Stabil prekär ? Kindertagespflege in Frankreich

Abstract

International audience ; Neben den skandinavischen Staaten steht Frankreich unter den Mitgliedsländernder Europäischen Union in der Bereitstellung ganztägiger öffentlicher Kinderbetreuung und Vorschule an erster Stelle.Dennoch spiegeln die seit Mitte der 1980er Jahre eingeführten Reformenim Bereich der Kinderbetreuung auch den zunehmenden Einfluss der Beschäftigungspolitikauf die Familienpolitik wider. Trotz der Rhetorik der "Wahlfreiheit" steht aufgrund der ungleichen Machtverhältnisse zwischender Arbeitgeber- und der Arbeitnehmerseite der Kampf gegen die Arbeitslosigkeitund die Entwicklung einer "workfare" Politik ganz oben auf derAgenda. Das zeigt, dass Wohlfahrtsregime in erheblichem Maße von den Anforderungendes Arbeitsmarktes abhängen, auf die die Arbeitsmarktpolitikim engeren Sinne und die Sozialpolitik im weiteren Sinne ebenso wie die Familienpolitikreagieren. Durch die Bereitstellung flexiblerer Kinderbetreuungsarrangements,die es berufstätigen Eltern ermöglichen, den Anforderungenihrer Arbeitgeber nachzukommen, hat die Politik den Interessen derKinder in den letzten Jahrzehnten tendenziell den zweiten Rang zugewiesen. ; It has widely been recognised that the French childcare system has many strengths. In recent years, however, in the context of economic uncertainties, policy makers have been confronted with new tensions and dilemmas. While France has continued over the last decade to progressively consolidate and enhance its promotion of policies to support the work/family life balance, the introduction of new laws in the domain of early childhood education and care has mirrored the growing hold of employment policies over childcare policies.French childcare policy is, therefore, currently facing new challenges linked to the numerous and dramatic changes which have occurred both on the labour market and in the family sphere. And policy makers have to deal with tensions and difficult trade offs. In a context where their room of manoeuvre is limited as a result of tight budgetary constraints, ensuring ...