Este artículo aborda el fenómeno del turismo como objeto de los estudios internacionales y se propone comprender la naturaleza del poder construido desde el turismo en la esfera internacional. A tales efectos, se desarrollan lecturas del turismo internacional desde diversas teorías de las Relaciones Internacionales recorriendo un amplio espectro inclusivo del paradigma realista (teorías realista, de la dependencia y de la hegemonía), internacionalista (teorías de los regímenes internacionales y de la interdependencia) y universalista (teorías de las reglas sociales internacionales, de la sociedad mundial, pluralista, de la democracia internacional y de la globalización). Mediante tal ejercicio se espera revelar aspectos poco advertidos del fenómeno turístico en su dimensión global. ; This article considers the tourist phenomenon as an object of international studies. The aim of this research is to understand the nature of the power that can be built from tourism in the international sphere. In this sense, several theories of International Relations are used to analyze different aspects of the international tourism. These theories are organized according to the paradigms they belong to: realism, internationalism and universalism. As a result of this study, original perspectives of the tourist phenomenon in its global dimension are revealed.
El Derecho internacional no es concluyente en cuanto a la determinación del régimen jurídico del derecho de libre determinación de los pueblos no coloniales, puesto que la previsión contenida al respecto en la Resolución 2625 (XXV) de 1970 de la Asamblea General de las Naciones Unidas es muy sucinta, ha tenido una práctica posterior desigual y muy politizada en el ámbito de esta organización, y en los sistemas regionales se ha sustituido por la no discriminación y la protección de los derechos humanos de estas minorías nacionales. Sin embargo, sigue vigente esa denominada cláusula de salvaguardia, ha sido aplicada en casos recientes de la práctica internacional y cuenta con el apoyo de un sector de la doctrina que considera la autodeterminación externa, incluyendo la secesión, como el último remedio en los supuestos de discriminación de la minoría nacional y de violación grave, masiva y sistemática de sus derechos humanos por el Estado en el cual están integrados. En las pretensiones secesionistas auspiciadas por el Gobierno de Cataluña se han planteado dos fundamentos jurídicos diferentes. Primero, el derecho de libre determinación de los pueblos expresado en el Derecho internacional, concretamente en el sistema de las Naciones Unidas, y, ante las dificultades que plantea su aplicación para este caso concreto, por no haber ni discriminación ni opresión, se han fundamentado, en segundo lugar, en el principio democrático, considerado aisladamente como simple voluntad de los integrantes del pueblo, sin la consideración de los demás requisitos y circunstancias que integran la noción de democracia, como el respeto a la legalidad y a las resoluciones judiciales. Los problemas planteados en la práctica no se circunscriben al acto realizado el 9 de noviembre de 2014, que no ha cumplido las mínimas exigencias de los referéndums realizados o supervisados por las organizaciones internacionales, sino que puede incluir una eventual declaración unilateral de independencia. ; International Law is not conclusive regarding the mapping of the legal right of non-colonial people to self-determination, since the related estimate included in Resolution 2625 (XXV) of 1970 of the UN General Assembly is highly scarce, it has had an inconsistently highly politicized subsequent use within the frame of this organization and has been replaced