Suchergebnisse

Promjenom paradigme visokoga obrazovanja (VO) u globalnom kontekstu javna se sveučilišta sve više okreću razvoju internacionalnih aktivnosti. Internacionalizacija može predstavljati komparativnu prednost sveučilišta, koja razvijena kroz specifičnu inovativnu stratešku odrednicu (nišu), može postati osnova sveučilišne politike koja se provodi i implementira u različitim policy arenama. Što je sveučilište inovativnije u izboru i razvijanju ove specifične niše, ono ima veće razvojne mogućnosti te postaje kompetitivnije. Cilj je ovoga doktorskoga rada istražiti utjecaj globalizacije na internacionalizaciju javnih europskih sveučilišta. Pritom se u glavnoj tezi rada tvrdi da se promjenom paradigme visokoga obrazovanja u globalnom kontekstu javna sveučilišta sve više okreću razvoju internacionalnih aktivnosti (npr. Knight, 2008; Teichler, 2009; Kehm, 2003; Van der Wende, 2001) ali pritom odabiru različite specifične strategije (niše) internacionalizacije, dok se u postavljenoj hipotezi kaže da razlike između nacionalnih konteksta i načina na koji države upravljaju financijskom i ekonomskom krizom utječu na razlike u strategijama internacionalizacije pojedinih javnih europskih sveučilišta. Nacionalni kontekst pritom obuhvaća različitosti u tradiciji, kulturi i povijesnoj ulozi države u kojoj sveučilište djeluje, što sve utječe na razlike u nacionalnim strategijama internacionalizacije i strategijama koje u ovom području razvijaju javna sveučilišta. Budući da u literaturi ne postoji opće prihvaćena definicija globalizacije, internacionalizacije i europeizacije u području visokoga obrazovanja, niti suglasje o njihovom međusobnom odnosu te indikatorima koji ih determiniraju, provođenju komparativne analize triju studija slučaja u svrhu istraživanja utjecaja globalizacije na internacionalizaciju javnih europskih sveučilišta u ovom je doktorskom radu prethodilo empirijsko istraživanje putem delfi metode među stručnjacima širom svijeta. Minimalne definicije triju pojmova i indikatori globalizacije i internacionalizacije u području VO-a, dobiveni empirijskim istraživanjem provedenim putem delfi metode na temelju konsenzusa među ekspertima, poslužili su kao osnova komparativne analize triju studija slučaja (tri sveučilišta – Beč, Lausanne, Granada; u trima državama – Austrija, Švicarska, Španjolska), koja je provedena na temelju istraživačkog modela posebno osmišljenog za potrebe ovoga doktorskoga rada. Na temelju uvida dobivenih komparacijom triju studija slučaja u radu je utvrđen utjecaj globalizacije na internacionalizaciju javnih europskih sveučilišta, čime je potvrđena glavna teza ovoga doktorskoga rada. Također, analizom je utvrđeno i da su različiti nacionalni sustavi VO-a i specifične VO institucije na različit način odgovorili na promjene nastale djelovanjem faktora s globalne i međunarodne razine, koje se vezuju uz zadnji val globalizacije. Sukladno tome, moguće je reći i da su različitosti u prilagodbi ovim promjenama utjecale i na različitost sveučilišnih politika internacionalizacije te na različitost strateških dokumenata koje su u ovom području razvila tri analizirana sveučilišta. S obzirom na činjenicu da se nacionalni kontekst u hipotezi vezivao uz različitosti u tradiciji, kulturi i povijesnoj ulozi države, zbog čega je u analizi trebalo provjeriti je li moguće utvrditi poveznice između specifičnih strateških odrednica (niša) internacionalizacije u ovom području na Sveučilištu u Beču s tradicijom i politikom Austro-Ugarske Monarhije, na Sveučilištu u Lausanni s politikom neutralnosti, a na Sveučilištu u Granadi sa španjolskom kolonijalnom politikom prema Sjevernoj Africi, na temelju analize ovakva izravna poveznica u službenim dokumentima nije utvrđena. Ipak, kroz intervjue i boravak u trima sveučilišnim sredinama, utvrđeno je da je specifične strateške odrednice internacionalizacije moguće vezivati uz pojedine karakteristike koje se mogu smatrati povijesnim, kulturalnim i tradicijskim 'ostacima' ili tekovinama spomenutih koncepata, koji su danas, pretvoreni u nova, suvremena obilježja, ipak prisutni u samoj srži triju sveučilišta. Zaključno, kroz uvide dobivene komparativnim istraživanjem putem istraživačkog modela utvrđen je utjecaj financijske i ekonomske krize na sveučilišta u Španjolskoj, što je onda bilo moguće povezati i s provedbom sveučilišne politike u području internacionalizacije te aktivnostima i inicijativama Sveučilišta u Granadi u okviru strategije internacionalizacije, što se posebno očituje kroz izrazitu okrenutost programima za koje postoji osigurano financiranje na EU razini (npr. Erasmus+ program). Suprotno tome, uvidima nije utvrđeno postojanje utjecaja financijske i ekonomske krize na strategije internacionalizacije Sveučilišta u Beču i Sveučilišta u Lausanni te na njihovo djelovanje u ovom području. ; Although according to the opinion of many researchers universities have been among the most globalised institutions (Marginson and Considine, 2000: 8) historically, in last decades universities have had to adapt to