Search results

Monografia jest rezultatem wysiłku intelektualnego, którego podjęli się wspólnie naukowcy z Mołdawii, Niemiec, Polski, Rumunii, Stanów Zjednoczonych Ameryki i Ukrainy podczas Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" w Jastrowiu w czerwcu 2019 roku. Na publikację składają się poszerzone wersje wypowiedzi zaprezentowanych podczas tego spotkania. Tom, który oddajemy do rąk Czytelnika, pomyślany jest jako zbiór zróżnicowanych spojrzeń na problematykę dziedzictwa. Języki i kultury Bukowiny stały się inspiracją dla analiz wychodzących poza tematykę tego regionu. Autorzy tekstów reprezentują różne perspektywy i dyscypliny naukowe: językoznawstwo, kulturoznawstwo, literaturoznawstwo, historię, politologię, socjologię, etnologię i historię sztuki. Do tomu zaproszono doświadczonych naukowców i młodych badaczy zajmujących się bogactwem językowym i kulturowym historycznej Bukowiny, obszaru karpackiego oraz Europy Środkowej. Książka składa się z trzech części. Część pierwsza obejmuje teksty poświęcone językowi rozumianemu jako dziedzictwo kulturowe. Część druga poświęcona jest pamięci dziedzictwa. Kolejna część prezentuje dziedzictwo kulturowe w działaniach społecznych i aktywności twórczej. ; This collective monograph comes as a result of intellectual work undertaken jointly by the American, German, Moldovan, Polish, Romanian and Ukrainian scholars who participated in the international conference entitled "Bukowina: Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" (Bukovina: Common Cultural and Linguistic Heritage), held in Jastrowie, Poland, in June 2019. The present volume, which contains extended versions of their papers, is conceived as a collection providing different perspectives on the issue of cultural heritage. The cultures and languages of Bukovina have also inspired contributions which go beyond the issues of the region but are related to it in the geographical or cultural sense. The invited authors represent various perspectives and fields of study: linguistics, cultural studies, literary studies, history, political studies, sociology, ethnology and art history. The list of contributors includes experienced scholars and young promising researchers studying the cultural and linguistic richness of the historical Bukovina, the Carpathian region and Central Europe. The volume consists of three parts. The first one includes contributions on language as cultural heritage. The second part is devoted to the memory of heritage. Part three presents cultural heritage in social and creative activity. ; Publikacja przygotowana w ramach zadania: "Międzynarodowa konferencja naukowa Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" – zadanie finansowane w ramach umowy 570/P-DUN/2019 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę. ; The work has been prepared in fulfilment of the task "Common Cultural and Linguistic Heritage – an international conference", financed under contract no. 570/P-DUN/2019 from the funds of the Minister of Science and Higher Education allocated for the dissemination of science.

This study defines the birth of the linguistic and grammatical studies in Yemen and factors that assisted its birth. (DÜI-Sdt)

How is language used in Egyptian public discourse to express the collective identity of Egyptians? How does this identity relate to language form and content? Reem Bassiouney explores these questions by drawing on a broad selection of data, including newspaper articles, caricatures, blogs, patriotic songs, films, school textbooks, TV talk-shows, poetry and novels. As well as deepending their understanding of the relationship between identity and language in general, readers will gain insights about the intricate ways in which media and public discourse help shape and outline identity through linguistic processes

".... Introduces the language of newspapers, magazines, and Internet news sites to intermediate- and advanced-level students of Modern Standard Arabic. Using this coursebook, students will be able to master core vocabulary and structures typical of front-page news, recognize various methods of coverage, distinguish fact from opinion, detect bias, and read critically in Arabic. The book enables students to read extended texts with greater accuracy and speed by focusing on the relationships among meaning, linguistic form, and discourse markers. Activities include pre-reading discussions as well as extensive practice on vocabulary use in context, organizing information, skimming, scanning, critical reading, and analyzing content."--Jacket

"W książce podjęta jest stale aktualna i ważna problematyka wyznaczania granic społecznych i zróżnicowania świata społecznego, migracji i idącego za tym poczucia odrębności, wyobcowania, ale też budowania wspólnoty pomimo […] doświadczanych w toku codziennego życia różnic". Zawarte w niej teksty posłużą lepszemu rozpoznaniu "fenomenu pogranicza w różnych jego aspektach (językowym, kulturowym, społecznym, politycznym) przez osoby należące do świata nauki oraz przez praktyków społecznych (polityków, działaczy i aktywistów). Poszczególne artykuły mogą być również pomocne w procesie dydaktycznym na różnych szczeblach i kierunkach kształcenia w różnych krajach Europy Środkowej" (z recenzji prof. dr. hab. Lecha Suchomłynowa). ; "The book tackles the continuously topical and important subject matter of the setting of social boundaries and the diversity of the social world, of migration and the associated sense of separateness and alienation but also community building despite [.] the everyday experience of difference". The texts comprising this volume will allow for a better understanding of "the phenomenon of the borderland in its various aspects (linguistic, cultural, societal, political) on the part of members of the scientific community and of social practitioners (politicians and activists). Particular texts might also prove useful in the educational process at different levels and in different fields - and in different Central European countries" (from review by Professor Lech Suchomłynow). ; Redakcja naukowa książki została sfinansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki" w latach 2015–2018, nr projektu 1bH 15 0354 83