in regional systems by non-discrimination and protection of such national minorities human right. However, the so-called safeguard term continues to apply and has been used in recent cases in international practice and counts on the support of one side of doctrine that believes in self-determination from an external point of view, including secession as the last measure in case of discrimination of national minorities and of serious massive systematic infringement of its human rights by the state they belong to. Two different legal requirements apply in the secessionism predicted by the Government of Catalonia. First of all, the right to self- determination of people as stated in International Law, particularly in the UN General Assembly, and, facing the problems its put into practice for this particular purpose arises, since there is neither discrimination nor oppression here. Secondly, the principle of democracy, separately considered as the mere will of its people's members, not taking into consideration the rest of the requirements and circumstances that make part of the idea of democracy, such as respect to the law and to legal resolutions. In practice problems do not relate to the act passed on 9 November 2014, which has not met the requirements of the referendums called or supervised by international organizations and could eventually lead to a unilateral declaration of Independence. ; Das Internationale Recht ist hinsichtlich der Bestimmung der Rechtsstellung des Rechts auf freie Selbstbestimmung der nicht kolonialisierten Völker nicht schlüssig, da die entsprechende Gesetzespassage, die von der Vollversammlung der Vereinten Nationen im Beschluss 2625 (XXV) 1970 verabschiedet wurde, sehr kurz gefasst ist. Zudem wurde sie danach auch ungleich angewendet und innerhalb der UN stark politisiert ausgelegt. In den regionalen Rechtssystemen wurde sie durch den Gesetzesinhalt zur Nicht-Diskriminierung und den Schutz der Menschenrechte dieser nationalen Minderheiten ersetzt. Jedoch ist die sogenannte cláusula de salvaguardia (Vorbehaltsklausel) weiterhin gültig und wurde erst kürzlich in der internationalen Praxis, unter Berufung auf den Bereich der Lehrmeinung, der die externe Selbstbestimmung, - einschliesslich der Sezession - als letzter Maßnahme rechtfertigt, dann angewendet, wenn die nationale Minderheit mutmaßlich diskriminiert wird, und zwar unter schwerwiegender, massiver und systematischer Verletzung der Menschenrechte durch den Staat, in den sie eingegliedert ist. Bei den Sezessionsbemühungen, die von der Regierung Kataloniens unterstützt wurden, wurden zwei verschiedene Rechtsgrundlagen zu Grunde gelegt. Erstens: Das Recht auf freie Selbstbestimmung der Völker wie es im Internationalen Recht, konkret im System der Vereinten Nationen, ausformuliert wurde. Zweitens: Wissend um die Schwierigkeit, die die Anwendung des Rechts auf den konkreten katalanischen Fall mit sich bringt, da keine Diskriminierung und Unterdrückung vorliegt, haben sie sich auf das demokratische Prinzip berufen - es losgelöst ausgelegt - als den schlichten Wille des Volkes. Hierbei wurden jedoch die anderen demokratischen Voraussetzungen und Umstände, die den Begriff Demokratie ausmachen, außer Acht gelassen. zum Beispiel die Achtung vor der Rechtsstaatlichkeit und den gesetzlichen Regelungen. Die aufgezeigten Probleme beziehen sich nicht nur auf den am 9. November 2014 ausgeführten politischen Akt, der nicht einmal die grundsätzlichen gesetzlichen Voraussetzungen einer Volksabstimmung erfüllt hat, wie sie üblicherweise von den internationalen Organisationen ausgeführt oder überwacht werden, sondern er kann auch als eine einseitige Unabhängigkeitserklärung betrachtet werden.
