Search results
Filter
11 results
Sort by:
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Book(print)#22010
The tongue between: Swahili & English in Tanzanian parliamentary discourse
In: Lincom Studies in Pragmatics 19
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Book(print)#32011
Zanzibar tuitakayo: ujenzi wa uvumilivu wa kisiasa
In: Vitabu vya programu ya REDET no. 19
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Book(print)#42008
Uwezekano wa kuanzisha shirikisho la Afrika Mashariki
In: Vitabu vya programu ya REDET no. 16
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Book(print)#51995
Estudos en homenaxe ao profesor Xosé Manuel Beiras Torrado
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Book(print)#62002
La constitution de la IIIe République du Congo-Zaïre: adoptée par la CNS; édition en 2 volumes (français, lingala, swahili, ciluba et kikongo), Vol. 1
In: Mémoires lieux de savoir
In: Archive congolaise
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Women in European academies: from patronae scientiarum to path-breakers
In: Discourses on intellectual Europe volume 3
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
A vida das mulleres na Galicia medieval (1100 - 1500)
In: Biblioteca de divulgación
In: Serie Galicia 12
In: Publicacións en estudios medievais 17
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
World Affairs Online
Checking availability at your location
This book is also available at your library:
World Affairs Online
Open Access#112013
Téarmaíocht don Aontas Eorpach. Taithí na hÉireann: Tionscadal GA IATE/ Terminology for the European Union. The Irish Experience: The GA IATE Project
Tugann an staidéar seo cur síos cuimsitheach ar théarmeolaíocht na Gaeilge i gcomhthéacs fheidhmeanna aistriúcháin an Aontais Eorpaigh. Tháinig riachtanais phráinneacha téarmaíochta Gaeilge chun cinn in 2007 nuair a tugadh stádas teanga oifigiúil de chuid an AE don Ghaeilge. Tráchtann an staidéar seo ar an bhfreagairt a tugadh ar na riachtanais sin, agus cuireann sé an obair i gcomhthéacs na hoibre téarmeolaíochta a rinneadh i gcás theangacha 'nua' eile an AE, teangacha a bhain amach stádas oifigiúil in 2004 agus in 2007. Tugtar mioneolas ar IATE, comhbhunachar sonraí ilteangach fhorais agus chomhlachtaí an AE agus leagtar béim ar leith ar ról thrí mhórinstitiúid an AE, an Coimisiún, an Chomhairle agus an Pharlaimint. Is é Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, i gcomhairle le rannpháirtithe an tionscadail in institiúidí an AE agus i seirbhís phoiblí na hÉireann, a thiomsaigh an staidéar. ***English*** This study provides a comprehensive description of Irish-language terminology for the purposes of European Union translation work. An urgent need for Irish-language terminology arose in 2007 when Irish became an official EU language. This study documents the response to that need, and places it in the context of terminology work in other 'new' EU languages which gained official status in 2004 and 2007. IATE, the shared multilingual terminology database of the EU institutions and bodies, is described in detail, with particular emphasis on the role of the three major EU institutions, Commission, Council and Parliament. The study was compiled by Fiontar, Dublin City University, in consultation with project participants in the EU institutions and the Irish public service.
BASE