ISTORIE • HISTORY »» Paul Brusanowski ; Cronologia unirii Bucovinei cu România (II): Intervenția românească în Bucovina și unirea acesteia cu România (8-28 noiembrie 1918) • The Chronology of Bucovina's Union with Romania (II): The Romanian Intervention in Bucovina and its Union with Romania (8-28 November 1918). În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 1-8 ; Silviu I. Purece ; Reevaluarea tezaurului cu monedă romană republicană de la Goranu (Rm. Vâlcea) • A Reevaluation of the Roman Republican Coin Hoard from Goranu (Rm. Vâlcea). În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 9-13 ; »» STUDII LITERARE • LITERARY STUDIES »» Mădălina Agoston ; Exilul teoriei românești: modernitatea mateincălinesciană întrenațional și global • Romanian's Theory Exile: Matei Călinescu's Modernity between National and Global. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 14-20 ; Viorella Manolache ; Aceasta nu este o haină de piele: Michel Foucault și schema "fashion thinking". Pe marginea unui dialog cu designerul Ștefan Muscă • This is not a leather jacket: Michel Foucault in the scheme of "fashion thinking" On the edge of a dialogue with designer Ștefan Muscă. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 21-27 ; Raluca Stanciu (Soare) ; Object and interpretation. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 28-30 ; Sunhild Galter ; Der Einfluss der kulturellen Zugehörigkeit auf das Verhalten der Figuren in Eginald Schlattners Roman "Das Klavierim Nebel" • The Influence of Cultural Identity on the Behaviour of the Characters in Eginald Schlattners Novel "Das Klavierim Nebel". În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 31-39 ; Amalia Cotoi ; Mobilitatealite rară interbelică la confluența dintre furt și progres. • Romanian inter-war literary mobility at the crossroads between theft and progress. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 40-45 ; »» ȘTIINȚELE LIMBII • LANGUAGE SCIENCES »» Radu Drăgulescu ; Considerații lingvistice asupra fitonimelor formate cu ajutorul termenului de origine latină "ochi". • Linguistic Considerations on Phytonymes built with the Help of the Latin Originated Term "ochi" (eye). În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 46-55 ; Marius Opincariu ; Integrarea atributelor emoțional lingvistice în arhitecturile eLearning. • Integrating emotional linguistic attributes in eLearning designs. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 56-64 ; Mariana Pascaru ; Creația de lumi în limbaj. Analiza lumilor textului în poezia optzecistă. • Creation of Worlds in Language. Text worlds analysis in the poems of the '80s. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 65-73 ; Iulia-Maria Soare ; Câteva aspecte privind conceptul de proformă • Some aspects of the concept of proform. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 74-80 ; »» STUDII TEOLOGICE • THEOLOGY SCIENCES »» Radu Gârbacea ; Vita antiqua a unei sfinte travestite: Maria ; care și-a schimbat numele în Marin. Introducere și traducere. • Vita antiqua of a transvestite saint: Mary ; who changed her name to Marin. Introduction and Romanian translation. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 81-85 ; Daniel Buda ; The Gravediggers: Attempt to an Anthropological Approach based on Own Experiences • În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 86-90 ; »» ȘTIINȚELE EDUCAȚIEI • EDUCATION SCIENCES »» Angela Muschitiello ; Educating for empathy in order to promote the well-being of second-generation foreign minors • În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; p. 91-96. ; Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 8 ; 2019 ; CONSILIUL ȘTIINȚIFIC: prof. univ. dr. Ștefan Afloroaei (Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iași ; România) ; prof. univ. dr. habil. Constantin Chiriac (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; prof. univ. dr. Petr Kopecký (Universitatea din Leiden ; Germania) ; prof. univ. dr. Mihaela Miroiu (Școala Națională de Studii Politice și Administrative ; România) ; acad. pr. prof. univ. dr. Mircea Păcurariu (Academia Română) ; acad. prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop (Academia Română) ; conf. univ. dr. Marci Shore (Universitatea Yale ; Statele Unite ale Americii) ; prof. univ. dr. Stefan Sienerth (Universitatea "Ludwig Maximilian" din München ; Germania) ; prof. univ. dr. habil. Andrei Terian (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; acad. prof. univ. dr. Alexandru Zub (Academia Română). REDACȚIA: Redactor-șef: Radu Vancu ; Redactori: Dragoș Varga ; Vlad Pojoga. Secretar de redacție: Ștefan Baghiu.

Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; CONSILIUL ȘTIINȚIFIC: prof. univ. dr. Ștefan Afloroaei (Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iași ; România) ; prof. univ. dr. habil. Constantin Chiriac (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; prof. univ. dr. Petr Kopecký (Universitatea din Leiden ; Germania) ; prof. univ. dr. Mihaela Miroiu (Școala Națională de Studii Politice și Administrative ; România) ; acad. pr. prof. univ. dr. Mircea Păcurariu (Academia Română) ; acad. prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop (Academia Română) ; conf. univ. dr. Marci Shore (Universitatea Yale ; Statele Unite ale Americii) ; prof. univ. dr. Stefan Sienerth (Universitatea "Ludwig Maximilian" din München ; Germania) ; prof. univ. dr. habil. Andrei Terian (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; acad. prof. univ. dr. Alexandru Zub (Academia Română). REDACȚIA: Redactor-șef: Radu Vancu ; Redactori: Dragoș Varga ; Vlad Pojoga. Secretar de redacție: Ștefan Baghiu. ; Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 cuprinde următoarele articole: ISTORIE ŞI STUDII CULTURAL • HISTORY AND CULTURAL STUDIES »» Ioan Stanomir ; Gherea: în preajma revoluţiei. • Gherea – In the Eve of the Revolution. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 1-3 ; Paul Brusanowski ; Mişcări naţionale separatiste în Austro-Ungaria în anii primului război mondial (O cronologie a Unirii Transilvaniei cu România după presa vremii. I). • National Separatist Movements in Austro-Hungaria during World War I (A Chronology of the Union Between Transylvania and Romania in the Papers of the Time. I). În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 4-12 ; Dan Popescu ; Mihail Manoilescu. Schiţă de portret. • Mihail Manoilescu – Portrait Outline. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 13-20 ; Raul-Marian Todor ; Concursurile sportive interşcolare de la Blaj în perioada interbelică. • Inter-School Sport Contests from Blaj that took place during the Inter-War Period. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 21-26 ; Dionisie Vladimir Turcu ; File din istoria sportului școlar interbelic la liceul "Andrei Şaguna" din Braşov. • Snippets From The History of Interwar School Sport at "Andrei Șaguna" High School Of Brașov. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 27-33 ; STUDII LITERARE • LITERARY STUDIES »» Bogdan Creţu ; Povestea poveştilor sau desacralizarea sacrului. • "Povestea poveștilor" or the The Desacralization of the Sacred. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 34-39 ; Ovio Olaru ; Forever postmodern. Importul unui concept. • Forever Postmodern. Importing a Concept. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 40-46 ; Andreea-Maria Preda ; L'évasion impossible de Lena Constante – résistance et remémoration. • The Impossible Escape. The Political Prison for Women in Miercurea Ciuc 1957-1961" by Lena Constante – resistance and remembrance. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 47-51 ; Daniela Moldoveanu ; Max Blecher' Symbolic Embodiment of Textual Identity. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 52-56 ; Dragoş Varga ; A Cultural Obsession: the Foundation of Roumanian Clacissism. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 57-60 ; Anca Pirnoiu ; Empowering The Self: The Authority Of Identity in Matei Călinescu's "Un Fel de Jurnal". În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 61-65 ; Maria Fărâmă ; Fatalism şi mrejele (ne)istoricului în romanele "Laur" şi "Aviatorul" de Evgheni Vodolaykyn. • Fatalism and (Non)Historical Vision in "Laurus" and "The Aviator" by Eugene Vodolazkin. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 66-72 ; ŞTIINŢELE LIMBII • LANGUAGE SCIENCES »» Radu Drăgulescu ; O cercetare calitativă asupra învăţării limbii române ca limbă străină în context endo-lingvistic. • A Qualitative Research on Learning Romanian as a Foreign Language in Endo-linguistic Context. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 73-81: Laodamia Dascăl ; Power In Media Discourse and Media Structures: Power Relations in the Standardizing of Gender Representations in Romanian Mass Publishing. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 82-89 ; Oana-Maria Bîrlea ; The Transfer Of Power In Japanese Advertising Discourse. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 90-96.