Suchergebnisse

National audience ; Syria of Bashar El Assad is confronting to territorial changes on all the scales which lead to an increasingly acute fragmentation of the own territory. This process is the direct consequence of the policy of regional planning of the previous period, conceived like a political means of control and not of development. The disengagement of the State and a certain liberalization of the economy since ten years thus engaged a process of fragmentation of the own territory. The internal competitions within the alawi group since the death of Hafez El Assad in June 2000, weakened the central State. This vacancy of the pwer is felt by the peripheries which violently expressed their dissatisfaction, such Druses during the summer 2000 and the Kurds in March 2004. ; La Syrie de Bashar El Assad connait des mutations territoriales à toutes les échelles qui conduisent à une fragmentation de plus en plus aigue du territoire national. Ce processus est la conséquence directe de la politique d'aménagement du territoire de la période précédente, conçue comme un moyen de contrôle politique et non de développement. Le désengagement de l'Etat et une certaine libéralisation de l'économie depuis une dizaine d'années ont donc enclenché un processus de fragmentation du territoire national. Les rivalités internes au sein de la caste alaouite au pouvoir, depuis la mort d'Hafez El Assad en juin 2000, ont affaibli l'Etat central. Cette vacance du pouvoir est ressentie par les périphéries qui ont exprimé violemment leur mécontentement, tel les Druzes durant l'été 2000 et les Kurdes en mars 2004.

National audience ; Syria of Bashar El Assad is confronting to territorial changes on all the scales which lead to an increasingly acute fragmentation of the own territory. This process is the direct consequence of the policy of regional planning of the previous period, conceived like a political means of control and not of development. The disengagement of the State and a certain liberalization of the economy since ten years thus engaged a process of fragmentation of the own territory. The internal competitions within the alawi group since the death of Hafez El Assad in June 2000, weakened the central State. This vacancy of the pwer is felt by the peripheries which violently expressed their dissatisfaction, such Druses during the summer 2000 and the Kurds in March 2004. ; La Syrie de Bashar El Assad connait des mutations territoriales à toutes les échelles qui conduisent à une fragmentation de plus en plus aigue du territoire national. Ce processus est la conséquence directe de la politique d'aménagement du territoire de la période précédente, conçue comme un moyen de contrôle politique et non de développement. Le désengagement de l'Etat et une certaine libéralisation de l'économie depuis une dizaine d'années ont donc enclenché un processus de fragmentation du territoire national. Les rivalités internes au sein de la caste alaouite au pouvoir, depuis la mort d'Hafez El Assad en juin 2000, ont affaibli l'Etat central. Cette vacance du pouvoir est ressentie par les périphéries qui ont exprimé violemment leur mécontentement, tel les Druzes durant l'été 2000 et les Kurdes en mars 2004.

National audience ; Syria of Bashar El Assad is confronting to territorial changes on all the scales which lead to an increasingly acute fragmentation of the own territory. This process is the direct consequence of the policy of regional planning of the previous period, conceived like a political means of control and not of development. The disengagement of the State and a certain liberalization of the economy since ten years thus engaged a process of fragmentation of the own territory. The internal competitions within the alawi group since the death of Hafez El Assad in June 2000, weakened the central State. This vacancy of the pwer is felt by the peripheries which violently expressed their dissatisfaction, such Druses during the summer 2000 and the Kurds in March 2004. ; La Syrie de Bashar El Assad connait des mutations territoriales à toutes les échelles qui conduisent à une fragmentation de plus en plus aigue du territoire national. Ce processus est la conséquence directe de la politique d'aménagement du territoire de la période précédente, conçue comme un moyen de contrôle politique et non de développement. Le désengagement de l'Etat et une certaine libéralisation de l'économie depuis une dizaine d'années ont donc enclenché un processus de fragmentation du territoire national. Les rivalités internes au sein de la caste alaouite au pouvoir, depuis la mort d'Hafez El Assad en juin 2000, ont affaibli l'Etat central. Cette vacance du pouvoir est ressentie par les périphéries qui ont exprimé violemment leur mécontentement, tel les Druzes durant l'été 2000 et les Kurdes en mars 2004.