many changes under the pressure of the last wave of globalisation (e.g. increased competitiveness, high importance of rankings, new forms of international activities, use of new communication technologies in teaching and learning, etc.). The processes that universities use to adapt to the pressure of globalisation tend to include: new strategic determinants and policies, new organisational and governance models in order to achieve greater competitiveness and better rankings results, the search for alternative and additional sources of financing due to the decrease in public funding allocation, the development of new concepts and activities with an international dimension, the establishment of new partnerships, the development of various models for international collaboration, etc. (for example, see publications by Frølich, Gornitzka, Kehm, Knight, Maassen, Neave, Stensaker, Teichler, Van der Wende, etc.). The aim of this PhD thesis is to explore the impact of globalisation on the internationalisation of European public universities. This primarily includes verifying the main thesis that by changing the paradigm of higher education (HE) in the global context, public universities are increasingly turning to the development of international activities (eg. Knight, 2008; Teichler, 2009; Kehm, 2003; Van der Wende, 2001), but they choose different internationalisation strategies. Internationalisation can be a comparative advantage of the university which, developed through specific innovative strategic orientation (niche), becomes the framework for the official university policy implemented in different political arenas and communicated to stakeholders at all levels. This niche can be based on tradition, culture and the historical role of the state in which the university operates. More the university becomes innovative in the selection and development of this niche, it gets better development opportunities and it can achieve greater global competitiveness. Therefore, this project is secondly oriented on verifying the hypothesis that differences between national contexts xi (tradition, culture and historical role of the state) and the ways in which countries manage the economic and financial crisis, affect the different selection of internationalisation strategies of European public universities. Since scientific understanding of internationalisation have changed over time, this term is today widely understood as a broad umbrella term that covers many dimensions, components, approaches and activities (de Wit and Hunter, 2015: 45). However, in the literature there is no specific answer what is exactly globalisation in HE, what are the pressures of globalisation in HE field, what do we mean by the internationalisation of universities and where and how does Europeanisation fit in. Literature has offered various definitions of these three terms and their mutual relations (for example, see publications by Altbach, de Wit, Knight, Marginson, Rhodes, Robertson, Scott, Stromquist, Sawir, Teichler, Van der Wende), and the researchers in the field of HE adopted various approaches to its operationalisation (see Knight, 2008; Teichler, 2004, 2009; Marginson i Van der Wende, 2007; de Wit, 2010, etc.) Although this PhD project is dealing with the impact of globalisation on the internationalisation of European public universities, a theoretical concept of Europeanisation is also included in the theoretical framework. The Bologna process, which highly promotes internationalisation policies and efforts, as well as other European initiatives in HE, some researchers consider to be linked with the Europeanisation in HE and therefore all three terms are analysed and discussed in this project. There are two gaps in literature that this PhD project addresses: the problem with the lack of generally accepted definitions of globalisation, internationalisation and Europeanisation and their mutual relations in HE, as well as their indicators; and the lack of projects which use analysis of the role of the context in HE field in order to explore differences between individual national (and subnational) policies. This PhD thesis had three main objectives: (1) to explore the impact of globalisation on the internationalisation of European public universities; (2) to analyse the factors that determine and redefine the characteristics of internationalisation of universities and factors that indicate the degree of policy change in strategies of HE institutions and national HE policies; (3) to explore the differences in national contexts and ways in which countries 'filter' globalisation pressures and the impact of financial and economic crisis, which affects the characteristics of national HE policies and university strategies in the field of internationalisation. In order to fulfil these goals, triangulation of literature review and empirical research was used. Therefore, in this PhD project, two empirical researches were conducted: a Delphi method research and a comparison of three case studies.

