Suchergebnisse

This book deals with the tension between a strategy of language maintenance (protecting and reinforcing the language where it is still spoken by community members) and a strategy of language revitalization (opening up access to the language to all interested people and encouraging new domains of its use). The case study presented concerns a grammar school in Upper Lusatia, which hosts the coexistence of a community of Upper Sorbian-speakers and a group of German native speakers who are learning Upper Sorbian at school. The tensions between these two groups studying at the same school are presented in this book against the background of various language strategies, practices and ideologies. The conflict of interests between the "traditional" community which perceives itself as the "guardians" of the minority language and its potential new speakers is played off on different levels by policy-makers and may be read through different levels of language policy and planning

"The archives of the Grand Secretariat currently housed at the Institute were originally kept at the Grand Secretariat Storehouse in the Ch'ing imperial palace. They were removed from the Storehouse when it underwent renovation in 1909. After the overthrow of the Ch'ing, these archives changed hands several times, and were, at one point, even sold to a paper recycling factory. Eventually, the Institute purchased them from Li Sheng-to, a book collector, in 1929 thanks to the efforts of Fu Ssu-nien, the Institute's first director. There are over four thousand Ming (1368-1644) documents and more than three hundred thousand volumes of Ch'ing (1644-1911) archival materials in this collection, including imperial decrees, edicts, memorials, tribute document, examination questions, examination papers, rosters of successful examination candidates, documents from the offices of the Grand Secretariat, documents from the offices for book compilation, and old documents from Mukden. Memorials make up the bulk these documents.The archives contain valuable source materials for institutional, social and economic historians. They record general administrative activities and legal cases, many of which cannot be found in Ch'ing legal compendia." (cited from database website)