National audience ; Syria of Bashar El Assad is confronting to territorial changes on all the scales which lead to an increasingly acute fragmentation of the own territory. This process is the direct consequence of the policy of regional planning of the previous period, conceived like a political means of control and not of development. The disengagement of the State and a certain liberalization of the economy since ten years thus engaged a process of fragmentation of the own territory. The internal competitions within the alawi group since the death of Hafez El Assad in June 2000, weakened the central State. This vacancy of the pwer is felt by the peripheries which violently expressed their dissatisfaction, such Druses during the summer 2000 and the Kurds in March 2004. ; La Syrie de Bashar El Assad connait des mutations territoriales à toutes les échelles qui conduisent à une fragmentation de plus en plus aigue du territoire national. Ce processus est la conséquence directe de la politique d'aménagement du territoire de la période précédente, conçue comme un moyen de contrôle politique et non de développement. Le désengagement de l'Etat et une certaine libéralisation de l'économie depuis une dizaine d'années ont donc enclenché un processus de fragmentation du territoire national. Les rivalités internes au sein de la caste alaouite au pouvoir, depuis la mort d'Hafez El Assad en juin 2000, ont affaibli l'Etat central. Cette vacance du pouvoir est ressentie par les périphéries qui ont exprimé violemment leur mécontentement, tel les Druzes durant l'été 2000 et les Kurdes en mars 2004.

International audience ; After five years of a conflict which had started as a peaceful uprising, before being trained in the spiral of uncontrolled violence, Syria, its people and its society now seem to be in a state of extreme fragmentation and disintegration. We refuse to follow media discourses that reduce the "Syrian conflict" to its military dimension, and forget the Syrians, reducing them to an undifferenciated group of victims. On the contrary, they demonstrate extraordinary inventiveness and imagination, both in solving the problems of everyday life and in the deployment of multiple forms of cultural expression, in telling what they live, in resisting morally the tragedy, thus opening paths to a new future. Our hypothesis is that the fragile Syrian civil society, which had begun to emerge before 2011, is developing, reinventing itself in the trial, adopting both original and varied forms shaped by necessity and constraints, but also by a renewed freedom and a deep and responsible commitment, and that in so doing, it is also the future of Syria and the Syrians that is prepared. ; Après 5 ans d'un conflit qui avait commencé comme un soulèvement pacifique avant d'entraîner le pays dans la spirale d'une violence incontrôlée, la Syrie, son peuple, sa société, apparaissent aujourd'hui dans un état de fragmentation et de délitement extrêmes. Notre parti-pris est de refuser les discours médiatiques qui tendent à réduire le « conflit syrien » à sa dimension militaire, en oubliant les Syriens, réduits à un ensemble indifférencié de victimes de la violence d'un régime criminel d'un côté, de la barbarie jihadiste de l'autre. Depuis 2011, ces derniers font preuve d'une inventivité et d'une imagination extraordinaires, tant pour résoudre les problèmes de la vie quotidienne que dans le déploiement de multiples formes d'expression culturelles, pour raconter ce qu'ils vivent, résister moralement à la tragédie, et ouvrir des voies vers un nouvel avenir. Notre hypothèse est que la fragile société civile syrienne qui ...

International audience ; After five years of a conflict which had started as a peaceful uprising, before being trained in the spiral of uncontrolled violence, Syria, its people and its society now seem to be in a state of extreme fragmentation and disintegration. We refuse to follow media discourses that reduce the "Syrian conflict" to its military dimension, and forget the Syrians, reducing them to an undifferenciated group of victims. On the contrary, they demonstrate extraordinary inventiveness and imagination, both in solving the problems of everyday life and in the deployment of multiple forms of cultural expression, in telling what they live, in resisting morally the tragedy, thus opening paths to a new future. Our hypothesis is that the fragile Syrian civil society, which had begun to emerge before 2011, is developing, reinventing itself in the trial, adopting both original and varied forms shaped by necessity and constraints, but also by a renewed freedom and a deep and responsible commitment, and that in so doing, it is also the future of Syria and the Syrians that is prepared. ; Après 5 ans d'un conflit qui avait commencé comme un soulèvement pacifique avant d'entraîner le pays dans la spirale d'une violence incontrôlée, la Syrie, son peuple, sa société, apparaissent aujourd'hui dans un état de fragmentation et de délitement extrêmes. Notre parti-pris est de refuser les discours médiatiques qui tendent à réduire le « conflit syrien » à sa dimension militaire, en oubliant les Syriens, réduits à un ensemble indifférencié de victimes de la violence d'un régime criminel d'un côté, de la barbarie jihadiste de l'autre. Depuis 2011, ces derniers font preuve d'une inventivité et d'une imagination extraordinaires, tant pour résoudre les problèmes de la vie quotidienne que dans le déploiement de multiples formes d'expression culturelles, pour raconter ce qu'ils vivent, résister moralement à la tragédie, et ouvrir des voies vers un nouvel avenir. Notre hypothèse est que la fragile société civile syrienne qui ...