The aim of this paper is to portray the effects of individual entrepreneurial orientation of the faculty (professors, teaching assistants and researchers) on entrepreneurial outcomes and outputs of Serbian higher education institutions. Particular objective of the paper is to examine and explore how research mobilization, unconventionality, industry collaboration and university policies affect entrepreneurial outcomes – joint research agreements, contractual agreements, consulting activities, establishment of spin-offs and patenting. For this purpose, primary data were collected at Serbian public universities. In total, 552 respondents correctly fulfilled the questionnaire specifically designed to meet the purpose of the study. The results indicate that entrepreneurial orientation plays a statistically significant role in entrepreneurial outcomes. However, entrepreneurial orientation is more important in commercial than non-commercial research outcomes. ; Cilj je ovoga rada prikazati utjecaj individualne poduzetničke orijentacije akademika (profesora, asistenata i istraživača) na poduzetničke ishode srpskih institucija visokoga obrazovanja. Posebna zadaća ovoga rada bila je ispitati i istražiti kako pokretanje istraživanja, nekonvencionalnost, suradnja s industrijom i sveučilišna politika djeluju na rezultate u poduzetništvu – zajedničke istraživačke sporazume, ugovorna istraživanja, aktivnosti savjetovanja, osnivanje tvrtki kćeri (spin-off) i patentiranje. Za tu svrhu sakupljeni su primarni podatci na srpskim državnim sveučilištima. Ukupno je 552 ispitanika točno ispunilo upitnike osmišljene za potrebe ovoga istraživanja. Rezultati pokazuju da poduzetnička orijentacija ima statistički značajnu ulogu u poduzetničkim ishodima te da je poduzetnička orijentacija važnija u komercijalnim nego u nekomercijalnim istraživačkim ishodima.

Sve je uobičajenije za web aplikacije i poslužitelje za pohranu podataka rukovanje putem programskog rješenja u oblaku; stoga je sve veći broj ljudi koji svoje privatne podatke stavljaju na internet, motivirajući istraživanje mogućnosti programskog rješenja u oblaku, sigurnosti baza podataka i kodiranih nadležnosti. U procjeni Open Web Application Security Project (OWASP)-a, ubacivanje SQL-a jedan je od najopasnijih napadnih vektora na sigurnost interneta. Imajući to u vidu, uveli smo sustav nazvan sustav za probijanje sigurnosti web mjesta, koji pokreće algoritam za pretraživanje weba kako bi analizirao propuste na zaštiti URL-a i adresa e-pošte ispitivanjem crnih kutija web mjesta 20 poznatih sveučilišta. Na temelju naših podataka, održavatelji akademskih web mjesta mogu saznati kakvoj su opasnosti izloženi, kojim URL-ovima prijeti veća opasnost i što učiniti kako bi uredili web stranicu za zaštitu od ranjivosti i sprijećili napade na akademske resurse. Nadamo se da će se u budućnosti veća pažnja posvetiti sigurnosti informacija na akademskim mrežama, kako se to danas čini s komercijalnim i vladinim mrežama. ; It is becoming increasingly common for web application and data storage services to be handled by cloud computing; therefore, more and more people are putting their private information on the internet, motivating research into cloud computing, database security and authority encryption. In the Open Web Application Security Project (OWASP) assessment, SQL injection is one of the most dangerous attack vectors in internet security. With this in mind, we have implemented a system named the website security mining system, which leverages a web crawling algorithm to analyze web URL and e-mail address leaks through black-box testing of 20 well-known universities' websites. Based on our data, academic website maintainers can be clearly informed about what kind of danger they are exposed to, which URLs are highly in danger, and the need to patch the website to protect against vulnerabilities and prevent academic resources from attacks. We hope that in the future, academic networks will gain more attention in the information security community, just like commercial and government networks today.

