THE EUROPEAN COUNCIL AND THE BORDERS OF INTEGRATION PROJECT. FORMATION OF THE EUROPEAN UNION'S EXTERNAL ACTIVITIES IN THE CONTEXT OF POLITICAL CHALLENGES ; ЕВРОПЕЙСКИЙ СОВЕТ И ГРАНИЦЫ ИНТЕГРАЦИОННОГО ПРОЕКТА. ФОРМИРОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В КОНТЕКСТЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАДАЧ ; ЄВРОП...
The European Union's development has resulted in modifications of its institutional model. In the context of external activities, this refers to the distribution of formal competences on the one hand, and the functioning of European institutions in practice on the other, especially with regard to informal mechanisms. The aim of this article is to analyze the European Council's role in the formation of the European Union's external activities. The research questions address the sources and manifestations of the European Council's institutional dynamics in the field of external activities. The answers are based on an analysis of the European Council's behavior with regard to how the borders of the European project are established in relations with external partners. In terms of methodology, the text employs an analysis of the European Council Conclusions in the years 2011-2017. ; Развитие Европейского Союза привело к изменениям его институциональной модели. В контексте внешней деятельности это относится к распределению формальных полномочий и функционированию европейских институтов, особенно в отношении неформальных его механизмов. Целью статьи является анализ роли Европейского Совета в формировании внешней деятельности Европейского Союза. Вопросы исследования касаются источников и проявлений институциональной динамики Европейского Совета в области внешней деятельности. Ответы основаны на анализе деятельности Европейского Совета в отношении того, как устанавливаются границы европейского проекта в отношениях с внешними партнерами. С точки зрения методологии в тексте используется анализ выводов Европейского совета за 2011-2017 годы. В статье указывается, что в процессе институциональных реформ и споров между наднациональными и межправительственными интеграционными видениями, Европейский Совет при решении вопроса установления границ Европейского Союза придерживается определенных принципов. С одной стороны, применяет имперскую модель, сильно подчеркивая связи между интеграционным проектом и соседними странами, что иллюстрирует логика концентрических кругов при решении проблем. С другой стороны, южный и восточный кризисы смещают видение Европейского Совета в направлении Вестфальской модели. Растущая тенденция изменения расположения на одной стороне внешней границы ЕС или на другой становится все более очевидной. Следовательно, сама граница становится более четкой и менее проницаемой. Окружающая среда ЕС воспринимается как все более опасная (как на Юге, через миграцию из арабского мира, так и на Востоке, в результате политики России), и поэтому требует повышения уровня безопасности путем перехода от мягкой до жесткой силы её обеспечения. Необходимым становится усиление защиты внешних границ и политики по развитию системы убежища. Это вновь отвечает логике Вестфальской модели и противостоит логике неосредневековой модели. Представленные выводы вызывают дальнейшие вопросы, связанные с внутренней динамикой процессов принятия решений в Европейском совете, силой воздействия стран-членов на выбор вопросов, к которым обращается Европейский совет, и решения Европейского Совета. С другой стороны, внешняя деятельность, в частности строительство границ, интересна эмпирической областью со значительным потенциалом развития. ; Розвиток Європейського Союзу призвело до змін його інституційної моделі. В контексті зовнішньої діяльності це відноситься до розподілу формальних повноважень, з одного боку, і функціонуванню європейських інститутів на практиці, з іншого, особливо щодо неформальних механізмів. Метою даної статті є аналіз ролі Європейської Ради у формуванні зовнішньої діяльності Європейського Союзу. Питання дослідження стосуються джерел і проявів інституційної динаміки Європейської Ради в області зовнішньої діяльності. Відповіді засновані на аналізі поведінки Європейської Ради щодо того, як встановлюються межі європейського проекту в стосунках з зовнішніми партнерами. З точки зору методології в тексті використовується аналіз висновків Європейської ради за 2011-2017 роки.В статті вказується, що у процесі інституційних реформ та суперечки між наднаціональними та міжурядовими інтеграційними баченнями, Європейська Рада при вирішенні питання встановлення кордонів Європейського Союзу дотримується певних принципів. З одного боку, застосовує імперську модель, сильно підкреслюючи зв'язки між інтеграційним проектом та сусідніми країнами, що ілюструє логіку концентричних кіл при вирішенні проблем. З іншого боку, південна і східна кризи зміщують бачення Європейської Ради у напрямку Вестфальської моделі. Зростаюча тенденція зміни розташування на одній стороні зовнішнього кордону ЄС чи на іншій стає все більш очевидною. Відтак, сам кордон стає більш чітким і менш проникним. Навколишнє середовище ЄС сприймається як все більш небезпечне (як на Півдні, через міграцію з арабського світу, так і на Сході, внаслідок політики Росії), і тому вимагає підвищення рівня безпеки шляхом переходу від м'якої до жорсткої сили. Для підтримання інтеграції в ЄС необхідним стає посилення захисту зовнішніх кордонів та політики щодо розбудови системи притулку. Це знову відповідає логіці Вестфальської моделі і протистоїть логіці неосередньовічної моделі. Висновки, представлені вище, викликають подальші дослідницькі питання, пов'язані з внутрішньою динамікою процесів прийняття рішень в Європейській раді, силою впливу країн-членів на вибір питань, до яких звертається Європейська рада, та рішень Європейської Ради. З іншого боку, зовнішня діяльність, зокрема будівництво кордонів, є цікавою емпіричною областю зі значним потенціалом розвитку.