Economics research in the bean program continues to concentrate on production studies, marketing issues, policy analysis, and training. Diagnostic studies of current production systems and problems were conducted in Brazil, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Nicaragua, and Peru. Results of preadoption evaluations in Peru and of adoption studies in Guatemala are included. To assess the distribution of benefits of alternative technologies biased towards small or towards large farmers, both among producer groups as well as among consumers of different income strata, a demand and supply model of beans was constructed for Brazil. The model shows that benefits to small farmers are highly sensitive to the degree of technology bias. Most of this research is conducted in collaboration with national programs, and strengthening their research capacity through training and joint projects is a major objective. (CIAT) ; La investigacion sobre aspectos economicos en el programa de frijol sigue concentrandose en estudios de produccion, mercadeo, analisis de politicas y capacitacion. Se llevaron a cabo estudios sobre el diagnostico de los actuales sistemas y problemas de produccion en Brasil, Colombia, Costa Rica, Republica Dominicana, El Salvador, Nicaragua y Peru. Se incluyen los resultados de evaluaciones de preadopcion en Peru y de estudios de adopcion en Guatemala. Para evaluar la distribucion de beneficios de tecnologias alternas orientadas tanto hacia los pequenos agricultores como a los en gran escala, dentro tanto del grupo de productores como del de consumidores de diferentes estratos de ingresos, se construyo para Brasil un modelo de oferta y demanda de frijol. El modelo muestra que los beneficios para los pequenos agricultores son altamente sensibles al grado de predileccion por la tecnologia. La mayoria de esta investigacion se realiza en colaboracion con los programas nacionales, y el objetivo fundamental es fortalecer su capacidad de investigacion a traves de la capacitacion y de proyectos conjuntos. (CIAT)
The purpose of this symposium was to prepare recommendations for the Colombian Government so that they can follow a definite course of action with regard to the planning of cassava cultivation and to ensure that the technology being generated by the research institutions is transferred to the farmer for the economic welare of the country. The conclusions reached by the 2 work groups on production and industrialization are given. (CIAT)
International constitutionalism has become a major scientific discussion not only between international lawyers but also in constitutional and political and social theory doctrine in the last decade. It is possible to identify a wide range of options ranging from very different projects of formal constitution of the international community to the concept of international constitutionalism and constitutional fragments. This diversity also extends to external methodological perspectives (positivist, critical, social theory, etc.) and to the object of international constitutionalism (as only the exercise of public authority or private power also). The objectives of this paper are to show the richness of the debate through a selection of the most representative works, make a presentation, systematization and critical review of the content of the selected works and contextualize the various proposals and put them in relation to each other in the broader doctrinal map of international constitutionalism. ; El constitucionalismo internacional se ha convertido en una de las principales discusiones científicas en la doctrina no sólo iusinternacionalista sino también en la constitucionalista y en la teoría política y social en la última década. En ella es posible identificar un gran abanico de opciones bien diferentes que van desde los proyectos de constitución formal de la comunidad internacional hasta la concepción del constitucionalismo internacional como fragmentos constitucionales. Esta diversidad externa alcanza también a las perspectivas metodológicas (positivistas, críticas, de teoría social, etc.) y al objeto del constitucionalismo internacional (tan sólo el ejercicio del poder público o también el poder privado). Los objetivos de este trabajo son mostrar la riqueza de dicho debate por medio de una selección de las obras más representativas, hacer una exposición, ordenación y revisión crítica del contenido de las obras seleccionadas y contextualizar las diferentes propuestas y ponerlas en relación unas con otras en el marco más amplio del mapa doctrinal sobre el constitucionalismo internacional.
Nuestro informe comienza y termina en una granja del centro de Etiopia cuyos agricultores, dedicadosa la produccion mixta ganado-cosechas, comienzan ahora a participar en el creciente mercado de productes lacteos de la capital del pais, Addis Abeba. Entretanto, exploraremos la anatomia de la revolution - que ha pasado y que va apasar con la oferta y la demanda de distintos productos derivados del ganado en diferentes partes del mundo-, examina-remosa continuacion las consecuencias para la equidad, el medio ambiente y la salud humana, autes de analizar brevemente algunoss de la politicas que pueden hacr que el resultado de la revolucion "benigno".