Ovaj rad nastao je kao odgovor na potrebu da se identificiraju čimbenici koji utječu na stavove studenata o pokretanju startupa u periodu od 2019. – 2020. godine, tijekom izbijanja bolesti COVID-19. Istraživanje je provedeno na uzorku od 2.141 studenta na dvanaest sveučilišta u Ho Chi Minh Cityju. Ovim istraživanjem otkriva se što potiče studente na proučavanje i oblikovanje start-up ideja za pokretanje novog posla. Pritom je utjecaj okoline od presudne važnosti za samopouzdanje studenata i njihov pozitivan stav prema poduzetništvu da bi potakli studentsku želju za realizaciju start-up poslovanja. Ovo je istraživanje pokazalo da kako opće i radno okruženje tako i pozitivni i negativni stavovi izravno i neizravno utječu na namjeru studenata za osnivanjem startup-tvrtki. Rezultati ukazuju na potrebu da vlada i sveučilišta posvete više pozornosti na čimbenike okruženja budući da izravno utječu na mogućnosti i pružanje potpore namjeri studenata za osnivanjem start-up biznisa. ; This paper has been written in response to the need to identify the factors of environment affecting students' attitudes on startups intention within the period 2019-2020, at the time of the COVID-19 breakout. For this purpose, the research was conducted on the sample of 2,141 students in twelve universities in Ho Chi Minh City. This research finds out what motivates students to learn, shape start-up ideas as to start a new business, and how an environment approach affects students' startup intention as to gain confidence and positive feelings about the entrepreneurship. This study shows that both general and task environment, as well as positive and negative attitudes directly and indirectly affected students' startup intention. The implication of the findings of this study suggests that the government and universities should pay more attention to environment factors because of its providing opportunities and support to students' startup intention.

The pervasive problem of academic cheating is an important issue for teachers and other educational stakeholders. Since teachers are one of the most important role models to students, their approach to academic (dis)honesty will likely have a strong influence on them. Therefore, the aim of this study was to identify teachers' perceptions of the frequency and acceptability of different kinds of cheating acts, as well as their perception of the reasons for cheating and their reactions to cheating. Additionally, this study attempted to investigate whether teachers from different levels of education differ in their perceptions of cheating and/or in strategies that they use to deal with this problem. Data was obtained from 400 teachers from Croatian universities, secondary schools and elementary schools using an on-line survey. The results show that teachers from all levels of education perceive cheating as very frequent, but unacceptable behaviour. They recognize the great importance of their role in the prevention of cheating, but their actual reactions are a cause of concern. Teachers' reactions were usually reduced to warnings and did not lead to any serious consequences. Teachers from different levels of education reacted similarly to all acts of cheating. ; Sveprisutan problem varanja u školama i na fakultetima važna je tema za nastavnike i kreatore obrazovne politike. Budući da su nastavnici jedan od najvažnijih uzora svojim učenicima i studentima, njihov pristup akademskom (ne)poštenju zasigurno ima velik utjecaj na akademsko poštenje učenika/studenta. Zbog toga je cilj ovog istraživanja bio ispitati nastavničku percepciju učestalosti i prihvatljivosti različitih oblika varanja, njihovu percepciju razloga varanja i načine na koje reagiraju na pojavu varanja. Prema navedenom su uspoređeni nastavnici zaposleni na različitim razinama obrazovanja, a u svrhu utvrđivanja mogućih razlika među njima u odnosu na taj problem. Podaci su prikupljeni on-line anketom u kojoj je sudjelovalo 400 nastavnika zaposlenih u osnovnim i srednjim školama, i na fakultetima. Rezultati su pokazali da nastavnici svih triju razina obrazovanja percipiraju varanje kao vrlo često, ali neprihvatljivo ponašanje. Prepoznaju važnost vlastite uloge u prevenciji varanja, ali njihove su stvarne reakcije na pojavu varanja razlog za zabrinutost; obično su svedene na upozorenja i nemaju ozbiljne posljedice za učenike i studente. Nastavnici na različitim razinama obrazovanja, neovisno o obliku varanja, uglavnom reagiraju na sličan način.

