Laws Governing the Free Expression of Historians: A Comparative Perspective in the Modern World ; Leyes que rigen la libertad de expresión del historiador: una visión comparativa en el mundo contemporáneo ; Leis que regem a liberdade de expressão do historiador: uma visão comparativa no mundo contemporâneo

Abstract

This article provides a comparative approach to laws that interfere directly with the free expression of historians, that is, with respect to what they say and write. This body of international law is gathered together into four groups: memory laws, blasphemy laws, hate speech laws, and laws against genocide denial. To examine each group, the article provides a definition and identifies how standards overlap. Finally, the most relevant debates are summarized with respect to their consequences for practicing history ; Este artículo muestra una perspectiva comparativa de las leyes que interfieren directamente con la libertad de expresión de los historiadores, es decir, con lo que cuentan y escriben. Este corpus de legislación internacional se agrupa en cuatro grupos: leyes de memoria, leyes contra la blasfemia, leyes contra las expresiones de odio, y leyes contra la negación del genocidio. Para estudiar cadagrupo, el artículo propone una definición e identifica la manera enque las normas se superponen entre sí. Finalmente, se sintetizan los debates más relevantes en relación con las consecuencias para la práctica de la historia. ; Este artigo propôs uma perspectiva comparativa das leis que interferem diretamente com a liberdade de expressão dos historiadores, além do seu ofício, ou seja: com aquilo que contam e escrevem. Esta tipologia da legislação internacional agrupa-se em quatro conjuntos: leis de memoria, leis contra á blasfêmia, leis contra as expressões de ódio e leis contra á negação do genocídio. Para estudar cada conjunto, o artigo propôs uma definição e identifica a maneira em que estas leis se superpõem entre sim. Finalmente, sintetizam-se os debates mais importantes sobre as consequências da aplicação dessas leis para á prática da Historia.