Search results

Research objective. In article the attempt to analyse the Ukrainian-Jewish relations during the marked period in a paradigm of the concrete historical phenomenon - emigration of Ukrainians to the countries of America at the turn of XIX - XX centuries is made. Scientific novelty. Relationship of two peoples - Ukrainian and Jewish - has long and complicated history which needs complex and impartial scientific research. Need of such research is caused not only cognitive interest, but also political relevance. Unfortunately, the wrong or consciously distorted interpretation of the past quite often leads to a complication of the international relations. It is especially dangerous when it results from organized campaigns and appeals, actions of certain people and groups or policy of the governments which is based on ethnic nationalism. Conclusions. As a result of the conducted research based on extensive use of archival materials a more balanced assessment of nature of the Ukrainian-Jewish relations is given, some popular myths and stereotypes that existed in the public consciousness for quite a long time are called in question.Need of impartial and objective studying of history, experience and lessons of the interethnic relations is emphasized that it is one of conditions of strengthening of civil equality and interethnic consent in society which positions itself as democratic. ; Le but de l'étude. L'article tente de caractériser les relations entre juifs et ukrainiens à la période désignée dans le paradigme d'un phénomène historique spécifique - l'émigration des Ukrainiens vers les pays d'Amérique au tournant du XIXe au XXe siècle. Nouveauté scientifique. Les relations entre deux nations - ukrainienne et juive - ont une histoire longue et difficile, qui nécessite des recherches scientifiques exhaustives et impartiales. L'auteur de l'article, basé sur l'utilisation intensive de documents d'archives, a tenté d'analyser l'un des aspects de ces relations. Conclusions. À la suite de cette étude, une évaluation plus équilibrée de la nature des relations entre juifs et ukrainiens a été présentée, certains mythes et stéréotypes communs connus du public depuis assez longtemps ont été remis en question. ; Цель исследования. В статье сделана попытка охарактеризовать украинско-еврейские отношения в означенный период в парадигме конкретного исторического явления – эмиграции украинцев в страны Америки на рубеже XIX - ХХ веков. Научная новизна. Взаимоотношения двух народов – украинского и еврейского – имеют долгую и непростую историю, которая нуждается в комплексном и беспристрастном научном исследовании. Автор статьи на основе широкого использования архивных материалов попытался проанализировать один из аспектов этих взаимоотношений. Выводы. В результате проведённого исследования дана более взвешенная оценка характера украинско-еврейских отношений, подвергнуты сомнению некоторые расхожие мифы и стереотипные представления, бытовавшие в общественном сознании довольно длительное время. ; Мета дослідження. У статті зроблена спроба охарактеризувати українсько-єврейські відносини в зазначений період в парадигмі конкретного історичного явища - еміграції українців до країн Америки на рубежі XIX - ХХ століть. Наукова новизна. Взаємини двох народів - українського і єврейського - мають довгу і непросту історію, яка потребує комплексного і неупередженого науковому дослідженні. Автор статті на основі широкого використання архівних матеріалів спробував проаналізувати один з аспектів цих взаємин. Висновки. В результаті проведеного дослідження дана більш зважена оцінка характеру українсько-єврейських відносин, поставлені під сумнів деякі розхожі міфи і стереотипні уявлення, що існували в суспільній свідомості досить тривалий час.

Research objective. In article the attempt to analyse the Ukrainian-Jewish relations during the marked period in a paradigm of the concrete historical phenomenon - emigration of Ukrainians to the countries of America at the turn of XIX - XX centuries is made. Scientific novelty. Relationship of two peoples - Ukrainian and Jewish - has long and complicated history which needs complex and impartial scientific research. Need of such research is caused not only cognitive interest, but also political relevance. Unfortunately, the wrong or consciously distorted interpretation of the past quite often leads to a complication of the international relations. It is especially dangerous when it results from organized campaigns and appeals, actions of certain people and groups or policy of the governments which is based on ethnic nationalism. Conclusions. As a result of the conducted research based on extensive use of archival materials a more balanced assessment of nature of the Ukrainian-Jewish relations is given, some popular myths and stereotypes that existed in the public consciousness for quite a long time are called in question.Need of impartial and objective studying of history, experience and lessons of the interethnic relations is emphasized that it is one of conditions of strengthening of civil equality and interethnic consent in society which positions itself as democratic. ; Le but de l'étude. L'article tente de caractériser les relations entre juifs et ukrainiens à la période désignée dans le paradigme d'un phénomène historique spécifique - l'émigration des Ukrainiens vers les pays d'Amérique au tournant du XIXe au XXe siècle. Nouveauté scientifique. Les relations entre deux nations - ukrainienne et juive - ont une histoire longue et difficile, qui nécessite des recherches scientifiques exhaustives et impartiales. L'auteur de l'article, basé sur l'utilisation intensive de documents d'archives, a tenté d'analyser l'un des aspects de ces relations. Conclusions. À la suite de cette étude, une évaluation plus équilibrée de la nature des relations entre juifs et ukrainiens a été présentée, certains mythes et stéréotypes communs connus du public depuis assez longtemps ont été remis en question. ; Цель исследования. В статье сделана попытка охарактеризовать украинско-еврейские отношения в означенный период в парадигме конкретного исторического явления – эмиграции украинцев в страны Америки на рубеже XIX - ХХ веков. Научная новизна. Взаимоотношения двух народов – украинского и еврейского – имеют долгую и непростую историю, которая нуждается в комплексном и беспристрастном научном исследовании. Автор статьи на основе широкого использования архивных материалов попытался проанализировать один из аспектов этих взаимоотношений. Выводы. В результате проведённого исследования дана более взвешенная оценка характера украинско-еврейских отношений, подвергнуты сомнению некоторые расхожие мифы и стереотипные представления, бытовавшие в общественном сознании довольно длительное время. ; Мета дослідження. У статті зроблена спроба охарактеризувати українсько-єврейські відносини в зазначений період в парадигмі конкретного історичного явища - еміграції українців до країн Америки на рубежі XIX - ХХ століть. Наукова новизна. Взаємини двох народів - українського і єврейського - мають довгу і непросту історію, яка потребує комплексного і неупередженого науковому дослідженні. Автор статті на основі широкого використання архівних матеріалів спробував проаналізувати один з аспектів цих взаємин. Висновки. В результаті проведеного дослідження дана більш зважена оцінка характеру українсько-єврейських відносин, поставлені під сумнів деякі розхожі міфи і стереотипні уявлення, що існували в суспільній свідомості досить тривалий час.