Search results

This article considers Dafydd ap Gruffydd, the last native prince of Wales. Dafydd ap Gruffydd is not considered a national hero of Wales, despite the fact that he met his death fighting for his country and people. He is believed to have been the one who started the last war (1282–1283) ending with the English conquest of Wales. Dafydd's defeat and death signified the loss of independence of Wales. His reign is usually described briefly and as not more than a part of inevitable English conquest. It is commonly accepted that Dafydd was the first man of noble rank to be hanged, drawn, and quartered in England for high treason. His trial was held before parliament. Dafydd ap Gruffydd has traditionally been described as an "evil genius" of Llywelyn the Last, a traitor who left his brother and people. This article is an attempt to analyse some causes of Dafydd's acts from the political and legal points of view. Dafydd's disagreement with Llywelyn's policy aimed at the reformation of traditional authority structures as well as his intentions to move into the marcher lordships must be taken into account. Furthermore, according to the Laws of Hywel Dda which were in force in Wales throughout the Middle Ages, Dafydd was a rightful heir deprived of his property and power by his brother. In addition, Dafydd's role in the last war did not seem unquestionable, since it was possible that Llywelyn had approved his attack. The research refers to a wide range of sources, including Welsh and English chronicles, official acts, and letters of Welsh and English rulers. ; Статья посвящена последнему валлийскому принцу Уэльскому Дэвиду ап Гриффиту. Дэвид не относится к числу национальных героев Уэльса, хотя принял смерть, отстаивая независимость своей страны. Принято считать, что именно Дэвид развязал последнюю войну (1282–1283), закончившуюся потерей Уэльсом независимости. Поражение и смерть Дэвида ознаменовали английское завоевание Уэльса. Правление этого принца, как правило, освещается предельно кратко, исключительно в контексте почти законченного завоевания княжества. Дэвид считается первым, подвергнутым казни через повешение, потрошение и четвертование в Англии за государственную измену по приговору парламента. Дэвид ап Гриффит в валлийской историографии традиционно оценивается как «злой гений» объединителя княжества Лливелина Последнего, изменник, неоднократно предававший своего брата и народ. В статье предпринята попытка анализа причин действий Дэвида с политической и правовой точки зрения. Высказано предположение о том, что Дэвид ап Гриффит был противником политики Лливелина Последнего, направленной на изменение традиционной структуры власти, а также расширение территорий княжества за счет Марки. Согласно Закону Хауэла Доброго, остававшегося действующим источником права в Уэльсе на протяжении всего Средневековья, Дэвид был полноправным наследником, лишенным братом собственности и власти. Кроме того, роль Дэвида в последней войне представляется неоднозначной, ибо нельзя исключить возможность того, что его действия были санкционированы Лливелином. Исследование выполнено на основании широкого круга источников, включающего в себя валлийские и английские хроники, официальные акты и переписку.

A diagnosis of dyslexia can cause anxiety and confusion. This illuminating book shares triumphant stories of people in Wales who have found creative ways of getting to grips with the condition. Some even say that their dyslexia helped them to be more successful.