RELIGION AS AN IMPORTANT FACTOR OF THE MODERN UKRAINIAN POLITICAL REALITY ; РЕЛИГИЯ КАК ВАЖНЫЙ ФАКТОР НОВОЙ УКРАИНСКОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ ; РЕЛІГІЯ ЯК ВАЖЛИВИЙ ЧИННИК НОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ РЕАЛЬНОСТІ
The paper analyses the place and role of religion in the political life of modern Ukraine and its influence on the political life and transformations broght about by political factors. It shows that the growing level of believers' political activity determines the deepening of the process of politicization of religion and simultaneously contributes to the religionization of the political process. It demonstrates that the politicization of religion encourages the laity and the clergy to build and establish a democratic Ukrainian state and the revival of national spirituality and morality. But, on the other hand, in the presence of anti-Ukrainian tendencies in the activities of certain denominations such a process can lead to a sharp political and inter-church confrontation which can cause a political and religious crisis in society. It is shown that some activities of religious organizations operating in Ukraine are outside of the legal framework. The need to align the existing legal framework on the relationship between the Church, religious organizations and the state with modern realities is emphasized. In this context, the problem of developing and implementing deterrent mechanisms for the participation of extremist religious organizations in political activities is quite relevant.It is shown that a starting point for the involvement of religious organizations and institutions in political activities deals with understanding (at the theoretical and theological level) of the principles of their interactions with the structures of state authorities, society and citizens. Тhis is achieved by way of incorporating findings of theological and canonical research on such topics in the strategy, social concepts, appeals. This serves as the basis for specific instructions regarding the forms and content of participation of the Church, clergy, and laity in political life.It is emphasized that the direct inclusion of the Church, religious denominations and believers in political processes opens the possibility for manipulative influence on believers aiming at lobbying interests of certain political parties during the election processes. ; Проанализированы место и роль религии в политической жизни современной Украины, ее влияние на политическую жизнь и трансформацию под влиянием политического фактора. Показано, что растущий уровень политической активности верующих граждан предопределяет, с одной стороны, углубление процесса политизации религии, а с другой – способствует религизации политического процесса. Доказано, что политизация религии побуждает мирян и клир к развитию и утверждению демократического Украинского государства, возрождению национальной духовности и нравственности. Но, с другой стороны, при наличии антиукраинских моментов в деятельности определенных конфессий, такой процесс может привести к острому политическому и религиозному кризису. Показано, что не вся деятельность религиозных организаций, функционирующих в Украине, осуществляется в пределах правового поля. Подчеркнута необходимость приведения существующей законодательной базы по вопросам взаимоотношений церкви, религиозных организаций и государства к потребностям современных реалий. В этом контексте является достаточно актуальной проблема разработки и внедрения сдерживающих механизмов по участию экстремистских религиозных организаций в политической деятельности. ; Проаналiзовано мiсце та роль релiгiї в полiтичному життi сучасної України, її вплив на полiтичне життя та трансформацiї пiд впливом полiтичного чинника. Показано, що зростаючий рiвень полiтичної активностi віруючих громадян зумовлює, з одного боку, поглиблення процесу політизації релігії, а з іншого – сприяє релiгiзацiї полiтичного процесу. Доведено, що полiтизацiя релiгiї спонукає мирян і клір до розбудови й утвердження демократичної Української держави, вiдродження національної духовностi та моральностi. Проте, з іншого боку, за наявності антиукраїнських підходів у діяльності певних конфесій, такий процес може зумовити гостре полiтичне і мiжцерковне протистояння, що може занурити суспільство в політичну і релігійну кризу. Показано, що не вся діяльність релігійних організацій, які функціонують в Україні, відбувається у межах правового поля. Підкреслено необхідність приведення наявної законодавчої бази з питань взаємовідносин церкви, релігійних організацій і держави до потреб сучасних реалій. У цьому контексті досить актуальною є проблема розробки та запровадження стримуючих механізмів щодо участі екстремістських релігійних організацій у політичній діяльності.