Tradicionalne i osnovne misije sveučilišta, nastava i istraživanje sve se više proširuju. Treća misija sveučilišta je višedimenzionalan koncept koji poprima široke razmjere na svjetskom nivou. Kao cilj rada postavlja se proučavanje osnovnih sličnosti i razlika u pristupima trećoj misiji sveučilišta kada je riječ o američkim u odnosu na europska sveučilišta. Kao polazna osnova za usporedbu uzima se činjenica da treća misija sveučilišta svoje porijeklo ima na američkom kontinentu dok se nastanak sveučilišta vezuje za Europu. Cilj rada je konkretiziran na sljedeće zadatke: ispitati utjecaj globalnih obrazovnih politika na pristupe trećoj misiji sveučilišta; ispitati razlike u načinu funkcioniranja europskih u odnosu na američka sveučilišta; objasniti obrazovne implikacije provedbe treće misije na europskim sveučilištima. Kao zaključak rada ističe se da je neophodno razumijevanje globalnih društveno-ekonomskih utjecaja na proces visokog obrazovanja kako bi se sveobuhvatnije pristupilo obrazovnim reformama i načinima njihovog sprovođenja. Također, s obzirom na sudjelovanje sve brojnijih interesnih grupa u okviru realizacije treće misije sveučilišta, neminovno je razvijanje stavova o vrijednostima i načelima treće misije kod svih onih koji su uključeni u proces visokog obrazovanja. ; The traditional and basic missions of the university, teaching and research are expanding. Terminology on the third mission of the university is gaining wide scope at the global level. The aim of this paper is to study basic similarities and differences in approach to the third mission of the university by comparing American to European universities. The starting point for comparing these approaches is the fact that the third mission of the university has its origins in the American continent, while the creation of the university is linked to Europe. The aim of this paper is to specify the following tasks: to examine the impact of global education policies on approaches to the third mission of the university; to examine the differences in ...

The author compares the new law on higher education with the program demanded by the Croatian Social-Liberal Party. This is a two-level comparison: a direct comparison of excerpts from the text & the articles of the law, & an indirect comparison of fundamental principles & general policies. The law plays lip service to the requirements for private universities, autonomy, & ideological neutrality. In implementation of the law, the procedures as well as the law itself have been contravened. This is illustrated by a detailed outline of the unsatisfactory provisions of the law & the U of Zagreb statute regarding students. Adapted from the source document.

The author compares the new law on higher education with the program demanded by the Croatian Social-Liberal Party. This is a two-level comparison: a direct comparison of excerpts from the text & the articles of the law, & an indirect comparison of fundamental principles & general policies. The law plays lip service to the requirements for private universities, autonomy, & ideological neutrality. In implementation of the law, the procedures as well as the law itself have been contravened. This is illustrated by a detailed outline of the unsatisfactory provisions of the law & the U of Zagreb statute regarding students. Adapted from the source document.

This article analyzes the formation of the "Association for the Yugoslav Democratic Initiative" (UJDI), promoted by a group of intellectuals from the Faculty of Humanities at the University of Zagreb in early 1989. The aim of this association was the democratic transformation of Yugoslavia during a period of political and economic crises. The paper focuses on the debate about constitutional reform and the constitutional "model" proposed by UJDI. Through UJDI's experience, the author analyzes some of the aspects and implications of the political cultures at the end of the 1980s. Furthermore, the author contributes new perspectives on the Yugoslav political crisis and the attempts of UJDI to call for democratization as the country teetered on the brink of war. Adapted from the source document.

