentality and morals. Her prose in its entirety, literary and political, is an interesting expression of female contention in the period between the wars, an expression consistent with the basic tenets of the communist party, conversant with the views of the radical feminist scene, and showing a clear proximity to socialist opinions. Revealing a broader and more liberal attitude regarding women's labor and women's issues than the political party she is affiliated to, she chiefly expresses her concern for attaining a new female ethos, a new consciousness.
Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά. ; Maria Damilakou, The image of the gaucho in the argentine society (1830- 1940): ideological uses and historiographie approaches This article attempts to show the different images of the gaucho, symbol of the argentine pampa, that predominated the local society as long as to associate them to the different interpretations of the historical past and the process of construction of the argentine national identity. This process required contacts, confrontations and interchanges among different social groups and sectors, such as the lower classes, the intellectual and political elites, the marginal rural element and the new coming immigrants. The construction of the gaucho's image was a long process, extended from the first half of the 19th century until the peronist years. From the «heroic son of the earth» who stood up the Spanish conquerors during the Revolution of 1810, he became the «barbarian of the desert» through the discourse of the illuminated elite that, during the second half of the 19th century, undertook the national organization of the country, its fast modernization and the creation of «obedient citizens». During the same period, the popular culture provided a different aspect of the gaucho, especially through the figures of Martin Fierro and Juan Moreira: the gaucho now became the center of a large cultural phenomenon that was picturing the rural way of life, codified common experience and expectations and became a form of resistance to the process of modernization. Later, in the 1910s, the image of the «obedient» Martin Fierro was adopted by the cultural nationalism of the period and used as the symbol of the argentine national identity and as the incarnation of the argentine essence and soul. At last, the leftwing forces adopted the gaucho as the symbol of the oppressed social groups, whereas the nationalist movements of the 1930s used his image in order to support their revisioned interpretations about the national historical past.
Δεν παρατίθεται περἰληψη στα ελληνικά. ; Lina Venturas – Dimitria Groutsis, The Cold War and international migration regulation: The establishment of the Intergovernmental Committee for European Migration The immediate post WWII period saw the establishment of the Inter-governmental Committee for European Migration (ICEM) (now International Organisation for Migration, IOM), as a key organisation in the management of post WWII migration. This paper examines the debates and policies surrounding the creation of the ICEM as an agent responsible for the facilitation and administration of labour migration from parts of Europe to a variety of overseas countries. At the conclusion of the Second World War, the problems surrounding 'surplus population' and unemployment in Europe were discussed in many international forums. It was from these discussions that a consensus emerged which saw emigration as a viable solution. To this end, in 1951, the International Labour Organisation convened a Migration Conference in Naples, bringing together key stakeholders. The Naples Conference failed, an outcome driven mainly by the US. The US was particularly concerned with economic stagnation and mounting social unrest related to the 'surplus population' in European countries in this Cold War period. At the same time however, it strived at limiting international influence over migration and refugee policies and on receiving countries retaining their sovereign immigration policies. In spite of the disagreements and through a process of negotiation, the US subsequently led the creation of an intergovernmental body, which was established at a conference convened in Brussels in 1951. This newly formed organisation, initially named the Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe (PICMME), was open only to states with a 'liberal' political regime and had specifically designed functions based on inter-governmental negotiations. The US ensured its predominance in the organization through budgetary control and other means. In 1953, the PICMME became a permanent 'fixture' of migration regulation and was renamed the Intergovernmental Committee for European Migration (ICEM). Hereafter, ICEM offered operational and financial assistance for migrants' transportation, language training, reception facilities, settlement services and labour market placement.
Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά. ; Alexandros N. Teneketzis, Art and Politics in Cold War. The International Sculpture Competition for the Monument to the Unknown Political Prisoner The gradual transfer of the metropolis of the western art world from Paris to New York and specifically in circles around the Museum of Modern Art (MOMA) under the leadership of Alfred H. Barr Jr. and with the theoretical foundation by Clement Greenberg, but practically under the guidance and financing from the CIA, was also visible in the case of public memory and art about the Second World War. The international institution that was the cause for the widespread diffusion of the artistic standards grown in USA was the "International Sculpture Competition for the Monument to the Unknown Political Prisoner", which was organized under the auspices of the Institute of Contemporary Arts (ICA) in London and the Tate Gallery, but actually with the encouragement, blessings and supervision of the CIA. The competition was from the beginning a large turnout and the proposals submitted until January 1953 surpassed 3.500 –mainly abstract or semiabstract stylistic suggestions. The biggest names at the time in the international arena of sculpture in West took part, while artists from the Eastern Bloc boycotted the process. Therefore were precluded any realistic academic representative works and of course any relationship with socialist realism, giving thus the tone for both the style, and for all other future monuments in the western world. Eventually, the first prize of 2.500 pounds awarded to the British sculptor Reg Butler, unknown to the general public until that time but with a decisive commitment to abstraction. However, the work of Butler was never completed, principally because of the changing international circumstances and relationships after the death of Stalin in '53 and Khrushchev's secret speech in '56. The new "Thaw" era in EastWest relations imposed the final rejection in 1960. A public monument like that of Butler's, which would refer to the previous tense situation, was no more possible. Nevertheless, the dual objective of recognition and legitimization of abstract art in the western world and at the same time of the weakening of socialist realism and therefore of communism was promoted and achieved up to a certain degree.
Michalis P. Liberatos, The Greek Communist Party and the SlavophonesMinority in West Macedonia during the German Occupation (1941-194The existence of a Christian Slavic-speaking population in West Macedoniaafter the exchanges of populations in 1923-1924 and its confrontationwith Greek residents affected not only the relations between Greeceand the neighbouring Balkan countries but also determined the attitudeof KKE towards the Greek political stage and its relations with the otherpolitical parties. Especially during the German Occupation in Greece thecontroversies were enforced because of the existence of Bulgarian occupationalauthorities in the region and the attempt of Germans to treatethnic differences as an instrument of oppression. On the contrary, theGreek resistance forces that acted in Macedonia attempted to avert theaccession of Slavophones to Bulgarian nationalism and tried to compromisethe contradictions between the minority and the Greek population.The main resistance movement in the region, EAM, an organisationthat included KKE as the stronger part of it, had the advantage thatit was acceptable to the minority. On the other hand, other Greek organisations,like PAO, caused a feeling of fear, insecurity and mistrust tothe minority as representatives of Greek nationalism. KKE, because of itspolitical attitude towards the defence of the social rights of the minorityin the Inter-War period, had gained the confidence of that population,something extremely useful for the purposes of the liberation struggle.Nevertheless, the other political forces in Greece suspected that KKEhad returned to its attitude about the «Autonomy» of Macedonia fromthe Greek State, which KKE had declared in the decade 1925-1935. Thatwas a great obstacle for a political party that for a long period exerteditself to prove that it had abandoned that policy and especially in relation with EAM, which was based primary on its patriotic character. In orderto avoid the charges that it favoured the Slavophones separatists andthe possibility of an internal crisis that might have dissolved the politicalalliance of EAM, KKE pursued to incorporate the Slavophones into theGreek liberation movement on purpose to create a state of mutual confidencebetween the two populations. At the same time, it tried to isolatethe minority from the propaganda of Bulgarian separatists and destroythe corresponding armed groups.The problems regarding the relations between the minority and theGreek resistance movement became more complicated because of theinvolvement of Tito's regime in Yugoslavia. Tito and his partisans attemptedto use their ideological connection with EAM as a means to persuadeGreeks to accept the existence of minority as a cause of a new arrangementof the borders between Greece and Yugoslavia in the post Warperiod. On the other hand, the leaders of EAM tried to avoid Tito's accusationsthat Greeks impeded the development of a Balkan resistanceco-operation against Axis and strove to confine the massive accession ofSlavophones to the Yugoslavian resistance army by incorporating membersof the minority in organisations of EAM. It was a very difficulttask and often caused more problems than it resolved. ; Michalis P. Liberatos, The Greek Communist Party and the SlavophonesMinority in West Macedonia during the German Occupation (1941-194The existence of a Christian Slavic-speaking population in West