En pocas ocasiones se brinda a los geógrafos la posibilidad de que sus investigaciones orienten las actuaciones políticas, conjugando academia y praxis. Por ello, la firma de un convenio entre el Parlamento de Canarias y las dos universidades del archipiélago, creando un grupo de expertos y una subcomisión parlamentaria para orientar las actuaciones políticas en la gestión de la inmigración, representó un hito en la acción de dichas instituciones. Para los investigadores, la oportunidad de poner en práctica una disciplina de profunda repercusión social. Para los parlamentarios, la posibilidad de fundamentar sus actuaciones legislativas en un basamento científica y socialmente acreditado. El análisis de esta iniciativa y del trabajo efectuado desde la perspectiva geográfica constituye el objeto de este artículo, planteado desde el convencimiento de que puede guiar otras iniciativas semejantes en las que ciencia y compromiso social estrechen sus vínculos, especialmente en el ámbito de las migraciones internacionales. ; Only seldom do geographers experience the possibility of effectively providing guidelines for policy makers, of bridging the gap that usually separates academia from praxis. The agreement signed between the Parliament of the Canary Islands and the Islands' two universities, setting up a group of experts and a parliamentary subcommittee in order to provide guidance for immigration policy-making, has been a landmark in the case of both academic institutions. The agreement has provided researchers with the opportunity to put an applied knowledge of widespread social impact into practice. Likewise, Members of Parliament have been offered the chance to base their policy-making on sound social and scientific foundations. The present paper analyses this initiative and the work undertaken from a geographical perspective, based on the authors' conviction that it might help other similar institutions to bring science and social commitment closer together, especially within the context of international migrations. ; Il est rarement offert aux géographes la possibilité d'orienter les actions politiques par leurs recherches en conjuguant académie et praxis. Or, la signature d'une convention entre le Parlement des Canaries et les deux universités de l'archipel, entraînant la création d'un groupe d'experts et d'une sous-commission parlementaire pour orienter les interventions politiques dans la gestion de l'immigration, a marqué un tournant dans l'action de ces institutions. Les chercheurs ont eu l'occasion de mettre en pratique une discipline d'une profonde répercussion sociale, et les parlementaires la possibilité d'asseoir leurs décisions législatives sur une base scientifiquement et socialement reconnue. Le but de cet article est d'analyser cette initiative et le travail effectué du point de vue géographique, dans la certitude qu'il peut servir de guide à d'autres initiatives semblables dans lesquelles la science et l'engagement social puissent resserrer leurs liens, en particulier dans le domaine des migrations internationales.
International associations of the faithful are not new to canon law. However, as expressed in the Vatican II documents (Decrees Apostolicam actuositatem, n. 19 and Presbyterorum ordinis, n. 8) and the new universal legislation of the Church (CIC, c. 215 and CCEO, n. 18), the recognition of the faithful's fundamental right to association has contributed to the further emergence and expansion of associations of the faithful at an international level. All of the Popes since Pius XII onwards have shown significant interest in such associations. Vatican II marked a new stage in the development of associations of the lay faithful, which is reflected in the emergence of ecclesial movements, many of which are recognized by the Holy See as international associations of the faithful. Ecclesial movements are entrusted with the task of establishing themselves within particular Churches and carrying out their specific mission in ways that foster the common good of all the faithful of the diocese. ; Las asociaciones internacionales de fieles no son una novedad en el derecho canónico. Sin embargo, el reconocimiento del derecho fundamental de asociación de los fieles, recogido en los documentos del Concilio Vaticano II (Decretos Apostolicam actuositatem, 19 y Presbyterorum ordinis, 8) y en la nueva legislación universal de la Iglesia (CIC, c. 215 y CCEO, 18), ha contribuido al florecimiento y desarrollo de las asociaciones de fieles de ámbito internacional. Pío XII y los Pontífices sucesivos han mostrado un gran interés por estas asociaciones. El Concilio Vaticano II ha propiciado una nueva etapa asociativa de los fieles laicos, caracterizada por la aparición de los movimientos eclesiales, muchos de ellos reconocidos por la Santa Sede como asociaciones internacionales de fieles. Los movimientos eclesiales están llamados a establecerse en las Iglesias particulares y a llevar a cabo en armonía con ellas su tarea específica, que redunda en el bien común de todos los fieles de la diócesis.