In this article, the author presents the content and principal ideas of Strpic's book on Karl Marx and the political economy of modernity, Karl Marx i politicka ekonomija Moderne. The author analyzes the book, its ideas and its significance within the context of an evaluation of the status and trends in political and economic thought in Croatia during a time of so-called transition, i.e. the process of restoration of crony capitalism. He criticizes the neoliberal school and its Economics, which has pushed aside and replaced Political Economy in the instruction at many university social science departments. The author considers Strpic's book a major contribution to the reaffirmation of Political Economy to its theoretical and scholarly status. He faults Strpic for not including in his analysis the results of scholarly research conducted by Croatian economists whose views complement his own. The current crisis of the neoliberal school, its Economics and the economic crisis in Croatia may serve as a means to reaffirm Political Economy, or rather to turn back from Economics in favor of Political Economy in scholarship and in the education of political scientists, legal scholars and economists. The author puts forth the thesis on the need to separate Political Economy from ideocracy. In this context, he advocates the reaffirmation of Political Economy as both a scientific discipline and as a skill in the management of national economies. Adapted from the source document.

U tekstu se analiziraju prepreke i nove mogućnosti za sudioničko upravljanje u centrima za kulturu i ustanovama za obrazovanje odraslih u vrijeme epidemije COVID-19. Opisuje se važnost socijalne participacije i sudioničkog upravljanja u organizacijama za obrazovanje odraslih, važnost suradnje ustanova i udruga. Središnji dio analize bavi se provedbom koprodukcije tj. zajedničkog rada građana, udruga i ustanova u pripremi i provedbi programa. Ova analiza se temelji na podacima iz provedbe projekta u osam organizacija iz različitih dijelova Hrvatske u vrijeme epidemije COVID-19. ; The text analyzes barriers and new opportunities for participatory governance in cultural centers and adult education institutions during the COVID-19 epidemic. It describes the importance of social participation and participatory governance in adult education organizations, the importance of cooperation between institutions and associations. The central part of the analysis deals with the implementation of co-production, ie the joint work of citizens, associations and institutions in the preparation and implementation of the program. This analysis is based on data from the project implementation in eight organizations from different parts of Croatia at the time of the COVID epidemic 19.

The Chinese Belt and Road Initiative will open new trade routes between China and the European Union (EU) and increase competition pressures on smaller EU member states. This article ranks where states like Estonia stand internationally in terms of innovativeness (and consequent competitiveness) by conducting an econometric study of patent development, education policy and research and development (R&D) expenditure policy. The authors claim that small member states such as Estonia should follow the example of countries such as Germany and adopt policies which focus more on increased public spending on R&D and innovation in public universities of science and technology, and raise support for high tech startups with a strong focus on international patenting. Member States must go further and subsidise R&D activities by focusing, inter alia, on filing of foreign patents such as triadic patents. ; The Chinese Belt and Road Initiative will open new trade routes between China and the European Union (EU) and increase competition pressures on smaller EU member states. This article ranks where states like Estonia stand internationally in terms of innovativeness (and consequent competitiveness) by conducting an econometric study of patent development, education policy and research and development (R&D) expenditure policy. The authors claim that small member states such as Estonia should follow the example of countries such as Germany and adopt policies which focus more on increased public spending on R&D and innovation in public universities of science and technology, and raise support for high tech startups with a strong focus on international patenting. Member States must go further and subsidise R&D activities by focusing, inter alia, on filing of foreign patents such as triadic patents.

