Search results

Abstract
This article aims to revisit the importance of nurturing reciprocal relationships of equality and enrichment between Bangla and English in the school life of children residing in the Indian state of West Bengal. We couple the descriptor "immersion" with English and "floatation" with Bangla to serve as metaphors for language ideology. After a brief review of the language in education policy in the country and in Bengal in both colonial and post-Independence periods, we draw on conversations with schoolteachers about the preference for English and the relative disregard for Bangla to present three basic arguments. First, there is no reason to be forced to choose between English and Bangla in Bengali education. There is even less reason – indeed, there are greater costs – to follow the policy of immersion in English and mere floatation in Bangla. Second, the equity-enhancing potential of "empowering people with English" may get neutralized if a disproportionate burden falls on the poor of purchasing minimal proficiency in English in schools providing "have-little" English. Third, unless English language training happens in the company of Bangla, children in schools of Bengal will lose a great opportunity to cultivate their freedom of self-expression.

"This volume examines how the public and private domains in school education in India are informed and mediated by current market realities. It moves beyond the simplistic dichotomy of pro-state vs pro-market factors that define most current debates in the formulations of educational reform agendas to underline how they need to be interpreted in the larger context. The essays in the volume present a series of conceptual and empirical investigations to understand the growth of private schools in India; investigate the largely uncontested claims made by the private sector regarding provision of superior quality of education; and their ability to address the educational needs of the poor. Further, the book looks at how the private-public dichotomy has been extended to professional identity of teachers and teaching practices as well. Rich in primary data and supported by detailed case studies, this volume will be of interest to teachers, scholars and researchers dealing with education, educational policy, school education and public policy. It will also interest policy makers, think tanks and civil society organizations."--Provided by publisher.