Environmental Issue: peripheral dimension in a tourism policy? ; Cuestión Ambiental: ¿dimensión periférica en política pública de turismo ; Questão Ambiental: dimensão periférica em política pública de turismo?
In the twentieth century, tourism was the object of attention in public policies of central governments in different countries. In the 21st century, due to the decentralization process, tourism has also become a sector of interest for subnational governments in favor of local and regional development. This article aims to analyze the environmental issue in the tourism policy planned by a subnational government in a federated state. For this, the documentary method was applied, whose collected data were compared in light of specialized literature. As a result, the priorities and issues considered important by government in a tourism policy were identified based on an analytical framework of 15 types of objectives and 22 forms of governmental action. In the analyzed situation, it was observed that the environmental issue is not something central in the current policy, which can cause concern for the sustainability of tourism beyond the economic dimension. Finally, the analytical framework employed makes it possible to understand the intentionality and comprehensiveness of a tourism policy. ; No século XX, o turismo foi objeto de atenção em políticas públicas de governos centrais de diferentes países. No século XXI, devido ao processo de descentralização, o turismo passou a ser também um setor de interesse de governos subnacionais em prol do desenvolvimento local e regional. O objetivo deste artigo é analisar a questão ambiental na política pública de turismo planejada por um governo subnacional em um estado federativo. Para tanto, foram aplicados o método documental cujos dados coletados foram cotejados a luz da literatura especializada. Como resultados, identificou-se as prioridades e as questões consideradas importantes por um governo em uma política pública de turismo a partir de um esquema analítico de 15 tipos de objetivos e 22 formas de atuação governamental. Na situação analisada, observou-se que a questão ambiental não é algo central na política vigente, o que pode tornar preocupante a sustentabilidade do turismo para além da dimensão econômica. Por fim, o esquema analítico empregado possibilita compreender a intencionalidade e a abrangência de uma política pública de turismo. ; En el siglo XX, el turismo fue objeto de atención en políticas públicas de gobiernos centrales de diferentes países. En el siglo XXI, debido al proceso de descentralización, el turismo pasó a ser también un sector de interés de gobiernos subnacionales a favor del desarrollo local y regional. El objetivo de este artículo es analizar la cuestión ambiental en la política pública de turismo planeada por un gobierno subnacional en un Estadofederativo. Para eso, fue aplicado el método documental cuyos datos colectados fueron cotejados a la luz de la literatura especializada. Como resultados, se identificó las prioridades y las cuestiones consideradas importantes por un gobierno en una política pública de turismo a partir de un esquema analítico de 15 tipos de objetivos y de 22 formas de actuación gubernamental. En la situación analizada, se observó que la cuestión ambiental no es algo central en la política vigente, lo que puede volver preocupante la sustentabilidad del turismo más allá de la dimensión económica. Por fin, el esquema analítico aplicado posibilita comprender la intencionalidad y la amplitud de una política pública de turismo.