Nova platforma Europass-a (https://europa.eu/europass/hr) od srpnja 2020. godine dostupna je kao besplatni online instrument za prikazivanje postignutih ishoda učenja, planiranje ili pripremu karijere u Europi, te služi kao potpora građanima Europske unije kako bi lakše prolazili kroz svoj profesionalni razvoj. Kroz platformu Europass-a korisnici mogu izraditi svoj profil, jednostavno pretraživati različite mogućnosti za učenje ili zapošljavanje diljem Europe, primati individualne prijedloge obrazovnih programa ili poslova koji odgovaraju njihovom profilu i interesima, izrađivati, uređivati i pohranjivati životopise, motivacijska pisma i prijave za posao, pohranjivati digitalne vjerodajnice, dijeliti svoj profil s poslodavcima, obrazovnim ustanovama ili karijernim savjetnicima, te koristiti brojne druge usluge. Od navedenih mogućnosti korištenja platforme Europass-a posebno se ističu Europske digitalne vjerodajnice za učenje (Europass Digital Credentials for learning, EDC), odnosno digitalne datoteke koje pojedincima dodjeljuje odgovarajuće obrazovne ustanova, primjerice sveučilišta, kako bi se potvrdio i pružio dokaz o postignutim ishodima učenja. Europske digitalne vjerodajnice za učenje mogu se koristiti za postignuća kroz sve oblike učenja, formalna, neformalna i informalna. Digitalne vjerodajnice imaju jednaku pravnu vrijednost kao potvrde, diplome i druge vjerodajnice u papirnatom obliku, a visokoškolskim ustanovama omogućuju besplatno i sigurno izdavanje. Platforma Europass-a omogućuje sigurnu pohranu i dijeljenje digitalnih vjerodajnica. Besplatnim i sigurnim sustavom Europskih digitalnih vjerodajnica za učenje upravlja Europska komisija. Ideja o uključivanju Sveučilišta u Splitu u procese razvoja i provedbe platforme za Europske digitalne vjerodajnice za učenje javila se u vrijeme jasnog interesa rektora, prof. dr. sc. Dragana Ljutića, i njegovih suradnika za jačanje internacionalizacije, relevantnosti i kvalitete studijskih programa i znanstvenih istraživanja. U suradnji s partnerskim sveučilištima Europskog sveučilišta mora (European University of the Seas, SEA-EU), razvijene su projektne aktivnosti za testiranje i provedbu za neformalna i informalna učenja, kao i za dodjelu diploma stečenih kroz sveučilišne preddiplomske, diplomske i poslijediplomske studije. Kroz aktivnosti Europskog sveučilišta mora, Europske digitalne vjerodajnice za učenje povezuju se s drugim europskim inicijativama u visokom obrazovanju, kao što su osiguravanje kvalitete i automatsko priznavanje visokoškolskih kvalifikacija i dijela studiranja. Prednosti Europskih digitalnih vjerodajnica za učenje proizlaze iz brzog i pouzdanog izdavanja diploma i drugih vjerodajnica, njihovog pregleda, pohrane i dijeljenja s poslodavcima i drugim pojedincima i institucijama. Glavna prednost za sva sveučilišta, pa tako i za Sveučilište u Splitu, povezana je s potencijalnim povezivanjem s mjerljivim pokazateljima provedbe osiguravanja kvalitete u Europskom prostoru visokog obrazovanja, tj. povezivanjem s Bazom podataka rezultata vanjskog osiguravanja kvalitete (DEQAR). Visokoškolskim ustanovama, posebno sveučilištima u okviru Europskih sveučilišta mora, Europske digitalne vjerodajnice za učenje donose niz prednosti koje se mogu koristiti za olakšavanje mobilnosti studenata, izgradnji fleksibilnijeg učenja usmjerenog na studente, poticanju cjeloživotnog učenja, stvaranju snažnijih veza s poduzetnicima i izgradnji boljih veza između obrazovanja, istraživanja i inovacija. Tijekom 2021. godine, Sveučilište u Splitu uspješno je dodijelilo nekoliko stotina pojedinačnih Europskih digitalnih vjerodajnica za sudjelovanja u nekoliko neformalnih i informalnih aktivnosti, čime je postalo prvo visokoškolsko učilište koje je uspješno koristilo platformu Europass-a za dodjelu Europskih digitalnih vjerodajnica za učenje. ; The new Europass platform (https://europa.eu/europass/en) is available as a free online tool from July 2020 for documenting learning outcomes, planning and career preparation in Europe, and serves to support the citizens of the European Union in managing their professional development. Through the Europass platform, users can create their own profile, easily search for different learning or employment opportunities across Europe, receive proposals for educational programmes or jobs that match their profile and interests, create, edit, and store CVs, cover letters and job applications, store digital credentials, share their profile with employers, educational institutions, or career counsellors, and use many other services. Among the mentioned possibilities of using the Europass platform, European digital learning credentials stand out (Europass Digital Credentials for learning, EDC), i.e., digital