Betrifft u.a.: Wachsende Anti-Atombewegung in Neuseeland; Differenzen zwischen Neuseeland und dem westlichen Europa sowie den USA; Proteste gegen Atomwaffenversuche; Neuseeland und die Interessen der Sowjetunion im Südpazifik. (Auswärtiges Amt, Bibliothek)
Force est de constater que l'allergie au nucléaire n'a pas germé de la même façon en Nouvelle-Zélande que dans l'Europe de Ouest et aux Etats-Unis. Il semble que la réaction viscérale de peur que fait naître l'évocation de apocalypse nucléaire ait été exploitée à des fins électorales. De même, la bannière du militantisme contre les essais atomiques n'est peut-être pas brandie sans arrière-pensées dans une région où le rôle de « leader » reste à prendre. A moins d'avoir décidé de quitter le bloc occidental et de n'avoir cure de déstabiliser le système de défense de ce dernier, il paraît bien dangereux d'enfourcher un tel cheval de bataille au moment même où les observateurs signalent un intérêt nouveau des Soviétiques pour le Pacifique Sud. Car, pour reprendre une comparaison médicale, la « kiwi fever » risque fort d'être un mal contagieux.