Europeizacija kao (ne)prijateljica: razvoj LGBT pokreta u Hrvatskoj ; Europeanization: Friend or Foe? Development of the LGBT Movement in Croatia
Cilj je rada proučiti na koji je način pristupanje Hrvatske Europskoj uniji utjecalo na LGBT pokret. Budući da zemlje Srednje i Istočne Europe, nakon raspada komunizma i tijekom procesa europeizacije, dijele slične karakteristike po pitanju razvoja LGBT pokreta, ovaj rad analizira dvije hipoteze oblikovane kroz studiju slučaja Poljske: (1) proces europskih integracija zemalja u postsocijalističkoj Europi unaprjeđuje formalni zakonski status LGBT osoba i podiže vidljivost LGBT aktivističkih mreža i (2) nakon pristupanja Europskoj uniji jačaju dotad potisnuti konzervativni pokreti protiv LGBT zajednice. Rad prati razvoj LGBT pokreta kroz tri vremenske faze. Prva faza obuhvaća period od osamostaljenja Hrvatske, pa sve do 2000. godine kad u Hrvatskoj počinje proces europeizacije. Druga faza obuhvaća period od početka procesa europeizacije do pristupanja Hrvatske Europskoj uniji, a treća se faza odnosi na period nakon ulaska zemlje u EU. Unutar svake faze proučavaju se sastavnice modela političkog procesa, struktura političkih prilika, aktivističke mreže i diskurzivno uokviravanje tema važnih za LGBT pokret. Analizom je utvrđeno da je tijekom procesa pristupanja Europskoj uniji u Hrvatskoj unaprijeđen pravni položaj homoseksualnih osoba te je pojačana njihova vidljivost u društvu. To se očituje u osnivanju civilnih udruga, organiziranju povorki ponosa, donošenju Zakona o istospolnim zajednicama i uvođenju antidiskriminacijskih normi u zakonodavstvo. Diskurzivnom analizom 328 članaka došlo se do rezultata da je u devedesetima na snazi razdoblje šutnje o homoseksualnosti. U periodu europeizacije i onom nakon pristupanja Hrvatske Europskoj uniji, diskurzivne se ideje kreću unutar triju okvira: društvene prihvaćenosti, europeizacije i pitanja drugog reda. Iako je period nakon ulaska Hrvatske u EU nedovoljno dug da bi se sa sigurnošću potvrdila druga hipoteza, referendum o ustavnoj definiciji braka i lobiranje protiv izglasavanja Zakona o životnom partnerstvu osoba istog spola dobri su pokazatelji da se konzervativni pokret protiv LGBT zajednice u Hrvatskoj konsolidirao. ; This paper examines how Croatia's path towards joining the European Union affected the LGBT movement. Due to Central and Eastern European countries sharing similar characteristics regarding the development of the LGBT movement after the abandonment of communism and during the Europeanization process, this paper follows two hypotheses formed through a case study of Poland: (1) the process of European integration in post-socialist Europe promotes the formal legal status of LGBT people and improves the visibility of the LGBT activist network (2) since the country's accession to the EU the formerly repressed conservative movements against the LGBT community have become stronger. The paper examines the development of the LGBT movement over three time periods. The first period covers the time between Croatia gaining independence and starting its Europeanization process in 2000; the second period lies between the start of the Europeanization process and Croatia's accession to the EU; the third phase covers the time after the accession. For every phase the following parts of the political process model are examined: the political opportunity structure, the activist network and the discursive framing of topics important for the LGBT movement. Analysis confirms that the implementation of the requirements for becoming a member country improved the legal status of LGBT people and increased their visibility during that time. This manifested primarily as the founding of various associations, organizing pride parades, passing the Same-Sex Union Act and introducing sexual orientation anti-discrimination norms. A discourse analysis of 328 articles unveiled the 90's silence on homosexuality and revealed that in the next two phases discursive ideas have been present in three key areas: social acceptance, Europeanization and the "less important question". Even though the period after Croatia's accession is not long enough to definitively confirm the second hypothesis, the referendum on the constitutional definition of marriage and the lobbying for rejecting the Same-Sex Life Partnership Act are good indicators that the conservative movement against the LGBT community in Croatia consolidated its position.