files assigned to individuals by appropriate educational institutions, such as universities, to validate and provide evidence of learning outcomes. Europass digital learning credentials can be used for achievements in all forms of learning, formal, non-formal and informal. Digital credentials have the same legal value as certificates, diplomas and other credentials in paper form, and allow higher education institutions to issue them free and securely. The Europass platform enables secure storage and sharing of digital credentials. The free and secure Europass Digital Learning Credentials system is managed by the European Commission. The idea of involving the University of Split in the processes of development and implementation of the platform for Europass digital learning credentials arose at a time of a strong interest of the Rector, prof. Dragan Ljutić, PhD, and his associates in strengthening the internationalization, relevance and quality of study programmes and scientific research. In collaboration with the partner universities of the European University of the Sea (European University of the Seas, SEA-EU) the project activities for testing and implementation for non-formal and informal learning have been developed, as well as for the award of diplomas obtained in university undergraduate, graduate, and postgraduate study programmes. Through the activities of the European University of the Sea, European digital learning credentials are linked to other European initiatives in higher education, such as quality assurance and automatic recognition of higher education qualifications and periods of study. The benefits of European digital learning credentials stem from the rapid and reliable issuing diplomas and other credentials, their review, storage and sharing with employers and other individuals and institutions. The main advantage for all universities, including the University of Split, is related to the potential association with measurable indicators of quality assurance implementation in the European Higher Education Area, i.e., connection with the External Quality Assurance Results Database (DEQAR). For higher education institutions, especially the European Maritime Universities, the Europass Digital Credentials for Learning bring many benefits that can be used to facilitate student mobility, build more flexible student-centred learning, foster lifelong learning, build stronger links with entrepreneurs, and build better links between education, research, and innovation. During 2021 the University of Split successfully issued several hundred Europass Digital Credentials to participants in several informal and informal activities, making it the first higher education institution to successfully use the Europass platform to issue Europass Digital Credentials for Learning.

Nastajanje inženjerskog polja mehatronike privlači pozornost mnogih tehničkih stručnjaka, akademika i vladinih dužnosnika u posljednjih nekoliko godina, na nacionalnoj i globalnoj razini. Glavni razlog za to je da mnogi suvremeni proizvodi više nisu čisto električni i elektronski ili mehanički. Štoviše, oni su integrirani multidisciplinarni proizvodi koji su izrađeni od podsustava koji zahtijevaju inženjersko znanje iz različitih disciplina. Tako sve veći broj sveučilišta nude tečajeve, certifikate i programe na preddiplomskoj i diplomskoj razini u području mehatronike. Ovaj članak predstavlja obrazovni program mehatronike na Fakultetu tehničkih znanosti Sveučilišta u Novom Sadu u Srbiji. Osim toga, u članku je prikazana procjena studenata programa mehatronike. Provedeno istraživanje omogućilo je bolji uvid u mišljenje studenata o ovom programu, a samim tim i vrijedne povratne informacije koje će omogućiti daljnja poboljšanja programa. ; The emerging engineering field of mechatronics has caught the attention of many engineering professionals, academics and government officials in recent years, nationally and globally. The main reason for this is that many modern products are no longer purely electrical and electronic or mechanical. Moreover, they are integrated multidisciplinary products which are made from subsystems which require engineering knowledge of different disciplines. Hence, increasing number of universities is offering courses, certificates and programs at undergraduate and graduate levels in the area of mechatronics. This paper presents an educational program in mechatronics at the Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad, Serbia. In addition, student evaluation of the mechatronics program is presented. The conducted survey enabled faculty to gain more insight into student opinions about this program which provided valuable feedback for further program improvements.