Macedoniaafter the exchanges of populations in 1923-1924 and its confrontationwith Greek residents affected not only the relations between Greeceand the neighbouring Balkan countries but also determined the attitudeof KKE towards the Greek political stage and its relations with the otherpolitical parties. Especially during the German Occupation in Greece thecontroversies were enforced because of the existence of Bulgarian occupationalauthorities in the region and the attempt of Germans to treatethnic differences as an instrument of oppression. On the contrary, theGreek resistance forces that acted in Macedonia attempted to avert theaccession of Slavophones to Bulgarian nationalism and tried to compromisethe contradictions between the minority and the Greek population.The main resistance movement in the region, EAM, an organisationthat included KKE as the stronger part of it, had the advantage thatit was acceptable to the minority. On the other hand, other Greek organisations,like PAO, caused a feeling of fear, insecurity and mistrust tothe minority as representatives of Greek nationalism. KKE, because of itspolitical attitude towards the defence of the social rights of the minorityin the Inter-War period, had gained the confidence of that population,something extremely useful for the purposes of the liberation struggle.Nevertheless, the other political forces in Greece suspected that KKEhad returned to its attitude about the «Autonomy» of Macedonia fromthe Greek State, which KKE had declared in the decade 1925-1935. Thatwas a great obstacle for a political party that for a long period exerteditself to prove that it had abandoned that policy and especially in relation with EAM, which was based primary on its patriotic character. In orderto avoid the charges that it favoured the Slavophones separatists andthe possibility of an internal crisis that might have dissolved the politicalalliance of EAM, KKE pursued to incorporate the Slavophones into theGreek liberation movement on purpose to create a state of mutual confidencebetween the two populations. At the same time, it tried to isolatethe minority from the propaganda of Bulgarian separatists and destroythe corresponding armed groups.The problems regarding the relations between the minority and theGreek resistance movement became more complicated because of theinvolvement of Tito's regime in Yugoslavia. Tito and his partisans attemptedto use their ideological connection with EAM as a means to persuadeGreeks to accept the existence of minority as a cause of a new arrangementof the borders between Greece and Yugoslavia in the post Warperiod. On the other hand, the leaders of EAM tried to avoid Tito's accusationsthat Greeks impeded the development of a Balkan resistanceco-operation against Axis and strove to confine the massive accession ofSlavophones to the Yugoslavian resistance army by incorporating membersof the minority in organisations of EAM. It was a very difficulttask and often caused more problems than it resolved.
Δεν παρατίθεται περίληψη στα Ελληνικά. ; In the years 1830-1860 the formation of the newly established Greek State was based theoretically and practically on the political views of 19th century European liberalism. In accordance to the liberal beliefs, the Greek state political power was based on a small section of the adult male population. This section disposed additional economic and cultural qualifications compared to the rest of the population of the country. It is worthnoting that only to the above mentioned section of the population the state recognized full civil and political rights. In this context the term eligible citizens is used to describe those social strata which held the above mentioned special qualifications. In view of these qualifications the eligible citizens could not only exercise their electoral rights but they could be also elected or appointed as political, magisterial or administrative officials. Within the framework of the historical study of social stratification in the Greek society, during the period 1830-1860, it is worth concentrating on the analysis of historical sources relevant to the eligible citizens. These sources should supply information about the economic and cultural characteristics of these citizens. Based on this type of approach we present in this study the catalogues of candidate jurymen in the period 1849-1861 concentrating on the analysis of the year 1860. These catalogues constitute an important source of information about the characteristics of the eligible citizens. The candidate jurymen catalogues, for the year 1860, include information regarding the value of estate property, income, profession, age and place of inhabitancy for 8.337 adult men. These men amount to the 3.4% of the over 25 years old male population of the country in 1860. The quantitative analysis of the above mentioned catalogues led to the following general conclusions: In 1860 the greatest percentage of the eligible citizens derived from the middle social strata of property owners and income earners. These strata included mainly land owners, wealthy farmers and merchants. But there was also a much smaller section of social strata of wealthy men who possessed a relatively large amount of estate property and income of the country. The sharp economic inequality observed among the eligible citizens of the country permits the assumption that there was also among them a sharp social inequality. According to this we propose the continuation of the research with a more detailled study. This study will examine particular aspects of economic and social inequalities between the lower, the middle and the higher social strata. The same study will also examine in detail the regional aspect of these inequalities.