International audience ; After five years of a conflict which had started as a peaceful uprising, before being trained in the spiral of uncontrolled violence, Syria, its people and its society now seem to be in a state of extreme fragmentation and disintegration. We refuse to follow media discourses that reduce the "Syrian conflict" to its military dimension, and forget the Syrians, reducing them to an undifferenciated group of victims. On the contrary, they demonstrate extraordinary inventiveness and imagination, both in solving the problems of everyday life and in the deployment of multiple forms of cultural expression, in telling what they live, in resisting morally the tragedy, thus opening paths to a new future. Our hypothesis is that the fragile Syrian civil society, which had begun to emerge before 2011, is developing, reinventing itself in the trial, adopting both original and varied forms shaped by necessity and constraints, but also by a renewed freedom and a deep and responsible commitment, and that in so doing, it is also the future of Syria and the Syrians that is prepared. ; Après 5 ans d'un conflit qui avait commencé comme un soulèvement pacifique avant d'entraîner le pays dans la spirale d'une violence incontrôlée, la Syrie, son peuple, sa société, apparaissent aujourd'hui dans un état de fragmentation et de délitement extrêmes. Notre parti-pris est de refuser les discours médiatiques qui tendent à réduire le « conflit syrien » à sa dimension militaire, en oubliant les Syriens, réduits à un ensemble indifférencié de victimes de la violence d'un régime criminel d'un côté, de la barbarie jihadiste de l'autre. Depuis 2011, ces derniers font preuve d'une inventivité et d'une imagination extraordinaires, tant pour résoudre les problèmes de la vie quotidienne que dans le déploiement de multiples formes d'expression culturelles, pour raconter ce qu'ils vivent, résister moralement à la tragédie, et ouvrir des voies vers un nouvel avenir. Notre hypothèse est que la fragile société civile syrienne qui ...

International audience ; After five years of a conflict which had started as a peaceful uprising, before being trained in the spiral of uncontrolled violence, Syria, its people and its society now seem to be in a state of extreme fragmentation and disintegration. We refuse to follow media discourses that reduce the "Syrian conflict" to its military dimension, and forget the Syrians, reducing them to an undifferenciated group of victims. On the contrary, they demonstrate extraordinary inventiveness and imagination, both in solving the problems of everyday life and in the deployment of multiple forms of cultural expression, in telling what they live, in resisting morally the tragedy, thus opening paths to a new future. Our hypothesis is that the fragile Syrian civil society, which had begun to emerge before 2011, is developing, reinventing itself in the trial, adopting both original and varied forms shaped by necessity and constraints, but also by a renewed freedom and a deep and responsible commitment, and that in so doing, it is also the future of Syria and the Syrians that is prepared. ; Après 5 ans d'un conflit qui avait commencé comme un soulèvement pacifique avant d'entraîner le pays dans la spirale d'une violence incontrôlée, la Syrie, son peuple, sa société, apparaissent aujourd'hui dans un état de fragmentation et de délitement extrêmes. Notre parti-pris est de refuser les discours médiatiques qui tendent à réduire le « conflit syrien » à sa dimension militaire, en oubliant les Syriens, réduits à un ensemble indifférencié de victimes de la violence d'un régime criminel d'un côté, de la barbarie jihadiste de l'autre. Depuis 2011, ces derniers font preuve d'une inventivité et d'une imagination extraordinaires, tant pour résoudre les problèmes de la vie quotidienne que dans le déploiement de multiples formes d'expression culturelles, pour raconter ce qu'ils vivent, résister moralement à la tragédie, et ouvrir des voies vers un nouvel avenir. Notre hypothèse est que la fragile société civile syrienne qui ...