Suchergebnisse

There are areas of the former military base contaminated waste war. The U.S. position is moderate in these areas clean, and no intrusion into areas of possible decontamination. For Panama, this is not enough, and demands to continue the cleanup Americans. There is a consensus in Panama to claim this cleanup. ; Existen zonas de las antiguas bases militares contaminadas de residuos bélicos. La posición de EEUU es la limpieza moderada de esas zonas, y la no intrusión en las zonas de imposible descontaminación. Para Panamá esto no es suficiente, y exige que prosigan las actividades de limpieza estadounidenses. Existe un consenso en Panamá para reclamar esta limpieza.

This article analyzes the nature of the conflict generated in South America by the adoption of the new military agreement between the U.S. and Colombia. The article will evaluate the political and the geostrategic implications of this agreement, especially its repercussions for the regional integration process of South America. It will also analyze the stances of the local actors in order to consider prospective scenarios, and will assess the U.S. approach to South American integration under the Obama administration.

AbstractIn the elaboration of the plans for the military bases, built by Americans and Spaniards in Spain in the 50s, the American military design manuals were used. That was one of the first times the Spanish architects drew plans from constructive catalogues. The architectural firms, the engineering companies and the construction companies adapted this way of working, considerably different from what they were used to do and they learnt the American way of representation.The American plans had a high level of precision, they used their own codes, complicated verification systems, their own symbols, lines and materials and they had the additional difficulty that every text should be both in English and Spanish.This article offers some objective references about a change of methodology process, trying to contribute to the analysis of the relation between the existing architecture and the method it was represented. At the same time, we try to show the repercussions that the work of the Spanish architectural firms together with the Americans had in their change of methodology, especially in the graphic representation of the plans.

Texto en español; resúmenes en inglés y español ; Bibliografía: p. 209-236. Índice ; Sumario: La obra estudia la presencia de ingenieros de origen extranjero en colaboración con el Ejército español durante los siglos XVI al XVIII. Primero fueron contingentes de italianos y flamencos que colaboraron en las tareas de defensa y toma de plazas en los conflictos europeos y en la protección de las tierras americanas. Después con la Guerra de Sucesión española fueron ingenieros franceses, los que además pusieron las bases para la formación del Cuerpo de Ingenieros en el Ejército español en 1711.

"Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003" también ha firmado sus artículos como "Cámara, Sixto"

La Republica de Panama se enfrenta a su destino. El 31 de diciembre de 1999, EEUU se retirara del Istmo despues de un siglo de ocupacion militar. Al mismo tiempo, le hara formal entrega del Canal de Panama al gobierno nacional que asumira la responsabilidad de administrarlo. Los retos que enfrenta Panama tienen que ser resueltos con eficacia. Para ello es fundamental que la direccion del pais proceda con cautela en su politica exterior y con una gran dosis de unidad en su politica interna. En la presente entrega de la revista se analiza la cuestion de las bases militares en cinco articulos de especialistas que manejan diferentes perspectivas. (Tareas/DÜI)

ResumenA raíz de los Pactos de Madrid de 1953 se construyeron en España diversas bases militares llevadas a cabo por personal español y estadounidense. En la elaboración de los proyectos de edificación se utilizaron los manuales de diseño desarrollados por el Ejército americano. Fue una de las primeras veces en las que, en nuestro país, se dibujaban los planos a partir de catálogos constructivos. Los estudios de arquitectura, las empresas de ingeniería y las constructoras españolas debieron adaptarse a un sistema diferente al habitual y aprender los métodos norteamericanos de representación.Los planos estadounidenses contaban con un nivel de precisión elevado, utilizaban códigos propios, complejos sistemas de verificación de lo dibujado, una simbología, un grosor de línea y una definición de materiales también propios, y además contaban con la dificultad añadida de que todos los textos debían estar escritos en inglés y español.El presente artículo ofrece unas referencias objetivas, referidas a un proceso de cambio metodológico, que puedan contribuir al análisis de la relación existente entre la arquitectura realizada y el método según el cual esta ha sido previamente representada. Se pretende poner de relieve las repercusiones que aquella cooperación con los norteamericanos tuvo sobre la dinámica de cambio de metodologías de trabajo, en particular sobre los métodos de representación gráfica de los planos, de los estudios de arquitectura españoles involucrados.

This paper study and discuss state financing sources and changes introduced in the Peruvian fiscal structure. To do so, we work in a documented way about indirect and ethnic taxes in the regime of liberal direct taxes. We reconstruct the dynamics of a time of transition in taxation because the State financial income was a combination of old and new taxes: indigenous tax, maritime customs, mining taxes, and «industrial patent». Finally, it asserts tax collection is oriented -almost completely- to the payment of civil and military bureaucracy; that is, for the State's own upkeep. ; Estudia y discute las fuentes de financiamiento del Estado y los cambios introducidos en la estructura fiscal del Perú. Trabaja de manera documentada el tránsito de los impuestos indirectos y étnicos al régimen de los impuestos liberales directos. Reconstruye la dinámica de un tiempo de la fiscalidad en transición porque los ingresos financieros del Estado son una combinación de viejos y nuevos impuestos: tributo indígena, aduanas marítimas, impuestos a la minería y la «patente industrial». Finalmente, sostiene que la recaudación tributaria se orienta, casi completamente, al pago de la burocracia civil y militar; es decir, para el propio sostenimiento del Estado.

This work emphasizes the change that occurred in the diplomatic relations between the United States and Spain from 1945 until 1953. At the end of World War II the Spanish Government was a political target for international condemnation. This was due to the natura and character of Franco's dictatorship in Spain. it was a Government based on totalitarianism which resembled some characters of the Axis powers during World War II. As Franco did not undertake any liberal changes in his Government, Spain became an isolated country from the rest of the famüy of Western nations. But relations between the United States and the Soviet Union worsened during these first years of the Cold War. In 1950, the Korean War gave tne American Government a conclusive sign of the spread of communism in the worid. The United States already had military bases at many strategic points around the worId, but it did not have any in the Iberian Península. Spain seemed the perfect place to establish American bases in order to counter-attack a possible Soviet Invasión of Western Europe. By 1953 Spain was suffering economic difficulties at home and needed Intemationeri respectability for its political regime. With the signing of the Pacts of Madrid, Spain gained some respectability and economic aid, and the United States achieved the rights to undertake the construction of the military bases.