Konstantinos Katsoudas, "A Dictatorship that is not a Dictatorship". Spanish Nationalists and the 4th of August The Spanish Civil War convulsed the international public opinion and prompted most foreign governments to take measures or even intervene in the conflict. Greek entanglement either in the form of smuggling war materiel or the participation of Greek volunteers in the International Brigades has already been investigated. However, little is known about a second dimension of this internationalization of the war: the peculiar forms that the antagonism between the two belligerent camps in foreign countries took. This paper, based mainly on Spanish archival sources, discusses some aspects of the activity developed in Greece by Franco's nationalists and the way Francoist diplomats and emissaries perceived the nature of an apparently similar regime, such as the dictatorship led by general Metaxas. The main objectives of the Francoist foreign policy were to avoid any escalation of the Spanish civil war into a world conflict, to secure international assistance for the right-wing forces and to undermine the legitimacy of the legal Republican government. In Greece, an informal diplomatic civil war broke out since Francoists occupied the Spanish Legation in Athens and Republicans took over the Consulate in Thessaloniki. The Francoists combined public and undercover activity: they worked hard to achieve an official recognition of their Estado Nuevo, while at the same time created rings of espionage and channels of anticommunist propaganda. The reason of their partial breakthroughs was that, contrary to their Republican enemies, the Nationalists enjoyed support by a significant part of the Greek political world, which was ideologically identified with their struggle. Francoist anti-communism had some interesting implications for Greek politics. An important issue was the Francoist effort to reveal a supposed Moscow-based conspiracy against Spain and Greece, both considered as hotbeds of revolution in the Mediterranean, in order to justify both Franco's extermination campaign and Metaxas' coup. Although this effort was based on fraudulent documents, forged by an anti-Bolshevik international organization, it became the cornerstone of Francoist and Metaxist propaganda. General Metaxas was the only European dictator to invoke the Spanish Civil War as a raison d'etre of his regime and often warned against the repetition of Spanish-like drama on Greek soil. Nevertheless he did not approve of Franco's methods and preferred Dr. Salazar's Portugal as an institutional model closer to his vision. For Spanish nationalist observers this was a sign of weakness. They interpreted events in Greece through the disfiguring mirror of their own historic experience: thus, although they never called in question Metaxas' authoritarian motives, the 4th of August regime was considered too mild and soft compared to Francoism (whose combativeness and fanaticism, as they suggested, the Greek General should have imitated); it reminded them the dictatorship founded in Spain by General Primo de Rivera in 1920s, whose inadequacy paved the way for the advent of the Republic and the emergence of sociopolitical radicalism. Incidents of the following years, as Greece moved towards a civil confrontation, seemed to strengthen their views. ; Konstantinos Katsoudas, "A Dictatorship that is not a Dictatorship". Spanish Nationalists and the 4th of AugustThe Spanish Civil War convulsed the international public opinion and prompted most foreign governments to take measures or even intervene in the conflict. Greek entanglement either in the form of smuggling war materiel or the participation of Greek volunteers in the International Brigades has already been investigated. However, little is known about a second dimension of this internationalization of the war: the peculiar forms that the antagonism between the two belligerent camps in foreign countries took. This paper, based mainly on Spanish archival sources, discusses some aspects of the activity developed in Greece by Franco's nationalists and the way Francoist diplomats and emissaries perceived the nature of an apparently similar regime, such as the dictatorship led by general Metaxas. The main objectives of the Francoist foreign policy were to avoid any escalation of the Spanish civil war into a world conflict, to secure international assistance for the right-wing forces and to undermine the legitimacy of the legal Republican government. In Greece, an informal diplomatic civil war broke out since Francoists occupied the Spanish Legation in Athens and Republicans took over the Consulate in Thessaloniki. The Francoists combined public and undercover activity: they worked hard to achieve an official recognition of their Estado Nuevo, while at the same time created rings of espionage and channels of anticommunist propaganda. The reason of their partial breakthroughs was that, contrary to their Republican enemies, the Nationalists enjoyed support by a significant part of the Greek political world, which was ideologically identified with their struggle. Francoist anti-communism had some interesting implications for Greek politics. An important issue was the Francoist effort to reveal a supposed Moscow-based conspiracy against Spain and Greece, both considered as hotbeds of revolution in the Mediterranean, in order to justify both Franco's extermination campaign and Metaxas' coup. Although this effort was based on fraudulent documents, forged by an anti-Bolshevik international organization, it became the cornerstone of Francoist and Metaxist propaganda. General Metaxas was the only European dictator to invoke the Spanish Civil War as a raison d'etre of his regime and often warned against the repetition of Spanish-like drama on Greek soil. Nevertheless he did not approve of Franco's methods and preferred Dr. Salazar's Portugal as an institutional model closer to his vision. For Spanish nationalist observers this was a sign of weakness. They interpreted events in Greece through the disfiguring mirror of their own historic experience: thus, although they never called in question Metaxas' authoritarian motives, the 4th of August regime was considered too mild and soft compared to Francoism (whose combativeness and fanaticism, as they suggested, the Greek General should have imitated); it reminded them the dictatorship founded in Spain by General Primo de Rivera in 1920s, whose inadequacy paved the way for the advent of the Republic and the emergence of sociopolitical radicalism. Incidents of the following years, as Greece moved towards a civil confrontation, seemed to strengthen their views.
Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά. ; Kostas Raptis, Merchants in Imperial Austria during the 'Long' Nineteenth Century This article, which draws mainly on the Archives of the Austrian Ministry of Commerce, as well as on contemporary works and modern li terature, focuses on the examination of the historical course of merchants (above all the whole sale traders and the well suited shopkeepers and retail merchants) in Old Austria as a distinctive group within the Central European bourgeoisie. The contribution of the merchantmagnates (Großhändler) to the industrialization of the Austrian Half of the Habsburg Empire and the formation of a powerful business class, the importance of the involvement of businessmen from abroad in Austrian wholesale and foreign trade, the grip of the state and imperial allegiance in the commercial sector, the social position and the political activity of merchants– primarily at local and regional levels –as well as the attitudes of the multiethnic merchant class towards all kinds of nationalist movements in the late nineteenth and the early twentieth centuries, are the central issues of this essay. Merchantmagnates, among whom many of foreign provenance or/ and not of Catholic faith (Protestants, Jews and Greekorthodox) established themselves as the most active entrepreneurial group within the Austrian bourgeoisie during most of the nineteenth century (at least until the 1870s), since they exploited promptly every new opportunity to accumulate and augment their capital and income: in industry, banking, insurance and other shareholding companies, transport, shipping and real estate. The bourgeois status of the Austrian merchants is confirmed for the same period by their participation in all sorts of (bourgeois) associations, their subscription to public benefit causes, their charitable and philanthropic activities. The imperial state's favorable disposition towards entrepreneurs in general and merchants in particular, its recognition and reward of their contribution to the Austrian economy and export trade, of their mercantile knowledge and professional experience, as well as of their charity and philanthropic work, are documented in the appointment of honorary consuls of Austria abroad or of consuls of foreign states in the capital and cities of the Monarchy, the conferring of the highest social distinctions on merchants by Emperor Franz Joseph through award of medals, honorary titles and titles of nobility or the merchants' collaboration with the Ministry of Commerce as elected members and officials of chambers of commerce, as experts, special advisers and commission agents. In addition to the merchants' indirect relations with politics there were direct ones too, in other words their active participation as elected representatives, primarily to municipal councils and secondarily to the local and imperial parliaments of Austria after the constitutional reforms of 18601861. During the socalled era of liberalism, from the 1860s up to the mid1880's, it was mainly germanspeaking merchants, who, together with industrialists and other middle class groups, dominated in most towns, whereas in the three decades which preceded the First World War –an era of increasing antisemitism and nationalism– they had to share power with new emerging petitbourgeois strata (among them many shopkeepers). The article concludes with a remark on the upheavals caused to the merchant world by the two World Wars and nationalsocialism, which destroyed the unified economic space of AustriaHungary, nationalized its cosmopolitan bourgeoisie and finally led to the expulsion, material depravation or/and extermination of such a dynamic and prominent group, like the Jewish merchants and entrepreneurs, followed by the abolition of the capitalist economy by the new socialist regimes in Central and EastCentral Europe after 1945.
