Forced disappearances in Guatemala (1960-1996) ; La desaparición forzada en Guatemala (1960-1996)

Abstract

The present article, synthesis of a larger research, the author intends to expose the dynamics of the forced disappearance in Guatemala. Upon recording 45 thousand disappeared, Guatemala is, perhaps, the most representative case in Latin America in relation with forced disappearance. An Analysis of the chronology and the geography of this terrible fact us help to understand that the restrictive terror never it is an irrational turpitude that is erected on passive victims. The forced disappearance is the back of the medal; of the constant revolt that lived the neighboring country against an excluding system in what is political and in what is social. Sustained in 4 thousands 42 cases with name and last name of forced disappearance, this work attempts to explain paces and causalities of an extraordinary State crime. ; En este trabajo, síntesis de una investigación más amplia, el autor pretende exponer la dinámica de la desaparición forzada en Guatemala. Al contabilizar 45 mil desaparecidos. Guatemala es, quizás, el caso más representativo en América Latina en lo que se refiere a la desaparición forzada. Un análisis de la cronología y la geografía de este terrible hecho, nos ayuda a comprender que el terror represivo nunca es una infamia irracional que se yergue sobre víctimas pasivas. La desaparición forzada es el reverso de la medalla, de la rebelión constante que vivió el vecino país contra un sistema excluyente en lo político y en lo social. Sustentado en 4.042 casos con nombre y apellido de desaparición forzada, este trabajo intenta explicar ritmos y causalidades de un descomunal crimen de Estado.