Equality and gender in the Tunisian Constitution of 2014 ; Igualdad y género en la Constitución de Túnez de 2014
The Tunisian Constitution of 2014 enshrined a Republic with a semi-presidential regime, organized in a unitary manner and adopting representative democracy as a form of government. Within this constitutional framework, the article addresses from an analytical and reflective perspective, the issue of the role of gender and women's rights in the Tunisian Constitution of 2014. The text develops the incorporation of a gender perspective in the Tunisian Political Charter, as well as the guarantee of personal autonomy and the integrity of the human body as a guiding principle in the fundamental normative. Moreover, the principle of personal autonomy and the right to change one's sex, as well as tolerance for transsexuality, are highlighted. Finally, the text analyses the treatment of multiple inequalities, creating a constitutional system that can consolidate the citizen equality of women in a country with a broad Muslim tradition. ; La Constitución Política de Túnez de 2014 consagró una República con régimen semipresidencial, organizada de forma unitaria y adoptando la democracia representativa como forma de gobierno. Dentro de este marco constitucional, el artículo aborda desde una perspectiva analítica y reflexiva, el tema del papel del género y los derechos de la mujer en la Constitución Política de Túnez de 2014. El texto desarrolla la incorporación de la perspectiva de género en la Carta Política Tunecina, así como la garantía de la autonomía personal y la integridad del cuerpo humano como principio rector en la normativa fundamental. Se resalta la consagración del principio de la autonomía personal y el derecho a cambiar de sexo así como la tolerancia a la transexualidad. Finalmente, el texto analiza el manejo de las múltiples desigualdades, creando un sistema constitucional que pueda llegar a consolidar la igualdad ciudadana de las mujeres en un país con amplia tradición musulmana.
