It is now fashionable to suggest that the Celtic regions of the United Kingdom are the internal colonies of the central English state and that they have been, particularly since the rapid industrialization of the nineteenth century, subject to a penetrating anglicization of their culture and institutions. In terms of the internal colonialism thesis, it can be argued that the cultural nationalism of Scotland which was developed in the nineteenth century was an attempt to maintain the distinctiveness of civil society in Scotland in the context of massive regional economic imbalance. The Scottish intelligentsia, dominated by Edinburgh lawyers and Presbyterian ministers, can thus be compared with the intelligentsia of Third World societies undergoing a process of de‐colonization where separate cultural identities have to be preserved or, if necessary, constructed.
Cet article cherche à expliquer la variation du degré de déviation électorale manifestée par les communautés de l'hinterland de Colombie Britannique lors des élections provinciales de 1972 et 1975. La déviation électorate d'une communauté se mesure par la divergence entre le déplacement effectif du vote lors des deux élections et le déplacement anticipé compte tenu des caractéristiques des communautés. On postule que les communautés réagissent d'abord aux forces provinciales et régionales plutôt qu'aux forces locales. Ainsi, on postule que les communautés qui sont de la même région et partagent les mêmes caractéristiques devraient produire les mêmes déplacements électoraux: Notre thèse est que cette assertion sera vraisemblablement inexacte dans les cas des communautés isolées. Les forces provinciales et régionales devraient moins atteindre les communautés isolées et par conséquent, ces communautés devraient dévier du résultat attendu et produire des scores élevés sur la mesure de la déviation electorale. Nous faisons l'hypothèse que les facteurs géographiques et culturels peuvent bloquer la diffusion des influences électorales d'une localité à l'autre et ainsi laisser des communautés à l'écart des principales forces à l'oeuvre lors d'une élection.Dans la première partie de l'article, nous incorporons plusieurs variables dans des équations pour prédire le déplacement du vote en 1972 et 1975 pour le Crédit social et le NPD. Ces variables incluent des mesures de la région, de la composition socio-économique des communautés et de la situation électorale. Une mesure résume la déviation absolue entre le déplacement effectif du vote et le déplacement prédit par les équations; cette variable devient la variable dépendante utilisée dans la seconde partie de l'article. Les deux hypothèses de base sont alors confirmées. Les communautés éloignées et une large proportion de celles qui sont marginales avaient davantage tendance à s'éloigner de la performance attendue suggérant ainsi qu'elles évitaient ou déviaient plus facilement les vents électoraux prévalants. On peut donc prétendre qu'il existe une liaison entre l'insularité électorale des communautés et la gracilité des liens unissant ces communautés à un ensemble politique plus vaste. Aucune communauté de Colombie Britannique ne fut épargnée par la poussé homogénéisante de la modernisation. Toutefois à cause des facteurs géographiques et culturels, on retrouve un variation considérable dans le degré d'intégration à la politie provinciale des communautés dispersées sur le territoire.
