Spanish and European Protection of the Rights of author in the information society ; Protección europea y española de los derechos de autor en la sociedad de la información
The perspective of the analog and digital technology realty will encourage new forms of creation and the exercise of the rights of works which are protected by intellectual property rights and at the same time it can break the security systems on them. In the Information Society the enjoyment of works is already international, leading to harmonize rules on copyright and other related rights, recognizing similar criteria in the States that enables compatibility in implementing their legal systems. In the European Community (EC) it is possible to highlight two points that guide an effective protection of copyright in the Information Society: Directive 2001/29/EC of the European Parliament and Council on the harmonization of certain aspects of copyright and rights related to copyright in the Information Society (DDASI) and the recent "Green Paper on Copyright in the Knowledge Economy" published by the European Commission on July 16, 2008. While in Spain the transposition of Directive 2001/29/EC will be reflected by Law 23/2006 of July 7, amendingTRLPI 1996, and the regulation of digital private copy retribution in the OrderPRE/1743/2008 of June 18. ; La perspectiva de la realidad analógica, digital y tecnología va a favorecer nuevas formas de creación y de ejercicio sobre los derechos de las obras protegidas por propiedad intelectual, a la vez que puede quebrantar los sistemas de protección sobre las mismas. En la Sociedad de la Información el disfrute de las obras ya es transnacional, lo que lleva a armonizar las normas sobre derechos de autor y afines, con el reconocimientode criterios similares en los Estados, que permita la compatibilidad en la aplicación de sus sistemas jurídicos. Desde Comunidad Europea es posible destacardos momentos que orientan la protección eficaz de los derechos de autor en la Sociedad de la Información: la Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la Sociedad de la Información (DDASI); y el reciente Libro Verde sobre "Derechos de autor en la economía del conocimiento" publicado por la Comisión Europea el 16 julio de 2008. Mientras que en España la transposición de la Directiva 2001/29/CE quedará reflejada mediante la Ley 23/2006, de 7de julio, que modifica el TRLPI de 1996, y por la regulación de la remuneración por copia privada digital establecida en la Orden PRE/1743/2008, de 18 de junio.