The inter-war period was a time when exchanges between Colombia and the rest of the world developed remarkably despite the subordination of the nation's diplomacy to the foreign policy of the United States, its main economic partner. As a result, for the Colombian government, the struggle against imperialism constituted one of the pillars of its foreign policy, calling for the strengthening of regional cooperation and the mobilization of international expertise for the material and human development of Latin American states. Influenced by the optimism born in Versailles and by Wilsonian ideals, the various succeeding administrations during this period sought to characterize regional realities and strengthen state institutions in favor of the materialization of a project of humanist democracy. ; L'entre-deux-guerres est une période où les échanges entre la Colombie et le reste du monde connurent un développement remarquable malgré l'état de subordination de sa diplomatie à l'égard de la politique étrangère des États-Unis, son principal partenaire économique. De ce fait, pour le gouvernement colombien, la lutte contre les impérialismes constitua un des piliers de sa politique étrangère, en appelant au renforcement de la coopération régionale et à la mobilisation de l'expertise internationale pour le développement matériel et humain des États latino-américains. Influencées par l'optimisme né à Versailles avec les idéaux wilsoniens, les différentes administrations qui se succédèrent durant cette période cherchèrent à caractériser la réalité régionale et renforcer les institutions étatiques pour la réalisation d'un projet de démocratie humaniste.
The Anthropocene as a new epoch brings into question the traditional modes of conceptualising International Relations. We believe that it does this by forcing students and practitioners of International Relations to think through how the discipline works as a set of ideas and practices, in fact, as a way of understanding the nature of problems and policymaking per se. As a discipline, International Relations is particularly sensitive to the questioning of the problematics of human exceptionalism, rationalist problem-solving and liberal modernist imaginaries of progress, which have shaped the agendas of international peace, development and democracy. Beyond the dark days of the Cold War, when International Relations was essentially a strategic exercise of Realpolitik, the discipline has staked a lot on the basis that Enlightenment liberalism is the universal panacea to human ills and that irrational structures or agencies can be civilised or tamed to further the interests of humanity, both in national or global regimes of good governance and the rule of law. These dreams of liberal universal solutions appear to have run aground in the Anthropocene as the last decade has marked a shift away from universal, modernist or 'linear' understandings of power and agency. In a world, construed as more complex, contingent and relational and replete with crises and unpredicted 'tipping points', traditional assumptions are up-ended and unintended consequences seem more relevant than 'good intentions'. Concomitantly, the methodological focus has switched away from understanding the essence of entities and towards privileging the analysis of relations, networks and contexts. Key to this has been debates focused around climate change and global warming which explicitly cast policy problems not as external threats to the 'good life' (that requires securing) but as instead questioning the starting assumptions of separations between inside/ outside, humanity/ nature, solutions/ problems and referents/ threats. This elicits a very ...
Artículos en revistas ; Este artículo está dedicado a la crisis de los refugiados, así como las causas de los desplazamientos de estos individuos. La gente se ve obligada a dejar sus países por motivos políticos, guerras, persecución, pobreza, desastres ambientales y violencia. El número de personas desplazadas a causas económicas está creciendo. Los dos instrumentos internacionales sobre el estatuto jurídico delos refugiados (Convención de Ginebra y el Protocolo de Nueva York) no se aplican a los casos relacionados con la pobreza y crisis ecológicas o medioambientales. A pesar de los retos en cuestión, la Iglesia está cada vez más preocupada, por eso pide a los Estados encontrar alternativas para aquellas personas que no cumplen los requisitos para obtener el estatuto de refugiado. Ellos buscan una mejor vida y modos de satisfacer sus necesidades. ; This article discusses contemporary refugees crisis and explains the reasons that are causing forced displacement flows. It also looks at the international refugees norms which were put into place to address such crisis. People are being forced to leave their countries because of political struggle, wars, persecution, ethnic cleansing, poverty, ecological disasters and violence. The number of persons displaced for economic and environmental reasons is also on the rise. Nevertheless, the two international instruments relating to the status of refugees (1951 Geneva Convention and 1967 New York Protocol) do not apply to those cases related to poverty and natural disasters. Despite undergoing serious challenges, most of them are being expelled from countries in which they seek asylum. Through the Twenty Action Points designed for the 2018 Global Compact on refugees, the Church is pushing the Nation States to find alternative solutions for those who do not fulfil the requirements to obtain refugee status or enter a country without authorization. They are all searching for a better life and a way to meet their needs. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion
This article analyzes the context of international relations since the end of the eighteenth century and the effect on the nature of independence movements in America, especially in the Portuguese and Spanish area. International conflicts were essential to understanding the independence and the decisive role they played in the political emancipation. ; En este artículo se analiza el contexto de las relaciones internacionales desde finales del siglo XVIII y la influencia que tuvieron con los procesos independentistas en América, especialmente en el ámbito portugués y español. Los conflictos internacionales fueron esenciales para comprender las independencias y jugaron un papel decisivo en los procesos de emancipación a nivel político.
