Política contrarreformista e imagen anti-luterana en Nueva España ; Counterreformation Politics and the Anti-Lutheran image in New Spain

Abstract

"Este trabajo analiza el pensamiento político de la Contrarreforma en el contexto del México colonial. En la sociedad novohispana, la figura del reformador alemán, Martín Lutero sirvió no sólo como un elemento de propaganda contra la reforma protestante, sino como antítesis de los valores culturales e ideológicos de los católicos novohispanos, principalmente de los criollos. Consecuentemente aquí se analiza la ideología contrarreformista y sus valores a través del discurso anti luterano desde el punto de vista historiográfico, el teológico y el iconográfico." ; "This paper analyzes the political thought of the Counterreformation in the context of Colonial Mexico. In colonial society, the image of the German reformer Martin Luther served not only as an element of propaganda against the Protestant Reformation, but also as the antithesis of Catholic Colonial cultural and ideological values, mainly of the creoles. Consequently here the Counterreformation ideology and values is analyzed through the anti-Lutheran discourse from the historiographical point of view, theological and iconographic."