Review-essay of: BUZAN, Barry y SCHOUENBORG, Laust (ed.), Global International Society: A New Framework for Analysis, Cambridge University Press, Cambridge, 2018, 276 pp., ISBN 9781108448352, 20€. ZARAKOL, Ay?e, Hierarchies in World Politics, Cambridge University Press, Cambridge, 2017, 320 pp., ISBN 9781108404020, 27,99€. DUNNE, Tim y REUS-SMIT, Christian, The Globalization of International Society, Oxford University Press: Oxford, 2017, 528 pp., ISBN 9780198793427, 75€. ; Review-essay de: BUZAN, Barry y SCHOUENBORG, Laust (ed.), Global International Society: A New Framework for Analysis, Cambridge University Press, Cambridge, 2018, 276 pp., ISBN 9781108448352, 20€. ZARAKOL, Ay?e, Hierarchies in World Politics, Cambridge University Press, Cambridge, 2017, 320 pp., ISBN 9781108404020, 27,99€. DUNNE, Tim y REUS-SMIT, Christian, The Globalization of International Society, Oxford University Press: Oxford, 2017, 528 pp., ISBN 9780198793427, 75€.
This paper analyses legal interpretation in Private International Law. It focuseson the legal reasoning of Spanish judges when dealing with international disputes ofa private nature, without forgetting that they are also European Union judges. Afterdescribing the reduced scope of Codification in Private International Law, the paperattempts to clarify why interpretation in this area is more complex than in otherlegal domains: international objectives but with basically national means, a PrivateLaw focus and the development of European Union Private International Law aresome of the aspects that will be assessed in order to explain, briefly, the very creativerole of judges in looking for justice in each particular case. Finally, this paper dealswith methods of interpretation in Private International Law as well as the problemsof legal language and translation. ; El trabajo analiza los problemas de la interpretación jurídica en Derecho internacional privado. Se centra en el razonamiento jurídico de los jueces españoles cuando afrontan un litigio internacional de carácter privado, sin olvidar que son también jueces de la Unión Europea. Después de resaltar el reducido alcance de la Codificación en Derecho internacional privado, el trabajo intenta clarificar por qué la interpretación en este campo es más compleja que en otros ámbitos jurídicos: fines internacionales pero medios básicamente estatales, enfoque de Derecho privado, desarrollo del Derecho internacional privado de la Unión Europea, son aspectos, entre otros, que serán analizados para explicar, en definitiva, el papel particularmente creativo de los jueces en la búsqueda de la justicia en el caso concreto. Finalmente, se presta atención a los diferentes elementos de la interpretación en Derecho internacional privado así como a los problemas del lenguaje jurídico y la traducción.
With: Patent and trade-mark laws of the Spanish-American republics, Brazil, and the Republic of Haiti. Washington : G.P.O., 1904. ; At head of title: Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas, Wáshington, D.C. ; "Revisado hasta Agosto de 1904." ; Mode of access: Internet.
